Thanh gươm do dự

by Keigo Higashino, Mộc Miên (Translator)

Thanh gươm công lý liệu có đang vung đúng hướng?

Thi thể của Ema, cô con gái duy nhất của Nagamine, được phát hiện ở hạ lưu sông Arakawa. Trên đường từ đêm hội pháo hoa về nhà, cô bé bị một nhóm nam sinh vị thành niên bắt cóc, cưỡng hiếp đến chết rồi thả trôi sông. Thông qua một cuộc điện thoại bí ẩn, Nagamien biết được thủ phạm và quyết định trả thù cho con gái. Người cha đó đã bị cảnh sát và giới truyền thông truy đuổi. Công lý là gì? Ai sẽ phán xét thủ phạm? Dư luận vào cuộc, và vụ án đi đến một cái kết bất ngờ. Thanh gươm do dự là tiểu thuyết xuất sắc dám thử sức một chủ đề nặng nề và buồn, có thể làm rung động trái tim bất cứ người đọc sách nào.

Genres: Mystery, Thriller, Crime, Fiction, Mystery Thriller, Novels, Japanese Literature

475 pages, Paperback

First published December 1, 2004

About the author

Associated Names:
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)


Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.

Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co.　(presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.

In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.

The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.

Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.

Reviews

[Faira · Rating 4 out of 5]

Lelah. Frustrasi. Demikian sisa rasa yang masih bersarang setelah selesai menerjemahkan novel ini. Dari beberapa novel Higashino Keigo yang sudah saya terjemahkan, Samayou Yaiba adalah novel yang paling banyak menyisakan pertanyaan di benak.

Cukup banyak adegan yang mengandung trigger warning. Jadi untuk kalian yang ingin membaca novel ini setelah nanti diterbitkan, mohon diperhatikan banget ya ^^

[Phu · Rating 3 out of 5]

2.75

Shigeki Nagamine, người đàn ông phát hiện cô con gái duy nhất mà ông hết mực yêu thương đã chết. Ông Nagamine sau đó biết được, trước đó con gái ông ấy đã bị một nhóm thanh thiếu niên bắt cóc và cưỡng hiếp, sau đó bọn chúng giết và vứt xác cô bé. Lần theo những manh mối có được, cùng với sự căm thù trong lòng, ông Nagamine bắt đầu hành trình báo thù cho cô con gái.

"Ông ấy rơi nước mắt. Khi ông ấy nghĩ đến báu vật vợ ông ấy để lại, con gái ông, người mà ông luôn coi trọng hơn cả mạng sống, thứ báu vật duy nhất trên thế giới, lại bị tàn phá bởi loại cặn bã chỉ có thể gọi là cầm thú, ông gần như muốn phát điên."

Với một phần mở đầu "bùng nổ" thì cuốn sách có sự hồi hộp ngay từ những phần đầu. Mình chìm đắm trong những cảm xúc của ông Nagamine - đau khổ, tức giận, biết bao nhiêu căm hận bên trong ông ấy; kể cả những thứ mà ông ấy phát hiện thật khó để những người cha người mẹ chấp nhận được. Ông Nagamine phải đấu tranh tư tưởng giữa thiện và ác bên trong ông ấy.



Điều đáng chú ý được đặt ra trong cuốn sách, Pháp luật có công bằng không? Vấn đề Pháp luật về tội phạm vị thành niên luôn nhức nhối. Khi câu chuyện của ông Nagamine được báo chí tung ra - nó đã gây ra tranh cãi và dư luận chia thành hai phe - ủng hộ hoặc không ủng hộ cách báo thù của ông Nagamine.

Với mở đầu hấp dẫn và tình tiết dẫn đến báo thù khó đoán, những nhân vật phụ cũng nêu ra những khía cạnh khác nhau từ câu chuyện của họ. Tuy nhiên là càng về sau, các tuyến nhân vật càng chồng chéo nhau và nêu ra quá nhiều vấn đề không được giải quyết triệt để. Các tình tiết kéo dài mình mất hứng thú, trong khi mình chỉ còn mong mỏi màn báo thù của ông Nagamine.



Một cuốn sách với chủ đề đáng mong đợi, nhưng lại không thỏa mãn hết sự kỳ vọng của mình, mình cảm thấy "đầu voi đuôi chuột". Rốt cuộc người đặt ra câu hỏi "Pháp luật có công bằng không?" là một người khác :)) Đọc đến cái kết thì mình nghĩ tới một bộ phim của Hàn quốc Don't cry mommy(2012) - nội dung như cuốn sách này chỉ khác người báo thù là người mẹ. Và cuốn sách này cũng có phim chuyển thể, nhưng mình chưa rảnh rỗi để xem.

[Makmild · Rating 4 out of 5]

กรี้ดดดดดดดดดหนักมากพอถึงตอนจบ อ่านมาทั้งเล่มแล้วพบกับตอนจบที่ได้แต่ 🥹🤌🏻

เป็นอีกเล่มของเคโงะที่ทำให้เราติดหนักมากกกกก เหมือนตอนสมัยอ่านเคโงะแรกๆ เลย (กลลวงซ่อนตาย/ฆาตกรรมฝนดาวตก/นามิยะ) ถึงมันจะหนามากๆ (ไม่เท่าคืนมายากับพระอาทิตย์เที่ยงคืนหรอก) แต่ก็ทำให้เราอ่านติดตั้งแต่ต้น เปิดมาสามหน้าแรก มาจ้ะ หนึ่งศพ 🥹 และมีแต่คดีเดียวที่ดำเนินไปจนจบเรื่อง ไม่มีคดีซ้อนคดี ผูกปมใหม่ไปมา แต่เป็นคดีเดียวที่สร้างลูปให้เกิดคดีใหม่

คดีเดียวที่ว่านั้นก็สะเทือนใจ ลูกสาวของพนักงานเงินเดือนธรรมดาๆ คนหนึ่งถูกกลุ่มเด็กเปรตลักพาตัวไปข่มขืนโดยใช้ยาแล้วเผลอฆ่า ซึ่งรอบนี้เคโงะบรรยายถึงความโหดเหี้ยมของเด็กเปรตพวกนี้ไว้ด้วย ไม่ใช่แค่ตัวอักษรว่า “เกิดเหตุ” แต่เป็น “ทำอย่างไร” ด้วย เพราะเด็กเปรตที่อายุไม่ถึง 18 อัดคลิปเอาไว้เป็นหลักฐานด้วย (โอย โกรธ) ซึ่งกฎหมายก็ออกบทลงโทษเยาวชนในสถานเบา ทำให้พ่อของเด็กสาวตัดสินใจล้างแค้นแทนลูกที่ตายไป

