القميص

by Lauro Olmo, طلعت شاهين (مترجم), أحمد سليم (إخراج)

La Camisa en un drama popular en tres actos. Esta obra obtuvo los siguientes "Valle Inclan", 1961; "Larra", 1962; "Nacional de Teatro", 1962, y "Alvarez Quintero", 1963, de la Real Academia de la Lengua . En Buenos Aires fue declarada "Mejor obra extranjera en idioma original" de la temporada 1964.

Genres: Spanish Literature

Audiobook

First published January 1, 1961

Reviews

[Sara Shemes]

موضوع انسانى مهم لكن طريقة المعالجة كانت فى غاية فى الملل

[Paula]

Una obra que me recuerda que jamás voy a encontrar trabajo en España debido a mi carrera y a mi clase social y que me tendré que ir al extranjero en fin estoy bien

[Rosaux]

بصرف النظر عن التطورات النفسية المعقدة والتجريد ، ينقل لنا هذا العمل حياة الطبقات الدنيا من المجتمع الإسباني في أوائل الستينيات وشواغلهم الرئيسية ، مثل الفقر والبطالة أو الهجرة. شخصيات العمل تعيش محبطة من هذا الوضع ، وبالتالي ، كل واحد يحاول البقاء على طريقته الخاصة

[وائل المنعم]

المسرحية عبارة عن صورة حية واقعية لمجتمع الفقراء الأسبان بعد الحرب العالمية الثانية بعقد من الزمان، وهي نوعية من المسرحيات إذا لم تكتب بأسلوب متماسك وتعتمد على شخصيات قوية تصبح مملة وهو ما حدث مع مسرحيتنا هذه، فلقد وقعت في شرك الملل الشديد الذي يعيق متابعة العمل او التمتع ببعض جمالياته خاصة الحوار الذي كان جيدا.

[Ahmad El-Saeed]

كنت اظن اني الوحيد الذي شعر بالملل في هذه المسرحية ولكن يبدو ان الجميع قد فعل، تتناول المسرحية ما بعد الحرب العالمية الثانية وما يعيشه الاسبان من فقر وجوع ومحاولات الهجرة والمشكلات اليومية لدى هذه العائلات والاسر والمواطنين في ذلك الوقت.

[Jesus Del Verbo Menchero]

Obra para ser vista, mejor que para ser leída. Tiene un gran valor si tenemos en cuenta cuando fue estrenada. Obra de denuncia social directa que mezcla el alegato crudo con escenas costumbristas.