What do you think?
Rate this book
Erik of het klein Insectenboek
Boven het bed van Erik Pinksterblom hangt een schilderij van wuivend gras onder een blauwe lucht met wolken. Tussen het gras krioelt het van kleine diertjes: kevers en rupsen, wespen, hommels en mieren - de gehele insectenwereld loopt daar rond tussen het gras van het schilderij "Wollewei". Op een goede nacht stapt Erik de lijst van het schilderij binnen en leert hij het leven in het land der insecten van dichtbij kennen. Hij beleeft er wonderlijke avonturen, logeert in een slakkenhuis, trekt rond met een verliefde vlinder, vecht met kwaadaardige spinnen en redt een mierenkolonie van de ondergang. Maar hoe vreemd hem die wereld aanvankelijk ook toescheen, Erik leert dat insecten toch ook maar insecten zijn, en dat ze op dit punt veel gelijkenis vertonen met de mensen. Ze hebben geen idee van de blauwe lucht en de wolken boven hun hoofd. En geen van de nijvere diertjes weet dat hij tenslotte maar leeft binnen de lijst van een schilderij, en dat buiten die lijst het eigenlijke leven begint. Dat is de les van deze idyllische satire, maar voor ge aan die les toezijt, hebt ge een verrukkelijk boek gelezen.
208 pages, Paperback
First published January 1, 1940
38 people are currently reading
863 people want to read
About the author
Godfried Bomans
154 books34 followersGodfried Bomans was a popular Dutch author and television personality. Much of his work remains untranslated into English.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 212 reviews
April 25, 2018
Wat een leuk boek! Het eerste dat ik lees van Bomans en dat werd hoog tijd... Een sprookje voor jong en oud in keurige zinnen. In de editie van Nederland Leest die ik gelezen heb, staan ook de verschillende voorwoorden van Bomans bij herdrukken van dit boek door de jaren heen. Erg leuk om ze achter elkaar te lezen. Ze verwijzen namelijk naar elkaar.
Voor wie deze klassieker nog nooit gelezen heeft: doen!
Voor wie deze klassieker nog nooit gelezen heeft: doen!
January 25, 2011
Wie kent niet deze klassieker van Bomans? Nou, ik dus. Tot mijn grote schande, want ik ben niet alleen een lezer maar ook een bioloog.
Met het voorleesboek heb ik die schande meer dan goed gemaakt. Want ik heb daardoor niet alleen kunnen genieten van de prachtige Bomanstaal, maar ook van de geweldige manier waarop Kees Prins ons laat meegenieten van de wonderlijke avonturen van de kleine Erik Pinksterblom, wanneer die in het schilderij boven zijn bed terecht komt.
Ik categoriseer Erik als kinder/jeugdboek maar eerlijk gezegd denk ik dat je als volwassene misschien nog wel meer kunt genieten van de Bomans-humor.
Met het voorleesboek heb ik die schande meer dan goed gemaakt. Want ik heb daardoor niet alleen kunnen genieten van de prachtige Bomanstaal, maar ook van de geweldige manier waarop Kees Prins ons laat meegenieten van de wonderlijke avonturen van de kleine Erik Pinksterblom, wanneer die in het schilderij boven zijn bed terecht komt.
Ik categoriseer Erik als kinder/jeugdboek maar eerlijk gezegd denk ik dat je als volwassene misschien nog wel meer kunt genieten van de Bomans-humor.
September 20, 2025
In privéomstandigheden vond ik aanleiding eens een boek van Bomans te lezen. De insecten beschikken bij Bomans over opvallend menselijke eigenschappen. Erik ondervindt dat empathie naast feitenkennis nodig is voor werkelijk begrip: waar Erik in de mensenwereld heeft geleerd over insecten als objecten, ziet hij in de insectenwereld hun gevoelens en angsten. Daarnaast is het een satirische kritiek op maatschappelijke hiërarchieën. Niet alle grappen hebben de tand des tijds doorstaan en het woordgebruik doet soms oubollig aan, maar er blijft genoeg vermakelijks over in deze klassieker.