ในเล่มจึงมีการถกเถียงกันประเด็นเรื่องกฎหมายที่ให้โอกาสเยาวชนแก้ไขตน และการตั้งคำถามว่าแล้วการเยียวยาครอบครัวเหยื่อคืออะไร? ให้ทำใจว่าผู้ตายคือฐานที่ให้ผู้ร้ายได้กลับตัว หนึ่งชีวิตแลกกับโอกาสได้กลับตัวเป็นคนดี แล้วถ้าอย่างนั้นสมดุลคือตรงไหนกันแน่? ตรงนี้คงจะเป็นแกนหลักของหนังสือ

แต่สิ่งที่สนุกในเล่มนี้สำหรับเราคือ การดำเนินคดี/ตัวละครหลัก อย่าง คุณพ่อนางามิเนะที่ต้องการแก้แค้นให้ลูกสาวคนเดียวที่น่าเอาใจช่วยแม้เราจะรู้ว่ามันผิด แถมในเล่มยังบอกอีกว่า การแก้แค้นไม่ได้ช่วยอะไร นอกจากความรู้สึกว่างเปล่า แต่เพราะคุณพ่อคนธรรมดา สืบสวนแบบธรรมดาๆ และอาศัยโชคจัดๆ ในการสืบคดีนี้แหละที่เราเอาใจช่วย ฝั่งตำรวจที่ต้องสืบคดีลูกสาวนางามิเนะก็สนุก มีความ paradox ตลอดในการสืบสวนของตัวเองว่าเขากำลังช่วยเหลือเด็กที่เป็นฆาตกรเพื่อไม่ให้ครอบครัวเหยื่อมาฆ่าผู้ต้องหา นี่ตัวเองกำลังปกป้องอะไรกันอยู่แน่

โชคดีที่เคโงะไม่ค่อยฉายฝั่งเด็กเปรต แต่จังหวะที่เล่าก็เล่าได้อย่างเข้าใจสุดๆ ว่าทำไมเด็กเยาวชนถึงทำเรื่องชั่วร้ายได้ลงคอ แล้วทำไมถึงกลัวการมอบตัว กลัวการสารภาพ อ่านแล้วได้แต่แบบ เขียนมุมเด็กเปรตได้เปรตได้เก่งมาก เหมือนเล่มนิ้วสีแดง แต่อันนั้นสุดกว่าในมุมครอบครัว

อีกจุดนึงที่ชื่นชอบคือการตั้งคำถามของตัวนางามิเนะว่า เรื่องพวกนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ทำไมลูกสาวของเขาถึงต้องโชคร้ายเป็นคนที่ตายไป มันเกิดอะไรขึ้นกับสังคมที่ปล่อยให้เด็กและเยาวชนทำเรื่องพวกนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า นอกจากนั้นการเล่าเรื่องที่ย้ำถึงข่าวแต่ละข่าวผ่านมาแล้วก็ผ่านไป ไม่มีใครจดจำคดีที่เกิดขึ้นเมื่อวานหรอก การดิ้นร้นต่อสู้ของคนธรรมดาที่ลำพังก็เหนื่อยยากอยู่แล้วจะมาสนใจตรงนี้ได้ไงอีก แต่แน่นอนว่าแตะผิวๆ อะนะ ตามสไตล์เคโงะ ที่อาจจะไม่ได้เน้นประเด็นสังคมแบบข้นคลั่กเหมือนอาจารย์ฮามากิ แต่ก็ทดแทนด้วยวิธีการเล่าที่สมูธสุดๆ น่าติดตาม

ที่หักคะแนนไปเพราะรู้สึกช่วงกลางๆ มันยืด แบบจะใส่ตัวละครนี้มาทำไมน้า กับปมของตัวละครเด็กอีกคนนึง (มาโกโตะ) ที่รู้สึกเหมือนรีบคลี่คลายและบางประเด็นตอบไม่หมดค่ะ

แต่โดยรวมแล้วเป็นอีกเล่มของเคโงะที่สนุกแบบอย่างที่ไม่ได้อ่านมานานแล้ว ส่วนตัวชอบกว่าคืนมายาอีกค่ะ

[Tia Ayu Sulistyana (tiareadsbooks) · Rating 4 out of 5]

•read•
4/5⭐

⚠️TW: RAPE, SEXUAL ABUSE, MURDER, BLOOD & GORE DEPICTION, GENITAL MUTILATION, SUICIDE⚠️

Please, sebelum baca buku ini, wajib perhatiin TW ya! Baca blurb-nya aja bikin aku naik darah, apalagi isi ceritanya yang bikin misuh-misuh dan ngelempar bukunya!🤬

Tragedi Pedang Keadilan (TPK) bercerita tentang misi balas dendam Nagamine Shigeki atas kematian putrinya, Ema. Ema diculik, diperkosa, dan dianiaya hingga tewas oleh Kaiji dan Atsuya. Berdasarkan Hukum Pidana Anak, para pelaku hanya akan dijatuhi hukuman ringan karena masih di bawah umur. Gak adil kan?😤

Coba bayangin deh, gimana hancur dan frustasi-nya Nagamine pas nonton video rekaman ketika putrinya diperlakukan dengan begitu keji oleh para pelaku?😭 Gak heran kan klo Nagamine memutuskan untuk mengadili pelaku dengan tangannya sendiri.🔪

Sumpah, aku geram dan emosi sama kejahatan yang dilakuin Kaiji dan Atsuya! Gimana bisa mereka dengan gampangnya melakukan tindakan kriminal di luar batas tanpa merasa bersalah sedikit pun? Gak cuma itu, orang tua mereka pun denial dan tetap membela anak yang jelas salah. Gila!😡

Jujur, aku paling sebel klo ada orang tua yang memaklumi kenakalan anak-nya dengan dalih, "namanya juga anak-anak, wajar klo bla bla bla". That’s bullsh*t! Menurutku, itu cuma justifikasi orang tua yang gak mau mendidik dan mengakui kesalahan anaknya. Klo dibiarkan, si anak akan melakukan kenakalan yang lebih parah dan merugikan orang lain, tanpa rasa bersalah. Yah, mirip kelakuan dajjal-nya Kaiji dan Atsuya deh.😈

Yang tambah bikin kesel tuh pas tau seberapa lemah dan cacat-nya Hukum Pidana Anak di Jepang. Well, mungkin gak cuma Jepang, di Indonesia dan Korea Selatan pun sama aja. Kalian bisa nonton film Don't Cry Mommy (2012) yang ceritanya mirip buku TPK ini. Meski sama-sama tragis, tapi ending-nya lebih memuaskan daripada ending TPK yang mengecewakan dan bikin emosi dan gregetan parah! Jujur, sampe sekarang aku masih gak terima sama ending TPK yang gak adil.😭

Menurutku, buku dengan tebal 462 halaman ini masih bisa diperingkas sih. Soalnya, karakter di buku ini tuh buanyak, tapi gak semua perannya signifikan. Kayak Wakako, yang porsinya cukup banyak, tapi ternyata gak relevant dan kayak tempelan aja. Mana karakter Wakako tuh gak jelas maunya apa dan klo dihilangin pun ya gak masalah.

