Ukradnutá úroda

Xavier Kieffer #3

by Tom Hillenbrand, Alexandra Petrášová (Translator)

Po kulinárskych krimi Diabolský plod a Červené zlato je tu ďalší prípad Xaviera Kieffera!

Hviezdny šéfkuchár si na jarmoku v Luxemburgu otvorí stánok so zemiakovými plackami a teší sa z popularity svojej dočasnej reštaurácie. Večernú zábavu zrazu naruší záhadný muž, ktorého niekto prenasleduje. Po bitke, ktorú vyvolá, náhle zmizne, no Xavierovi ostane v rukách plastová karta a zväzok kľúčov. Na druhý deň ráno nájde polícia cudzinca mŕtveho pod „mostom samovrahov“. Luxemburský kuchár sa náhle ocitne v centre diania a znova sa púšťa do vyšetrovania. Karta obsahuje zašifrované kódy a hádanky. Stopy vedú do tajomných armádnych bunkrov v Alpách, na burzu s obilím a do sveta nadnárodných korporácií. V nebezpečenstve sa ocitne aj Valérie, Xavierova priateľka, majiteľka prestížneho sprievodcu pre labužníkov...

Genres: Crime, Thriller, Audiobook

223 pages, Hardcover

First published June 20, 2013

About the author

Tom Hillenbrand is a German writer. His critically acclaimed scifi thriller "Droneland" deals with mass surveillance.

His award-winning Hologrammatica series is about artificial intelligence, holograms and climate change.

His culinary mysteries revolve around Xavier Kieffer, chef and accidental detective from Luxembourg.

He lives in Munich without any cats.

Reviews

[Kaya Kobold · Rating 4 out of 5]

Gute Unterhaltung. Überraschend. Aber nicht ganz meins. Ich habe da noch ein Fragezeichen im Hinterkopf. Da ich es aber nicht genau fassen kann, in dubio pro reo 4Sterne.

[Thomas · Rating 3 out of 5]

Kieffer begegnet einem Mann, der kurz darauf Selbstmord begeht - oder so sieht es zumindest aus. Allerdings wollen verschiedene Leute danach etwas, was der Mann bei ihm verloren hat, was ihm und seiner Freundin schnell sehr unangenehm wird, worauf er anfängt zu recherchieren, was wirklich passiert ist. Ok, aber der zweite Handlungsstrang war unnötig.

[Ivana Hrenáková · Rating 3 out of 5]

Tento diel sa mi zdal zatiaľ najslabší. Jednak mi Xavierovo správanie dosť liezlo na nervy a potom ma nie v dobrom prekvapil ten mega expresný záver, kde som sa musela presvedčiť, či mi tam náhodou nechýba zo 20 strán.

[Nikoleta · Rating 3 out of 5]

Tretia časť kulinárskej krimi série, pre ktorú mám jemne nevysvetliteľnú slabosť.
Neviem čím to je. Možno to je charaktermi postáv, ktoré sú pre celý tento príbeh veľmi dôležité, alebo je to vďaka mne neznámemu luxemburskému prostrediu a zaujímavostiam zo sveta gastra. Zápletka a všetko to "detektívovanie" pomaly plynie a necháva priestor pre humor či rozvíjanie charakterov a to mi naozaj vyhovuje.
Som rada, že som sa k týmto knihám dostala.

[Anna · Rating 3 out of 5]

Kolejny kryminał z Xavierem Kifferem w roli głównej, którego akcja jednak nie koncentruje się tak bardzo na jedzeniu jak w poprzednich tomach, choć oczywiście odgrywa ono sporą rolę. W Luksemburgu trwa doroczny jarmark - Xavierowi udało się uzyskać koncesję i pracuje na dwa fronty. Restauracja wciąż działa, ale największy ruch jest na jarmarku. Pewnego wieczoru, gdy odwiedziła go partnerka Valerie, do namiotu wpada dziwnie zachowujący się mężczyzna, który następnie ucieka, zostawiając kartę magnetyczną i pęk kluczy. Jeszcze tej samej nocy skacze z mostu nieopodal. Xavier jest bardzo poruszony faktem, że prawdopodobnie był ostatnią osobą, która rozmawiała z samobójcą. Gdy okazuje się, że ktoś śledzi nie tylko jego, ale i Valerie, na poważnie zaczyna interesować się tą sprawą.

