What do you think?
Rate this book
儿女英雄传
描写的是清朝副将何杞被纪献唐陷害，死于狱中，其女何玉凤改名十三妹，出入江湖，立志为父报仇。淮阴县令安学海获罪，其子安骥筹银千两前去营救。安骥和民女张金凤遇险于能仁寺，幸亏玉凤及时相救，始免于难。事后，玉凤做媒，将张金凤许配给安骥，并解囊赠金、借弓退寇，使安骥一行人平安到达淮阴。后来纪献唐为朝廷所杀，玉凤见仇已报，打算出家，为人劝阻，也嫁给安骥。金凤、玉凤相处亲如姊妹。
692 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1987
1 person is currently reading
3 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
August 3, 2018
看完清代北京旗人生活
書裡一直提到兒女英雄傳
就借來看看"旗人風俗"了~
這書是文康心目中人生勝利組該有的樣子
其實劇情放到現在也是人生勝利組啊~~
人嗎，誰不希望做大官賺大錢
只是安家這一家子也過的太順利了點
查資料說原書有五十三回現存四十回
可是看起來四十回就收尾啦?
還是有被改過呢?
小時候看章回小說囫圇吞棗
自以為看得懂
現在再看，好多俗語都不懂啊~
古代的口語其實比文言還要難懂
這次228連假回去隨便翻翻金瓶梅發現有許多句子其實也是不懂
文康又愛用典故
文言的典故只好放著裝懂
好在紅樓夢也翻過幾遍
有些小說的典故還看的懂
(文康看來很瞧不起寶玉XD)
那幾段滿語就....好在有萬能的姑狗幫我翻譯
又
何小姐嫁入安家勸安公子讀書時引了一段打油詩：
春天不是讀書天，夏日初長正好眠。秋天淒涼冬又冷，收書又待過新年
一向以為這打油詩是現代學生無聊創出來的
雖然小說跟小時候念的略有出入
沒想到這打油詩也有一百多年以上的歷史
至於續集
難看死啦....
書裡一直提到兒女英雄傳
就借來看看"旗人風俗"了~
這書是文康心目中人生勝利組該有的樣子
其實劇情放到現在也是人生勝利組啊~~
人嗎，誰不希望做大官賺大錢
只是安家這一家子也過的太順利了點
查資料說原書有五十三回現存四十回
可是看起來四十回就收尾啦?
還是有被改過呢?
小時候看章回小說囫圇吞棗
自以為看得懂
現在再看，好多俗語都不懂啊~
古代的口語其實比文言還要難懂
這次228連假回去隨便翻翻金瓶梅發現有許多句子其實也是不懂
文康又愛用典故
文言的典故只好放著裝懂
好在紅樓夢也翻過幾遍
有些小說的典故還看的懂
(文康看來很瞧不起寶玉XD)
那幾段滿語就....好在有萬能的姑狗幫我翻譯
又
何小姐嫁入安家勸安公子讀書時引了一段打油詩：
春天不是讀書天，夏日初長正好眠。秋天淒涼冬又冷，收書又待過新年
一向以為這打油詩是現代學生無聊創出來的
雖然小說跟小時候念的略有出入
沒想到這打油詩也有一百多年以上的歷史
至於續集
難看死啦....
Displaying 1 of 1 review