بعد أن يخرج الأمير للصيد

by محمد عبدالنبي

فكرت أن نبدل كل رأس مع الأجساد الأخرى وكل جسد مع بقية الوجوه، نشبك الوجه المقطوع الأجساد الأخرى وكل جسد مع بقية الوجوه، نشبك الوجه المقطوع مع جسده الغريب بدبوس إبرة وأخرجت من جيب شنطتها عليه بحالها من دبابيس ذات رءوس صغيرة ملونة، وحصلنا بذلك على تنويعات مدهشة، وفوضى حقيقية، لأن وجه البنت المسكينة التى ضلت طريقها فى الغابة اعتلى جسم الراقصة اللولبية، وملامح الساحرة الشريرة صارت فوق ثوب عارضة الأزياء الناعم صحكنا كثيراً. ولم أطمئن فوق ثوب عارضة الأزياء الناعم ضحكنا كثيراً. ولم أطمئن قط إلى هذا الفساد الذى ضرب عالمي بسبب بنتين متشابهتين فى كل شى. وما أن أصل غلى البيت حتى أعيد كل رأس مجزور إلى جسده الأصلى وحكايته التى تعبت فى رسمها.

80 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

محمد عبد النبي: روائي ومترجم مصري، حائز على جائزة ساويرس الثقافية للرواية في دورتها التاسعة، وهو مؤسس ورشة «الحكاية وما فيها» المهتمَّة بتطوير مهارات الكتابة الأدبية.ـ

وُلِدَ « محمد عبد النبي محمد جمعة» في محافظة الدقهلية سنة ١٩٧٧م، وتعلَّم تعليمًا أزهريًّا، حتى تخرَّج في جامعة الأزهر، كلية اللغات والترجمة، قسم اللغة الإنجليزية. وبعد تخرُّجه اتَّجَهَ للعمل بالترجمة بدوام كامل، ثم بشكلٍ حرٍّ فيما بعدُ؛ في محاولة لتكريس مزيد من الوقت للكتابة.ـ

بدأت ممارسة محمد عبد النبي للكتابة الأدبية في منتصف التسعينيات، ووجَّه طاقته نحو كتابة القصة القصيرة تحديدًا؛ لتثمر الثمرةَ الأولى: «في الوصل والاحتراق»؛ المجموعة التي فازت بالجائزة الأولى في المسابقة الكبرى للأدباء الشبان التي عقدها صندوق التنمية الثقافية بمصر عام ١٩٩٩م.ـ

في العام التالي، صدرت له رواية صغيرة بعنوان: «أطياف حبيسة»، تَلَتْهَا في ٢٠٠٣م المجموعة القصصية «وردة للخونة» التي يَعُدُّها بدايته الحقيقية، أتبعها بالمتتالية القصصية «بعد أن يخرج الأمير للصيد» في ٢٠٠٨م، و«شبح أنطون تشيخوف» في ٢٠٠٩م، و«كما يفعل السيل بقرية نائمة» في ٢٠١٤م. وفي العام نفسه وصلت روايته «رجوع الشيخ» إلى القائمة الطويلة للبوكر العربية، وحصلت على جائزة ساويرس الثقافية كأفضل رواية لكاتب شاب، وقد رأت لجنة الجائزة أنها «عمل روائي متميز يكشف عن خبرة صاحبه العميقة بعوالم السرد، وتمكنه الجلي من تقنياته.»ـ

شارك عبد النبي في العديد من الورش المسرحية، ويتَّسع مشروعه الأدبي ليشمل الإبداع الجماعي والتفاعلي، وفي سبيل ذلك يقدِّم عددًا من الورش الإبداعية، أبرزها ورشة «الحكاية وما فيها» وفيها يمارس مجموعة من الشباب والمبتدئين تمارينَ مبتكرة لتناقُل خبرات الكتابة القصصية ومراكمتها عمليًّا.ـ

