Popularna powieść w okresie międzywojennym, porównywana do utworów Jaroslava Haška, na nowo przypomniana za sprawą filmu Janusza Majewskiego z roku 1985.
A perfectly satirical novel, with a profoundly poignant message. The author described the tragedy of millions of people hidden beneath the humorous adventures of the characters.
Zdecydowanie jeden z najlepszych komentarzy o bezsensowności i absurdzie Wielkiej Wojny. Szkoda tylko, że ludzie u władzy to ... i raptem kilka lat po premierze książki opisywane wydarzenia zmieniły nazwę na pierwszą wojnę światową.
Powieść składa się z dwóch części; koszary i dezercja. O ile ta pierwsza była ciekawa i intrygująca, ta druga była, moim zdaniem, rozwlekła i przynudnawa.
Nieraz mnie rozbawiła, a w dwóch momentach nawet skłoniła do refleksji nad beznadziejnością wojny. Gdybym był takim kombinatorem jak Kania, to nawet wojaczka niestraszna, bo całą wojnę można przesiedzieć z dala od frontu.
A great book presenting cruelty, absurd and craziness of the war and a group of deserters who do everything in their power to escape fights. Fun and poignant at the same time, five stars.