De ronde van '43

by Henri Knap

Dutch

Genres: Roman, Fiction

96 pages, Paperback

First published January 1, 1981

Reviews

[José Van Rosmalen · Rating 3 out of 5]

Dit boekenweekgeschenk kwam uit in 1981, nadat de propagandacommissie voor het Nederlandse boek het manuscript van Gerard Reve had afgekeurd vanwege de homoseksuele inhoud, alsof ze dat van tevoren niet had kunnen bevroeden. Het boek van Knap dat toen een noodgreep was, kreeg vooral een kritisch onthaal bij de recensenten. Nu ik het boek na 45 jaar opnieuw lees, vind ik het best een lezenswaardig en soms ook roerend verhaal, dat deels autobiografisch is. Eén man die actief is in het verzet probeert voor een dertienjarig joods meisje een onderduikadres te vinden. Met haar achterop de fiets bezoekt hij negen adressen. Allemaal wijzen ze de vraag om hulp af, vaak uit angst, soms ook uit vooroordelen tegen Joodse mensen. Ze fietsen eindeloos door de regen en worden door Duitse militairen ondervraagd. Het loopt gelukkig voor hen goed af, ook door het verstandige gedrag van het meisje. Uiteindelijk blijft het meisje bij de man en zijn vrouw thuis slapen. Het feit dat die oplossing er uit rolt maakt de lange zoektocht iets minder geloofwaardig, hoewel Knap wel duidelijk maakt dat de man zichzelf ook bedreigd voelde door een ‘foute’ buurman.

[Jan · Rating 3 out of 5]

Het boekenweekgeschenk 1981 is voortgekomen uit een heuse rel. Gerard Reve was gevraagd het boekenweekgeschenk 1981 te schrijven. Hij schreef daartoe ‘De vierde man’. De organisatie keurde het boek af. Dat gebeurde overigens wegens kenmerken die ruimschoots waren te voorzien. Henri Knap werd toen gevraagd een novelle te produceren voor de gelegenheid. Dat heeft hij in zeer korte tijd gedaan. Het is een oorlogsverhaal geworden. De inhoud ervan is weergegeven in de beschrijving hierboven; het is de tekst op de achterkant van het boek.
Knap heeft het verhaal tamelijk rechtlijnig verteld. Telkens als de hoop gevestigd wordt op de volgende gegadigde om het joodse meisje bij onder te brengen, speelt zich een scene af bij die mensen thuis die telkens op vergelijkbare wijze verloopt. Het stramien is voorspelbaar. De uitkomst van het gesprek wordt dat daarmee ook goeddeels. De inhoud van de afweging, de uitvluchten in hun varianten, moet daar dan spanning uit voortkomen? Dat is een lastige, voor lezers als ik, die WO II niet hebben meegemaakt. Van een afstand van vele decennia is het te gemakkelijk om je er gemakkelijk van af te maken, oordelend over al die mensen in hun situaties. Het geweten dat diverse mensen in de novelle ingeeft, geen gehoor te geven aan de oproep, is samengesteld uit diverse soorten belangen. Simpel te denken dat het niet goed is om het bang zijn doorslaggevend te laten zijn in een afwijzing iemand onderduik te bezorgen, is eigenlijk onjuist. De auteur geeft zelf nauwelijks een antwoord. Als degeen die met het meisje heeft geleurd, thuiskomt, begroet zijn echtgenote hem met een meerduidig positieve glimlach. Onderweg heeft Knap voor enkele elementjes van spanning gezorgd, die allengs ietsje oploopt, ook in een confrontatie met controlerende Duitsers.
Over het geheel is het enerzijds hier en daar wat clichématig, anderzijds stemt het ook wel wat tot nadenken. Drie sterretjes, kleintjes dus. JM

[Ton · Rating 4 out of 5]

Touching story of a man trying to find a place for a thirteen year old Jewish girl to stay during WW2. Saved from author's preachiness and pretentiousness by sentiment, character of the little girl and the growing fondness between herself and her newfound uncle.

[Archwood YIPPIE · Rating 4 out of 5]

Erg beeldend geschreven. Kort boekje maar super intrigerend

[Giovanna Jansen · Rating 4 out of 5]

3,5 ⭐️

[Trisha · Rating 4 out of 5]

Inhoud:
De ronde van ´43 speelt zich af op 1 oorlogsdag in een Nederlandse provinciestad. een jonge huisvader maakt een zwerftocht op de fiets. Achterop zit een joods meisje. De man moet haar laten onderduiken. Hij bezoekt een aantal adressen. De bewoners wordt gevraagd of zij het meisje onderdak kunnen verschaffen. De oplossing moet worden gevonden vóór de spertijd begint. Een oorlogsverhaal. Maar ook een verhaal voor en over alle mensen in alle tijden.

