Κλασικές Ιστορίες Τρόμου Απ' Όλο Τον Κόσμο: Δεύτερος Τόμος

by Θωμάς Π. Μαστακούρης (Editor / Translator)

Οι ιστορίες τρόμου είναι παλιές όσο και ο ίδιος ο άνθρωπος.
Γραμμένες σε φτηνά φυλλάδια στο Λονδίνο ή σε περίτεχνα βιβλία στη Γερμανία, ειπωμένες γύρω από το τζάκι μιας αγροικίας της ιταλικής υπαίθρου ή σε ένα παζάρι της Δαμασκού, ακουσμένες σε κάποιο πανδοχείο της παλιάς αυτοκρατορικής Κίνας, σε ένα σοκάκι της Πόλης του Μεξικού ή σε κάποια κυκλαδίτικη ταβέρνα, οι ιστορίες αυτού του βιβλίου δημιουργούν ένα καλειδοσκόπιο με τη βοήθεια του οποίου ο σύγχρονος αναγνώστης μπορεί να κοιτάξει μέσα από μικρά, προσωρινά παράθυρα, άλλες εποχές, άλλες κουλτούρες, άλλους τρόπους αντιμετώπισης της ζωής και του θανάτου.

Genres: Horror

184 pages, Paperback

Published October 1, 2022

About the author

Ο Θωμάς Π. Μαστακούρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1962 και σπούδασε πολιτικές επιστήμες και νομικά. Είναι δικηγόρος, συγγραφέας και μεταφραστής. Έχει γράψει πολλά βιβλία και διηγήματα ηρωικής φαντασίας, επιστημονικής φαντασίας και μεταφυσικής, το παιχνίδι ρόλων στην ομηρική εποχή "Ζωντανά έπη", κι ένα παιδικό παραμύθι με τίτλο "Το αόρατο στέμμα της σοφίας". Εδώ και 10 χρόνια είναι υπεύθυνος της σειράς "Ανθολογία Επιστημονικής Φαντασίας" των εκδόσεων Ωρόρα που έχει φτάσει τα 70 βιβλία. Είναι τακτικός αρθρογράφος στο περιοδικό Τρίτο Μάτι και έχει μεταφράσει πάνω από 120 βιβλία, καθώς και πολιτικά άρθρα, ταινίες και δοκίμια.

Reviews

[Theofilos · Rating 2 out of 5]

2 αστεράκια και πολλά του είναι, πολύ κακές επιλογές των ιστοριών, σίγουρα κατώτερο από τον πρώτο τόμο. Μακριά!

[Tonia Kostaki · Rating 3 out of 5]

Ενδιαφέρουσα συλλογή με έμφαση στον φολκλορικό τρόμο, όπως ήταν λίγο πολύ και ο προηγούμενος τόμος. Λογικό είναι να μην μας φαίνονται τόσο τρομακτικές οι ιστορίες, όπως διαβάζω να παραπονούνται κάποιοι, λόγω της υπερέκθεσής μας στον τρόμο μέσα από εκατοντάδες πλέον βιβλία, σειρές, ταινίες κλπ.
Ας μην ξεχνάμε όμως ότι οι ιστορίες αυτές γράφτηκαν σε άλλες εποχές και απευθύνονταν σε ένα πιο "αθώο", αλλά και πιο δεισιδαίμον κοινό, για το οποίο η γραμμή ανάμεσα στην καθημερινή ρουτίνα και τους τρομακτικούς θρύλους ήταν πολύ πιο θολή και η πιθανότητα να ζήσουν κάποια στιγμή αυτά που διηγούνταν οι εξιστορητές φάνταζε σχεδόν σαν σιγουριά.
Σε αυτό το πλαίσιο και προσπαθώντας να δω μέσα από τα μάτια αυτών των χαμένων πια στο χρόνο ανθρώπων, βρήκα τις ιστορίες αυτές αρκετά τρομακτικές, με κορωνίδα φυσικά τον διαχρονικά επίκαιρο -ψυχολογικού τρόμου περισσότερο - "Άνθρωπο με την άμμο" που είχα ξαναδιαβάσει παλιότερα και πιο αδύναμο σημείο την "Πόλη του μπρούντζου" που μου φάνηκε κάπως βαρετή και επαναλαμβανόμενη.

