Mars, vol. 3

マース 文 庫版 [Mars] #3

by Fuyumi Soryo, Susana Fernández García (translator)

Poco a poco, Kira ha descubierto los secretos del pasado de Rei y ha acabado comprendiendo que sea una persona tan atormentada. Cuando un día Rei no se presenta en clase, Kira decide visitarlo en su casa y lo encuentra en cama, enfermo. Pero… ¿es una enfermedad del cuerpo o del alma? ¿Estará en manos de Kira que Rei recupere la salud? Este volumen de Mars sigue explorando la tormentosa relación entre Rei y Kira, pero también incorpora nuevos personajes y tramas argumentales que demuestran que la vida no es fácil cuando Marte, el dios de la guerra, rige sobre nosotros.

Genres: Manga, Romance, Shojo, Comics, Graphic Novels

340 pages, Paperback

First published November 10, 2006

About the author

Fuyumi Soryo (惣領冬実) is a Japanese manga artist from Beppu, Oita, Japan. She is a graduate of the Oita prefectural Geijutsu Midorigaoka High School.

She was born into the home of a master of the Kanze school of Noh. In her childhood she liked to draw pictures of horses and things but had no special interest in manga. While enrolled in fashion college, she happened across Shogakukan's Rookie of the Year Contest and applied to raise money for the Sōen fashion contest. There she received an honorable mention, and debuted with "Sunspot Visitor" (Hidamari no hōmonsha) published in the April 1982 edition of Bessatsu Shōjo Comic (now Bestucomi).

Her works translated abroad include Mars and Eternal Sabbath. In 1988, she was awarded the Shogakukan Manga Award for shōjo manga for Boyfriend. Currently her last manga series is Cesare which centers around the infamous Borgia family of the Italian Renaissance and Cesare Borgia himself.

Reviews

[**Sognatrice di libri**]

Terzo volume di questa serie che mi ha preso sin dall'inizio, e anche questo volume l'ho trovato molto intenso e molto bello.

[Hoppipolla]

4,5

Wow en este tomo se nos introduce un nuevo personaje uno que aún no sé cómo tomar. Es todo tan... Dramático, terrorífico y al mismo tiempo psicológico, es súper imprescindible las decisiones que toman los personajes, no sé por dónde irán, tampoco sabes cuándo o si están mintiendo, si seguirán a su instinto o a su corazón...
La única pega que le veo es que Kira está quedando un poco atrás, parece más la espectadora, la narradora que va descubriendo la historia sin embargo Rei y el otro personaje que es introducido... Wow, me tienen con la cabeza estallada haha.

[Met]

Non siamo neanche a metà e già alziamo l’asticella. L’arrivo di Nishimura da’ una bella scossa alla storia. Super!

[Annie]

Pesissimo ma davvero bello.
Penso che il prossimo volume lo leggerò tra mooolto tempo , è una storia che secondo me va presa a piccole dosi
Sono ancora sconvolta

[Lola _ddn]

Plus j'avance moins tout ça à de sens, je comprend rien POURQUOI TOUT EST DEVENU AUSSI DARK ??
Je vais arrêter c'est pas possible je me fait du mal pour rien

[Luana]

"Dentro di me c'è una parte terribilmente cattiva e spietata."