All in all, I recommend this book, but keep in mind that it's a 17+ book!❤️‍🔥 Alur cerita yang naik turun dan menegangkan bikin aku gak bisa berhenti baca. Sangat page-turner juga karena kelar aku baca dalam 1 hari doang saking penasarannya. Oh iya, selain bikin perasaan campur aduk, sensasi baca buku TPK pun beda kayak buku Keigo Higashino lainnya. Buat orang yang sensitif, baca buku ini bisa sangat disturbing dan bikin mual.🤢 Read at your own risk deh!

#tiareadsbooks #tiawritesreviews

[hans · Rating 4 out of 5]

Naskhah yang bermain emosi antara sedih dan marah sebab berlegar dalam tema penyiasatan dan naratif balas dendam seorang ayah pada dua pelaku bawah umur yang culik, perkosa dan bunuh anak perempuannya. Plotnya sarat intens dengan eksplorasi yang banyak menyentuh tentang hal sikap, moraliti, prejudis masyarakat juga impak sistem keadilan/hukuman yang tak berpihak kepada mangsa bila jenayahnya melibatkan pelaku juvenil.

Sepanjang bacaan memang berharap Nagamine dapat balas dendam. Puas hati betul baca bab 10 lepas Nagamine dapat jumpa Tomozaki tapi cemas juga sebab ada lagi 40 bab dia nak kena hadap untuk cari Kaiji dan dalam masa yang sama perlu larikan diri dari ditangkap pihak polis. Suka babak-babak kepolisian dan interaksi setiap detektif; Hisatsuka, Oribe dan Mano yang selalu berdebat tentang fakta kes juga perihal empati dan perspektif lain dari pihak korban dengan kes Ayumura yang lebih mencengkam— sedih dan kasihan terutama waktu dia dihadap konflik dengan pihak media yang semacam ambil kesempatan dengan tragedi yang menimpa Chiaki.

Antara naskhah Higashino yang agak thrill dari perspektif jenayahnya. Selitan realiti kekeluargaan, masalah sosial, tanggungjawab individu dan kritik tersirat penulis tentang sistem hukum bagi pelaku bawah umur kadang agak sinis dan menyentap tapi cukup menggugah emosi dengan persoalan ‘sebenarnya apa itu keadilan?’.

4.3/5 bintang

[Alexandra · Rating 3 out of 5]

Apa yang akan seorang ayah lakukan untuk membalaskan kematian dan penganiayaan biadab yang di alami putrinya? Segalanya...

Para predator memanfaatkan celah besar saat hukum tidak bisa memberikan progres dan hasil akhir yang adil bagi para korban kejahatan seksual. Apalagi saat pelaku masih di bawah umur. Ketidak adilan ini membuat Nagamine bertekad memburu sendiri para pelaku yang telah menodai dan menghabisi putrinya yang masih di bawah umur.
Plot dan cara bercerita buku ini agak berbeda dengan style buku beliau yang lainnya. Pelaku, proses kejadian, penyelidikan sudah diberikan di bagian awal. Pembaca justru dijadikan pengamat dua perburuan terdakwa yang dilakukan pihak hukum hukum vs pihak orang tua korban. Buku ini harusnya bisa memberi efek tonjokan dari sisi karakter dan emosi yang sangat kuat seperti Suspect Mr X, tapi sayangnya justru terasa flat.

Banyak adegan-adegan kekerasan yang memicu untuk pembaca yang sensitif. Karena banyaknya pihak yang terlibat dalam perburuan ini para karakter tidak mendapatkan spotlight yang cukup untuk membuatku merasa terhubung. Beberapa background story dari karakter pendamping juga terasa gak relevant dan kayak sumpelan aja disaat kita lagi sibuk kepo dan membangun tensi dengan para pemeran utama. Di sini aku super ngenes melihat kondisi emosional, perbandingan dan peranan orang tua dari pihak korban maupun pelaku.

Buku ini cukup pendek dan bisa diselesaikan dengan cepat. Aku merasa gak puas dengan endingnya yang terasa tanggung, tak adil dan. hampa gitu aja. Tanpa solusi emosi yang lebih memuaskan. Buku ini bak kritik keras pada UU hukum, pada kepolisian yang melindungi hukum tersebut tapi gagal melindungi si korban dan masyarakat secara utuh. UU pemerkosaan oleh pelaku di bawah umur di seluruh dunia harus di revisi! Karena penjahat seksual sadis itu tidak akan sembuh dan tidak butuh direhabilitasi.

Note : Kejadian serupa pernah terjadi di Indonesia. Perbedaannya si Bapak tidak melakukan hal yang sama. Dan hukum di Indonesia untuk kasus ini juga sama, mengecewakan.

Sementara si Jerman seorang ibu menembak mati pemerkosa dan pembunuh putrinya yang berusia 7 tahun. Dan hukum berpihak padanya.

[bubblemustard · Rating 4 out of 5]

โอ้โห เขียนรีวิวไว้ยาวเหยียด แต่แอพเด้ง หลุดออก ที่พิมพ์ไว้หายหมดเลย เสียใจมาก ;-;

บันทึกไว้สั้นๆ ก็แล้วกันว่าเป็นอีกเล่มที่คุณภาพดีมากๆ หนังสือตั้งคำถามรัวๆๆ ชนิดที่ว่าปิดหนังสืออ่านจบแล้วก็ยังไม่สามารถหาคำตอบให้ได้ ประเด็นหนักหน่วง หดหู่ ในเมื่อกฎหมายลงโทษผู้กระทำผิดที่เป็นเยาวชนไม่ได้เยียวยาผู้สูญเสียหรือได้รับบทลงโทษที่สาสม การตัดสินและลงโทษด้วยมือตัวเองเป็นสิ่งที่สมควรทำหรือไม่ อ.เคโงะทำให้ตลอดเวลาที่อ่านเหมือนได้เข้าไปนั่งอยู่ในใจของฝ่ายผู้สูญเสีย แต่ในขณะเดียวกันก็ชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่ตัวละครเอกทำไปมันมีแต่ความว่างเปล่า ไม่เกิดประโยชน์อะไรนอกจากผลักตัวเองให้ตกต่ำลงจนแทบจะไปอยู่จุดเดียวกันกับผู้กระทำผิด