أمَّا أعماله المترجمة، فمن أبرزها: رواية «ظلال شجرة الرمان» لطارقي علي البريطاني من أصل باكستاني، ورواية «اختفاء» لهشام مطر البريطاني من أصل ليبي، والرواية المصوَّرة «فلسطين» للكاتب والرسام جو ساكو. وله إصدارات أخرى مُعَدَّة عن نصوص سابقة، منها: «٣٠ حكاية لا تنسى: من قصص الأطفال العالمية»، فضلًا عن متابعته النشر الورقي والإلكتروني، في عديد من الصحف والدوريات، مثل: «أخبار الأدب»، و«الثقافة الجديدة»، و«البديل»، و«موقع الكتابة»، وله حاليًّا مقال أسبوعي يُنشر كل يوم أربعاء في «مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة» يقدِّم فيه سلسلة متميِّزة من الأفكار والتمارين حول فنون الكتابة والسرد، تحت عنوان: «الحكاية وما فيها».ـ

http://www.hindawi.org/contributors/1...

Reviews

[Mohamed Gamal · Rating 3 out of 5]

نص نص

[Radwa · Rating 2 out of 5]

في أوقات كثيرة، الكتابة الجميلة مش بتكون كافية للإعجاب بالكتاب.
دي متتالية قصصية عن فؤاد الأمير، وحاسة بعد ما خلصتها أني برضة مفهمتش هو مين، شفت لمحات من حياته، وبعدها كان مكتوب بلغة شاعرية حزينة وجميلة، لكن في النهاية، حاسة أن الشخصية فضلت غامضة عليّ ومقاطع كتيرة من الكتابة كانت بأسلوب سرد مخليني مش عارفة أربط القصة ببعضها.

عايزة أقرأ أكتر للكاتب، بس دي للأسف مكانتش على ذوقي.

[fathi esam · Rating 3 out of 5]

** اسمي فؤاد. فؤاد الأمير. لست أميرًا بالمعنى الحرفي للكلمة، لكنه مجرد لقب أمنحه لنفسي الآن فقط؛ ربما لأتميَّز به عن كل الأفئدة الأخرى **


في اعتقادي ان محمد عبد النبي واحد من أهم الأسماء الأدبية الشابة في مجال الكتابة والترجمة حاليا ودائما ما كانت كتاباته مميزة محملة بلمحات من الفلسفة والايمان والالحاد والرغبة كأنها كائن حي لا يقل في انسانيته عنا


اعتقد ان تلك المتتالية القصصية ربما تكون باكورة أعمال الكاتب الذي شعرت أنه بطل المتتالية تلك الشخصية الغريبة الأطوار التي تكتشف العالم من حولها ويكتشفها العالم أيضا

في عدة مشاهد قصيرة من حياة فؤاد او فؤاد الأمير كما يسمى نفسه سترى الكاتب محمد عبد النبي مستترا خلف شخصياته يبحث عن فلسفته الخاصة به ككاتب في بداية مسيرته الأدبية يبحث عن كود للكتابة وعن هويته في ما يكتب و ده ان دل على شئ فإنه يدل على موهبة الكاتب محمد عبد النبى التي كانت تمتلك هوية خاصة بها من البدايات لم تنتظر وقتا او نضج وخبرة كي تبرز في نصوصه

في النهاية انا لست محايدا عندما اقرا للكاتب محمد عبد النبي وسأظل كقارئ اطارد كتبه وكتاباته

[SALAH · Rating 5 out of 5]

نداءات محمومة

[Youhanna William · Rating 3 out of 5]

Prequel عظيم لكل يوم تقريبا !

[كريم الخالق · Rating 4 out of 5]

جميلة جدا

[Khaled Essam · Rating 3 out of 5]

يبدو أن المجموعة شكلت بعد ١٥ عامًا بذور رواية "كل يوم تقريباً" المنشورة حديثاً لمحمد عبد النبي.

[علاء تامر]

فريدة وصعبة الوصف

[Youssef · Rating 2 out of 5]

2.5

[ياسمين Thabet · Rating 3 out of 5]

التلات نجوم للاسلوب الراقي
والوصف البديع
لا حكايات هنا

[Mohamed Amr · Rating 1 out of 5]

مملة جداً.

[Kamel Elsheikh · Rating 4 out of 5]

أعتقد إن النص البديع ده هو سيرة ذاتية متوارية للكاتب نيبو ، خاصة و ان به بعض الاشارات التي لا تخطئها عين من يعرف نيبو عن قرب

[حسن عدس · Rating 1 out of 5]

ممم