What do you think?
Rate this book
كليوبتره في خان الخليلي
الرواية عبارة عن مذكرات أحد أعوان وزارة الخارجية المصرية، الذي أوكلت لهم مهمة الإشراف على راحة كليوباترا خلال مكوثها بمصر بمناسبة مؤتمر السلام العالمي، وذلك وهي قادمة من عالم الموتى!
الرواية ساخرة من الحماقات البشرية، من عملية السلام، ومن بعض المشاعر البشرية التي تظل دوماً عائقاً أمام تحقيق سلام دائم.
الرواية ساخرة من الحماقات البشرية، من عملية السلام، ومن بعض المشاعر البشرية التي تظل دوماً عائقاً أمام تحقيق سلام دائم.
240 pages, Paperback
First published August 1, 1952
5 people are currently reading
115 people want to read
About the author
محمود تيمور
87 books350 followersمحمود تيمور كاتب قصصي، ولد في في أحد أحياء مصر القديمة بمحافظة القاهرة في أسرة اشتهرت بالأدب؛ فوالده أحمد تيمور باشا الأديب المعروف، الذي عرف باهتماماته الواسعة بالتراث العربي، وكان باحث في فنون اللغة العربية، والأدب والتاريخ وعمته الشاعرة الرائدة عائشة التيمورية صاحبة ديوان "حلية الطراز"، وشقيقه محمد تيمور هو صاحب أول قصة قصيرة في الأدب العربي
توجّه محمود تيمور ـ بفضل توجيهات أخيه إلى قراءة إبداعات الكاتب القصصي الفرنسي جي دي موباسان، فقرأ له وفُتِن به، واحتذاه في كتابته
وأول قصة قصيرة كتبها، كانت في عام 1919م بالعامية، ثم أخلص للفصحى، فأعاد بالفصحى كتابة القصص التي كتبها بالعامية، وأصبح من أعضاء مجمع اللغة العربية عام 1949م
ويزيد عدد ما أصدره من قصص وروايات على خمسين عملاً، تُرجم بعضُها إلى لغات شتى "وتدور حول قضايا عصرية وتُراثية وتاريخية، فضلاً عن روايات استوحاها من رحلاته، مثل: "أبو الهول يطير" و"المئة يوم" و"شمس وليل"، أو روايات أدارها حول الشخوص الفرعونية، مثل "كليوباترة في خان الخليلي".
جوائزه:
منح محمود تيمور عددا من الجوائز الأدبية الكبرى في مسيرة حياته الأدبية، منها: جائزة مجمع اللغة العربية عام 1947م، وجائزة الدولة للآداب في عام 1950م، وجائزة الدولة التقديرية في عام 1963م
مات تيمور في لوزان بسويسرة 1973، ونقل جثمانه إلى القاهرة، ودُفِن بها.
توجّه محمود تيمور ـ بفضل توجيهات أخيه إلى قراءة إبداعات الكاتب القصصي الفرنسي جي دي موباسان، فقرأ له وفُتِن به، واحتذاه في كتابته
وأول قصة قصيرة كتبها، كانت في عام 1919م بالعامية، ثم أخلص للفصحى، فأعاد بالفصحى كتابة القصص التي كتبها بالعامية، وأصبح من أعضاء مجمع اللغة العربية عام 1949م
ويزيد عدد ما أصدره من قصص وروايات على خمسين عملاً، تُرجم بعضُها إلى لغات شتى "وتدور حول قضايا عصرية وتُراثية وتاريخية، فضلاً عن روايات استوحاها من رحلاته، مثل: "أبو الهول يطير" و"المئة يوم" و"شمس وليل"، أو روايات أدارها حول الشخوص الفرعونية، مثل "كليوباترة في خان الخليلي".
جوائزه:
منح محمود تيمور عددا من الجوائز الأدبية الكبرى في مسيرة حياته الأدبية، منها: جائزة مجمع اللغة العربية عام 1947م، وجائزة الدولة للآداب في عام 1950م، وجائزة الدولة التقديرية في عام 1963م
مات تيمور في لوزان بسويسرة 1973، ونقل جثمانه إلى القاهرة، ودُفِن بها.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
February 23, 2015
أجمل ما قرأتُ لمحمود تيمور، و الحقيقة أنني استعدتُ ذكريات هذا الكتاب الرائع قبل الانتخابات التونسية (23 تشرين 2011) و فكّرتُ أن أكتب شيئا مماثلا عن المجلس، لكن الواقع سبقني و بصورة أنكى ممّا كتب تيمور نفسه!