December 18, 2019
Ik had dit boek al eens gelezen voor de lijst op de middelbare school, maar kon me er weinig van herinneren. Het is een grappig en prettig leesbaar verhaal, een soort sprookje en tegelijkertijd zou je wat overeenkomsten kunnen zien tussen de verschillende insecten en mensen.
July 28, 2018
Als kind de serie op tv gezien en nu eindelijk ook eens gelezen, de uitgave uit 2013 van Nederland leest. Goed voor mijn woordenschat! 😄
February 16, 2021
heel erg lief & gevat & nostalgisch. het audioboek verwarmde me de afgelopen week op wandelingen door de sneeuw <3
"hijzelf had noch het één, noch het ander ervaren. hij was een onzijdige werkmier: geen hij, geen zij, maar een het. maar juist door deze onzijdigheid was hij in staat geweest het leven onpartijdig te beschouwen. hij had het lang beschouwd en hij had het diep beschouwd en hij kon zeggen: het was schoon."
"hijzelf had noch het één, noch het ander ervaren. hij was een onzijdige werkmier: geen hij, geen zij, maar een het. maar juist door deze onzijdigheid was hij in staat geweest het leven onpartijdig te beschouwen. hij had het lang beschouwd en hij had het diep beschouwd en hij kon zeggen: het was schoon."
January 9, 2022
Daar 'De kleine prins' mijn favoriete boek is mag het men ook niet verbazen dat Erik goed in de smaak viel. De fantasierijke wereld spreekt tot ieders verbeelding en geeft lessen voor jong en oud. Ondanks geschreven in een andere tijd leest het verhaal vlot en spat de humor nog steeds van het papier. Een lust om te lezen.
January 9, 2023
Wat een heerlijk boekje. Had nog wel langer mogen duren.
Audioboek is 10/10 ingesproken door Kees Prins, elk dier een eigen stemmetje.
Audioboek is 10/10 ingesproken door Kees Prins, elk dier een eigen stemmetje.
April 5, 2014
I have a library card and sometimes the library I go to gives away free books. They are small and thin editions of Dutch classics. This time I picked this up, I normally don't do this because I never think I'll read it. But this time I thought that the cover was really pretty. If they didn't gave this away I don't I would have picked this one up, the title is a little childish and well...
Although I expected a child-like book (the title), this book is absolutely amazing. It really proved me that it is a Dutch classic (it's also on my school's reading list). I really enjoyed reading this (it's fast and an easy read), but the language was a little old. After a while I was used to this use of language and it actually gave me the idea that Godfried has thought of the words individually. If you like stories like Alice in Wonderland (an awesome book - C.S. Lewis), you will adore this too. It's published in English too.
Eric has waited for things to happen every night for (almost) nine years. Then, his grandfather's portrait starts talking and he ends up in a painting above his bed: 'the Wollewei'. He's gotten so small that he is able to talk to the insects who live there. He experiences the adventure of his life: he gets invited to the home of a royal wasp and stays in 'the Snail Shell'. He meets a bee with an interest in philosophy who carries around a German book - even though he can't read it.
Godfried Bomans has written lots of books in his life, and if I have to believe my grandparents, his books were sold so much in 'their time'. This definitely was an unexpected treasure.
annasbooksandcupsoftea.blogspot.com
Although I expected a child-like book (the title), this book is absolutely amazing. It really proved me that it is a Dutch classic (it's also on my school's reading list). I really enjoyed reading this (it's fast and an easy read), but the language was a little old. After a while I was used to this use of language and it actually gave me the idea that Godfried has thought of the words individually. If you like stories like Alice in Wonderland (an awesome book - C.S. Lewis), you will adore this too. It's published in English too.