อีกแง่มุมหนึ่ง หนังสือนำเสนอในมุมของตำรวจด้วยเช่นกัน การที่ต้องปกป้องชีวิตของผู้กระทำผิด ที่ก็ไม่รู้ว่าหลังได้บทลงโทษจะเป็นประโยชน์ต่อใครบ้าง ต่อสังคม? จริงหรือเปล่า? สังคมได้เรียนรู้และป้องกันมากน้อยแค่ไหน หรือเรื่องซาไป ทุกคนก็ลืมไปหมดแล้ว สิ่งที่ผู้กระทำผิดได้รับนั้นคือบทลงโทษหรือโอกาสกันแน่ แล้วชีวิตของผู้ที่สูญเสียไปได้รับอะไรกลับบ้าง เป็นปัญหาที่คิดไม่ตกเลยจริงๆ เลยรู้สึกว่าเรื่องมันหนักหน่วงในแง่ตีกับความคิดตัวเองตลอดเวลา เอาจริงๆ เราอ่านแล้วมีแต่ความรู้สึกหดหู่ทั้งนั้นเลย ก็เลยไม่ค่อยได้ซึมซับความกดดันหรือเหตุการณ์ต่างๆ ในเล่มเท่าไหร่ จนกระทั่งอ่านจบก็อยากจะ เฮ้ออออออ ออกมายาวๆ

โดยรวมแล้วสนุก หากใครสมองว่างเปล่า หรือชีวิตอยู่ในช่วงไม่มีอะไรให้ขบคิดต้องลองหยิบเล่มนี้มาอ่านเลย คิดจนหัวระเบิดแน่นอน 🤯 จริงๆ จำนวนหน้าเยอะ แต่เนื้อเรื่องเดินไว แปปๆ ก็พลิกหน้ากระดาษแล้ว ที่เราใช้เวลาอ่านนานเพราะดองไปติดซีรีส์ล้วนๆ แหะๆ

[เด็กแว่น · Rating 5 out of 5]

โห นี้กำหมัดเลยนะหลังอ่านจบ เกิดอาการอยากชกเรียงแถว ดาหน้าเข้ามาได้เลยนะครับ

เคโงะเก่งนะที่ ทำให้ผมรู้สึกมีอารมณ์​อยากแก้แค้นตามคุณพ่อในเรื่องเลย ข้อขบคิดต่างๆในหนังสือ ถกเถียงกันข้ามวัน ก็ไม่สามารถหาข้อสรุป หรือตรงกลางของเรื่องได้อ่ะ อ่านแล้วทั้งปวดหัว แค้น ทั้งสนุก ความรู้สึกตอนนี้คือ ชอบเล่มนี้มาก แต่ก็ทุกข์ใจ​มากพอๆกัน

ถ้ากฎหมายให้โอกาสคนทำผิดได้กลับตัวกลับใจ แต่คนทำผิดไม่ได้สำนึกล่ะ เป็นผม ผมจะทำอย่างไงเนี้ย ยิ่งคิดยิ่งปวดหัว

[Cao Đức Hiếu · Rating 4 out of 5]

Mình thích một Khuê Mộc tiên sinh viết về tâm lý xã hội hơn là viết trinh thám, mà ngược hơn lại là viết những quyển có cái kết làm người đọc tức anh ách như thế này. Cốt truyện cũng đơn giản nhưng Keigo đã miêu tả tâm lý nhân vật thật khéo, thật chi tiết, khiến người đọc bị cuốn theo, đến mức mình cũng quên mất mình là công an -.- Tất nhiên không thể đồng ý với quan điểm và hành động tư hình của người cha khốn khổ trong truyện, nhưng phần nào cái kết cũng đã gợi lên nhiều suy nghĩ, nhất là đối với những người làm trong lực lượng hành pháp.

[Mirai · Rating 4 out of 5]

พ่อเลี้ยงเดี่ยวอย่าง ‘นางามิเนะ’ ต้องใจสลาย เมื่อพบว่า ‘เอมะ’ ลูกสาวเพียงคนเดียวของเขาถูกพบเป็นศพ ในระหว่างที่ความจริงยังไม่คลี่คลาย ก็มีบุคคลปริศนาบอกใบ้เบาะแสของคนร้ายให้นางามิเนะทราบ ทันทีที่เขารู้ความจริงอันโหดร้ายที่ลูกสาวต้องเผชิญก่อนตาย ความแค้นก็ถือกำเนิดขึ้นในใจ การไล่ล่าฆาตกรที่พรากชีวิตลูกสาวของเขาจึงเริ่มขึ้น

เป็นแนวไล่ล่าแก้แค้นมากกว่าสืบสวนค่ะ มีคนเคยบอกว่าเล่มนี้สนุก พอหยิบมาอ่าน อ้อ ก็สนุกจริง อ่านได้เพลินๆ ดี ลุ้นแทบตายกับการไล่ล่าคนร้าย แต่ก็มีบางฉากที่เดินเรื่องเอื่อยๆ เนือยๆ ไปหน่อย

นอกจากความสนุกจากการไล่ล่าข้างต้น เล่มนี่ก็มีการกล่าวถึงประเด็นกฎหมายเยาวชนที่กระทำความผิดด้วย คือในมุมมองของนางามิเนะผู้เป็นพ่อของผู้เสียชีวิต ย่อมอยากให้ผู้กระทำความผิดได้รับโทษให้สมกับที่ลูกสาวถูกกระทำใช่มะ แต่คนร้ายที่ว่าดันเป็นเยาวชน และดูเหมือนกฎหมายจะใจดีกับเยาวชนที่กระทำความผิดเป็นพิเศษ โทษก็เบ๊าเบา คุกก็ไม่ต้องติดอีก รับโทษเสร็จก็สามารถกลับเข้าสู่สังคมได้หน้าตาเฉย สามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่แบบไร้มลทินได้ ต่างจากผู้เสียหายและครอบครัวผู้เสียหายที่ต้องมีบาดแผลทางใจไปชั่วชีวิต พอนางามิเนะเห็นเช่นนี้ ก็เลยผันตัวจากพ่อผู้เสียหายเป็นผู้ลงทัณฑ์เสียเอง ความอิรุงตุงนังเลยบังเกิดขึ้น กลายเป็นประเด็นถกเถียงในสังคมอย่างกว้างขวาง สร้างความหนักใจให้ตำรวจที่ต้องเลือกระหว่างหน้าที่จับคนร้ายและความเห็นอกเห็นใจครอบครัวผู้เสียหายอย่างยิ่ง

อ้าาาา เล่มนี้ช่างเป็นนิยายที่ท้าทายขีดจำกัดทางศีลธรรมในใจเหลือเกินค่ะ 55555 เราคนอ่านเองก็ไม่อาจตัดสินได้ว่า การกระทำของนางามิเนะนั้นถูกต้องห���ือไม่ ใจหนึ่งก็อยากให้นางามิเนะแก้แค้นพวกเด็กชั่วให้สาแก่ใจ แต่อีกใจหนึ่งก็คิดว่า หากปล่อยให้ทุกปัญหาแก้ไขด้วยการแก้แค้น สังคมเราจะสงบสุขจริงหรือ

