A Fraude

by Rui Miguel Saramago

A Fraude é um romance construído em dois planos: o plano da realidade humana e o plano abstracto dos deuses clássicos. No plano da realidade, a história segue a fulgurante carreira literária do poeta Querubim, desde o anonimato até à posição invejável de melhor criador de todos os tempos. É um mundo curioso, este onde se move o poeta, pois nele as obras artísticas são analisadas através de algoritmos de computador que definem com precisão o valor que cada uma tem, e, portanto, a sociedade que se nos apresenta dispensou os críticos literários e as ambiguidades da interpretação literária. O sucesso de Querubim tem um segredo: sem o saber, ele é inspirado por Vénus, que lê os seus versos, desce do Olímpo e se envolve com o poeta ao encarnar no corpo de Diana, a vice-presidente, intelectual e culta, do laboratório que analisa os seus dados, induzindo desse modo a criação de obras sublimes. A narrativa segue em estilo directo, irónico e cinematográfico, quando descreve as acções humanas, mas torna-se lírica e intimista ao observar os deuses do Olimpo, em especial Vénus e as suas tentativas de tornar admissível, aos olhos de Júpiter, o seu amor proibido por Querubim, a sua procura de fazer dele mais do que a fraude dos seus sonhos.

232 pages, Hardcover

First published August 1, 1996

About the author

Rui Miguel Saramago (1969, Cedofeita, Porto, Portugal), escritor Português.

Ficção
1996 - A Fraude (Círculo de Leitores; 2ªed.: Âncora Editora, 2001)
2000 - A Hora das Neblinas (Câmara Municipal de Vila Franca de Xira; 2ªed.: Âncora Editora, 2002)
2002 - A Escrita Efémera: Crónica de um Descalabro (Círculo de Leitores)

Poesia
1999 - Autobiografia (Câmara Municipal de Sintra, 2001)

Participações em Colectâneas
1994 - Dance of the Horizon (National Library of Poetry, Estados Unidos), poesia
2001 - Esencias-4 (Ediciones Cardeñoso/Qué Leer, Espanha), com Dios, Borges y Eau de Rochas
2004 - Poezz - Jazz na Poesia em Língua Portuguesa (Almedina), com Auto-retrato I e Auto-retrato II - excertos
2006 - Lusitania Express - 20 Storie per un Film Portoghese (Scritturapura, Itália), com L'ora delle Nebbie
2008 - Comboio com Asas (Funchal 500 Anos), com O Jardim do Paraíso

Participações em Publicações Periódicas
2003 - Mealibra nº12, série 3 (Centro Cultural do Alto Minho), com O Homem Que Tinha Memória
2003 - Rodapé nº10 (Biblioteca Municipal de Beja), com O Meu Sexto Sentido
2003 - Rodapé nº11 (Biblioteca Municipal de Beja), com Corações e Ode ao Juro Composto

Prémios
Prémio Ler/Círculo de Leitores por A Fraude, 1996
Prémio Alves Redol por A Hora das Neblinas, 1997
Prémio de Argumento do Festival de Cinema de Avanca, 1998
Prémio Oliva Guerra por Autobiografia, 1999
Prémio do Concurso Literário Rochas, Espanha, 2001
Prémio Ler/Fundação Círculo de Leitores por A Escrita Efémera: Crónica de um Descalabro, 2002

Reviews

[Tony Almeida · Rating 4 out of 5]

Para mim, Rui Miguel Saramago pertence àquele grupo de autores que injustamente não têm tido do público a atenção que realmente mereciam. Eu conheci por acaso este autor através do círculo de leitores, aquando da publicação de "A Escríta Efémera", obra vencedora do Prémio Ler/Círculo de Leitores em 2002.

Na arrumação da minha biblioteca voltei a manusear este livro e lembrei-me de procurar mais trabalhos deste autor. Foi assim que encontrei este "A Fraude", curiosamente também galardoado com o Prémio Ler/Círculo de Leitores de 1996. Já agora, e para fechar o capítulo de prémios, o seu outro romance "A Hora das Neblinas" ganho o Prémio Alves Redol (Câmara Municipal de Vila Franca de Xira).

É impossível não se deixar cair na teia deste romance, onde com alguma originalidade homens e deuses mitológicos se misturam de forma quase perfeita. O amor impossível entre uma deusa e um escritor amador e os sacrifícios que se fazem por esse amor, são os ingredientes de uma obra que aproveita ainda para nos apresentar um mundo onde os críticos literários são substituídos por poderosos algoritmos matemáticos que avaliam objectivamente o valor de cada obra. O amor da deusa pelo escritor, inspira este último de forma tão sublime que consegue criar poemas que até então ninguém tinha conseguido escrever.

Em toda a história há apenas uma ponta que, na minha opinião, ficou solta, ou, se preferirem, teve um desenvolvimento que ficou muito aquém daquilo que estaria a espera. Neste mundo em que as obras são avaliadas por computadores, há um professor que resolve quebrar o estado da arte e se propõe fazer uma avaliação subjectiva de obras literárias. Na companhia de uma aluna, eles acabam por fazer um estudo exaustiva de toda a obra de Querubim, o poeta por quem Vénus morre de amores. De uma ideia que me parecer vir a ser interessante, o resultado foi um pouco pobre. Trata-se do únic senão de todo o livro.

No entanto, no global, é uma obra que merece a atenção de todos. Sem dúvida um livro a não perder.