[Tonia Skjaldmær · Rating 3 out of 5]

Δυστυχώς, μετά τον πρώτο τόμο, που ήταν σαφώς καλύτερος, οι προσδοκίες μου έπεσαν στο κενό!
⭐⭐,5/5

[Stylianos · Rating 3 out of 5]

Εφτά ολιγοσέλιδες -ή και όχι- ιστορίες απαρτίζουν τον δεύτερο τόμο της συλλογής «τρομακτικών ιστοριών απ όλον τον κόσμο», ιστορίες άλλες άγνωστες και προερχόμενες από λαϊκούς θρύλους, μύθους και τη θρησκεία, ενώ άλλες διάσημες και καθαρά λογοτεχνικές.

Οι ιστορίες, κάποιες τρομακτικές και κάποιες όχι, δε στοχεύουν άμεσα τόσο στο ίδιο το αίσθημα του τρόμου, αλλά στην δημιουργία ενός πλαισίου στο οποίο θα γνωρίσουμε και θα ταξιδεύσουμε σε ποικίλους πολιτισμούς της γης και σε διάφορες εποχές και χρόνους, ώστε να δούμε τι θεωρούσε ο κάθε πολιτισμός ως τρομακτικό, και πώς το μετέφραζε δίνοντάς του σάρκα και οστά, μέσω της λογοτεχνίας του.

Από τις ιστορίες, οι οποίες μας ταξιδεύουν από τη μεσαιωνική Γερμανία με την ανατριχιαστική ιστορία του Στουμπ Πίτερ, και τη μεσαιωνική Ιταλία με τρία λαϊκά παραμύθια, έως την όμορφη Ελλάδα του 19ου αιώνα με το «γιούσουρι» του Ανδρέα Καρκαβίτσα, την Αραβία με τη «Πόλη του Μπρούντζου», και το Μεξικό με τους «Θρύλους της Πόλης του Μεξικού» του Τόμας Άλιμπον Ζανβιέ, ξεχωρίζει η πρώτη, ίσως η πιο καθαρά τρομακτική, με τον σατανικό και αιμοδιψή Στουμπ Πίτερ να τυραννά μια ολόκληρη πόλη, αλλά και αυτή του «Ανθρώπου με την άμμο», του Ε.Θ.Α. Χόφμαν, ίσως αλληγορική, στην οποία οι εφιάλτες των παιδιών ζωντανεύουν, σημαδεύοντάς τα για μια ζωή.

[IvixorG · Rating 4 out of 5]

Το βιβλίο προσφέρει μια επαρκή ποικιλία ιστοριών προερχόμενων από πολλά μέρη του κόσμου. Προφανώς ο τίτλος "Ιστορίες Τρόμου" δεν έχει επιλεχθεί έχοντας στο νου ιστορίες που θα προκαλούσαν ανατριχίλα στον σημερινό αναγνώστη (ο οποίος μέσω του κινηματογράφου και των ηλεκτρονικών παιχνιδιών έχει αναπτύξει ένα είδος ανοσίας στις φρικιαστικές λεπτομέρειες που σχετίζονται με το εξωπραγματικό και τον θάνατο). Αντιθέτως, οι ιστορίες αυτές προσφέρουν στον αναγνώστη μία εικόνα για το πως αντιλαμβάνονταν τον θάνατο και πως προωθούσαν ορισμένα ηθικά διδάγματα διαφορετικές κουλτούρες ανά τον κόσμο.
Το βιβλίο σε γενικές γραμμές μας "ταξιδεύει" στο χωροχρόνο από την σύγχρονη Ελλάδα στη Γερμανία του ρομαντισμού, από εκεί στα βάθη της μεσαιωνικής Αραβίας ως το Μεξικό του 19ου και 20ου αιώνα και κάθε ιστορία προσφέρει κάτι ξεχωριστό.
Είναι μια αξιόλογη επιλογή ανάγνωσης κατά την εποχή του Χάλλογουιν και μπορεί ακόμα να δώσει ιδέες για ξεχωριστά μασκαρέματα, βασισμένα σε κάτι έξω από τη σύγχρονη εποχή... για παράδειγμα την πεταλωμένη γυναίκα!