Jego prywatne śledztwo zaprowadzi go do środowiska maklerów giełdowych i spekulacji w handlu surowcami i produktami żywnościowymi.

Ciąg dalszy: https://przeczytalamksiazke.blogspot....

[Nadja Klaudíny · Rating 4 out of 5]

Ďalšie pokračovanie mojej obľúbenej kulinárskej krimi série 🥰 príbeh má dobré tempo, zrozumiteľnosť a viac menej mu nie je čo vytknúť. Iba na čisto subjektívnej úrovni sa mi zatiaľ páčil najmenej, lebo zápletka nebola priamo o kulinárskych záležitostiach/surovinách (ako pri predošlých dvoch) a tie veci okolo burzy ma zrovna neoslovili… ale vo všeobecnosti príjemná oddychovka na víkend.

[Monika Bělinová · Rating 5 out of 5]

Už ste čítali krimi, na konci ktorej ste sa fakt schuti zasmiali?

Pri obracaní strán tretieho dielu kulinárskej krimi vám budú slinky tiecť síce o niečo menej ako v prvých dvoch prípadoch (ale to je dobre, nemusím toľko žrať 😁), no Tom Hillenbrand opäť precízne zamiešal kvalitné suroviny, aby vám naservíroval delikatesu hodnú haute cuisine. Veď kombinácia sympatických postáv, správnej dávky napätia, luxemburských uličiek a tienistých stránok gastro priemyslu okorenená štipkou humoru vonia výborne, no nie?

Knihu zlupnete na posedenie, no jej trpká príchuť vám chvíľu zostane na jazyku a prinúti vás premýšľať. Ukradnutá úroda má zatiaľ asi najväčší spád a tentokrát vás Xavier Kieffer, povolaním šéfkuchár, vo voľnom čase nešťastník, čo sa vždy ocitne tam, kde sa niečo nekalé zomelie a zvedavosť mu nedovolí nechať to tak, vezme na exkurziu do zákulisia hedžových fondov a špekulatívneho vysokofrekvenčného obchodovania na burzách, kde sa to neetickými investičnými stratégiami len tak hemží. Výsledkom týchto špekulatívnych procesov sú nielen výkyvy v cenách mnohých potravín, ale v mnohých regiónoch až hladomor. A na odľahčenie dostanete aj zákulisie bláznivej kuchárskej šou a recept.

Neklesajte na duchu, ak sú pre vás burzy, matematika a hackeri španielska dedina, ani Xavier nebol veľmi v obraze, ale s pomocou pár priateľov sa šikovne zorientoval… Autorovi sa podarilo podať príbeh veľmi uveriteľným, pútavým, no zároveň nepredvídateľným spôsobom, takže až do rozuzlenia celého prípadu som nemala ani potuchy, kto ťahá za nitky. Celé dobre, mňam!

A obálka 😍

[Thomas Aebischer · Rating 4 out of 5]

„Letzte Ernte“ ist ein spannender, gut geschriebener kulinarischer Krimi. Tom Hillenbrand gelingt die Mischung zwischen Krimi, Lokalkolorit und Kulinarik vorzüglich und so ist der Leser nicht nur mitten in der spannenden Handlung, sondern erfährt auch so einiges aus dem Bereich der Feinschmeckerküche und über Traditionelles aus Luxemburg, wo der Plot mehrheitlich angesiedelt ist. Ich habe mich bestens unterhalten.

[Katka Němcová · Rating 4 out of 5]

Tretí diel kulinárskej krimi nás prenesie opäť ku Kiefferovi, ktorý sa akosi náhodne ocitne v strede záhady, ktorá sa točí okolo burzy s pšenicou. Veľmi príjemné čítanie s napínavou zápletkou tak akurát na večer.