July 14, 2020
وسمعت تيمورلنك بغتة يدق بعصاه الارض دقة عنيفة وقد نصب قامته وتنفخ في وقفته وقال بصوت مهيب: باسم مؤتمر المدينة الفاضلة لدعم السلام اعتقلك يا سيدي العالم، فأنت منذ اللحظة اسيري! وتابع قوله ستبقى في هذه الحجرة حتي ينتهي المؤتمر من مهمته.
مؤتمر السلام الذي عقد ابان الحرب الكبرى، كما يراه محمود تيمور بناء على مذكرات محي الدين فريد موظف الخارجية الذي أوكل اليه إدارة المؤتمر ،كما تصوره تصورا تجريديا سياسيا بقالب تاريخي، يروي احداثه بحذافيرها كما كانت بقالب فكاهي ساخر.
إذ أوكلت ادارة مؤتمر السلام لصناعة المدينة الفاضلة لعالم روحي قام بدعوة كليوبترا وتيمورلنك كخبراء في الحروب. دعاهم من عالم الاموات وإحضارهم على طائرة سحابية وردية، انضم إليهم جنرالات من اوروبيه والأرض الجنوبية والامريكان والروس، أبرز دور كل منهم في الحرب قبل السلام وكشف الاعيبهم السياسية ، فالامريكان صناع السينما يريدون الخروج من المؤتمر بفيلم سينمائي لابطال الحروب في الأزمان الغابرة، يمثلها ابطال واقعين، فكيوبترا تلعب دور نفرتيتي ومارتن المخرج الأمريكي يلعب دور اخناتون، وتيمورلنك قائد جيش سوري، اما بقية الحضور فلهم ادوار ثانوية، منها حارس المقابر سيد متولى حارس المؤتمر الذي سيلعب دور سكرتير عزرائيل كما سماه أو شيخ التربية بلغة ذلك العصر الذي سيكون مسؤول عن الأحياء والأموات وهي اخطر وظيفة في الحرب.
اما الروس الذين يبرعون في الاستجداء فقد استغلوا المؤتمر واطلقوا سباق الرغيف الاسود لجمع أموال بناء على سباق على قبلة من كليوباترا، انتزعها الامريكان رغما عنها مقابل 5000 دولارا.
تيمور لنك الذي لم يتقبل مزاح السكرتير انهال عليها ضربا وركلا ونسي السلام قائلا إنه لا ينفع معه إلا القسوة والجبروب، رجع إلى أصله بالطغيان والقتل متخذا لعصا لها راي طائر الانوق و ذيل العنقاء، له انياب ومخالب مع أنه يراه رأس حمامة السلام. مع أنه كان مثلا للعبد الورع الذي لا يؤذي حيونا كلبا كان أو قطة.
توالت الأحداث والفعاليات من أبرزها رقصة صممها الامريكان للفلاحة المصرية والبسوها كما يجب أن تكون معاصرة، راقصة تلبس وتتمايل وفق هواهم ، واما الفضيلة فقد تناولوها بشيء من الابتكار والتطوير.
وفي النهاية تحول المؤتمر المهزلة وانتهى دون تحقيق أي نتيجة وتم التخلص من المشاركين بعد مؤامرة تم تدبيرها، كان لعصا القوة والضرب دورا مهما فيها، انتهى ولم يتحقق الهدف منه ولم يوضع الميثاق الاول لعدم قدرتهم على تعريف الحرب، أو السرقة.
عبقرية فذة لمحمود تيمور اخرجها احسن اخراج بزيارة كليوبترا رمز الأصالة والقدم إلى خان الخليلي واقع الأصالة العراقة، يتمسك بحضارته وتراثه، ففي خان الخليلي البس كليوبترا ثياب الفلاحة المصرية ثوبا اسيوطيا قشيبا زادها جمالا فوق جمال، واسكنها على عكس الجميع خارج فندق الورود ، اسكنها في معبد ابو الهول بعد تطويره وإدخال الخدمات الحديثة اليه.
من اجمل ما قرات في السياسة المتمازجة مع الادب. وضع فيها تعريفا للسرقة، وهي أن تأخذ ما ليس لك في إشارة إلى سرقة فلسطين.
مؤتمر السلام الذي عقد ابان الحرب الكبرى، كما يراه محمود تيمور بناء على مذكرات محي الدين فريد موظف الخارجية الذي أوكل اليه إدارة المؤتمر ،كما تصوره تصورا تجريديا سياسيا بقالب تاريخي، يروي احداثه بحذافيرها كما كانت بقالب فكاهي ساخر.
