La juive de Shanghai

by Marek Halter

Un roman vrai sur un incroyable exode oublié Berlin, 1937. Ruth, juive et talentueuse couturière de 22 ans, se lie d'amitié avec Clara, jeune résistante allemande. Pourchassées, elles décident de rejoindre une destination inattendue : Shanghai, où des milliers de juifs se sont réfugiés. Clara est la première à partir pour la Chine. Ruth, elle, doit traverser l'Europe entière... jusqu'en Sibérie. Grâce au consul japonais de Lituanie, elle obtient un visa pour Kobe, le grand port du pays du soleil-levant. Parvenue enfin à Shanghai - ville bouillonnante où se côtoie un monde interlope d'espions, de trafiquants d'opium et de résistants -, elle y retrouve miraculeusement Clara, devenue agente des communistes. La suite ? C'est Bo Xiao-Nao, la fille de Ruth, qui la raconte. orpheline, elle tombe sur un carnet tenu par sa mère. En le feuilletant, elle découvre, bouleversée, le destin fascinant de celle qu'on appellera à jamais la Juive de Shanghai...

362 pages, Paperback

Published November 3, 2022

About the author

Marek Halter was born in Poland in 1936. During World War II, he and his parents narrowly escaped from the Warsaw ghetto. After a time in Russia and Uzbekistan, they emigrated to France in 1950. There Halter studied pantomime with Marcel Marceau and embarked on a career as a painter that led to several international exhibitions. In 1967, he founded the International Committee for a Negotiated Peace Agreement in the Near East and played a crucial role in the organization of the first official meetings between Palestinians and Israelis.

In the 1970s, Marek Halter turned to writing. He first published The Madman and the Kings, which was awarded the Prix Aujourd’hui in 1976. He is also the author of several internationally acclaimed, bestselling historical novels, including The Messiah, The Mysteries of Jerusalem, The Book of Abraham, which won the Prix du Livre Inter, and Sarah, the first of the Canaan trilogy, and Lilah, the concluding one.

Reviews

[Julie T.S · Rating 1 out of 5]

quand même grv de mettre une tenue traditionnelle vietnamienne en couverture d'un roman sur la chine. le fait que pendant le processus de publication, pas une seule personne s'est dit qu'il fallait peut-être faire une vérification MDR les français n'en ont jamais rien à foutre mais attendez juste qu'un livre sorte appelé la bouddhiste de Nantes et la meuf en couverture portera une robe de flamenco

[Eve Marie · Rating 5 out of 5]

Ce livre, racontant un épisode méconnu de la Shoah, nous laisse sur des réflexions pas nécessairement sur la 2e guerre mondiale, mais sur l’amitié, la loyauté, l’instinct de survie, la vie en communauté. J’ai adoré le
livre. Marek Halter nous pousse toujours à réfléchir sur les enjeux de la vie via des phénomènes politique et religieux.

[Sue · Rating 4 out of 5]

Une autre façon de vivre la seconde guerre mondiale alors que des juifs de Varsovie trouvent refuge en Chine. Marek Halter nous donne l’opportunité à travers son écriture vivante et sa propre expérience de découvrir tout l’amour, l’amitié et l’espoir qui peuvent vivre sous la terreur.

[Aurélie · Rating 3 out of 5]

Au début, La Juive de Shanghai m'a captivé, mais, pour moi, l'intrigue a perdu de son intensité une fois l'action déplacée à Shanghai. Je trouve que l’histoire de Clara n'apportait pas suffisamment au récit et aurait pu être omise sans nuire à l'intrigue principale. Alternativement, elle aurait mérité d'être davantage développée pour devenir vraiment saisissante.

[Nadia Nathan · Rating 3 out of 5]

Pas mal sans plus

[Luís Serra · Rating 5 out of 5]

Uma história comovente que mistura realidade com liberdade literária, mas revela uma feição da perseguição aos Judeus pouco conhecida. Um exemplo de determinação e de coragem em tempo de escuridão.