แต่เอาเถอะ สนุกดีแหละ ในแง่การไล่ล่าถลกหนังหัวพวกเด็กชั่วนะ แต่ในแง่การนำเสนอปัญหากฎหมายเยาวชน เรายังไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่เมื่อเทียบกับเล่ม ‘ไม้กางเขนบนเส้นทางบาป’ เล่มนั้นทำเอาเราเห็นการตีความกฎหมายในทุกแง่มุมมากกว่า และรู้สึกถึงความเป็นนิติปรัชญามากกว่าเล่มนี้ที่ดูจะเล่าเรื่องเน้นสะใจมากกว่าจะถกปัญหากฎหมายจริงๆ

[Mook Woramon · Rating 4 out of 5]

เห็นปกใส ๆ ข้างในเลือดสาด

อาจารย์เคโงะเล่นกับศีลธรรมในใจเราอีกแล้วววว
อ่านจบแล้วยังตอบตัวเองไม่ได้เลยว่าถ้าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับเรา เราจะเลือกทางเดินแบบไหน 😢😢

แค่เห็นลูกมาตายก่อนพ่อแม่ก็ปวดใจมากแล้ว นี่ต้องเห็นลูกโดนย่ำยีเหยียบย่ำศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ก่อนตาย ความเจ็บปวดของพ่อแม่ไม่อาจประเมินค่าได้

ยิ่งผู้ก่อเหตุเป็นเยาวชน กฏหมายเด็กและเยาวชนมุ่งหวังให้ผู้กระทำผิดได้กลับตัวกลับใจ แต่ไม่ได้เยียวยาความเจ็บปวดของผู้สูญเสียเลย

ใจนึงก็เชียร์คุณพ่อให้ล้างแค้นสำเร็จ อีกใจนึงก็คิดว่าคุณพ่อก็จะตกต่ำไม่ต่างจากเดนมนุษย์เหล่านั้น ต้องมีหัวใจยิ่งใหญ่แค่ไหนกันนะ ถึงจะให้อภัยการกระทำต่ำช้าแบบนั้นได้ 😖😖

[Hà Vy · Rating 3 out of 5]

Phần đầu hấp dẫn và hay thực sự! Tiếc là phần sau mình cảm thấy truyện bị đuối, cái kết thấy căm phẫn.

[Pauline Destinugrainy · Rating 3 out of 5]

Nagamine Ema pergi menonton festival musim panas, namun dia tidak pernah pulang. Beberapa hari kemudian, mayatnya ditemukan di sungai. Nagamine Shigeki, ayahnya, yang selama ini hanya hidup berdua dengan Ema meratapi kehilangan putrinya dan hanya bisa menunggu proses penyelidikan. Suatu hari Nagamine menerima telepon dari seseorang yang memberikan informasi tentang pelaku pembunuhan anaknya.

Nagamine mengikuti informasi yang diberikan dan menemukan bahwa anaknya tidak hanya dibunuh. Dua pemuda di bawah umur memperkosa anaknya dan merekam kegiatan bejat mereka dalam sebuah video. Saat Nagamine masih syok dengan video itu, Atsuya salah satu pelaku datang. Diliputi emosi dan kemarahan, Nagamine membunuh Atsuya. Nagamine memutuskan untuk membalas dendam kepada pelaku lainnya yang sedang melarikan diri.

Ayah korban pembunuhan kini menjadi pelaku pembunuhan. Nagamine tahu perbuatannya salah, dan dia akan menyerahkan diri setelah membunuh Kaiji, pemuda pelaku pembunuhan anaknya. Nagamine tidak bisa mempercayai sistem hukum untuk anak di bawah umur yang akan memberikan hukuman ringan bagi pelaku. Dia memutuskan menjadi hukum itu sendiri.

Kalau dilihat dari alur cerita, novel ini bukanlah novel misteri. Lebih ke suspense-thriller menurut saya. Pembaca tahu seluruh kejadian, siapa pelaku, gerak-gerik Nagamine yang berusaha balas dendam, juga semua pihak yang terlibat di dalamnya. Meski di akhir cerita, ada satu plot twist, tapi itu tidak mengejutkan.

Saat membaca buku ini, saya sedang menonton drama Korea berjudul Vigilante. Di drama itu, vigilante adalah orang/pihak yang bertindak menghakimi kejahatan karena tidak mempercayai sistem hukum yang berlaku. Nagamine juga seorang vigilante. Tindakannya bahkan menarik perhatian publik, dan banyak yang meminta polisi menghentikan pencarian terhadap Nagamine. Di sisi lain, polisi bertindak sebagai penjaga ketertiban di masyarakat, termasuk melindungi sistem hukum yang berlaku. Beberapa polisi dalam novel ini pun menunjukkan kegalauannya dalam menghadapi kasus Nagamine.
Pedang keadilan itu memang bermata dua.

Hal lain yang disoroti dalam novel ini adalah sikap orangtua. Ada dua kubu orangtua. Yang pertama adalah orangtua korban. Saat menghadapi anaknya terbunuh, kesabaran orangtua menghadapi sistem hukum yang lamban (dan belum tentu memuaskan) menjadi ujian terberat yang harus dihadapi dalam keadaan berduka. Kubu kedua adalah orangtua pelaku. Dalam novel ini, orangtua pelaku ada yang bersikap tak mau tahu, tetapi tetap meyakini anaknya tidak sepenuhnya bersalah, bahkan berusaha mencari pembenaran untuk anaknya. Bagaimanapun itu, semua orangtua dalam novel ini hanya ingin menunjukkan kasih sayang mereka pada anaknya.

[Cyn · Rating 3 out of 5]

pertama-tama, marilah ngomel.