Dentro ognuno di noi c'è un lato oscuro. Questo è uno dei temi principali di questo terzo volume.
Un lato oscuro di cui Rei è perfettamente consapevole: infatti, il ragazzo si confida con Kira, parlando apertamente dei sentimenti che lo legavano al gemello. Anche se si è trattato di un suicidio, Rei è convinto di aver dato la spinta decisiva dal punto di vista emotivo. Una confessione che inizia a svelare i contorni di un contesto famigliare molto complicato, dove un uomo si trova davanti i figli di un altro, dove un gemello cerca in tutti i modi di compiacerlo mentre l'altro cerca di più la via dello scontro. Due fratelli legati, ma anche tanto diversi, la cui armonia si sgretola passo dopo passo. E se Sei esce di scena a modo suo, Rei deve trovare un modo per andare avanti. E per la prima volta, grazie alla presenza tranquillizzante di Kira, si apre completamente e piange.
Ma la questione del lato oscuro torna alla ribalta anche nella seconda parte del volume, con l'introduzione di un personaggio oggettivamente inquietante: Makio Kirishima - un tipo all'apparenza fragile e dimesso, ma dal carattere freddo e crudele. Uno che parla con estrema facilità di morte e omicidio. Una presenza che rischia di creare scompiglio nel rapporto tra Rei e Kira (complici anche un segreto svelato da quell'infame di Kirishima e da i primi problemi legati a un possibile sviluppo di questa relazione dal punto di vista fisico), con la ragazza che si trova ad affrontare a più riprese la parte più crudele del carattere del ragazzo che ama. Certo, nemmeno Rei si è mai spinto a tanto, ma capisce al volo il tipo di personaggio che ha davanti, che, a differenza di Kira, non si fa ingannare da quella finta aria di debolezza. La tensione all'interno di questo strano terzetto si fa sempre più alta e il finale non lascia presagire niente di buono.
Dentro ognuno di noi c'è una parte di crudeltà, ma è possibile che ci siano persone deviate fin dalla nascita?

[Soobie has fog in her brain]

L'ho letto, però l'ho lasciato a casa e devo fare la recensione a memoria.

Forse un po' più debole del precedente, soprattutto a causa dell'arrivo di Makio Kirishima. Che sostiene benissimo la mia tesi: i personaggi non sono altro che una manega di matti.

Non so perché, ma avevo il falso ricordo che Sei non era morto veramente. E continuavo ad aspettarmi che spuntasse fuori da qualche parte. Magari era un altro manga.

[Ade Fraser]

Cada vez me gusta más este manga, trata temas súper importantes y creo que lo hace bastante bien. Adoro a nuestra pareja protagonista pero si que pienso que Rei debería ser más sincero con Kira, por mucho no quiera asustarla o preocuparla al final ocultarle cosas es peor.



Maravillosa la escena de cada vez te pareces más a mí 😂



El personaje nuevo da un mal rollo increíble...y menudo final 😱

[Michela Cacciatore]

Volume in cui si scava sempre di più nel lato oscuro di Rei. Assolutamente coinvolgente.

Volume in which we dig deeper and deeper into the dark side of Rei. Absolutely engaging.

[Giorgia Marchignoli]

Questa cosa sta diventando inquietante, fate sparire questo Maiko e date un po di pace a Kira e Kashino che se la meritano, per favore

[୨୧ Vi’s library ୨୧]

4.5★ AAAAAAAAAA THIS WAS INTENSE

[Camilin]

Me lo devoré, se me paso volando. Es uno de los tomos mas oscuros y el nuevo personaje es retorcido 😳

[eva’ 🐈‍⬛]

jsp ce qu’elle a foutue dans son manga mais c’est une folie

[khair]

Makio Kirishima est terrifiant.

[madison!!]

le nouveau boug est un fou furieux jsuis chokbar
(j'ai adoré)

[Julia]

Guao o_o cuantísimo drama... Cuéntame más👀

[Dony Grayman]

Tercer tomo de 8 de la edición española.

[Natalia]

So much drama, strasznie intensywne

[Paula]

Qué giro más violento lol

[Sunny]

Mon avis sur ce volume est assez partagé, d'où la note qui peut sembler un peu dure. Premièrement, je trouve, comme toujours, la préface très intéressante. Elle apporte un angle d'analyse sur le personnage de Rei qui est assez important pour se plonger dans l'histoire. C'est très appréciable et c'est vraiment quelque chose qu'on voit assez peu dans les mangas en général. C'est une très bonne addition à chaque tome.

Maintenant, pour ce qui est du contenu de l'histoire que nous raconte ce tome 3, j'ai été surprise. Le parallèle entre Makio et Rei est intéressant. En fait on a un peu l'impression de lire deux histoires différentes avec deux Rei au centre de chaque intrigue. On a d'un côté ce Rei a l'aspect presque enfantin et naïf quant à l'histoire d'amour avec Kira. Et de l'autre un Rei tourmenté par ses vieux démons et son passé face au retour de Makio dans sa vie. C'est tout autant intéressant que ça n'est étrange à lire.