إذ أوكلت ادارة مؤتمر السلام لصناعة المدينة الفاضلة لعالم روحي قام بدعوة كليوبترا وتيمورلنك كخبراء في الحروب. دعاهم من عالم الاموات وإحضارهم على طائرة سحابية وردية، انضم إليهم جنرالات من اوروبيه والأرض الجنوبية والامريكان والروس، أبرز دور كل منهم في الحرب قبل السلام وكشف الاعيبهم السياسية ، فالامريكان صناع السينما يريدون الخروج من المؤتمر بفيلم سينمائي لابطال الحروب في الأزمان الغابرة، يمثلها ابطال واقعين، فكيوبترا تلعب دور نفرتيتي ومارتن المخرج الأمريكي يلعب دور اخناتون، وتيمورلنك قائد جيش سوري، اما بقية الحضور فلهم ادوار ثانوية، منها حارس المقابر سيد متولى حارس المؤتمر الذي سيلعب دور سكرتير عزرائيل كما سماه أو شيخ التربية بلغة ذلك العصر الذي سيكون مسؤول عن الأحياء والأموات وهي اخطر وظيفة في الحرب.
اما الروس الذين يبرعون في الاستجداء فقد استغلوا المؤتمر واطلقوا سباق الرغيف الاسود لجمع أموال بناء على سباق على قبلة من كليوباترا، انتزعها الامريكان رغما عنها مقابل 5000 دولارا.
تيمور لنك الذي لم يتقبل مزاح السكرتير انهال عليها ضربا وركلا ونسي السلام قائلا إنه لا ينفع معه إلا القسوة والجبروب، رجع إلى أصله بالطغيان والقتل متخذا لعصا لها راي طائر الانوق و ذيل العنقاء، له انياب ومخالب مع أنه يراه رأس حمامة السلام. مع أنه كان مثلا للعبد الورع الذي لا يؤذي حيونا كلبا كان أو قطة.
توالت الأحداث والفعاليات من أبرزها رقصة صممها الامريكان للفلاحة المصرية والبسوها كما يجب أن تكون معاصرة، راقصة تلبس وتتمايل وفق هواهم ، واما الفضيلة فقد تناولوها بشيء من الابتكار والتطوير.
وفي النهاية تحول المؤتمر المهزلة وانتهى دون تحقيق أي نتيجة وتم التخلص من المشاركين بعد مؤامرة تم تدبيرها، كان لعصا القوة والضرب دورا مهما فيها، انتهى ولم يتحقق الهدف منه ولم يوضع الميثاق الاول لعدم قدرتهم على تعريف الحرب، أو السرقة.
عبقرية فذة لمحمود تيمور اخرجها احسن اخراج بزيارة كليوبترا رمز الأصالة والقدم إلى خان الخليلي واقع الأصالة العراقة، يتمسك بحضارته وتراثه، ففي خان الخليلي البس كليوبترا ثياب الفلاحة المصرية ثوبا اسيوطيا قشيبا زادها جمالا فوق جمال، واسكنها على عكس الجميع خارج فندق الورود ، اسكنها في معبد ابو الهول بعد تطويره وإدخال الخدمات الحديثة اليه.
من اجمل ما قرات في السياسة المتمازجة مع الادب. وضع فيها تعريفا للسرقة، وهي أن تأخذ ما ليس لك في إشارة إلى سرقة فلسطين.
June 1, 2024
*3.5
January 28, 2020
BOOKREVIEW ; yes it’s book review time,
So, let’s start;
"الحرب يجب أن تبقى و لكن في دائرة محدودة. إنها اكبر متنفس للإنسان في محيطه الراهن حيث بدأت شتى الأنظمة المصنوعة و القوانين الموضوعة تكبله بسلاسل من حديد..."