KALO DIKASI ENDING KYK GITU MENDING DIBUAT 100 HALAMAN AJA NOVELNYAAAAAAAA 😡😡😡 SUWEBEL POL SAMA ENDINGNYA. SAMA SEMUA TOKOHNYA. SEMUAAAAAA!!!

ceritanya tntg Nagamine, yang anaknya, Ema, diculik, diperkosa, dan (ga sengaja) dibunuh sama 2 pemuda di bawah umur, Kaiji dan Atsuya. keduanya nyekoki Ema pake obat perangsang dan tanpa sengaja OD. tubuh Ema dibuang di sungai dng bantuan Makoto, temennya yg lain, di bawah ancaman Kaiji. setelah mayat ditemukan dan jd gempar, Nagamine dpt info dr penelepon misterius tntg keberadaan pelaku. Nagamine lgsg dateng ke TKP dan nemuin bukti" pemerkosaan banyak gadis, termasuk anaknya sendiri. Atsuya datang di saat yg salah, Nagamine kebawa emosi dan lgsg nusuk Atsuya. Nagamine yg skrg berubah status jadi pembunuh lgsg memulai pelariannya sambil ngelacak Kaiji, pelaku pemerkosa Ema yg lain. sementara itu polisi jadi 2 tim yg saling kerjasama, ngejar Kaiji dan ngejar Nagamine.

no words can describe kebrutalan 2 setan yg ngerekam adegan pemerkosaannya, jadi ak skip aja bagian ini. udah jelas setan dan ga perlu dibahas. masalahnya, mereka di bawah umur. kalo ditangkep polisi paling banter cuma masuk pusat rehabilitasi, yg cuma beberapa tahun trs bebas lagi.

kalau kalian (amit") di posisi yg diperkosa atau keluarga korban perkosaan, adilkah kyk gitu? itulah knp banyak org yg bisa memahami dendam Nagamine.

buat buku setebal 462 halaman, ceritanya cukup padat dan prosesnya seru. tp dng ending yg disajikan menurutku ngebuat seluruh cerita sia". ak baca novel setebel itu ga minta dikasih ending yang 'realistis' atau 'masuk akal'. AKU MAU ENDING YANG MEMUASKAN.

tapi buku ini bener" tragedi. cocok sama judulnya. ga ada keadilan di buku ini.

"... Tugas polisi bukan untuk melindungi masyarakat. Yang mereka lindungi adalah sistem hukum." —hlm 460

ak udah mau kasih 2/5⭐️, tapi di lembar terakhir ada sedikit twist tntg identitas penelepon fiktifnya, yang bikin ⭐️ nya naik satu tingkat. aku suka ternyata masih ada orang waras yg punya hati.

[Siwabhorn Anothaisintawee · Rating 5 out of 5]

ทั้งๆ ที่ไม่ได้คาดหวัง แต่ดันสนุกสุดๆ

นางามิเนะต้องสูญเสียลูกสาวสุดที่รักไป เพราะเธอถูกเดนมนุษย์ดักฉุดไปข่มขืนจนเสียชีวิต เขายอมทำทุกอย่างเพื่อล้างแค้นให้ลูกสาว โดยมีแหล่งข่าวลึกลับที่คอยบอกว่าคนร้ายหนีไปหลบซ่อนตัวอยู่ที่ไหน

หลังจากที่เขากำจัดผู้ร้ายที่ก่อเหตุคนแรกไปได้ เขาก็ออกเดินทางตามไล่ล่าคนร้ายที่เหลือมาลงทัณฑ์ก่อนที่ตำรวจจะตามจับตัวได้

เนื้อเรื่องนำเสนอถึง dilemma ระหว่างการล้างแค้นที่สาสมกับความถูกต้องทางกฎหมาย เนื่องจากผู้ร้ายเป็นผู้เยาว์ที่ถึงแม้ทำผิดหนัก แต่บทลงโทษทางกฎหมายไม่รุนแรง และมีแนวโน้มที่จะไม่สำนึก และกลับมาทำผิดซ้ำเมื่อพ้นโทษ

ในฐานะคนอ่านเราย่อมเชียร์นางามิเนะให้แก้แค้นสำเร็จ แต่ในฐานะตำรวจหล่ะ จะทำยังไง ทั้งๆ ที่รู้ว่าคนร้ายเป็นบุคคลที่ไม่น่าให้อภัย แต่ก็ต้องตั้งทีมสืบสวนมาไล่ล่านางามิเนะ เพื่อป้องปรามไม่ให้เกิดเหตุฆาตกรรมแทน

เรื่องราวพัวพันตัดสลับไปมาระหว่างฝ่ายนางามิเนะ ตำรวจ และคนร้าย จนทำให้เราต้องลุ้นว่าบทสรุปของเรื่องจะเป็นยังไง

Goodreads ให้ 3.8 เราให้ 4.8

[Chontiwat Udomsiripat · Rating 4 out of 5]

คมมีดลงทัณฑ์ - เปิดมาก็ทำเอาใจสลายมาก ๆ เหมือนพายุพัดใส่หัวใจอย่างรุนแรง ทำเอาใจสลาย ลุกขึ้นยืนไม่ไหว ลองจินตนาการว่าถ้าเรามีลูกสาวที่น่ารักดั่งแก้วตาดวงใจต้องถูกพรากชีวิตไปเพราะอาชญากรที่เป็นผู้เยาว์และอาศัยช่องโหว่ของกฎหมายเยาวชนในการไม่ต้องรับโทษตามสมควร เป็นเราคงโกรธมาก ๆ แน่ ระหว่างที่อ่านคือเราชั่งใจและวัดหลักการทางกฎหมายกับความรู้สึกได้ดีมาก ๆ ถ้าเราเป็นตำรวจเจ้าของคดี เราจะทำยังไงวะ เราจะสั่นคลอนกับเรื่องแบบนี้ไหมวะ หรือเราจะปล่อยปะละเลยเพราะไม่ใช่เรื่องของเรากันวะ

ตัวนิยายเราเรื่องเดียวแต่ได้หลายมุมมองมาก ๆ ทั้งมุมมองของเหยื่อ ญาติของเหยื่อ ตำรวจ นักข่าว ทนายความ ประชาชนผู้รับรู้ข่าวอาชญากรรม ว่าเขาคิดเห็นอย่างไรในเรื่องนี้ เราไม่ได้เห็นแค่มุมมองนิติปรัชญาการใช้กฎหมายโดยแท้ในเรื่องนี้ เรายังเห็นมุมมองของกฎหมายชาวบ้านอีกด้วย คำว่าสังคมลงโทษมันเป็นแบบนี้นี่เอง และสังคมอาจปล่อยผ่านพฤติกรรม "ล้างแค้น" ก็ได้ มันอาจเป็นแบบนั้น หรือเราจะแก้ที่กฎหมายดี กำหนดสัดส่วนลงโทษของผู้เยาว์ใหม่ให้เสมอกับโทษของผู้บรรลุนิติภาวะ ผู้เยาว์จะได้ไม่มีการ์ดป้องกันในกรณีที่ไปก่ออาชญากรรมรุนแรง

โดยสรุป 'คมมีดลงทัณฑ์' ให้ทั้งความบันเทิงและมุมมองทางสังคมและกฎหมาย อ่านไปก็เถียงกับตัวเองไปทั้งเล่ม ในฉากสุดท้ายของเรื่องคือเราเข้าใจได้ แต่ก็ตบตีกับตัวเองอยู่ดี ความผิดแบบไหนเหมาะสมกันนะ

[chocomint · Rating 4 out of 5]

