Il magico duo Kié-Kishi, dopo La cucina giapponese illustrata, La vita giapponese illustrata e Tokyo gourmand (tutti usciti per Slow Food Editore), torna con un libro che riprende tutti questi argomenti in una confezione importante, compendio perfetto del loro lavoro e del loro stile. Attraverso illustrazioni deliziose che rimandano alle arti grafiche del Sol Levante ci raccontano la cultura del loro Paese con il piglio e la conoscenza che solo chi è nato e vissuto là e ora vive in una grande città occidentale può avere, per raccontare e disegnare il Giappone. La cultura, la vita, le curiosità, le regole di comportamento, i trasporti, le feste e ricorrenze, le tradizioni in ogni campo, su tutti la cucina. Il cibo attraverso le ricette principali e una sorta di dizionario gastronomico è uno dei principali argomenti del libro: tanti piatti illustrati, facili da ripetere a casa, tutti gli stili di cucina per allestire un pasto autenticamente giapponese. E infine anche tanti consigli di viaggio in un mini racconto che ci porta nella metropoli di Tokyo e ci aiuta a scoprire cosa c’è di buono (non soltanto da mangiare) e bello da fare laggiù. Il regalo perfetto per gli appassionati del Giappone, sempre di più in Italia come dimostrano i dati di vendita in libreria, per chi vuole imparare divertendosi o regalare un libro fresco e al contempo approfondito
Tout au long de ma lecture, j’ai appris des choses sur les aliments que je connaissais et découvert d’autres que je ne connaissais pas. Les photos et les illustrations m’ont aidés à visualiser les endroits qui étaient cités par l’auteure ainsi que les éléments qu’on peut retrouver dans une cuisine japonaise.
L’auteure nous raconte ce qui se cache derrière certaines coutumes. Elle nous explique entre autre comment se passe la cérémonie du thé et nous raconte comment est composé une table lors des différents repas. En plus de témoignages, des recettes de cuisine font aussi leur apparition. Il y a forcément des ingrédients qui ne vont pas être facile à trouver mais l’auteure nous conseilles des bonnes adresses et propose même des alternatives.
C’est un livre que j’ai trouvé complet, intéressant et utile. J’ai hâte de mettre en pratique les recettes, de goûter certains aliments et de découvrir les endroits qui figurent dans ce livre.
Passionnée par la culture japonaise & m'essayant aux diverses recettes par moi-même, j'avais hâte d'en découvrir plus.
Durant toute la lecture, l'autrice nous fait découvrir bien plus que des recettes. On explore les coutumes, la composition d'un menu, d'une table des différents repas de la journée. La découverte également de témoignages ainsi que l'histoire derrière les ingrédients. Sans oublier, des conseils d'adresses autant au Japon, en France ainsi qu'en ligne.
Les photos et les illustrations complètent le voyage à travers les endroits qui sont cités par l'autrice.
Un livre que j'ai trouvé très complet, d'une grande richesse et utile. J'ai hâte de mettre en pratique les recettes & de déguster les diverses saveurs. Et de rendre le tout plus concret lorsque nous effectuerons notre voyage avec mon mari.
Guida sulle trazioni, usanze e cultura giapponese carinissima, scritta in modo breve e conciso ma che spiega molte delle sfaccettature della vita in Giappone. Le illustrazioni di Haruna Kishi sono meravigliose.
Une très belle découverte! Je suis fan de la culture, de l'art et de la gastronomie japonaise. Cet ouvrage est à mi-chemin entre un livre de cuisine et un guide touristique/culturel parsemé des illustrations colorées.
Magnifique ouvrage très richement fourni tant au niveau des illustrations que des traditions culinaires du Japon ou encore des recettes pas à pas. Énorme coup de cœur ❤️