Er noen juletradisjoner til for å brytes? Nora kjemper hardt for å redde det kjære konditoriet sitt fra konkurs. Da kjendisbakeren Henrik Eklund vil spille inn det populære juleprogrammet sitt hos henne, er det en sjanse hun ikke har råd til å si nei til. Men uviljen øker når TV-teamet dundrer inn i lille Västervik, og Henrik vil endre på alle de tradisjonene Nora har strevet for å bevare. Men jo mer de omgås, baker lussekatter og arrangerer gløggkvelder, desto nærmere kommer Nora den karismatiske stjernebakeren. Og alt er kanskje ikke som det først ser ut til? Snart står mer på spill enn vellykket julebakst og høye seertall ...
Flammer, snø og stjerner er en varm juleroman om en strevsom TV-innspilling, et uventet kyss og en hundre år gammel surdeig
Heléne Holmström is the author of Working Late, Office Affair, After Hours, Time to Rise and Dancing in the Dark. In addition to writing, Heléne still works part-time as an associate attorney. Another of her main interests is food and wine, while writing, she simultaneously studied to become a sommelier.
Her idea of a perfect Friday night is having a glass of red wine with a large pretzel, listening to sad love songs while writing love stories with happy endings.
Follow Heléne on: Instagram @heleneholmstrom_author TikTok @helene_holmstrom
Няма да скрия, че симпатиите ми към книгата не почиват върху някакви нейни литературни достойнства, би било и излишна претенция да се търсят такива в този жанр, а върху чисти пристрастия и интереси. Обожавам печивата, Швеция ми е много на сърце, а комбинацията между двете е трудно устоима. Сюжетът е супер съвременен, деликатно са включени междуетнически и еднополови връзки, както и признаването на национален срам - ужасното отношение към финландските бежанци от Втората световна война, които някои шведи третират като втора ръка хора. Финалът е сиропиран, разбира се, но книгата е цялостно приятна и пълна с хюга, фика, лагом и всякакви такива душевни и физически благини от Севера.
Als Nora's konditorei op een faillissement afstevent, geeft haar beste vriendin haar stiekem op voor de kerstspecial van het programma ‘Aan de bak’, waarvoor de charismatische en strenge maar eerlijke sterrenbakker Henrik Eklund door het hele land reist om oude bakkerijen op te knappen en veranderingen door te voeren. De eigenwijze Nora wil zeker niet alle adviezen klakkeloos overnemen, er volgen vele discussies en wanneer de tv-producent op extra drama hoopt om de kijkcijfers op te krikken, moeten ze net doen alsof ze voor elkaar vallen. Nora wil er alles aan doen om haar konditorei te redden, maar hoe kan ze Henrik vertrouwen? En waarom gedraagt hij zich zo anders als de camera’s uit zijn?
Nora en Henrik zijn twee interessante personages die allebei hun eigen zorgen, ambities en dromen hebben: zij wil de herinnering aan haar familie en hun tradities vasthouden, ze is plichtsgetrouw en een harde werker die het lastig vindt om hulp te aanvaarden, hij komt wat nors over maar hij is oprecht, behulpzaam en zachtaardig en hij wil graag zijn vleugels uitslaan maar hij heeft een lastige band met zijn dominante vader. Langzamerhand groeien ze door open gesprekken naar elkaar toe en hoewel enkele ontwikkelingen ineens vrij snel gaan en het enemies-gedeelte soms wat krampachtig aanvoelt, is hun wisselwerking zeker leuk op papier gezet, leer je ze steeds beter kennen, maken ze allebei een groei door en voelen ze echt aan door de gelaagdheid in hun karakters.
De gebeurtenissen in het heden worden afgewisseld met met de boeiende verhaallijn van de Finse Tuula, die in 1945 als vluchteling in Zweden te maken krijgt met vooroordelen en eenzaamheid, totdat haar bakkunsten en een haast onmogelijke liefde haar nieuwe levensenergie geven. Deze terugblikken zorgen voor extra diepgang, achtergrond en een mooie verbinding met het heden, het gehele boek is erg sfeervol door de winterse omstandigheden en alle kerstversiering, de originele setting en de heerlijke lekkernijen die je haast kunt ruiken en de vlotte en beeldende schrijfstijl zorgt ervoor dat je alles makkelijk voor je kunt zien. Dit is een fijn boek waar je trek van krijgt, een warm verhaal over een nieuw begin, familieperikelen, passie, voor jezelf kiezen, geborgenheid, kaneelbroodjes, glühwein, een speciale zuurdesemstarter, vriendschap, hulp uit onverwachte hoek en liefde!