[Milan Buno · Rating 5 out of 5]

Neviem si pomôcť, ale táto kulinárska krimiséria mi sadla a užívam si ju :-)
Možno je to samotným príbehom, ktorý je napínavý, pútavý, nie prešpekulovaný a odohráva sa na pozadí kulinárskeho sveta, hlavný hrdina cestuje (v samotnom Luxembursku by mu asi stačila hodinka z jednej strany krajiny na druhú :-) ). Určite je to aj hlavnou postavou Xaviera Kieffera, ktorý mi je sympatický svojím prístupom k životu, k ľuďom.

Mimoriadne talentovaný a šikovný šéfkuchár mohol variť haute cuisine, dostať michelinské hviezdičky...ale neurobil nič z toho, čo sa očakávalo. Miluje varenie, prehnane extravagantné špeciality ho vždy otravovali a nudili a tak radšej varí regionálnu kuchyňu vo svojej malej luxemburskej reštaurácii. Poctivé jedlá bez pozlátky, jedlo pre dušu, ako vraví.
Možno bol svojím kolegom na smiech, možno si z neho uťahovali michelinskými hviezdami označkovaní šéfkuchári...ale jemu to je srdečne jedno.

Aj pri Ukradnutej úrode dostanete chvíľami chuť niečo dobré si zajesť, pretože Tom vie opisovať prostredie reštaurácií, jedla, šéfkuchárov naozaj autenticky...a občas vám začnú aj slinky tiecť.
Najviac sa mi však páči, že autor si vyberá podvody s jedlom a potravinami.
Či už to bola otrava rybím mäsom, tuniaky v knihe Červené zlato, alebo v prvej knihe Diabolský plod...no, nebudem prezrádzať, len poviem, že reštauračný kritik zomrie chíľku po ochutnávke jedla...
Tentoraz ide o špekulácie s potravinami, ktoré vedú k problémom s ich dodávkami, najmä do chudobných krajín. Bola to pre mňa celkom nová téma a obávam sa, že v budúcnosti to môže byť ešte väčší problém - či už vzhľadom na zhoršovanie klímy, alebo vojnové konflikty ap. Takéto špekulácie budú čoraz lukratívnejšie a atraktívnejšie pre podvodníkov.

[Michaela · Rating 3 out of 5]

Táto časť ma bavila zatiaľ najmenej. Kuchárska súťaž, burza s obilím, hackeri a vražda, pri ktorej bol Xavier takmer posledným svedkom. Celé to bolo, akoby si tieto ingrediencie náhodne určila umelá inteligencia a autor sa z toho už len pokúšal navariť niečo zmysluplné. Záverečnej ochutnávačke neviem prísť na chuť - ubieha to skrátka rýchlo a zbesilo. Chvíľami mi to pripomína ten vtip o dieťati, ktoré sa snaží natlačiť plastovú abecedu do nesprávnych políčok s popisom, že nie je múdre, ale zato veľmi silné… hlavne, že to vychádza. Zaujímavá je tu jedna geniálna postava a ako funkčný asperger mala kopu možností. A áno, jednou z nich je aj umrieť… Celé mi to napokon prišlo prekombinované a vôbec som sa nedozvedela, či vôbec Xavierov kamoš na tej burze s hovädzím mäsom zbankrotoval, či nie. Vzťah s Valeriou je tiež taký nemastný-neslaný a nemala som pocit, že by jej hrozilo až také nebezpečenstvo, keďže ani Xavier to tak neprežíval. A naozaj niekto nepozná známe postavy z antickej mytológie? Som si myslela, že to patrí k všeobecnému rozhľadu. Niet divu, že sa hl. postava uchyľuje ku snom… asi sa to vysvetlí ľahšie, ako keby mu do hlavy hodili knihu a tá sa náhodou otvorí a vylúšti vďaka tomu geniálnu šifru.

Body naviac však dávam za krásnu obálku slovenskému vydaniu. Spolu s predchádzajúcou časťou tvoria vydarený set.

[Barbara Heckendorn · Rating 4 out of 5]

The third volume of the Xavier Kieffer series was also exciting.
A glass of wine, Riesling pie and then a piece of Quetschetaart with cream - at the Luxembourg summer fair, the former star chef Xavier Kieffer and his girlfriend, the food critic Valerie Gabin, are having a really good time. But in a beer tent, a stranger suddenly hands him a magnetic card and disappears. The next morning, the man is found dead under the Red Bridge. Why did he give Kieffer this card? What's the deal with the computer codes on it? And why are so many people suddenly after him? The Luxembourg chef suddenly finds himself at the center of a conspiracy and realizes that his girlfriend is in great danger.
"Tom Hillenbrand lets fame-hungry TV chefs, food hunters, food industrialists, laid-back gourmets appear. Exciting, entertaining and, we fear, not all that unrealistic."

