رائحة الصابون

by إلياس خوري

"هل تعرف، قال عادل، أنا حضرت فيلم جنكيز خان، فيلم غير معقول، فيلم متوحش، هل يمكن! هذا مستحيل، أخ يقتل أخاه ويطلق صيحات الفرح، هل هذا معقول. أنت مثل أخي، أنت أخي، هل أستطيع أن أقتلك. أنا أقتلك أو أنت تقتلني وتضحك! مستحيل هذا توحش... سألني عادل ماذا أفعل... قلت له أني أكتب القصص، ولماذا القصص؟ سألني. قلت له إني أقتل جنكيز خان على الورق. أكتب على ورقة بيضاء وأقتله. ضحك عادل، أنت رجل تحلم، قال".

عندما يصبح الواقع مغرقاً بالألم مغرقاً بالتناقضات تضحى رائحة الصابون فكرة وتصبح فقاعات الصابون فكرة وتصبح فقاعات الصابون مجالاً للتكرر داخلها والصعود إلى عالم الأحلام، ثم السقوط على ورق هو أرض الخلاص، يكتب عليها إلياس خوري آلاماً غاص بها عند منعطفات تلك الحرب الأهلية اللبنانية التي حصدت الأخضر واليابس من النفوس. يكتبها إلياس خوري ليمحيها وكأنها ما كانت.

91 pages, Paperback

First published January 1, 2000

About the author

English: Elias Khoury.
الياس خوري هو قاص وروائي وناقد وكاتب مسرحي لبناني، ولد في العاصمة اللبنانية بيروت عام 1948. كتب عشر روايات ترجمت إلى العديد من اللغات وثلاث مسرحيات وله العديد من الكتابات النقدية.
شغل منصب رئيس تحرير الملحق الثقافي الأسبوعي لجريدة النهار منذ العام 1993 حتى عام 2009.
وكان مسؤولاً عن القسم الثقافي في جريدة السفير من عام 1983 حتى عام 1990. وعمل مديراً فنياً لمسرح بيروت بين عامي 1992 و1998. ودرس في الجامعة اللبنانية والجامعة الأميركية في بيروت وجامعة كولومبيا في نيويورك، ويدرس حالياً في جامعة نيويورك مادة الدراسات الشرق أوسطية والإسلامية.

Reviews

[فايز غازي Fayez Ghazi · Rating 2 out of 5]

- رائحة الصابون، رواية قصيرة مشبعة بالرموز، منسوجة على نول الهذيان، شخصياتها خيوط تتماهى وقد تتطابق، تجري في مكانين وفي لحظة زمنية مجهولة او ضائعة لكنها تعكس الحال في لبنان أيام الحرب الأهلية.

- الرواية غير ممتعة على الإطلاق برغم التقنية الجيدة من التداخل (زمني ومكاني) التي استعملها الكاتب، والأسلوب الأوروبي في الكتابة (جمل قصيرة، الفاعل يسبق الفعل) والرموز (الإبن، الأسماء المستعملة)...

[Candleflame23 · Rating 1 out of 5]

أنا أسفة يا نفسي
حقك علي 🤦🏼‍♀️

[kaire · Rating 1 out of 5]

لا أستطيع هضم روايات ألياس الخوري
أحاول معها دائما
ودائما ً ما أخرج خائبا
ألم يقرأ هذا الرجل عن سر الحبكه؟
التشويق ؟
أم أن الأدب أستعراض لغوي فقط ؟

[Samia chellat · Rating 1 out of 5]

ما هذا يا هذا ؟ 😕

[Selim Batti · Rating 1 out of 5]

صدقًا، هذا أسوأ شيء حصل لي في حياتي جمعاء.
لا تستحقّ أن أصرف ثانية في كتابة شيء عنها.