Sedih, pedih, miris, marah, kalut, jijik, mual, nelangsa, shock, segala macam emosi rasanya tertuang semua selama baca buku ini dari bab awal sampe akhir. *ku menahan rasa sakittt
Dari semua buku keigo yang pernah kubaca, ini buku yang paling kejam dan paling bikin cape batin. Buku ini juga banyak triggernya: raping, violence, explicit, dan gore.
Sebenarnya topik yang ingin disampaikan oleh Keigo di buku ini adalah terkait hukum yang ada di Jepang yaitu hukum pidana anak. Di mana hukum yang seharusnya membela korban malah dijadikan tameng oleh pelaku untuk berlindung dengan dalih "masih di bawah umur". Karena juga di Jepang mengutamakan privasi, sehingga para pelaku kejahatan yang underage ini identitasnya tidak boleh disebarkan kepada masyarakat umum meskipun mereka—pelaku yang underage—melakukan hal keji sekalipun.
Untuk bagian klimaks bener² menguras emosi, tetapi untuk bagian endingnya... rasanya masih kurang puas. Dan sudah pasti ada plot twistnya, karena novel misteri keigo tanpa plot twist ibaratnya bagaikan sayur tanpa garam.
Apresiasi kepada penerjemah karena sudah bekerja dengan baik menerjemahkan novel keigo yang penuh dengan roller-coaster ini.

p.s. rating sebenarnya 4,5. Mau kasih 5 tapi terlalu eksplisit, jadinya dikurangi 0,5. Dan karena di goodreads ngga bisa kasi bintang setengah jadi aku kasih bintang 4.

[Pradnya Paramitha · Rating 3 out of 5]

Buku ini punya efek bikin mual 🤢 Bukan karena adegan berdarah-darah, tapi lebih ke mual secara psikologis karena kelakuan biadap manusia plus banyak sekali adegan yang trigger warning (pelecehan, pemerkosaan, pembunuhan, suicide)

Berbeda dengan beberapa buku KH yang kubaca sebelumnya, buku ini nggak terlalu "punya teka-teki". Setiap kejadian dibuka dari banyak sisi sejak awal. Pelakunya jelas. Bagaimana dia melakukan itu jelas. Motifnya juga jelas. Makanya yang lebih bikin aku penasaran adalah apa yang akan diceritakan buku ini di sisa 350 halamannya (tenang, tetap ada plot twist yang lumayan mengejutkan kok). Takut bakalan bosen juga sih kalo gak ada teka-teki gini. Tapi, ternyata nggak juga kok. Emang agak bosan waktu pembahasan soal hukum bla bla bla, tapi aku bertahan dengan mudah sampai halaman akhir.

Tapi endingnya aku nggak suka 😭😭😭

[Miyu · Rating 3 out of 5]

Chủ đề tội phạm vị thành niên và luật thành niên k mới, có rất nhiều tp khác khai thác thành công ở chủ đề này, vì thế mình chọn xem xét cách tg xử lý vấn đề ra sao, có thuyết phục độc giả không. Đối với mình thì k, mình bất ngờ ở twist vì thực sự k nghĩ tới dù tg đã cài hint khá nhiều, 1 phần vì mình đã đặt hết tâm trí mong chờ một sự trả thù chấn động hơn thế, và buồn thay chẳng có gì thỏa mãn mình.
Mình để 2.75

[oreoreads · Rating 5 out of 5]

4.7 💔

Dari awal ceritanya udah dibuat menegangkan. Seru, sedih, tegang, marah, kesel bercampur jadi satu.

Kesel sama karakter wakako, sedih sama endingnya, kaget sama plot di akhirnya (TERNYATA!!!?? ya gitu lah).

Buku ini bikin aku bertanya tanya juga, sebenarnya apa sih itu keadilan? Yah worth reading banget sih!!

[Renanda Yovita · Rating 4 out of 5]

4.5 ⭐️

[Rachel Yuska · Rating 3 out of 5]

Versi upgrade dari Angsa dan Kelelawar.
Ya begitulah.

[Yonea Bakla · Rating 4 out of 5]

Aku kelar baca dalam 2 hari. 👏🏻

Novel ini tentang kasus kenakalan remaja diluar batas: penculikan, pemerkosaan, penganiayaan dan sampai menyebabkan korban tewas, yang dilakukan oleh anak di bawah umur.

Setelah melihat video rekaman kejadian, Nagamine Shigeki menuntut balas. Ada 2 pelaku kejahatan. Yang satu dibunuh dalam kondisi kalap, yang satu diburu sampai akhir novel. Sumpah gregetan banget!

Sepanjang buku setebal 462 halaman ini, Keigo-sensei menjabarkan sistem hukum pada anak di bawah umur yang masih ada celahnya.
Wajar ketika Nagamine-san ingin main hakim sendiri.

Selain mengambil sudut pandang detektif, sensei mengangkat peran media, saksi kunci, dan juga keluarga pelaku.

Banyak adegan kekerasan. Sangat tidak disarankan untuk dibaca remaja.

[DEE · Rating 4 out of 5]

Capek banget bacanya yeempen. Mostly memang karena pace-nya lambat dan tema beserta isi ceritanya triggering banget menurutku pribadi (tw: child rape, violence, sexual assault, dan mungkin ada beberapa lagi yang aku lupa).

Side characters yang muncul di pertengahan novel bikin sempat bertanya-tanya sampai akhir, nih orang perannya bakal signifikan atau gimana sih—mengingat cukup banyaknya scene side characters ini muncul.

Dengan ending seperti itu, ingin rasanya isekai ke novel ini dan (sebagian teks hilang)

[Tika Nia · Rating 5 out of 5]

⚠️TW: 17+, mengandung kekerasan, pelecehan s*ks*al, pem*rk*s*an, pemb*n*h sadis, tragedi bun*h d*ri ⚠️

Sepulang dari menonton festival musim panas, Ema tak kunjung pulang dan tak bisa dihubungi. Ayahnya -Nagamine Shigeki begitu mengkhawatirkannya. Terlebih Ema adalah anak satu-satunya dan ibunya telah lama meninggal. Karena perasaannya tak enak, Nagamine memutuskan untuk melapor polisi.

Beberapa hari berlalu hingga Nagamine menerima kabar bahwa may*t putrinya ditemukan di sungai. Dilanda kesedihan dan amarah yang memuncak, tiba-tiba Nagamine mendapat telpon misterius. Si penelpon memberi petunjuk pelaku dan lokasi pemb*n*han. Tak hanya itu saja, Nagamine harus menerima kenyataan bahwa putrinya dip*rk*sa hingga meningg*l!

Tentu Nagamine tak tinggal diam. Di selimuti amarah yang membara, ia berusaha membalas dendam pada pelaku! Namun ternyata tak semudah itu menemukan pelakunya. Di tengah jalan, ia justru menjadi burunon polisi!!! Bagaimana bisa? Apa dia berhasil membalas dendam? Adakah keadilan bagi Ema dan Nagamine?? Baca novelnya untuk mendapatkan jawabannya!!

