Onko Venäjää mahdollista ymmärtää? Muodostaako se oman, länsimaista poikkeavan kulttuuripiirinsä? Onko venäläisyydessä joitakin ”ikuisia” piirteitä, jotka ovat säilyneet vuosisadasta toiseen? Mikä venäläisyydessä on omaa ja mikä vierasta perua? Entä miten muut kansat suhtautuvat Venäjään, ja miten venäläiset näkevät itsensä ja muut?
Maamme parhaiden asiantuntijoiden perusteos Venäjästä ja venäläisestä kulttuurista auttaa jäsentämään monikasvoista naapurimaatamme. Kirjassa tarjotaan myös perusteita kansainvälisen kanssakäymisen ja moninaisten arkipäivän tilanteiden hallintaan.
Aihepiireinä ovat niin Venäjän maantiede, sijainti ja muotoutuminen, alueet ja vähemmistöt, uskonto ja kirkollinen elämä kuin kieli, tapakulttuuri, elämäntapa ja venäläisyyden kiehtova symbolimaailmakin. Sijansa saavat myös rikas venäläinen kirjallisuus ja kulttuuri tsaarien ajoista Neuvostoliittoon ja nyky-Venäjälle asti.
Oppaan kirjoittajat ovat Krista Berglund, Elena Hellberg-Hirn, Tomi Huttunen, Arto Mustajoki, Tapani Kaakkuriniemi, Pekka Pesonen, Johannes Remy, Timo Vihavainen ja Marina Vituhnovskaja.
This book — "A Guide to Russianness" — is a good introduction to the Russian culture. While its information isn't that in-depth, it is very extensive. Therefore I'd recommend it to anyone who is interested in Russian culture and can read Finnish.
Hyvin toimitettu ja kirjallisesti yhtenäinen artikkelikokoelma, joka tarjoaa vankan historiallis-kulttuurisen pohjan Venäjän ja venäläisyyden ymmärtämiseen. Luen tätä nyt 2026 toista kertaa ja voin todeta, että kirja on kestänyt hyvin aikaa, joten se auttaa tarkastelemaan syvemmin myös Ukrainassa sotaa käyvän Venäjän toimintaa. Kirja kannattaisi kääntää venäjäksi, jotta venäjänkieliset lukijat pääsisivät kurkistamaan, millaisina Venäjä ja sen kansa nähdään ulkomailla.
Kirjan sisältö
1. Venäjän maa (Vihavainen) 2. Kiehtova ja pelottava venäjän kieli (Mustajoki) 3. Ortodoksinen usko ja perinteet (Berglund) 4. Kansanperinne (Vituhnovskaja) 5. Käytöstavat, juhlat ja vapaa-aika (Vituhnovskaja) 6. Kansanluonne ja elämäntapa (Vituhnovskaja) 7. Venäjän symbolit (Hellberg-H.) 8. Venäjän vähemmistökansallisuudet ja alueet (Remy) 9. Venäjän säädyt ja yhteiskuntaluokat (Remy) 10. Miten Venäjää on hallittu (Kaakkuriniemi) 11. Oma ja vieras venäläisessä kulttuurissa (Pesonen) 12. Venäjän toinen kulttuuri (Huttunen) 13. Sotalaitos Venäjän yhteiskunnassa (Vihavainen) 14. Me ja he. Omakuva ja naapurikuva (Vihavainen)
Oppaan kirjoittajat ovat Krista Berglund, Elena Hellberg-Hirn, Tomi Huttunen, Arto Mustajoki, Tapani Kaakkuriniemi, Pekka Pesonen, Johannes Remy, Timo Vihavainen ja Marina Vituhnovskaja.