[Daniel Hrenak · Rating 3 out of 5]

Tretia kniha v rade v rámci jednej série su mňa vybrala dať v podobe jednej hviezdičky. Stále to bolo super a keby to čítam s odstupom času, je možné, že by bolo všetko ok, ale takto som si viac uvedomil šablónovitosť deja, postáv a konfliktu. Chýbal mi väčší progres hlavných hrdinov a možno trocha menej náhodných udalostí, vďaka čomu sa to celé zázračne vyrieši. Stále veľmi dobré gastro krimi na voľný čas a nabratie iných myšlienok. A hlavne to fakt nečítajte hladní.

[Heike · Rating 4 out of 5]

Ich bin kein begeisterter Krimileser und habe das Hörbuch eher aus Mangel an Alternativen gewählt, aber war sehr positiv überrascht - unterhaltsam, schnell, und das Luxemburger Lokalkolorit (einschließlich der diversen internationalen Freunde und Bekannten) machte es besonders interessant für Wahl-Luxemburger. Mal sehen, wann ich wieder unter der Roude Breck entlang laufen kann, ohne nach dem Aufschlagpunkt Ausschau zu halten... Nebenbei habe ich noch ein kleines bisschen was über Hedge Fonds und Faktor-Verschlüsselung gelernt, mehr will ich gar nicht von einem Krimi! Die nächsten (bzw. ersten) Bände sind schon besorgt.

[Chiara Ianos · Rating 4 out of 5]

Eigentlich bin ich ein großer Fan von dieser Serie aber leider war dieses Buch zum Schluss sehr vernachlässigt. Wie immer, eine tolle mutige Idee. Aber sie wurde nicht zu Ende gebracht. Es wirkt sehr künstlich abgeschnitten.

[Evelyn Erdmann · Rating 4 out of 5]

Der dritte Band mit Koch Xavier Kieffer und es wird nicht langweilig. Gefühlt wird weniger gegessen und gekocht als in den letzten beiden Bänden, darum kommt der Leser noch mehr herum- diesmal kommt Trier und Umgebung sowie Hamburg dazu.
Die Fälle sind immer wieder überraschend und interessant.

[Elly Kersten · Rating 5 out of 5]

Heel spannend, ook weer de nodige humor.
Was wel even doorbijten, over het nodige beursjargon (gelukkig wel met uitleg).
Maar hij zat weer erg goed in elkaar.
Erg jammer dat dit het laatste deel was.

[Mathias · Rating 4 out of 5]

Keine Sterneküche, aber ein schmackhafter Snack für zwischendurch. Ich mag die Reihe wegen des Themas, der sympathischen Figuren und der flockigen Erzählweise.

[Readgina · Rating 3 out of 5]

Veil zu weit hergeholt, vor allem der Schluss.

[Jana · Rating 4 out of 5]

Ich liebe diese kulinarischen Krimis! Luxemburg sehr gut getroffen!

[Adri266 · Rating 2 out of 5]

Velmi som chcela, aby sa mi tato seria pacila, ale zial, ani treti diel ma neoslovil. Pravudpovediac, viac by ma bavilo pozerat na spominanu sobotnajsiu relaciu Hviezdne vojny :)

[Ercavallero · Rating 3 out of 5]

Nicht so spannender Krimi.

[Peťo Pekarčík · Rating 4 out of 5]

Tradične chutné kulinárske krimi. Pri záverečnej kapitole som mal túžbu mať viac takýchto strán v knihe. Veľmi lahodné čítanie.

[Paola · Rating 2 out of 5]

Noioso.
Nonostante gli sforzi, non sono riuscita ad andare oltre la pagina 86.
Considerato che era gratuito, non ho perso altro tempo.

[Dieter Buehler · Rating 3 out of 5]

Ganz nett. Viele schönes dabei :-). Aber die Grundannahme m.E. leider etwas zu naiv ...