Bien que l'histoire avec Shiori soit arrivée à conclusion, d'autres problèmes sévissent encore entre Rei et Kira.

[Marianna Rainolter]

Il passato di Rei è tornato a farsi sentire e il ragazzo non può che raccontare a Kira il suo passato, la verità sulla sua famiglia e i sentimenti contrastanti che prova per Sei, il fratello morto suicida. Il ragazzo dovrà anche decidere come rapportarsi con Shiori e se i suoi sentimenti per Kira sono forti tanto che i due possano proseguire con la loro relazione tormentata ma dai sentimenti sinceri. Ma quando la situazione parrebbe ok, ecco che a scuola inizia un nuovo anno scolastico e arriva un nuovo studente, Kirishima. Il ragazzo rivela di avere una cotta per Rei ma dietro il suo sguardo innocente ci sono tormenti e perversioni che metteranno a dura prova lo stesso Rei. I due sono più simili di quanto sembri, ma i risultati delle loro terribili vicende personali sono diverse così come l'apporto che hanno dato alcune persone al loro cambiamento, in negativo o in positivo. Kira, infatti, supporta Rei in ogni modo possibile, anche a volte con il sacrificio di se stessa, mettendo da parte i suoi sentimenti; ha ancora dubbi e paure, a volte si tira indietro quando Rei vorrebbe qualcosa in più di un bacio, ma lo ama e lo supporta in maniera dolce e che cambia il ragazzo. Sarà però da vedere se Kirishima e i suoi comportamenti volti a provocare Rei riusciranno a toglierlo dall'influenza positiva della ragazza. In ogni caso questa serie mi emoziona moltissimo ad ogni volume, continuo ad apprezzare la complessità psicologica dei diversi personaggi e le situazioni che, per quanto un po' anni '90, sono realistiche e anche relazionabili in un certo senso. Davvero una serie stupenda.

[Roser]

¡El chicotote este nuevo que ha aparecido a mitad del tomo está realmente cucú! Madre mía, madre mía, ¡MADRE MÍA! Que me sé yo de más de une que disfrutaría de lo lindo leyendo a este señor. Porque aunque el romance avanza y la relación entre Rei y Kira se afianza (con algunas cosillas que me hacen chirriar los dientes pero ya sabemos cuándo fue escrito esto y bastante decente está siendo para las atrocidades que me esperaba), este personaje es tan signo de exclamación en negrita tamaño 72, ¡que me ha dejado pizcueta! Y el que Rei lo haya visto venir desde el principio *chef kiss.*

Ay, qué más decir… que los miedos de Kira se sienten reales, como también esa impotencia de saber que no puedes hacer más que esperar a ver cómo se suceden los acontecimientos. Que me alegra también ver el avance en la relación del otro par de tórtolos (shippeamos) y que por suerte parece que Shiori se va a quedar tranquilita una temporada. ¡AH! ¿Y ese señor rubio que quería el cuadro de la exposición? ¿No se parecía a alguien ruuuubio con el pelo largo y al que le pirran las motos? J0j0j0j0j0 me maravilla que todo el mundo lo encuentre gracias al cuadro.

[Tatiana Comet]

Ora che la verità su Sei è venuta a galla e Shiori è stata tolta dall'equazione, un altro personaggio arriva a mettere disordine nell'equilibro appena ritrovato tra Rei e Kira: Makio Kirishima, un ragazzo bello come una ragazza che nasconde un terribile segreto.

Con il terzo volume Mars scende ancora più a fondo nell'animo umano e lo fa sempre con classe. Se me lo avessero detto a priori non avrei mai creduto che questo manga potesse contenere tanti elementi "disturbanti". Temo, inoltre, che ne arriverà un altro, forse ancora più brutto dei precedenti.

Comunque è una storia che coinvolge, al di là della storia d'amore in sé, che molte volte passa davvero in secondo piano.