What do you think?
Rate this book
Rachel et les siens
Qui est Rachel, enfant qui aimait raconter des histoires, devenue une dramaturge acclamée sur toutes les grandes scènes du monde ?
Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du xxe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n’en font qu’une, jusqu’à ce que l’Histoire s’en mêle. Conflits religieux, guerres… Dans les tempêtes, Rachel tient bon grâce à l’art, à sa vocation absolue pour le théâtre. Elle organise le monde sur scène, tandis que sa vie est agitée d’amours et de deuils, d’obstacles et d’exils. De Palestine en Turquie, de Turquie en France, elle affronte, intrépide, amoureuse, un monde hostile, créant une œuvre bouleversante.
Un inoubliable portrait de femme.
Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du xxe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n’en font qu’une, jusqu’à ce que l’Histoire s’en mêle. Conflits religieux, guerres… Dans les tempêtes, Rachel tient bon grâce à l’art, à sa vocation absolue pour le théâtre. Elle organise le monde sur scène, tandis que sa vie est agitée d’amours et de deuils, d’obstacles et d’exils. De Palestine en Turquie, de Turquie en France, elle affronte, intrépide, amoureuse, un monde hostile, créant une œuvre bouleversante.
Un inoubliable portrait de femme.
384 pages, Pocket Book
Published October 7, 2021
6 people are currently reading
66 people want to read
About the author
Metin Arditi
35 books22 followersMetin Arditi is a French-speaking Swiss writer of Turkish origin. He left Turkey at the age of seven. After spending eleven years in a Swiss boarding school in Lausanne, he studied at the Swiss Federal Institute of Technology, where he earned a degree in physics and a postgraduate degree in nuclear engineering. He continued his studies at Stanford Business School, where he got an MBA. He lives in Geneva, where he is very involved in the cultural and artistic life of the city. From 2000 to 2013 he was Chairman of the Orchestre de la Suisse Romande (O.S.R.). He is a member of the Strategic Council of the Swiss Federal Institute of Technology, where over the years he taught physics (Assistant to Prof. Mercier), economics and management (as lecturer) and creative writing (as Visiting Professor). In 1988, he created the Arditi Foundation which awards fifteen annual prizes to graduates of the University of Geneva and the Swiss Federal Institute of Technology. The Arditi Foundation has purchased and offered to the University of Geneva a landmark theater, the Cinema Manhattan, now called Auditorium Fondation Arditi. He is the founder of " The Instruments of Peace Foundation ", which offers musical education to children of Palestine and Israel. He is a member of the Foundation Board of the Music Conservatory of Geneva. He chaired the Building Committee of the Martin Bodmer Museum in Cologny. In December 2012, Metin Arditi was appointed UNESCO Goodwill Ambassador. In June 2014, UNESCO appointed him Special Envoy. In September 2014, he created the Arditi Foundation for Intercultural Dialogue.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
December 2, 2023
Excellent roman suivant la famille de Rachel, un mélange de Juifs arabes, ashkénazes et musulmans situé entre la fin de la Palestine ottomane jusqu'à l'Israël de années 80 en passant par la Turquie et la France.
Les personnages sont aussi variés et complexes que l'histoire de cette région si troublée et donne lieu à un récit passionnant.
Les personnages sont aussi variés et complexes que l'histoire de cette région si troublée et donne lieu à un récit passionnant.
September 7, 2020
Qui est Rachel, enfant qui aimait raconter des histoires, devenue une dramaturge acclamée sur toutes les grandes scènes du monde ?
Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du XXe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n’en font qu’une, jusqu’à ce que l’Histoire s’en mêle.
Conflits religieux, guerres… Dans les tempêtes, Rachel tient bon grâce à l’art, à sa vocation absolue pour le théâtre. Elle organise le monde sur scène, tandis que sa vie est agitée d’amours et de deuils, d’obstacles et d’exils.
De Palestine en Turquie, de Turquie en France, elle affronte, intrépide, amoureuse, un monde hostile, créant une œuvre bouleversante.
J’ai aimé suivre Rachel depuis son enfance : sa relation frère-soeur avec Mounir ; sa soeur adoptée Ida dont les parents moscovites sont morts peu après leur arrivée en Israël ; l’exil de sa famille dans un kibboutz.
J’ai aimé qu’elle grandisse au milieu des tissus de la boutique de son père, et qu’elle en fasse plus tard elle aussi son métier.
La retranscription de quelques unes de ses pièces de théâtre ne m’a pas paru essentiel au récit, mais elles illustrent le parcours de Rachel qui, de radicale, met de l’eau dans son vin petit à petit.
Au travers de Rachel, nous suivons l’évolution de l’état de Palestine depuis 1917 jusqu’à nos jours, la partition de ce pays en deux entités qui au départ n’en faisaient qu’une.
Une lecture pleine d’émotions avec des personnages marquant, et un lien familial au-delà du sang.