[Ahmed Alkaabi · Rating 1 out of 5]

- رواية قصيرة، رسالتها وفكرتها في الحديث عن لبنان، لبنان ما بعد التسعينات، لبنان ما بعد الحرب، عن الدوامة الكبيرة من عدم الإستقرار والضياع والطائفية والموت الغريب، لبنان التي لم يعتادوا عليها.
.
- الرواية لم ترق لي، ولم تعجبني بشكل عام.
.
- الرواية سردية، ولكن عند قراءتها لم يصبني أي فضول، لا يوجد بها أي تشويق أو إثارة.
.
- تكرار شرح وتفصيل الأحداث الجنسية أثار اشمئزازي، مخلفاات الحروب أكبر وبكثير من هالحدث.
.
- لم أوفق في إختيار الرواية.

[Darwish 3 · Rating 1 out of 5]

نجمة للغلاف.

[منيرة المهندي. · Rating 1 out of 5]

لم يُكتب لي.

[Noor · Rating 3 out of 5]

رائحه الصابون ل الياس خوري
روايه سرديه. قد لا تحتوي على حبكه حقيقه و تعاني الكثير من الفوضى و الارتجال و التقطع الا انِها تحمل شيئا خاصا يتعلق ب الصدق و العفويه و السهوله في تصوير الشخصيات بكل ما تملك من جمال و بشاعه و بشريه زائده و اضطراب و رصد جو الحرب الاهليه الذي يلقي بظلاله عليها و على افعالها و علاقتها المرتبكه ... ك شخصيه الكاتب و ابوه و امه و ماتيلد و جميل الحداد ...

[Muntather Hassan · Rating 4 out of 5]

رأي الجماعة عادة سيء، الرواية الصغيرة هذه ممتعة، واسلوب الحكي فيها لطيف.

[Zakiyh rahmeh · Rating 3 out of 5]

رائحة الموت تطغى على رائحة الصابون، الحرب الاهلية.. لون الرواية رمادي مائل للسواد

[سلمى صلاح · Rating 1 out of 5]

مقدمة طويلة بيتكلم فيها إلياس خوري عن قد إيه استمتع بقراية روايته كقارئ وبيمجد فيها، تعريف إنك تكون عايش الوهم ومصدقه والله

[Zahra Zee · Rating 4 out of 5]

الاسلوب حلو ومبدع حيث فيه ثلاث اصوات في القصة وتتناول القصة موضوع الموت من نواح عدة وتقفز في الزمن وتعود بين مخيلة البطل وواقعه. حبيت الكتاب لكن النهاية خيبت املي....

[Ahmed Faiq · Rating 3 out of 5]

ليست فقاعات الصابون التي هي رمز الوهم والشيء الذي لا يمس ولا يحس وانما رائحته، هي الباقية الموجودة التي تاخذنا حيث تريد ومعها نتجول في صفحات الذاكرة، صفحات ارتبطت بتلك الرائحة....هذه الرائحة في النوفيلا الصغيرة هذه مرتبطة بالحرب الاهلية اللبنانية، وهي مثل كل حرب تخربط كل شيء مثل الاعصار يمر على المكان فلا يعود كما هو ابدا...
الاراء سلبية بشكل عام تجاه الرواية عندما نظرت الى المراجعات هنا، لكن ليست هي بذلك السوء، انما هي بالفعل تترجم ما كان يحس به الكاتب اثناء الحرب، وكم من البشر فقدوا عقولهم وكم فقدوا حياتهم من الحرب فلا استغراب من نوفيلا مكتوبة عنها، هذا بالاضافة الى الجانب الرمزي الذي يقبل التأويل والتأمل...
من أهم المكاسب التعرف على اغنية "سنفرلو هالسنفريان" شي رائع بصدق....

[Amin Hazem · Rating 3 out of 5]

ناقصها شيء ما بس اقدر اتخيلها كقصة لفيلم حلو

[عبدالعزيز زايد · Rating 3 out of 5]

رواية رائحة الصابون
للروائي: إلياس خوري

رواية قصيرة، عن امرأة تسمى (ماتيلد)، الرواية يرويها بطل الرواية عادل، الذي يرغب في مشاهدة فيلم في السينما عن جنكيز خان، نتطلع لمطالعة كتاب آخر للمؤلف.