Скука! Скука! Скука! Толкова ми беше скучна, повърхностна и безинтересна тази книга, че я довърших изцяло на инат (и защото не зарязвам книги). А може би имаше потенциал, донякъде!? 🤔 Началото започна добре, защото ставаше въпрос за заснемане на кулинарно предаване подпомагащо пекари със западащ бизнес (нещо като Кошмари в кухнята, което аз лично следя с интерес). Много бързо се оказа обаче, че дори снимането на подобно предаване или по-скоро начинът, по който е описано е супеееер скучно. Продуцентът иска едно, режисьорът иска друго, главният пекар даващ съветите в предаването Хенрик иска трето, а за капак на всичко Нора - участничката, чийто сладкарница трябва да се спаси от фалит, прави фасони, не иска да участва и на всички опонира твърдейки, че много добре знае как се правят нещата и ще се справи и без тъпото им предаване. Е, да, ама как ще се справи, като банковата й сметка е на минус, дължи пари по фактури и заплати и заведението й е толкова затънало, че трябва да стане чудо, за да се спаси. Та Нора беше супер дразнеща - всезнайка, която обаче е несигурна в себе си и стига до паник атаки, защото тревожността й е твърде голяма, но не иска да изглежда като идиотка по телевизията. Хенрик и той е един пекар - прави се на голямата работа в собственото си предаване, хока участниците, опонира и показва, че неговите съвети са най-добрите, а в същото време и той е много несигурен в себе си, постоянно козирува на баща си (също пекар и ТВ звезда) и му вярва, че е нищожество и отрепка и нищо не може да постигне сам. Голяма депресия! Историята в миналото също не беше кой знае какво. Бедна финландка бежанка с двете си деца се влюбва в местния пекар швед във времена, в които на финландците не се гледа с добро око и всички са против тях и тяхната връзка. Та и там Нийл се подчинява на баща си и е същинска подметка. Съжалявам, но нямаше нито един силен образ или характер, който да ми допадне, всички бяха кой от кой по-зле. Единственото интересно нещо ми беше историята с кваса, защото не знаех, че един квас може да се поддържа сто години.
This book was unexpected and interesting. I started fully convinced to read an enemies to lovers classic rom-com type of book but actually had a generational and cultural story about two families and their lives.
The book follows both the present with Nora and Henrik’s enemies to lovers story and the past, Tuula and Niels, how they met and they came to be.
Unexpected because from the synopsis it’s difficult to understand that there are actually two storylines we will follow, and when Tuula’s story starts I wasn’t prepared at all. I was already invested with Nora and Henrik and I wasn’t particularly fond of the change.
What I loved about the book was the setting. I personally love in Denmark so I know how important is for Scandinavian people the pastry and bakery culture. I loved how this book deep dives in Swedish everyday life. The setting was simply amazing 🤍
Overall enjoyable and totally recommend for a different kind of romance.
Много сладка, топла история, която не очаквах да ми допадне. Да, определено е в стила на любовните романи, които не винаги са ми по вкуса, но тази е написана умерено и носи в себе си едно чувство, което те кара да заобичаш историята и героите.
Много е подходяща точно за зимните месеци или за момент, в който сте по-натоварени и искате да разпуснете с нещо.
Освен любовната история, която е в стил „от врагове към любовници” има и много сериозни теми като това колко са важни отношенията в семейството и как понякога хората представят пред околните една фалшива представа за това кои са и какви семейни отношения имат, а всъщност нещата не са толкова розови колкото ги представят.
В книгата ми беше близка темата за телевизията и манипулациите, които се случват при заснемането на едно предаване. Това ми бе любопитно за проследяване и донякъде получих дежавю, което ме накара да се усмихна.