"كليوباترة في خان الخليلي" لمحمود تيمور
يمثل الكتاب مذكرات "محيي الدين فريد" و هو احد موظفي وزارة الخارجية المصرية. لم أتأثر بهذه القصة كثيرا لكن أعجبني أسلوب كتابة محمود تيمور الذي جعلني أعيش اللحظة و الأحداث... لأجد نفسي معجبة بشخصية و كارهة لأخرى. إلى جانب ذلك فلقد قدم لنا موظف وزارة الخارجية المصرية الذي هو سكرتير لمؤتمر داعم للسلام شخصيات من عالم الأرواح التي نزلت على تراب مصر لدعم المؤتمر و تتمثل في كليوباترة و تيمورلنك و انطونيو. وقد قام الكاتب بسرد أعمالهم لتحقيق السلم و علاقتهم مع أعضاء المؤتمر. في الحقيقة هذه رواية يجب الاطلاع عليها فهي تتناول العديد من القضايا كالحرب و السلم و المساواة... Eventually, I hope that you like this minuscule post….(yes) and bye
So, let’s start;
"الحرب يجب أن تبقى و لكن في دائرة محدودة. إنها اكبر متنفس للإنسان في محيطه الراهن حيث بدأت شتى الأنظمة المصنوعة و القوانين الموضوعة تكبله بسلاسل من حديد..."
"كليوباترة في خان الخليلي" لمحمود تيمور
يمثل الكتاب مذكرات "محيي الدين فريد" و هو احد موظفي وزارة الخارجية المصرية. لم أتأثر بهذه القصة كثيرا لكن أعجبني أسلوب كتابة محمود تيمور الذي جعلني أعيش اللحظة و الأحداث... لأجد نفسي معجبة بشخصية و كارهة لأخرى. إلى جانب ذلك فلقد قدم لنا موظف وزارة الخارجية المصرية الذي هو سكرتير لمؤتمر داعم للسلام شخصيات من عالم الأرواح التي نزلت على تراب مصر لدعم المؤتمر و تتمثل في كليوباترة و تيمورلنك و انطونيو. وقد قام الكاتب بسرد أعمالهم لتحقيق السلم و علاقتهم مع أعضاء المؤتمر. في الحقيقة هذه رواية يجب الاطلاع عليها فهي تتناول العديد من القضايا كالحرب و السلم و المساواة... Eventually, I hope that you like this minuscule post….(yes) and bye
December 22, 2018
أبدع محمود تيمور في صياغة حبكة الرواية و موضوعها الطريف و قد أضفى مسحة من الخيال العجيب على القصة و لم تخل الرواية طبعا من الحكم و العبر التي أفادتني و علمتني كثيرا مما لم أكن أعلم فهو يبين لنا كيف أن النفس طماعة و متغيرة و يستحيل أن تظل على حالها مهما يحدث، فكليوبتره التي قدمت من العالم الآخر بشوشة و رقيقة و متواضعة لا تترفع عن أحد و لا تسعى خلف شيء، قد غيرها هذا العالم الفاني و ما فيه فعادت إلى طبيعتها السابقة المتعالية و المغرورة و أصبحت تأسر الرجال كما كانت في السابق و أصبحت تسعى خلف الجمال و الماديات التي أغرتها بها هذه الدنيا رغم فنائها. أما عن تيمورلنك الذي قدم إلى هذا العام متواضعا و طيبا و رؤوفا بالناس و الحيوانات و عطوفا عليها و قد نسي كل ما يربطه بالحرب و أصبح بشيد بالسلام و الإنسانية و الجمال و الثقافة و التواضع، فقد أصبح شريرا و عنيفا و عاد إلى طبيعته العدوانية في حياته السابقة و أصبح يدعو إلى الحرب و لم يعد لينا في تعاملاته و طباعه.
هذا التناقض يمثل مجتمعنا تمام التمثيل و يظهر لنا كيفية تأثير هذه الحياة الفانية على أرق القلوب و تحويلها إلى قلوب خالية من الرحمة أو الشفقة و تدفع البشر إلى اتباع غرائزهم الوحشية و تغييب عقولهم و حكمتهم.
كما يبرز لنا تيمور شدة إهمال المسؤولين و عدم إحساسهم بأهمية المسؤولية الملقاة على أعتاقهم و تهربهم منها و السعي خلف اللهو و الحفلات و المكاسب المادية، و نسوا أنهم قد عقدوا مؤتمرا لإفشاء السلام لا لإبادته.
و في النهاية نخلص إلى أن السلام شيء لا سبيل لتحقيقه في العالم أجمع حتى لو اجتمعت جميع أقطار العالم للعمل على نشره و ذلك بسبب تفشي مظاهر الفساد و السعي خلف المصالح الخاصة غير المشتركة و تنفيذ متطلبات شخصية تخدم الذات لا غير و اتباع الغرائز الداخلية لنشر الحروب و عدم تحكيم العقل لإفشاء السلام و هو تماما ما نجح الكاتب في إبرازه و حسن الكتابة فيه بأسلوب أدبي إبداعي.