[خُلود · Rating 4 out of 5]

"هلق لا منحزن ولاشيء، موته فات فينا مثل النعس، كأنه شي
خيال، خيال ومرق، وهلق منتذكرو وبكره مننساه.."

- "لماذا لا يأتي أخي و يتقبل التعازي، لماذا أنا؟ كأن هناك من يسخر مني، كأن أبي أراد أن يضحك علي في النهاية. كان يقول لي دائمًا إنني لم أتعلم دروس الحياة.."

- "هذه الوجوه التي تنظر الي كأنها تشمت بي، هذه الأيدي الممدودة كأنها تخنقني، وهذا ابن عمي الذي يحتقرني"

لا اعلم لماذا البعض كره الكتاب أو استخف به، لكن من وجه آخر أعجبني بطريقة ما رغم كآبته..

[Maysam Mansour · Rating 1 out of 5]

اسلوب روائي جميل .. يعرض قصص كثيرة على محاور زمنية مختلفة بطلتها الحرب الاهلية , رغم السخرية الا ان رائحة الموت تفيح من هذه الرواية وتطغى على رائحة الصابون!!

[زوربا · Rating 4 out of 5]

المهم كلو على بعضو صابون

[Balder · Rating 1 out of 5]

سرد اوقائع مستهلكة لا غير

[Manal N Al Ajmi · Rating 2 out of 5]

إنها الرواية التي لم يحالفها الحظ في النمو، جاءت في ٨٩ صفحة
لم تتحدث ضمن إطارٍ واضح، ضبابية جدًا تتشابك فيها الأحداث زمنيًا بين عدة شخصيات، لا يمكنك أن تخمن الفكرة التي أنبتت كل هذه الفوضى..
لذا لا أعدها من روائع إلياس خوري، ال��ي أنجب أبناءً بصحة جيدة وبارين على نحوٍ خاص ك غاندي الصغير، مجمع الأسرار، كأنها نائمة، باب الشمس، و الوجوه البيضاء.

[Salma · Rating 3 out of 5]

قصة قصيرة تجمع عدة قصص كما هو اسلوب الكاتب. تعكس فوضى زمن الحرب الأهلية وتشويش العلاقات الانسانية ولهذاالسبب تتداخل القصص ببعضها وتحمل عدم سلاسة السرد

[هالة جانم · Rating 1 out of 5]

فكرت أنني سأستنشق رائحة الصابون واجدها بروعة رغوتها الغنية بلفقاعات ولكن حلت رائحة الموت والفقر والحر ربما لأنها الرائحة السائدة في الوطن العربي

[Nabil مملوك · Rating 2 out of 5]

.لم يقلْ شيئًا إلياس خوري في هذه الرواية

[إبراهيم الهندال · Rating 3 out of 5]

عظيمة بدون حشو زائد او لغة ثقيلة كما نقرأه في اغلب روايات الجوائز العربية

[marsal · Rating 1 out of 5]

ما هذا؟؟

[ِِAreej · Rating 1 out of 5]

مملة بحجم الملل الا تشعر فيه و انت تحضر فيلم سينما بايخ .. ماهضمتها ابداً

[Zeinab · Rating 1 out of 5]

إنه لمن العجيب أن نطلق على رائحة الصابون لألياس خوري، رواية. والأعجب أن يقرأها المؤلف بعين القارئ ويعجب بها ويعيد طباعتها.

[Soufia Abderrazak · Rating 1 out of 5]

تشوقت لاكتشاف الياس و خاب ظني فيه
لا حبكة و لا شد
ارتجال و جل القصه باللدارجة

['hayat · Rating 3 out of 5]

I don't know if I should give this a three or a four, but ugh, I loved it.