⚔️⚔️⚔️ Baca review buku lainnya di IG ku @tika_nia

Kali pertama aku membaca karya Keigo Higashino! Rasanya lumayan kaget karena tindakan kekerasan, pelecehan s*ks*al, pem*rk*s*an, dan pemb*n*h sadis diuraikan secara detail di sini. Saat membaca 100 halaman pertama rasanya begitu emosi sekaligus ngeri. Semakin ke belakang dibuat semakin berdebar!

Topik besar yang diangkat dalam novel ini yaitu tentang kenakalan remaja dan hukum peradilan bagi anak di bawah usia. Secara umum topik ini sangat mengesankan dan Keigo berhasil membuatku mendapatkan banyak insight dari sini.

Beberapa insight yang ku dapat dari novel ini:
• Kejahatan dapat terjadi dimana saja, bagi perempuan sebaiknya tidak keluar malam hari sendirian.
• Lingkungan pertemanan memberikan pengaruh besar pada seseorang, pilihlah teman yang baik jika ingin menjadi baik.
• Di dunia ini ada kasih sayang yang tulus sekaligus buta, yaitu kasih sayang ibu pada anaknya. Saat anaknya bersalah, seorang ibu rela menjadi tameng.
• Adanya hukum dan penegak hukum bukan jaminan bahwa tatanan dunia ini menjadi adil. Tak ada hukum yang sempurna (buktinya peraturan sering direvisi), untuk itu rasa kemanusiaan harusnya diutamakan.

[Hisyam · Rating 5 out of 5]

Baru aja selesai baca nya dan merasakan sensasi pas baca buku ini tuh😟😢😯😲😭😱😨😭

Beneran beda bgt dari karya detektifnya Keigo yg lain, kali ini kita ga berhadapan sama Yukawa atau Kaga, karena ga difokuskan ke si detektif-nya, tapi disini yg lebih disorot justru si keluarga korban yg bakal jadi Main Character (ya meskipun si detektif nya ada juga, tapi bukan jadi sorotan utama)

Trigger warning yg ada didalam bukunya pun cukup banyak dan kompleks ya, ada sexual harrassment, rape, pembuhunan yg lumayan grafis. Jadi harus mantepin dulu buat baca, dan buat sebagian orang mungkin buku ini gabakal cocok. Tapi buatku buku ini ngasi perspektif baru si mengenai apa itu "pedang keadilan" sebenarnya.

Meskipun kedengeran kelam, dan inti ceritanya emang bukan nyari motif pelakunya or semacamnya, tapi makna ceritanya dalem dan beneran baguuss!! Keigo-sensei juga ga lupa nyisipin adegan thrilling yg beneran bikin degdegan di bagian akhirnya, pokoknya sukaaa😭😭😭

Jarang-jarang aku abis baca buku langsung nulis review nya gini, tapi buku ini emang beneran sebagus itu jadi bikin pengen cepet2 nulis review nya

[A’ n h Kate ྀི · Rating 4 out of 5]

Ngày nghỉ lễ người ta thì đi chơi còn t thì ở nhà cày truyện cho đến tận sáng 1/5 ( thực ra thì đi Nha Trang trước lễ rồi).

Truyện mở đầu buồn mà kết thúc cũng buồn còn gì đau hơn là bị người mình từng coi là chỗ dựa tinh thần phản bội chứ ( Sensei toàn đi thả hint xong toàn để bỏ ngỏ thôi làm con dân phát sốt cả lên ) Một vấn đề xã hội nhức nhối, luật bảo vệ trẻ vị thành niên….thực sự mình không hiểu giết người là phạm tội rồi sao mà lại khoan hồng với những kẻ như vậy !!! Nếu sau này cải tạo xong họ lại giết người nữa thì sao đọc mà tức sôi máu từ đầu đến cuối.

Dù không liên quan gì đến vụ một người phụ nữ bị hãm hiếp rồi chôn vào xi măng ấy nhưng t vẫn thấy phản phất đâu đó cũng chính là tiếng lòng của các vị phụ huynh. Họ có từng nghĩ tới việc giết người đã giết con gái mình không ? Có hay không cũng là tuỳ thuộc vào họ… Họ có hận có thấy bất công không ? Có ( Nếu là mình trong trường hợp đó mình cũng sẽ chọn cách đó ) Bảo vệ thiếu niên ư tại sao chứ ? Nó giết người thì nó chính là tội phạm rồi !!!

P/s : Còn nhiều lời muốn nói nhưng mà đi xa quá thì hết vui.

[Nhú Yang · Rating 5 out of 5]

Cảm giác quyển này là một bộ phim dài tập dài kỳ chứ không còn là phim lẻ, phim hành động netlfix gì nữa.
Nhiều nhân vật mới tự dưng xuất hiện giữa mạch truyện mượt mà góp phần tạo thêm nhiều sự hồi hộp, bất ngờ, hoặc cũng có những đoạn kiểu chấm hỏi, bực bội, phá game đồ đó.
Nhìn chung thì mình thấy lối kể chuyện vẫn dính như là Keigo thôi, nội dung thì không mới mẻ, kiểu như quyển Thú tội vậy đó. Tuy nhiên, thì vài quyển trinh thám tâm lý xã hội của Keigo luôn khiến cho độc giả phải suy ngẫm rất nhiều, phải đặt bản thân vào câu chuyện để tự vấn bản thân rằng: "Nếu mình trong hoàn cảnh đó, mình sẽ làm thế nào?". Trường hợp của mình thì là mình đọc quyển này một cách rất bực =))) vì rõ ràng mình sẽ không biết phải làm gì cả. Vâng, đạo đức cũng chỉ tương đối thôi mà.

[Tuan Pham · Rating 4 out of 5]

Lại một vấn đề xã hội hóc búa được bác Keigo nêu lên trong quyển này.
Vấn đề này đã được xem xét rất thấu đáo dưới nhiều góc độ khác nhau thể hiện sự lão luyện trong ngòi bút của tác giả.
Hồi hộp gay cấn đến tận những trang cuối cùng.

[nasya · Rating 3 out of 5]

Buku pertama Keigo yang aku baca, dari blurb-nya aku kira, buku ini fokusnya ke misterius pembunuhan Ema, ternyata lebih ke perjalanan Nagamine buat balas dendam, mungkin seperti judulnya, ini lebih ngebahas tentang hukum remaja di Jepang. Endingnya bagi akupun kurang memuaskan, karena ketika perencanaan pengepungan itu, aku udah dibikin deg-degan dan semangat, pas bagian eksekusinya ternyata "cuma" kayak gitu aja.