هذا التناقض يمثل مجتمعنا تمام التمثيل و يظهر لنا كيفية تأثير هذه الحياة الفانية على أرق القلوب و تحويلها إلى قلوب خالية من الرحمة أو الشفقة و تدفع البشر إلى اتباع غرائزهم الوحشية و تغييب عقولهم و حكمتهم.
كما يبرز لنا تيمور شدة إهمال المسؤولين و عدم إحساسهم بأهمية المسؤولية الملقاة على أعتاقهم و تهربهم منها و السعي خلف اللهو و الحفلات و المكاسب المادية، و نسوا أنهم قد عقدوا مؤتمرا لإفشاء السلام لا لإبادته.
و في النهاية نخلص إلى أن السلام شيء لا سبيل لتحقيقه في العالم أجمع حتى لو اجتمعت جميع أقطار العالم للعمل على نشره و ذلك بسبب تفشي مظاهر الفساد و السعي خلف المصالح الخاصة غير المشتركة و تنفيذ متطلبات شخصية تخدم الذات لا غير و اتباع الغرائز الداخلية لنشر الحروب و عدم تحكيم العقل لإفشاء السلام و هو تماما ما نجح الكاتب في إبرازه و حسن الكتابة فيه بأسلوب أدبي إبداعي.
March 17, 2020
الفكرة رائعة و موضوعها جيد لكن الإخراج سيء و يصيب بالملل ...
تحول الشخصياات من العالم العلوي للعالم السفلي
و فقدان جوهر الإنسانية مقايل طغيان المادة و الغرائز
شخصية واحدة تكفي من عالم الموت
كليبوبترا في أعتقادي الشخصي لا تودي تنامي الاحداث و خلق دراما و طرح قضايا جوهرية
شخصية مستشار الاجتماع ايظا سلبية
العالم الروحاني لا تؤدي الغرض المطلوب
عقد سلام بحظور رؤوس أقاليم العالم و مخرج امريكي يصبح محور الاحداث
استدعاء انطونيو يضيف ثقل و سوء اختيار بالنسبة للكاتب و للرواية خاصة
ثلاثة نحوم لانها اول عمل للأديب محمود تينور و في اعتقادي لا تستحق اكثر من نجماتين.
تحول الشخصياات من العالم العلوي للعالم السفلي
و فقدان جوهر الإنسانية مقايل طغيان المادة و الغرائز
شخصية واحدة تكفي من عالم الموت
كليبوبترا في أعتقادي الشخصي لا تودي تنامي الاحداث و خلق دراما و طرح قضايا جوهرية
شخصية مستشار الاجتماع ايظا سلبية
العالم الروحاني لا تؤدي الغرض المطلوب
عقد سلام بحظور رؤوس أقاليم العالم و مخرج امريكي يصبح محور الاحداث
استدعاء انطونيو يضيف ثقل و سوء اختيار بالنسبة للكاتب و للرواية خاصة
ثلاثة نحوم لانها اول عمل للأديب محمود تينور و في اعتقادي لا تستحق اكثر من نجماتين.
November 17, 2024
روايه فانتازيه ممكن تستهيفها فى البدايات وتقول ايه العبط ده ومتكملهاش لكن مع تصاعد الاحداث وظهور شخصية مارتن على الساحه وازاى بيفسد المؤتمر والنزعه الدكتاتورية اللى بترجع تسيطر على تيمور لنك والافتتان بالنفس اللى بيرجع لكليوباترا بتكتشف ان فيه رمزيات الكاتب عايز يبينهالك من خلال التصاعد ده
قد يكون تيمور مش من احسن كتاب عصره لكن تظل رواياته فيها مضمون و بيطرح فكر مناسب لقضايا عصره
قد يكون تيمور مش من احسن كتاب عصره لكن تظل رواياته فيها مضمون و بيطرح فكر مناسب لقضايا عصره
March 4, 2025
ازاي ديه اول مرة اسمع عن محمود تيمور وعيلته؟ اعرف عائشة التيمورية من زمان بس مجرد اسم ولكن الأحسن ان تأتي متاخرا خيرا من ان لا تأتي أبدا!
رحلة شيقة مع هذا الكتاب لعالم ليس بغريب عن عالمنا بتاتا!
لغة جميلة وأساليب تعبيرية جديدة بالنسبة لي.
رحلة شيقة مع هذا الكتاب لعالم ليس بغريب عن عالمنا بتاتا!
لغة جميلة وأساليب تعبيرية جديدة بالنسبة لي.
Read
January 30, 2017it's okey
Displaying 1 - 9 of 9 reviews