За мен лично по-интересна ми беше втората линия в сюжета, в която действието се развиваше през 1945 година. Честно казано не знаех, че в Швеция по това време е имало толкова много омраза към финландците и държанието към тях е било такова. Освен историческата част, самите герои и техните действия ми бяха много по-достоверни и ме накараха да се вълнувам каква ще бъде съдбата им.
Като цяло книгата се оказа доста приятна и наистина бих я препоръчал с две ръце на любителите на жанра или на някой, който има нужда да разпусне с някоя интересна история с вкус на коледни сладки и щипка драма.
Laat ik maar meteen zeggen dat dit geen simpele feelgood is. Iets wat ik eigenlijk wel verwacht had, maar zodra de tweede tijdlijn begon kreeg het boek veel meer diepgang.
Ik wil niet teveel verklappen over de tweede tijdlijn, aangezien die ook niet benoemd wordt in de blurp. In de tweede tijdlijn ga je terug in de tijd en volg je een Finse weduwe die met haar kinderen gevlucht is naar Zweden.
Het is fijn om te zien dat de twee hoofdpersonen (uit de tijdlijn in het nu) ook echt groeien, zich ontwikkelen en losbreken uit oude patronen.
Het boek behandeld echt serieuze thema's zoals, (jeugd)trauma's, rouw, racisme/discriminatie en haat. Wees maar niet bang liefde speelt uiteraard ook een belangrijke rol, maar het is geen fluffy, cosy feelgood. Tegen het einde heb ik zelfs wat tranen laten vloeien.
Deze feelgood bevat ook een beetje spice. Er waren twee wat gedetailleerdere scenes, dus het is niet mega aanwezig. Het is een slowburn met 'enemies'- to- lovers.
Ooh en ik kreeg door het boek zoveel zin om te gaan bakken! Ik wil misschien zelfs wel een zuurdesemstarter gaan maken nu.
Ik ben heel benieuwd wat het tweede boek gaat brengen.
Nora führt in ihrem schwedischen Heimatdorf die Bäckerei ihrer Familie weiter, doch es läuft nicht mehr so wirklich gut. Da bietet sich die Gelegenheit die Weihnachtsfolge einer bekannten TV-Serie bei ihr aufzunehmen und die Bäckerei/das Café so wieder zu neuem Schwung zu verhelfen.
Mir hat die Geschichte rund um die Bäckerei, Nora und Henrik sehr viel Spaß gemacht. Die Charaktere waren sympathisch, auch wenn Nora ab und ab mal etwas naiv und anstrengend war, auch Henrik hatte seine Macken, was ihn aber nicht unsympathisch gemacht hat.
Allen voran hat mir das Setting sehr gut gefallen. Zum einen der Handlungsort im ländlichen Schweden, hier kam auch die winterliche und weihnachtliche Stimmung nicht zu kurz. Zum anderen die TV-Show als Anker der Geschichte, die ebenfalls sehr unterhaltsam und abwechslungsreich war.
Die Liebesgeschichte hätte noch ein paar mehr Funken vertragen können, aber insgesamt war auch diese unterhaltsam und ganz niedlich.
Das Buch ist ein schöne winterliche Unterhaltung, die mir viel Spaß gemacht hat.
Реална оценка: 3.75 , но съм доволна. Много уютна и типично скандинавска история. Научих и нови неща, най-вече свързани с ролята на Финландия във Втората световна война. Дори не знаех че около 1945г. в Швеция е имало финландски бежанци и отношението към тях е било толкова тесногръдо и основано на предразсъдъци и стереотипи.
Имаме две сюжетни линии на две любовни истории - една от 1945 и една от 2020. Хареса ми как накрая се преплетоха и потвърдиха всичко, което читателят си е мислил. Обожавам и начинът, по който авторката беше описала самата любов и различните ѝ етапи. Докосващо и трогателно, но и някак умерено. Балансирано. Без твърде голямо навлизане в т.нар. "спайс".
Докато четете книгата, се подгответе да ви се хапват всякакви тестени вкусотии, много подходящи за коледните празници. Препоръчвам книгата на всеки, който иска да внесе малко уют в дните си и просто да забави темпото.