Waardering:
Een boek dat je na laat denken over keuzes. Welke keuze zou jij maken?
De vier sterren komen omdat het een verhaal is van 1 dag. Dat is uniek en om in zo weinig pagina's alles te beschrijven wat er gebeurt is lastig, maar Knap heeft het wel gedaan.

Overige boekinformatie:
Uitgeverij: CPNB (1981)
ISBN : 90.245.3978.1
96 pagina’s; paperback (pocket)

[Cupassion · Rating 3 out of 5]

‘De Ronde van ‘43’ takes place in a Dutch town. It’s about one day in World War II. A man, Theo Koenders, needs to find a place to stay for a young Jewish girl.
I think the book is well-written. It is not a book with many unexpected twists, but the few unexpected twists that were present were pleasant.

[Richard · Rating 2 out of 5]

Het hele verhaal kan worden samengevat als: man en meisje gaan naar een echtpaar, vragen onderdak voor het meisje, echtpaar zegt nee, man en meisje gaan naar het volgende echtpaar. Het is een kort boek van rond de 100 pagina's, dus het is in een middag uit te lezen als je niks anders te doen hebt, maar het had de helft zo kort kunnen zijn als de auteur alle uitgebreide beschrijvingen van het uiterlijk van mensen eruit had gelaten, beschrijvingen van mensen die toch maar voor 2 pagina's in het boek verschijnen. Op sommige plekken was de zinsopbouw of de structuur verwarrend en er waren meerdere opmerkingen die onprettig en ook onnodig zijn. Één zo'n opmerking is al in het begin waar een dertien jarig meisje wordt beschreven als "Ze was niet mooi, zoals hun Nettie van zeven, maar lief en aantrekkelijk." De boodschappen over moed en angst en hoe mensen overleven gedurende de tweede wereld oorlog zijn okay, maar soms is de executie van de boodschap onhandig uitgevoerd zoals bij een scene bij een fietshandelaar. Als je iets te lezen nodig hebt voor een paar uur tijd, dan is dit boek te doen, maar anders zou ik dit boek niet aanraden.

In English:
The whole story can be summarised as: man and girl go to a married couple, ask for shelter for the girl, the married couple says no, man and girl go to the next married couple. It is a short book of around 100 pages, so you can finish it in an afternoon if you have nothing else to do, but it could have been half as short if the author left out all the extensive descriptions of the appearances of people that only appear for a few pages in total. In a few places, the sentences and the structure were confusing and there were multiple comments that were unpleasant and often unneeded. One such comment is at the start where a thirteen year old girl gets described as "She wasn't beautiful, like their seven years old Nettie, but she was sweet and attractive." The messages about courage and fear and how people survived during the Second World War are okay, but sometimes the execution of the message is awkward such as seen at a scene with a bike retailer. If you need to read something for a couple of hours, then this book is doable, but otherwise I would not recommend it.

[Maarten · Rating 3 out of 5]

Ik lees de verzameling boekenweekgeschenken, geërfd van mijn vader, van oud (1939) naar nu.

Boekenweekgeschenk 1981
Verhaal over het pogen onder te brengen van een joods meisje. Het zou autobiografisch zijn en dat wringt achteraf gezien wel wat in de positieve beschrijvingen van de hoofdpersoon.

[Janneke RS · Rating 5 out of 5]

Dit verhaal dat gebaseerd is op een waargebeurd verhaal laat je lezen en voelen hoe erg het toen was, en dat niet iedereen hetzelfde doet en voelt

[Mirjam B · Rating 4 out of 5]

Prachtig verhaaltje, mooi geschreven, vanaf bladzijde 1 wil je verder lezen. Het einde is voorspelbaar, maar dat doet niets af aan deze lezenswaardige novelle.

[John Jansen · Rating 3 out of 5]

3,5⭐️ Mooi inkijkje in de realiteit van de Nederlandse burgers tijdens de oorlog. Wat zou je zelf doen?

[Hermien · Rating 5 out of 5]

Interessante achtergrond en de spanning groeit naar het einde van het boek.