[Petra · Rating 2 out of 5]

Viel tegen, jammer

[Cantona · Rating 4 out of 5]

Als Hörbuch bei Spotify

Hat mich sehr gut unterhalten! Sehr gut auch vorgelesen. Da werden weitere folgen!

[Manu · Rating 3 out of 5]

Ho preso questo libro gratuitamente durante lockdown. Mi aspettavo un giallo leggero, molto alla Colombo. In realtà la trama è più elaborata: intrighi internazionali, hacker e spie. Il modo di scrivere è leggero e scorre bene. Ne sono stata piacevolmente colpita.

[Katis Buecherwelt · Rating 4 out of 5]

Klappentext:
Ein Glas Wein, Rieslingspastete und danach ein Stück Quetschetaart mit Sahne – auf der Luxemburger Sommerkirmes lassen es sich der ehemalige Sternekoch Xavier Kieffer und seine Freundin, die Gastrokritikerin Valerie Gabin, richtig gut gehen. Doch in einem Bierzelt drückt ihm ein Fremder plötzlich eine Magnetkarte in die Hand und verschwindet. Am nächsten Morgen wird der Mann unter der Roten Brücke tot aufgefunden. Warum hat er Kieffer diese Karte gegeben? Was hat es mit den Computercodes darauf auf sich? Und warum sind plötzlich so viele Leute hinter ihm her? Der Luxemburger Koch steht plötzlich im Zentrum einer Verschwörung und erkennt, dass seine Freundin in höchster Gefahr schwebt. (Textquelle: KiWi Paperback Verlag)

Zum Buch:
Das Cover zeigt einen alten Ofen mit einem Messingtopf, was den kulinarischen Aspekt des Buches perfekt unterstreicht. Die Klappe des Ofens wurde als Titelplatz genutzt, und passt perfekt ins Bild des Covers. Was mir besonders an diesem Cover gefällt, dass es heraussticht und nicht wie gewohnt, in dem Genre ein blutüberströmtes Cover zeigt.

Erster Satz:
„Er spürte das Brennen in den Armen, merkte, wie seine Beine immer schwerer wurden.“

Meine Meinung:
Dies ist der dritte Fall des Sternekochs Xavier Kieffer, allerdings für mich der erstgelesene Band der Reihe.

Xavier Kieffer bietet auf der Luxemburger Sommerkirmes Gromperekicheler (Reibplätzchen) an, als er auf einmal von jemand umgerannt wird, und dieser ihm eine Magnetkarte mit Schlüsseln in die Hand drückt. Als dieser Mann einen Tag später tot aufgefunden wird, fängt Xavier an nachzuforschen und er und seine Freundin Val begeben sich in Gefahr.

Es geht um den wirtschaftlichen Rohstoffmarkt von Lebensmitteln, von höherer Mathematik bis hin zur Informatikszene. Nebenbei verwöhnt Xavier Kieffer uns mit leckeren kulinarischen Gerichten, einer total abgefahrenen Kochshow, von der er so nicht viel hält, aber auch über sein Privatleben.
Xavier Kieffer ist ein Charakter, der meiner Meinung nach einfach zu viel raucht, sich aber sehr gut weiterentwickelt in der Geschichte und somit eine tiefe Bindung zu den Lesern einnimmt. Zu Val konnte ich mir noch kein größeres Bild machen, da für mich leider die Beziehung der beiden im Verlaufe des Buches stark abgenommen hat, und man leider nicht viel weiteres Input erhält.
Begleitet wird der Schreibstil durch luxemburgischen, berlinerischen und bayerischen Sprache. Zum Anfang hin, empfand ich dieses Flair richtig angenehm, im weiteren Verlauf durch die Häufigkeit schwieriger zu lesen und demnach auch zu folgen.