Un beau parcours de femme qui a su rester fidèle à elle-même malgré les deuils et les exils : Rachel Alkabès, une forteresse de cendres.
L’image que je retiendrai :
Celle des boites en argent que fabriquaient Monsieur Khalifa dans les années 1915 et dont il confie la cachette à Rachel.
https://alexmotamots.fr/rachel-et-les...
Avec ses parents, des Juifs de Palestine, elle habite Jaffa au début du XXe siècle. Ils partagent leur maison avec les Khalifa, des Arabes chrétiens. Les deux familles n’en font qu’une, jusqu’à ce que l’Histoire s’en mêle.
Conflits religieux, guerres… Dans les tempêtes, Rachel tient bon grâce à l’art, à sa vocation absolue pour le théâtre. Elle organise le monde sur scène, tandis que sa vie est agitée d’amours et de deuils, d’obstacles et d’exils.
De Palestine en Turquie, de Turquie en France, elle affronte, intrépide, amoureuse, un monde hostile, créant une œuvre bouleversante.
J’ai aimé suivre Rachel depuis son enfance : sa relation frère-soeur avec Mounir ; sa soeur adoptée Ida dont les parents moscovites sont morts peu après leur arrivée en Israël ; l’exil de sa famille dans un kibboutz.
J’ai aimé qu’elle grandisse au milieu des tissus de la boutique de son père, et qu’elle en fasse plus tard elle aussi son métier.
La retranscription de quelques unes de ses pièces de théâtre ne m’a pas paru essentiel au récit, mais elles illustrent le parcours de Rachel qui, de radicale, met de l’eau dans son vin petit à petit.
Au travers de Rachel, nous suivons l’évolution de l’état de Palestine depuis 1917 jusqu’à nos jours, la partition de ce pays en deux entités qui au départ n’en faisaient qu’une.
Une lecture pleine d’émotions avec des personnages marquant, et un lien familial au-delà du sang.
Un beau parcours de femme qui a su rester fidèle à elle-même malgré les deuils et les exils : Rachel Alkabès, une forteresse de cendres.
L’image que je retiendrai :
Celle des boites en argent que fabriquaient Monsieur Khalifa dans les années 1915 et dont il confie la cachette à Rachel.
https://alexmotamots.fr/rachel-et-les...
September 5, 2020
Rachel et les siens par Metin Arditi publié chez Grasset.
"Qui est Rachel, enfant qui aimait raconter des histoires, devenue une dramaturge acclamée sur toutes les grandes scènes du monde ?"
Répondre à cette question c'est remonter le temps. Partir en Palestine, s'y trouver en 1917 à Jaffa précisément. C'est découvrir la vie harmonieuse de ces palestiniens juifs, chrétiens , arabes. C'était le paradis nous disent Rachel, Ida ou Mounir! Ensuite les évènements se sont succédés et nous voilà rendus là où l'on sait en 2020.
Un roman dense , riche en enseignements. Une femme charismatique qui avance toujours et encore. Un beau portrait.
Un grand merci aux éditions Grasset pour ce partage.
#Racheletlessiens #NetGalleyFrance
"Qui est Rachel, enfant qui aimait raconter des histoires, devenue une dramaturge acclamée sur toutes les grandes scènes du monde ?"
Répondre à cette question c'est remonter le temps. Partir en Palestine, s'y trouver en 1917 à Jaffa précisément. C'est découvrir la vie harmonieuse de ces palestiniens juifs, chrétiens , arabes. C'était le paradis nous disent Rachel, Ida ou Mounir! Ensuite les évènements se sont succédés et nous voilà rendus là où l'on sait en 2020.
Un roman dense , riche en enseignements. Une femme charismatique qui avance toujours et encore. Un beau portrait.
Un grand merci aux éditions Grasset pour ce partage.
#Racheletlessiens #NetGalleyFrance
November 11, 2020
J'ai beaucoup aimé. Récit qui s'étend sur plusieurs générations et qui nous apprend plein de choses sur l'histoire de la Palestine et d'Israël au travers de la vie des personnages. Les personnages sont attachants.
July 7, 2025
- lu en français- on ne dit peut être pas assez souvent que les histoires peuvent changer le monde : voilà un récit qui en aurait la capacité! La force de l’histoire, couplée au verbe de Metin Arditi offre à Rachel et les siens une puissance et une émotion sans pareil!
Read
August 18, 2022TB
December 31, 2024
Roman historique bouleversant qui permet de retracer l'histoire du peuple juif dès la fin du XIX°siècle et de découvrir des pans méconnus des l'Histoire
January 22, 2025
Encore et toujours un de mes livres favoris, au scénario et au style d’une finesse rare, où la petite et la grande Histoire se rencontrent, et où nuance et poésie ne font qu’un. Metin Arditi est épatant, comme toujours.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews