What do you think?
Rate this book
ชายาเคียงหทัย #1
ชายาเคียงหทัย 1
Chapter 1-45
หลังถูกน้องสาวร่วมบิดาแทงข้างหลัง ทำให้ เยี่ยหลี คุณหนูสามแห่งจวนตระกูลเยี่ยถูกถอนหมั้นจาก ม่อจิ่งหลี ท่านอ๋องรูปงามแห่งเมืองหลวง แต่นางก็ยังมองโลกในแง่ดี หวังว่าตนจะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขไปอีกสักสองสามปี ทว่าเหตุไฉนสามวันให้หลัง ฝ่าบาทถึงได้พระราชทานสมรสให้นางอีกครั้งเล่า!
การแต่งงานครั้งนี้แม้ฉากหน้าจะดูเหมือนเป็นเรื่องที่น่ายินดีนัก แต่คนที่นางต้องอภิเษกสมรสด้วยกลับเป็น ม่อซิวเหยา ท่านอ๋องพิการไร้ประโยชน์ อีกทั้งยังมีรูปโฉมอัปลักษณ์ เล่าลือกันว่าเขาเคยผ่านการแต่งงานมาแล้วถึงสองครา ทว่าหญิงสาวทั้งสองคนที่เขาสมรสด้วยกลับต้องมีอันเป็นไปภายหลังจากการแต่งงานได้ไม่นาน
แต่ช้าก่อน...บุรุษที่แสนอ่อนโยนและเก่งกาจตรงหน้านางนี้น่ะหรือคือม่อซิวเหยา บุรุษที่กล่าวกันว่าเป็นคนน่ากลัว ไร้ค่า ไม่ได้เรื่องได้ความคนนั้น นี่คงมีอะไรที่เข้าใจผิดไปแล้วกระมัง
หลังถูกน้องสาวร่วมบิดาแทงข้างหลัง ทำให้ เยี่ยหลี คุณหนูสามแห่งจวนตระกูลเยี่ยถูกถอนหมั้นจาก ม่อจิ่งหลี ท่านอ๋องรูปงามแห่งเมืองหลวง แต่นางก็ยังมองโลกในแง่ดี หวังว่าตนจะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขไปอีกสักสองสามปี ทว่าเหตุไฉนสามวันให้หลัง ฝ่าบาทถึงได้พระราชทานสมรสให้นางอีกครั้งเล่า!
การแต่งงานครั้งนี้แม้ฉากหน้าจะดูเหมือนเป็นเรื่องที่น่ายินดีนัก แต่คนที่นางต้องอภิเษกสมรสด้วยกลับเป็น ม่อซิวเหยา ท่านอ๋องพิการไร้ประโยชน์ อีกทั้งยังมีรูปโฉมอัปลักษณ์ เล่าลือกันว่าเขาเคยผ่านการแต่งงานมาแล้วถึงสองครา ทว่าหญิงสาวทั้งสองคนที่เขาสมรสด้วยกลับต้องมีอันเป็นไปภายหลังจากการแต่งงานได้ไม่นาน
แต่ช้าก่อน...บุรุษที่แสนอ่อนโยนและเก่งกาจตรงหน้านางนี้น่ะหรือคือม่อซิวเหยา บุรุษที่กล่าวกันว่าเป็นคนน่ากลัว ไร้ค่า ไม่ได้เรื่องได้ความคนนั้น นี่คงมีอะไรที่เข้าใจผิดไปแล้วกระมัง
391 pages, ebook
Published August 19, 2022
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
June 30, 2025
อ่านจบ 1-19 รีวิวรวดเดียว ใครหานิยายยาวๆ นางเอกเก่งมากๆ พระเอกคลั่งรัก รักเดียวใจเดียว เนื่องเรื่องตั้งแต่นางเอกอายุ 15 ยิงยาวไปจนถึง 30 กว่าๆ ลูก 3 นิยายแนวอ่านแล้วไม่ปวดตับ พระนางไม่เจ้าชู้ ไม่ใช่ทุกคนจะมาหลงรักพระเอกนางเอกไปซะหมด มีการแบ่งการหลงรักไปที่ตัวละครอื่นด้วย ตัวละครแทบทุกตัวหน้าตาดี แนะนำเรื่องนี้ค่ะ อ่านเพลินๆ
ข้อเสีย
- การแปลแย่มาก แปลสลับชื่อ อ่านแล้วต้องตั้งสติ พิมพ์ผิดบางทีอ่านแล้วงง แนะนำว่าอย่าไปจำนวนตัวเลข รึจำนวนปี นึจำนวนอายุ เพราะมันผิดเยอะมาก
- นักเขียนจำพล็อต รึคำอธิบายตัวละครไม่ได้ เหมือนเขียนจนมันมือ จึงลืมไปแล้วว่าเขียนตอนแรกไว้ว่าอย่างไร เช่น พระเอกมีผู้หญิงก่อนหน้านางเอกมาแล้ว 2 คน คนแรกเป็นคู่หมั้นแต่ตกบ่อน้ำตาย คนที่สองเป็นคนที่ได้พระราชทานสมรสแต่ตายเพราะป่วยแล้วตกใจหน้าพระเอก พอดำเนินเรื่องไป คู่หมั้นพระเอก(ที่หักหลังพระเอก) บอกแกล้งป่วยตาย สุดท้ายคือการลืมพล็อตตัวเองซะงั้น
- รีบรวบรัดบางปม เช่น อ่านมาจะรู้ว่าพระเอกป่วย เดินไม่ได้ เพราะโดนพิษ คือคนอ่านกำลังลุ้นว่าจะหายอย่างไร แต่บทจะหาย ดันเขียนรวบรัดตัดตอน เหมือนขี้เกียจจะเขียน รวบรัดตัดจบปมไปง่ายดี
ข้อดี
- เนื้อเรื่องโดยรวมสนุกมาก นางเอกพระเอก เก่งมากทั้งคู่ แต่จะเน้นไปที่นางเอก เก่งมันทุกอย่าง 555+ คือแนวแมรี่ซูนั่นแหละ
- เนื้อเรื่องเดินไว ไม่มีมาเอื่อยเฉื่อย รึอืดอาด อ่านแล้วสนุกไปกับเนื้อเรื่องที่ยืดยาวหลายปี มีปมเล็กนมใหญ่ แต่ทุกปมเดาได้แหละว่าใครทำ
เรื่องย่อ:
- นางเอกลูกภรรยาเอก แต่พ่อไม่รัก แม่ตาย แม่เลี้ยงกลั่นแกล้ง แต่อยู่ได้เพราะนางเอกป่วยแล้วจำอดีตว่าตัวเองเคยเป็นใคร เลยใช้สกิลพวกนั้นอยู่รอด เคยมีคู่หมั้นเป็นอ๋อง แต่โดนถอนหมั้น ไปแต่งงานกับน้องนางเอกแทน และโดนว่าเป็นหญิงสาวไม่ดี
- พระเอก เป็นอ๋องพิการ จริงๆ ไม่ได้พิการแต่ป่วย จนเดินไม่ได้+หน้าเป็นแผลจากการรบครั้งสุดท้าย เป็นอ๋องที่เหลือตัวคนเดียว แม่ตาย พ่อพี่ชายตายในสนามรบ แต่เป็นอ๋องที่ควบคุมทหารขนาดใหญ่รักษาเมือง ฮ่องเต้เกลียด พระเอกเคยเป็นหนุ่มหล่อที่สาวๆทุดคนเคยใฝ่ฝัน รบเก่ง หน้าตาดี มีคู่หมั้นเป็นสาวงามอันดับหนึ่ง เวลาอ่านแล้วจะรู้สึกได้ว่าพระเอกมีอาการ mental health issues แน่นอน ผลกระทบจากการรบและเสียคนที่รักไปทั้งหมด คู่หมั้นก็หักหลัง เพื่อนสนิทก็หักหลัง พระเอกในเรื่องเป็นพวกตามแก้แค้น ใครอยากได้มาทำอะไรนางเอกรึด่าว่านินทาลีบหลัง พี่เค้าตามไปแก้แค้นหมดไม่ปล่อยสักคน เมียข้าใครอย่าแตะ
ในเมื่อทั้งคู่โดยพระราชทานสมรสให้แต่งงานกัน จริงๆ คืออยากให้อับอายทั้งสองฝ่าย แต่ดันผิดคาด นางเอกดันเก่งเรื่องออกรบ เนื้อเรื่องก็เป็นตั้งแต่รู้จักกัน แต่งงานกันในปีแรกทั้งคู่ไม่ค่อยสนิทกัน จนผ่านไป 1 ปี ทั้งคู่จึงเริ่มรักกัน มีหึงหวง เริ่มเข้าหอ มีตัวอิจฉามาประปราย แต่ก็ทำอะไรไม่ค่อยจะได้ ทั้งคู่อยู่ด้วยกันประคับประคอง ชื่อเสียงวงศ์ตระกูล ออกรบ ตั้งหน่วยพิเศษ จนวันหนึ่งโดนกดดันจนต้องมาตั้งพื้นที่พิเศษแยกตัวออกมาจากฮ้องเต้ ก็สู้รบกันไปเพื่อขยายอนาเขต นางเอกท้อง ไม่รู้เป็นอะไร ท้อง 2 รอบ ทั้ง 2 รอบคือช่วงที่มีสงครามทุกที ในเมืองสามีภรรยาเก่งเรื่องรบ เรื่องวางแผนจนขยายอำนาจอานาเขตได้ใหญ่โต ก็ไม่ยอมเป็นฮ่องเต้เพราะไม่อยากมีเมียเยอะ สุดท้ายพอลูกชายอายุ 15 ยกตำแหน่งอ๋องให้ลูกชายแล้วออกไปท่องเที่ยวแทน
มีช่วงเบื่อบ้าง อะไรบ้าง แต่ก็ไม่ได้ทำให้หยุดอ่าน โดยรวมสนุกดีค่ะ
ตัวละครเยอะมาก 30 - 40 ตัวละครได้เลย อ่านไป ก็ปล่อยวางเพราะบางทีก็จำไม่ได้
FC ที่เหนียวแน่นของพระเอกทั้ง 2 คน ตรรกะประหลาดมาก
- คนแรกคือคู่หมั้นเก่าพระเอก แม่เจ้านางหนีไปกับเพื่อนรักพระเอก เพราะหักหลัง แกล้งตายและไม่อยากอยู่กับผู้ชายป่วย นางทิ้งเพื่อนพระเอก และนางแต่งงานแล้วกับฮ่องเต้เมืองอื่น พระเอกรู้ทุกอย่าง นางแรดเงียบ ระหว่างที่หมั้นกับพระเอกก็หวานเสน่ห์ให้ผู้ชายหลายคน นางนอนกับผู้ชายหลายคน แต่คิดว่าพระเอกนั้นต้องดีใจที่เจอนาง และกลับมารักนางแน่นอน โคตรป่วย
- คนที่ 2 แอบรักพระเอกมานาน แต่พระเอกมีคู่หมั้นแล้ว แถมตระกูลไม่ถูกกัน นางโดนจับแต่งไปกับฮ่องเต้ มีลูก 3 คน แต่คิดว่านางเหมาะกับพระเอกที่สุด พระเอกต้องแต่งกับนาง รักนาง งงใจกับตัวละครนี้มาก ลูกผัวอยู่ทนโท่ แต่จะพยายามบังคับพระเอกให้แต่งด้วย ฮัลโหล ผัวนางเป็นฮ่องเต้นะ!!
ข้อเสีย
- การแปลแย่มาก แปลสลับชื่อ อ่านแล้วต้องตั้งสติ พิมพ์ผิดบางทีอ่านแล้วงง แนะนำว่าอย่าไปจำนวนตัวเลข รึจำนวนปี นึจำนวนอายุ เพราะมันผิดเยอะมาก
- นักเขียนจำพล็อต รึคำอธิบายตัวละครไม่ได้ เหมือนเขียนจนมันมือ จึงลืมไปแล้วว่าเขียนตอนแรกไว้ว่าอย่างไร เช่น พระเอกมีผู้หญิงก่อนหน้านางเอกมาแล้ว 2 คน คนแรกเป็นคู่หมั้นแต่ตกบ่อน้ำตาย คนที่สองเป็นคนที่ได้พระราชทานสมรสแต่ตายเพราะป่วยแล้วตกใจหน้าพระเอก พอดำเนินเรื่องไป คู่หมั้นพระเอก(ที่หักหลังพระเอก) บอกแกล้งป่วยตาย สุดท้ายคือการลืมพล็อตตัวเองซะงั้น
- รีบรวบรัดบางปม เช่น อ่านมาจะรู้ว่าพระเอกป่วย เดินไม่ได้ เพราะโดนพิษ คือคนอ่านกำลังลุ้นว่าจะหายอย่างไร แต่บทจะหาย ดันเขียนรวบรัดตัดตอน เหมือนขี้เกียจจะเขียน รวบรัดตัดจบปมไปง่ายดี
ข้อดี
- เนื้อเรื่องโดยรวมสนุกมาก นางเอกพระเอก เก่งมากทั้งคู่ แต่จะเน้นไปที่นางเอก เก่งมันทุกอย่าง 555+ คือแนวแมรี่ซูนั่นแหละ
- เนื้อเรื่องเดินไว ไม่มีมาเอื่อยเฉื่อย รึอืดอาด อ่านแล้วสนุกไปกับเนื้อเรื่องที่ยืดยาวหลายปี มีปมเล็กนมใหญ่ แต่ทุกปมเดาได้แหละว่าใครทำ
เรื่องย่อ:
- นางเอกลูกภรรยาเอก แต่พ่อไม่รัก แม่ตาย แม่เลี้ยงกลั่นแกล้ง แต่อยู่ได้เพราะนางเอกป่วยแล้วจำอดีตว่าตัวเองเคยเป็นใคร เลยใช้สกิลพวกนั้นอยู่รอด เคยมีคู่หมั้นเป็นอ๋อง แต่โดนถอนหมั้น ไปแต่งงานกับน้องนางเอกแทน และโดนว่าเป็นหญิงสาวไม่ดี
- พระเอก เป็นอ๋องพิการ จริงๆ ไม่ได้พิการแต่ป่วย จนเดินไม่ได้+หน้าเป็นแผลจากการรบครั้งสุดท้าย เป็นอ๋องที่เหลือตัวคนเดียว แม่ตาย พ่อพี่ชายตายในสนามรบ แต่เป็นอ๋องที่ควบคุมทหารขนาดใหญ่รักษาเมือง ฮ่องเต้เกลียด พระเอกเคยเป็นหนุ่มหล่อที่สาวๆทุดคนเคยใฝ่ฝัน รบเก่ง หน้าตาดี มีคู่หมั้นเป็นสาวงามอันดับหนึ่ง เวลาอ่านแล้วจะรู้สึกได้ว่าพระเอกมีอาการ mental health issues แน่นอน ผลกระทบจากการรบและเสียคนที่รักไปทั้งหมด คู่หมั้นก็หักหลัง เพื่อนสนิทก็หักหลัง พระเอกในเรื่องเป็นพวกตามแก้แค้น ใครอยากได้มาทำอะไรนางเอกรึด่าว่านินทาลีบหลัง พี่เค้าตามไปแก้แค้นหมดไม่ปล่อยสักคน เมียข้าใครอย่าแตะ
ในเมื่อทั้งคู่โดยพระราชทานสมรสให้แต่งงานกัน จริงๆ คืออยากให้อับอายทั้งสองฝ่าย แต่ดันผิดคาด นางเอกดันเก่งเรื่องออกรบ เนื้อเรื่องก็เป็นตั้งแต่รู้จักกัน แต่งงานกันในปีแรกทั้งคู่ไม่ค่อยสนิทกัน จนผ่านไป 1 ปี ทั้งคู่จึงเริ่มรักกัน มีหึงหวง เริ่มเข้าหอ มีตัวอิจฉามาประปราย แต่ก็ทำอะไรไม่ค่อยจะได้ ทั้งคู่อยู่ด้วยกันประคับประคอง ชื่อเสียงวงศ์ตระกูล ออกรบ ตั้งหน่วยพิเศษ จนวันหนึ่งโดนกดดันจนต้องมาตั้งพื้นที่พิเศษแยกตัวออกมาจากฮ้องเต้ ก็สู้รบกันไปเพื่อขยายอนาเขต นางเอกท้อง ไม่รู้เป็นอะไร ท้อง 2 รอบ ทั้ง 2 รอบคือช่วงที่มีสงครามทุกที ในเมืองสามีภรรยาเก่งเรื่องรบ เรื่องวางแผนจนขยายอำนาจอานาเขตได้ใหญ่โต ก็ไม่ยอมเป็นฮ่องเต้เพราะไม่อยากมีเมียเยอะ สุดท้ายพอลูกชายอายุ 15 ยกตำแหน่งอ๋องให้ลูกชายแล้วออกไปท่องเที่ยวแทน
มีช่วงเบื่อบ้าง อะไรบ้าง แต่ก็ไม่ได้ทำให้หยุดอ่าน โดยรวมสนุกดีค่ะ
ตัวละครเยอะมาก 30 - 40 ตัวละครได้เลย อ่านไป ก็ปล่อยวางเพราะบางทีก็จำไม่ได้
FC ที่เหนียวแน่นของพระเอกทั้ง 2 คน ตรรกะประหลาดมาก
- คนแรกคือคู่หมั้นเก่าพระเอก แม่เจ้านางหนีไปกับเพื่อนรักพระเอก เพราะหักหลัง แกล้งตายและไม่อยากอยู่กับผู้ชายป่วย นางทิ้งเพื่อนพระเอก และนางแต่งงานแล้วกับฮ่องเต้เมืองอื่น พระเอกรู้ทุกอย่าง นางแรดเงียบ ระหว่างที่หมั้นกับพระเอกก็หวานเสน่ห์ให้ผู้ชายหลายคน นางนอนกับผู้ชายหลายคน แต่คิดว่าพระเอกนั้นต้องดีใจที่เจอนาง และกลับมารักนางแน่นอน โคตรป่วย
- คนที่ 2 แอบรักพระเอกมานาน แต่พระเอกมีคู่หมั้นแล้ว แถมตระกูลไม่ถูกกัน นางโดนจับแต่งไปกับฮ่องเต้ มีลูก 3 คน แต่คิดว่านางเหมาะกับพระเอกที่สุด พระเอกต้องแต่งกับนาง รักนาง งงใจกับตัวละครนี้มาก ลูกผัวอยู่ทนโท่ แต่จะพยายามบังคับพระเอกให้แต่งด้วย ฮัลโหล ผัวนางเป็นฮ่องเต้นะ!!
June 13, 2025
รีวิวเล่ม1
ปกติอ่านของค่ายinkเนี่ยต้องทำใจเรื่องคุณภาพการแปล พิมพ์ตก พิมพ์ผิด พิมพ์สลับตัวละครเอย แปลแบบใช้คำแปลกๆเหมือนgoogle translateเอย😑
แต่ว่าเรื่องนี้แปลไม่ได้แย่นะ พออ่านได้ ถือว่าดีกว่าเรื่องอื่นๆในค่ายนี้เยอะอยู่😅 ที่เราอ่านเจอตอนนี้ คือ มีสลับละครไปแค่1ครั้งถ้วน ถึงแม้สำนวนประโยคจะทื่อๆไม่สละสลวย เรียบเรียงคำในประโยคงงๆอยู่บ้าง แต่รวมๆถือว่าพออ่านได้นะไม่แย่
อ่ะทีนี้มาเนื้อเรื่อง เล่มนี้เป็นการปูพื้น จะเน้นเรื่องบ้านนอ.หน่อย ก็เลยจะเป็นเรื่องหลังบ้านตีกัน ลูกเมียเก่า ลูกเมียใหม่ ลูกอนุ แม่เลี้ยงคนใหม่ วางแผนซัดกันไปมารัวๆ นอ.แววความซูเริ่มๆมารำไรๆและ ส่วนพอ.ออกมาแค่แว่บๆ
เรื่องนี้ตัวละครเอยวงศาคณาญาติเอยไม่แพ้คุณแม่จือจือ(ศาสตราจารย์ด้านญาติเยอะ) เยอะแยะมากมายไปยันสาวใช้เลยอ่ะ ประหนึ่งว่าคุณนข.ท่านนี้เป็นศิษย์ที่คุณแม่จือจือคลอดมาเลยจ๊ะ🫢
แล้วชื่อตัวละครคล้ายๆกันอี๊ก อย่างนอ.ชื่อ เยี่ยหลี มีน้องสาว เยี่ยหลิน อิตัวโกงชายม่อจิ่งหลี(หลีอ๋อง)
ฝั่งพอ.ก็ไม่น้อยหน้าจ๊ะ ม่อซิวเหยา เพื่อนพระเอกก็ เฟิ่ง..เหยา
ส่วนนางร้ายที่เป็นองค์หญิงต่างแคว้น ชื่อ ...สยา สาวใช้นอ.ก็ ชิงสยา
โว๊ะ🙄จะตั้งชื่อให้มีตัวท้ายเหมือนๆกันทำไม่เยอะแยะเนี่ย😑 ใดๆคือ ต้องใช้สติในการอ่านพอสมควร
ปกติอ่านของค่ายinkเนี่ยต้องทำใจเรื่องคุณภาพการแปล พิมพ์ตก พิมพ์ผิด พิมพ์สลับตัวละครเอย แปลแบบใช้คำแปลกๆเหมือนgoogle translateเอย😑
แต่ว่าเรื่องนี้แปลไม่ได้แย่นะ พออ่านได้ ถือว่าดีกว่าเรื่องอื่นๆในค่ายนี้เยอะอยู่😅 ที่เราอ่านเจอตอนนี้ คือ มีสลับละครไปแค่1ครั้งถ้วน ถึงแม้สำนวนประโยคจะทื่อๆไม่สละสลวย เรียบเรียงคำในประโยคงงๆอยู่บ้าง แต่รวมๆถือว่าพออ่านได้นะไม่แย่
อ่ะทีนี้มาเนื้อเรื่อง เล่มนี้เป็นการปูพื้น จะเน้นเรื่องบ้านนอ.หน่อย ก็เลยจะเป็นเรื่องหลังบ้านตีกัน ลูกเมียเก่า ลูกเมียใหม่ ลูกอนุ แม่เลี้ยงคนใหม่ วางแผนซัดกันไปมารัวๆ นอ.แววความซูเริ่มๆมารำไรๆและ ส่วนพอ.ออกมาแค่แว่บๆ
เรื่องนี้ตัวละครเอยวงศาคณาญาติเอยไม่แพ้คุณแม่จือจือ(ศาสตราจารย์ด้านญาติเยอะ) เยอะแยะมากมายไปยันสาวใช้เลยอ่ะ ประหนึ่งว่าคุณนข.ท่านนี้เป็นศิษย์ที่คุณแม่จือจือคลอดมาเลยจ๊ะ🫢
แล้วชื่อตัวละครคล้ายๆกันอี๊ก อย่างนอ.ชื่อ เยี่ยหลี มีน้องสาว เยี่ยหลิน อิตัวโกงชายม่อจิ่งหลี(หลีอ๋อง)
ฝั่งพอ.ก็ไม่น้อยหน้าจ๊ะ ม่อซิวเหยา เพื่อนพระเอกก็ เฟิ่ง..เหยา
ส่วนนางร้ายที่เป็นองค์หญิงต่างแคว้น ชื่อ ...สยา สาวใช้นอ.ก็ ชิงสยา
โว๊ะ🙄จะตั้งชื่อให้มีตัวท้ายเหมือนๆกันทำไม่เยอะแยะเนี่ย😑 ใดๆคือ ต้องใช้สติในการอ่านพอสมควร
November 2, 2025
อ่านเรื่องนี้แบบไม่คาดหวัง เพราะหานิยายแนวการเมือง-ทหาร อ่านไม่ค่อยง่ายเลย จนมาเจอเล่มนี้
ขอหักคะแนนเรื่องการแปล การพิสูจน์อักษร คือแย่มากๆ รบกวนสำนักพิมพ์ปรับปรุงด่วนนะคะ
เสียอรรถรสเพราะพิมพ์ผิดเยอะ ตัวละครสลับกันบ้าง ยังดีที่นิยายเองมันสนุก
ตัวหลักคือ เยี่ยหลี =นางเอก ม่อซิวเหยา= พระเอก
และตัวละครอื่นๆ มีความน่ารักมากๆ หลายตัวละครที่มีลักษณะเพื่อนหญิงพลังหญิง มีตัวละครที่คอยสนับสนุนทั้งพระเอก นางเอก
ทำให้เวลาอ่านรู้สึกว่าตัวละครมีมิติ ไม่โดดเดี่ยวจนเกินไป นางเอกไม่ได้แมรี่ซูขนาดนั้น
เนื้อเรื่องสำหรับเราคือชวนน่าติดตาม อ่านไปเรื่อยๆจะหลงรักทุกตัวละคร
มีความชิงไหวชิงพริบกัน ชวนให้ผู้อ่านได้คิดตาม
สรุปคือ ควรค่าแก่การอ่านค่ะ อีกไม่นานก็จะได้ดูซีรีส์นี้ด้วย ยิ่งทำให้รู้สึกผูกพันกับตัวละครมากขึ้น
ขอหักคะแนนเรื่องการแปล การพิสูจน์อักษร คือแย่มากๆ รบกวนสำนักพิมพ์ปรับปรุงด่วนนะคะ
เสียอรรถรสเพราะพิมพ์ผิดเยอะ ตัวละครสลับกันบ้าง ยังดีที่นิยายเองมันสนุก
ตัวหลักคือ เยี่ยหลี =นางเอก ม่อซิวเหยา= พระเอก
และตัวละครอื่นๆ มีความน่ารักมากๆ หลายตัวละครที่มีลักษณะเพื่อนหญิงพลังหญิง มีตัวละครที่คอยสนับสนุนทั้งพระเอก นางเอก
ทำให้เวลาอ่านรู้สึกว่าตัวละครมีมิติ ไม่โดดเดี่ยวจนเกินไป นางเอกไม่ได้แมรี่ซูขนาดนั้น
เนื้อเรื่องสำหรับเราคือชวนน่าติดตาม อ่านไปเรื่อยๆจะหลงรักทุกตัวละคร
มีความชิงไหวชิงพริบกัน ชวนให้ผู้อ่านได้คิดตาม
สรุปคือ ควรค่าแก่การอ่านค่ะ อีกไม่นานก็จะได้ดูซีรีส์นี้ด้วย ยิ่งทำให้รู้สึกผูกพันกับตัวละครมากขึ้น
November 8, 2025
สนุกเลย อ่านแล้วติดตั้งแต่ตอนแรก
January 6, 2026
รีวิวรวม 19 เล่มแบบไม่สปอยล์นะคะ
นางเอกเป็นคู่หมั้นของท่านอ๋องรูปงามผู้เป็นอนุชาของฮ่องเต้ แต่ถูกน้องสาวต่างมารดาหักหลังและชิงตำแหน่งคู่หมั้นไป แม้นางจะไม่ได้สนใจใยดีอะไรในเรื่องนี้ แต่นางก็ยังได้รับพระราชทานสมรสจากฮ่องเต้ในไม่กี่วันหลังจากนั้นให้กับท่านอ๋องอีกคนที่มีศักดิ์ฐานะเป็นถึงแม่ทัพผู้ปกป้องแผ่นดิน แต่เขากลับเป็นคนป่วยที่นอกจากจะถูกพิษจนร่างกายอ่อนแอแล้ว ยังทั้งขาพิการและเสียโฉม แถมยังเคยแต่งชายามาแล้วก่อนหน้าถึงสองนางที่ล้วนมีอันเป็นไปหลังจากสมรสไปแล้วไม่นาน ตัวนางเอกเองมีความสามารถในการจดจำอดีตชาติของตัวเองได้ และรู้ว่าก่อนหน้านี้ตัวเองเคยเป็นทหารทำหน้าที่ปกป้องประเทศ ตอนนี้นางแค่อยากมีชีวิตที่อยู่ได้แบบไม่ต้องเหน็ดเหนื่อยก็พอ ซึ่งการแต่งเข้าตำหนักท่านอ๋องที่แม้จะพิการและเจ็บป่วย แต่ดูแล้วก็ไม่น่าจะต้องลำบากอะไรนักเพราะครอบครัวพระเอกล้วนสิ้นชีพในสนามรบกันหมด เหลือเพียงพระเอกตัวคนเดียวที่ไม่มีแม้แต่เรื่องหลังบ้านให้ต้องปวดหัว
เนื้อเรื่องยาวตั้งแต่นางเอกโตไปจนถึงแต่งงานและมีลูก ผ่านการตบตีกับน้องสาวต่างมารดาเรื่องผู้ชาย แต่งเข้าตำหนักอ๋องแล้วก็ต้องเอาตัวรอดจากการถูกมุ่งร้าย แล้วก็ไต่ระดับความยากขึ้นเรื่อย ๆ ไปตั้งแต่การฝึกลูกน้องตัวเอง ตั้งหน่วยทหารพิเศษ หาวิธีช่วยชีวิตพระเอก ช่วยสืบหาสาเหตุการเสียชีวิตของครอบครัวพระเอก จนกระทั่งถึงการสู้รบและปกป้องแคว้น ซึ่งแน่นอนว่านางเอกที่เป็นผู้หญิงสวยและเก่งในทุกเรื่อง จะต้องมีบทบาทและหน้าที่สำคัญในทุกจุดทุกตอน ส่วนพระเอกในช่วงแรกจะปล่อยให้นางเอกฉายเดี่ยวเยอะหน่อย แต่จริง ๆ เป็นสายเก็บกด อาฆาต ความแค้นฝังลึกรอวันระอุ เป็นพวกมีปมในใจรุนแรง ก็เลยรักแรงเกลียดแรง ดีที่ได้นางเอกมาช่วยสยบความบ้าคลั่งได้มาก แต่ความคลั่งรักคือไม่เคยแผ่ว
เกินครึ่งเรื่องอยู่ในสนามรบ ซึ่งสำหรับเราก็จะอ่านไปเบื่อไปบ้าง แล้วก็เบื่อกับความเก่งไปหมดของนางเอก นิยายจัดมาค่อนข้างครบสูตรสำเร็จของนิยายแนวนี้ ก็เลยไม่ได้รู้สึกว่ามีจุดไหนเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้อ่านแล้วติดลมได้ขนาดนั้น แถมยังเจอการแปลผิดบ้าง ใส่ชื่อตัวละครผิดบ้าง แปลไม่เข้าใจในบางจุดบ้าง ที่มีแบบนับกันไม่ถ้วน ก็ยิ่งทำให้อรรถรสในการอ่านลดลงไปอีก โดยรวมแล้วถือว่าอ่านได้แต่ไม่คุ้มกับการใช้เวลาเพื่อความยาวขนาดนี้เท่าไหร่ค่ะ
นางเอกเป็นคู่หมั้นของท่านอ๋องรูปงามผู้เป็นอนุชาของฮ่องเต้ แต่ถูกน้องสาวต่างมารดาหักหลังและชิงตำแหน่งคู่หมั้นไป แม้นางจะไม่ได้สนใจใยดีอะไรในเรื่องนี้ แต่นางก็ยังได้รับพระราชทานสมรสจากฮ่องเต้ในไม่กี่วันหลังจากนั้นให้กับท่านอ๋องอีกคนที่มีศักดิ์ฐานะเป็นถึงแม่ทัพผู้ปกป้องแผ่นดิน แต่เขากลับเป็นคนป่วยที่นอกจากจะถูกพิษจนร่างกายอ่อนแอแล้ว ยังทั้งขาพิการและเสียโฉม แถมยังเคยแต่งชายามาแล้วก่อนหน้าถึงสองนางที่ล้วนมีอันเป็นไปหลังจากสมรสไปแล้วไม่นาน ตัวนางเอกเองมีความสามารถในการจดจำอดีตชาติของตัวเองได้ และรู้ว่าก่อนหน้านี้ตัวเองเคยเป็นทหารทำหน้าที่ปกป้องประเทศ ตอนนี้นางแค่อยากมีชีวิตที่อยู่ได้แบบไม่ต้องเหน็ดเหนื่อยก็พอ ซึ่งการแต่งเข้าตำหนักท่านอ๋องที่แม้จะพิการและเจ็บป่วย แต่ดูแล้วก็ไม่น่าจะต้องลำบากอะไรนักเพราะครอบครัวพระเอกล้วนสิ้นชีพในสนามรบกันหมด เหลือเพียงพระเอกตัวคนเดียวที่ไม่มีแม้แต่เรื่องหลังบ้านให้ต้องปวดหัว
เนื้อเรื่องยาวตั้งแต่นางเอกโตไปจนถึงแต่งงานและมีลูก ผ่านการตบตีกับน้องสาวต่างมารดาเรื่องผู้ชาย แต่งเข้าตำหนักอ๋องแล้วก็ต้องเอาตัวรอดจากการถูกมุ่งร้าย แล้วก็ไต่ระดับความยากขึ้นเรื่อย ๆ ไปตั้งแต่การฝึกลูกน้องตัวเอง ตั้งหน่วยทหารพิเศษ หาวิธีช่วยชีวิตพระเอก ช่วยสืบหาสาเหตุการเสียชีวิตของครอบครัวพระเอก จนกระทั่งถึงการสู้รบและปกป้องแคว้น ซึ่งแน่นอนว่านางเอกที่เป็นผู้หญิงสวยและเก่งในทุกเรื่อง จะต้องมีบทบาทและหน้าที่สำคัญในทุกจุดทุกตอน ส่วนพระเอกในช่วงแรกจะปล่อยให้นางเอกฉายเดี่ยวเยอะหน่อย แต่จริง ๆ เป็นสายเก็บกด อาฆาต ความแค้นฝังลึกรอวันระอุ เป็นพวกมีปมในใจรุนแรง ก็เลยรักแรงเกลียดแรง ดีที่ได้นางเอกมาช่วยสยบความบ้าคลั่งได้มาก แต่ความคลั่งรักคือไม่เคยแผ่ว
เกินครึ่งเรื่องอยู่ในสนามรบ ซึ่งสำหรับเราก็จะอ่านไปเบื่อไปบ้าง แล้วก็เบื่อกับความเก่งไปหมดของนางเอก นิยายจัดมาค่อนข้างครบสูตรสำเร็จของนิยายแนวนี้ ก็เลยไม่ได้รู้สึกว่ามีจุดไหนเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้อ่านแล้วติดลมได้ขนาดนั้น แถมยังเจอการแปลผิดบ้าง ใส่ชื่อตัวละครผิดบ้าง แปลไม่เข้าใจในบางจุดบ้าง ที่มีแบบนับกันไม่ถ้วน ก็ยิ่งทำให้อรรถรสในการอ่านลดลงไปอีก โดยรวมแล้วถือว่าอ่านได้แต่ไม่คุ้มกับการใช้เวลาเพื่อความยาวขนาดนี้เท่าไหร่ค่ะ
Displaying 1 - 5 of 5 reviews