Tore pühadeaegne lugemine! Mõnusalt lihtne ja veidi etteaimatav, aga mulle täitsa meeldis. Meeldis ka see tõsielusaadete telgitaguste näitamine, et kõik ei ole alati nii nagu ekraanil paistab.
Vahepeal olid mulle vastukarva nii Nora kui ka Henrik, aga lõpuks said nad mulle ka päris armsaks. Kuigi seekord pean tunnistama, et otseselt ei tundnud ma nende vahel seda särtsu ja keemiat, mida tavaliselt isegi läbi raamatulehe tunda on. Küll aga ajas mind väga kurjaks Henriku isa ja samamoodi Henriku vanaisa isa. See tähendab, et raamat kulges kahes ajas - tänapäev ja aasta 1945. Esimene storyline jälgis siis Nora ja Henriku elu praegu ja teine Henriku vanaisa ja Nora vanaema elu aastal 1945. Mis sellest kahest loost lõpuks sai, peate juba küll ise lugema 🤭 • ✨Aitäh selle tore lugemiselamuse eest, kirjastus Rahva Raamat!✨
Jag har lyssnat på Helene Holmströms julroman ”Eld, snö och stjärnor” som är en varm, fin och tänkvärd roman med allvarliga toner blandat med en massa julkänsla. Jag tycker väldigt mycket om boken och kan vara det bästa jag har läst hittills av Helene Holmström. Det är en fin feelgoodhistoria som kretsar kring ett anrikt konditori, men innehåller också allvarligare teman som rasism, makt- och bereondeförhållanden.
Den dåtida historien är väldigt drabbande precis som det som Tuula och hennes barn utsätts för. Jag tycker det är en bra balans mellan de två historierna och både Tuula och Nora är två kvinnor som kämpar på och inte ger upp. Helene är duktig på att bygga karaktärer som man sympatiserar med och som har flera lager. Här får tv-världen möta konditorvärlden och man kan ju fundera på vad som pågår bakom kulisserna i det vi ser i tv-rutan. Är det ok att behandla människor hur som helst för att få till en bra story?
Det är här är en riktigt bra julroman som jag varmt rekommenderar. Den innehåller alla julens dofter och smaker, kärlek och konflikter, vemod och glädje precis som relationer och maktförhållanden. Kul att få läsa om Västervik och att Erik Hultgrens bokhandel och Malin är med i storyn.
Echt wel een leuk verhaal. Ik heb me zeker vermaakt! Ik vond het ook top om over al die opnames te lezen en over het proces van de filmwereld. Maar er waren wel wat steekjes in het verhaal die me uit het verhaal haalden.
Със съквартиратките ми решихме да си разменим коледни любовни романи за празника.
Разбира се, не бих си причинила сама такъв вид изтезание, но бяхме решили да се посмеем на така наречените книги.
Не обърнах голямо внимание коя книга избирам и по случайност се оказа тази.
Не очаквах нещо, което да ме накара да започна да чета такъв жанр,... но сгреших...
Не, шегувам се. Книгата беше пълно разочарование. Притесних се от факта колко непосредствено пишат някои хора и въпреки това публикуват книгите им. Което, от друга страна, ми дава надежда, ако някой ден реша да се изявя като писател.
Началото беше, може би, добре за това, което очаквам (, но не забравям да вметна факта, че започнах да чета книгата с отрицателна нагласа и това е повлияло на първоначалната ми преценка).
В последствие ми направи впечатление как авторката напълно налице показваше колко е лабилна психиката на главната си героиня, как тя не знае какво иска от живота си и го прекарва в самосъжаление за умрелите си родители.
Главната идея на книгата е за нейната сладкарница, която е пред фалит, и за предаване създадено да съживява такива места (нещо от рода на "Кошмари е кухнята", ама само със пекарни), чийто така прекрасен водещ е Господин Любовта-На-Живота-Ѝ.
И въпреки че той се опитва да съживи нещо напълно умряло - нейната сладкарница и мозъчна дейност, тя не спира да противоречи на съветите му и да твърди, че може да се оправя сама, въпреки че през последните 8 години мястото е на загуба.
Разбира се, не липсваха и комплексите ѝ като жена от любовен роман (Мамка му, ти си на трийсет - какви бръчки, какви несъвършенства във фигурата ти).
По ирония на съдбата или не (всъщност не. Беше очевидно.) препирнята между двамата ни главни герои преминава във флирт. Мога да кажа, че съм чела фенфикшъни в Уатпад, в които подобен сценарий на "врагове-любовници" е написан три пъти по-плавно от този тук.
Няма как да пропуснем сцената със секса, то се знае. Тя беше напълно не на място. Просто поставена там, защото е любовен роман и в него е задължително описанието на това кой къде какво си слага.
И моля ви се, какъв беше тоя клиширан пожар за завършек на книгата. Убедена съм, че книгата просто можеше да съществува без последните две глави, който са просто за загуба на времето на читателя.
Не ще питане, че края на романа беше щастлив.
Единственото като че ли по-хубаво написано нещо, беше кратката успоредна история на главната - за прародителите на двамата главни герои, които имат любовни отношения, в последствие наложили се да прекъснат.
Макар че на места, дори тя беше слабонаписана.
Ако имах скала от 1 до 10, давам 2/10...
This entire review has been hidden because of spoilers.
Много приятно романтично четиво, идеално за зимните месеци. Сюжетът следва добре познат модел - семейна сладкарница, изпаднала във финансови затруднения, запознанство, започнало с прехвърчане на искри, грижливо пазена семейна тайна, която ни препраща към края на Втората световна война. Романът е много добре написан и покрай кифличките и леко подсладената история засяга интересни теми за страха от промяната, за фалша на телевизионните предавания, за безскрупулните тактики на телевизионните продуценти, готови да отидат твърде далеч в името на зрителския рейтинг.
Силен старт и си помислих, че ще е приятно коледно четиво, което би било добро разнообразие сред другите неща, които съм прочела наскоро. Само че към средата взе да ми доскучава и да ми идва твърде дълга. След като се намесиха и ужасите на войната и следвоенния период, някакси все по-малко коледно ми ставаше. Можеше да е около 200 страници и да бъде много по-добра книга. Заглавието е малко неадекватно според мен.
This was a cute and light read, put me in holiday mood already.
The story follows a 100+ year old sourdough, the grumpy celebrity chef Henrik and small town pastry owner Nora, I loved how all three came together in the end. Enemies feels a little too strong for their situation because Henrik’s tv show features Nora’s patisserie to help renovate. It most certainly began as strong dislike to somewhat friends/colleagues to lovers. The dislike to love aspect was handled quite well, it felt natural both as timeframe of their relationship and their opinions of each other.
Nora’s struggle to keep her bakery open was portrayed realistically, she had bad decisions, breakdowns, always doubted the national tv, it felt relatable. Henrik’s family issues in the background were also portrayed well. His whole family is involved with reality tv show and they display the perfect family on tv which turned out to be quite dysfunctional. His father was the worst. The resolution of their relationship felt a little rush but I also liked that Henrik cut the ties eventually.
Their relationship started as a PR project on the TV show but as they got to know each other, the feelings got real. I liked the realistic portrayal of Nora’s hesitation and Henrik’s determination. Both had their reasons and it wasn’t all fluffy.
I liked the dual storyline between generations, Henrik and Nora’s story actually started with their grandparents, (and no, they’re not related) Tuula and Nils’ story was heartbreaking. The reveal of their grandparents’ story to them was kinda sweet.
The cozy feeling of the bakery, their baking process, all the Christmas traditions were well depicted. While formatting could use some revision, I quite liked the vibes and the characters and enjoyed reading.
Thank you Netgalley for providing me this ARC in exchange of my honest opinion.