Ein wenig hat mich Xavier Kieffer an Robert Langdorn erinnert, denn auch hier geht’s um Zeichen die gesetzt wurden, um eine Magnetkarte die den Schlüssel zu etwas öffnet, doch der Code muss erst einmal entschlüsselt werden.
Sehr positiv fand ich auch, dass ich zu keiner Zeit eine Ahnung hatte, inwiefern sich dieser Fall entwickeln würde. Bis auf den letzten Seiten der Aufklärung, hatte ich keine Idee. Der kulinarische Aspekt in diesem Krimi empfand ich als sehr angenehm und mehrfach lief einem das Wasser im Mund zusammen.
Für diejenigen die die ersten Bände ebenfalls nicht kennen, dieser Teil lässt sich auch gut lesen, ohne dass man die Vorgänger gelesen hat, macht aber neugierig auf die ersten Bände.

Fazit:
Ein spannender kulinarischer Kriminalroman, der besonderen Art. Ein Sternekoch als Ermittler, der nebenbei eine verrückte Kochshow auf die Beine stellt.
Mathematische Formeln, ein wirtschaftlicher Rohstoffmarkt und das Werk eines Hackers, lässt die Leser sehr gut unterhalten.

Meine Wertung: 4,0 von 5 Vögel

[Philina · Rating 4 out of 5]

Cooking meets Codes

„Letzte Ernte“ ist das erste Buch, das ich hier über Goodreads‘ First Reads bekommen habe. Es kam prompt bei mir zuhause an (nicht die 4-6 von Goodreads angesetzten Wochen) und war sogar vom Autor für mich signiert worden, was mich sehr gefreut hat.

In Tom Hillenbrands drittem Buch der Xavier Kieffer Reihe gerät dem luxemburgischen Koch, Kieffer, bei m Schueberfouer, der luxemburgischen Sommerkirmes, zufällig eine mysteriöse Key Card und ein buntes Schlüsselbund in die Hände. Am nächsten Tag stellt sich heraus, dass der vorherige Eigentümer der Schlüssel, Aron Kats, sich das Leben genommen hat. Kieffer kann dem nicht so Recht glauben und beginnt seine eigenen Ermittlungen, die ihn in die Welt der Rohstoffbörse, Mathematik und des Hackens führen, und ihn in tödliche Gefahr bringen.
In Nebenplots geht es um Kieffers Beziehung zu seiner Freundin Valérie Gabin, Redaktionschefin des berühmten Restaurantführers „Guide Gabin“, und seinem ehemaligen Mitlehrling Esteban, der mittlerweile zu einer TV Persönlichkeit geworden ist und bei einer seiner neusten Ideen Kieffers Hilfe braucht.

Mit dem ersten Kapitel wird der Leser gleich mitten ins Geschehen geworfen und auch nicht mehr so schnell davon losgelassen. Der Schreibstil des Autor – gerade im ersten Kapitel – gefällt mir sehr gut. Ich konnte mir alles genau vorstellen, sodass die Handlung wie ein Film in meinem Kopf ablief. Die Haupthandlung um Kieffer beginnt erst mit dem zweiten Kapitel.
In diesem Buch erhält man indirekt eine kleine Einführung in die Welt der Rohstoffbörse. Ich hatte vor der Lektüre nicht den blassesten Schimmer von diesem Thema, habe beim Lesen aber trotzdem alles sofort verstanden. Ich denke das hat der Autor ziemlich gut hinbekommen. Ich persönlich liebe spannende Bücher, bei denen man nebenbei auch noch was lernen kann!
Der Untertitel des Buches heißt zwar „Ein kulinarischer Krimi“, jedoch hat es meiner Meinung nach mehr mit der Börse und der Entschlüsselung von Codes zu tun. Der Protagonist ist zwar Koch und die beiden Nebencharaktere, Valérie und Esteban, haben ebenfalls mit der Gastronomie zu tun, aber der Knackpunkt der Falllösung liegt nicht in im kulinarischen Spezialwissen wie man bei diesem Untertitel vielleicht erwarten könnte. Am Rande werden immer mal wieder Gerichte und luxemburgische Spezialitäten beschrieben, aber ein wirklicher Schwerpunkt liegt nicht auf der kulinarischen Seite. Gestört hat mich dies aber überhaupt nicht!

Alles in Allem ist es nämlich eine gut geschriebene spannende Geschichte mit lustigen Elementen zwischendrin zur Auflockerung! Jedoch enthält sie nicht so viel Kulinarik wie man bei dem Untertitel erwarten könnte.