[Celin773 · Rating 3 out of 5]

sympathique sans plus. je m attendais a plus de passages historiques. trop de romance a mon goût

[Isabelle STOELEN · Rating 5 out of 5]

"La Juive de Shanghai" de Marek Halter offre une plongée captivante dans l'Histoire, nous transportant en 1937 au cœur d'une époque troublée. L'auteur, que je considère comme incontournable, ne déçoit pas avec ce roman exceptionnel qui allie passion, émotion et authenticité.

L'héroïne, Ruth, se démarque par sa liberté d'esprit et ses qualités indéniables, traits de caractère qui la rendent attachante et inspirante. Cependant, le destin lui réserve un parcours difficile, étant née juive à une époque où cette identité était un fardeau à Berlin. L'intrigue, bien que se déroulant pendant la période sombre de la montée du nazisme, prend des directions inattendues, échappant aux schémas traditionnels des récits sur la Shoah.

Ce qui distingue particulièrement ce roman, c'est la découverte d'un réseau lituanien qui se consacre à sauver des vies. Une perspective rare qui offre une lueur d'espoir dans une période historique souvent marquée par l'horreur. Le chemin ardu emprunté par Ruth est parsemé d'embûches, mais chaque rencontre furtive prend une importance immense dans cet environnement hostile.

"La Juive de Shanghai" se révèle être bien plus qu'une histoire centrée sur la tragédie de la Shoah. C'est une ode à la vie et à la mort, explorant non seulement les méfaits des nazis, mais aussi les ramifications du Komintern jusqu'à Mao et les événements à Shanghai. Le roman offre un regard profondément humain sur une époque tumultueuse, mettant en lumière la résilience et la force intérieure nécessaires pour survivre.

Les personnages, héros et héroïne, ne sortent pas indemnes de cette épopée. Chacun porte les stigmates de son périple, ajoutant une dimension réaliste et poignante à l'histoire. En somme, "La Juive de Shanghai" est un livre magnifique qui se dévore, recommandé vivement pour son mélange habile d'émotion, d'histoire et de suspense. Marek Halter nous offre une œuvre mémorable qui résonne bien au-delà de la dernière page.

[Vanessa Bernard · Rating 4 out of 5]

▪︎ La juive de Shangai ▪︎

=> Roman inspiré de faits réels.

J'ai apprécié ma lecture mais elle reste tout de même une petite déception. Je m'explique.
Déçue parce que je m'attendais à ce que le récit tourne vraiment autour de la période seconde guerre mondiale dans cette région du monde, alors que nous ne sommes à Shangai que sur les tout derniers chapitres. Son arrivée à Shangai et sa vie dans le ghetto, tout le récit est accéléré à partir de là et l'on survole les détails.

Malgré cela j'ai encore appris des choses sur cette période historique comme par exemple les visas delivrés par les Japonais aux juifs ce qui a permis de sauver des milliers de vies.
L'instauration d'un ghetto Juif à Shanghai m'était aussi inconnu. Ghetto bien différent de ceux Européens, où les juifs avaient plus de "libertés".

Nous suivons Ruth contrainte de quitter son emploi de couturière haute-couture à Berlin pour partir en exode avec sa famille. Un exode duquel ils ne ressortiront pas indemnes. L'amour va l'aider à tenir mais avant tout son amitié pour Clara à qui elle raconte tout sous forme de lettres dans un carnet, avec l'espoir un jour de la retrouver pour le lui faire lire.

Il est bien sûr important de lire ce roman. Toutes les histoires, récits, témoignages ont une extrême importance. Mais ne vous attendez pas à déambuler dans les rues de Shangai tout le long du roman mais plutôt à travers l'Europe.

[Kelly · Rating 4 out of 5]

Une partie de l’histoire inconnue et intéressante à découvrir.

[Jonas LE · Rating 4 out of 5]

Parcours peu connu de juifs pendant la dernière guerre mondiale