I loved this book soooo much!!!! This is definitely a must-read for all rom-com book lovers :) So this book is a bit different, it has 2 story lines and you will see in the end how they both are super important to each other. Present storyline: Nora and Henrik’s enemies to lovers story Past storyline: Tuula and Niels, and the history between these 2 I loved how the baking (the process and how much in detail it is explained) and pastries were so important in this book, and how it was important to the community and families. Such a fun story. There were a bunch of background characters, so much more important than others and even a few that will annoy you and that you find yourself not caring about or even hating. I can't say too much bc I don't want to ruin and character's development or their part in the story but once you are reading you will understand. Nora is such a nice person and you will really like her, her whole back story is heartbreaking and sweet at the same time. You will be rooting for her from the start. The banter, conflict and emotions between Nora and Henrik are very entertaining and so much fun to read. Just wait til they try to get along that's even better. lol
Ik zocht een kerstboek om tijdens de feestdagen te lezen en koos het eerste dat ik tegenkwam. Het was een feel-good verhaal dat me in de kerstsfeer bracht, maar echt een wauw-boek was het niet. Vanaf het begin was het eigenlijk al vrij voorspelbaar en er gebeurde niet heel veel. Misschien kwam dat ook omdat het hele bakkerijthema me niet zo boeide.
Toch zaten er een paar interessante thema’s in, zoals de discriminatie van Finnen in Zweden in 1945 (deze tweede verhaallijn vond ik echt een mooie toevoeging), de reality-tv-wereld en de relatie tussen Hendrik en zijn vader. Dat gaf het verhaal net wat meer diepgang. Het plot was vrij voorspelbaar, maar wel mooi. Tegen het einde raakte het verhaal me eindelijk echt en wilde ik doorlezen, maar toen was het alweer afgelopen. Ik ben dus wel benieuwd naar het volgend boek.
Aastaaeg on küll vähe nihu hetkel, aga kes ütleb, et suvisel ajal ei tohiks jõuludega seonduvaid raamatuid lugeda 😁
Mulle meeldis nii palju asju raamatu juures - 100 aastat vana juuretis, ülbe staarkokk ja endasse tõmbunud väikelinna pagar/kondiiter! Väga hästi oli sisse põimitud ka 1945. aasta armastuslugu, mis teose lõpus andis selge pildi juuretisele ja kahe peategelase seotusele juuretise kaudu. Mõtlema pani see, et kas reaalselt ka vaatajanumbrite jaoks minnakse üle inimeste, unustatakse inimlikkus ja austus? See pani kohe sügavalt mõtlema erinevate tõsielusarjade peale 🧐
Kokkuvõttes ülimalt armas lugu kahest täiesti erinevast inimesest, kes pealtnäga ei sobiks nagu üldse, aga nagu öeldakse, siis vastandid tõmbuvad ja nende sobivus on juba eos määratud.
Fue como leer dos libros, en un es sobre Nora y Henrik, dos panaderos que no se llevan bien, él es exitoso y ella está en problemas porque esta a nada de perder la panaderia familia y el otro nos cuenta la historia de Tuula, una madre soltera quien perdió a su esposo en la guerra y de Nils quien resultó ser el jefe de Tuula, todo esto ocurre en 1945.
Odie al padre de Hedrik, la escena de los perros fue doloroso de leer, ese señor se merece todo lo malo. No se preocupen, no se lastima a ningún animal.
2.5 sterren Dit boek vond ik niet geweldig. De hoofdstukken die zich in verleden afspeelden spraken mij niet aan. De hoofdstukken in het heden wel, maar ook niet altijd. Ik kan er de vinger niet opleggen waar het hem nu in zit, maar ik ben niet weg van dit boek.
Op de een of andere manier moest ik tijdens het lezen van dit boek steeds aan de verhulsjes en met name Gert In het bijzonder denken. Toch met plezier gelezen.
Velade mellan 2,5 och 3 i betyg men i slutändan blir det 3/5.
Kanske började jag bli mätt på julberättelserna (i bokformat) när jag började läsa denna, men det tog lite tid för mig att komma in i boken. Den blev mer och mer mysig och stämningsfull men det som gör att betyget inte blir mer, beror på att huvudkaraktären lite för ofta antar vad den andra parten hela tiden tycker och tänker. Den typen av handling när karaktärerna drar förhastade slutsatser om andras känslor och tankar kan jag lätt bli trött på om de inte hanteras varsamt och välplacerat. I den här berättelsen förekom det alldeles för ofta.
Men utöver det tycker jag att julkänslan kom fram och jag blev minst sagt sugen på alla sorters bakverk ❣️