Eric has waited for things to happen every night for (almost) nine years. Then, his grandfather's portrait starts talking and he ends up in a painting above his bed: 'the Wollewei'. He's gotten so small that he is able to talk to the insects who live there. He experiences the adventure of his life: he gets invited to the home of a royal wasp and stays in 'the Snail Shell'. He meets a bee with an interest in philosophy who carries around a German book - even though he can't read it.
Godfried Bomans has written lots of books in his life, and if I have to believe my grandparents, his books were sold so much in 'their time'. This definitely was an unexpected treasure.
annasbooksandcupsoftea.blogspot.com
January 12, 2024
Verplichte lectuur in het middelbaar onderwijs, en dat deugt uiteraard nooit. Vond het destijds wel leuk, en bevatte een hele lading ouderwetse wijsheid. Later herlezen en toen bleek hoe verouderd het was, vooral de taalvondsten doen nu heel erg flauw aan.
January 2, 2023
Ik denk dat deze toch wel op 4,5 sterren landt? Had deze oorspronkelijk opgepakt om nog even te lezen voor de Reading Challenge van 2022. Hoewel dat niet gelukt is heb ik deze met veel plezier in 2023 uitgelezen :) Dit is echt zo’n boek om het plezier van lezen weer mee terug te vinden en ik kreeg hier sterke pinkeltje/tinkerbel vibes van. Voelde me echt een blij klein kind toen ik dit boek dichtsloeg. Aanrader! 🐜🪰
January 19, 2021
Een heerlijk boek om (voor) te lezen. Hoofdpersoon Erik Pinksterblom beleeft de nodige avonturen in de wereld van de insecten die talloze paralellen heeft met de mensenwereld (de grote insecten). Ik ben fan van Bomans.
September 20, 2021
Dit boek is lekker kort en leest fijn. Het verhaal is best grappig en goed te volgen. Het voelt als een kinderboek
January 9, 2024
heus tamelijk kostelijk
March 17, 2025
Eigenlijk is Erik een heel vervelend jongetje
June 9, 2021
Heruitgave in het kader van 'Nederland leest' van dit klassieke verhaaltje van Bomans. Aardig, men kan niet anders zeggen. De toegevoegde 'Voorwoorden', 'Voorredes' en 'Ten geleides' bij eerdere uitgaves laten zien hoe flauw en banaal en oubollig Bomans óók kon schrijven - en waar, naar men kan vrezen, zijn reputatie van grappenmaker vandaan kwam.
November 15, 2023
Recensie volgt op mn website
March 29, 2018
Erik en zijn insectenvrienden
‘Laat mij gaan naar het land Wollewei! Ik heb altijd zoo verlangd om dáár nu eens te zijn, tusschen de vlinders en de bijen…’ ‘Men moet heel klein worden indien men zoo iets wil beleven,’ zei de stem van grootmoeder; maar oh, wat klonk die al ver… al verder… en verder… en tegelijk zag Erik dat zijn kussens tot een geweldige omvang was opgezwollen en als een besneeuwde berg voor hem lag. ‘Nu een reuzenzwaai uit de gymnastiek-les,’ prevelde Erik. In een boogje vloog hij over de lijs en viel in het frissche, zachte gras. Dit is het verhaal van Erik.
Op deze magische manier komt Erik in het land van Wollewei terecht waar hij verschillende insecten vrienden leert kennen met wie hij bijzondere avonturen en gebeurtenissen meemaakt. Hij leert letterlijk elke insect kennen en weet over elk diertje wel iets te vertellen of te adviseren. Erik heeft enorm veel kennis van de insecten omdat hij hierover een toets krijgt en hier al voor geleerd heeft. De insecten beginnen hem van allerlei vragen te stellen, de eén nog gekker dan de andere. Het gaat zelfs zo ver dat de dieren aan Erik gaan vragen wat ze moeten doen, waarop Erik probeert uit te leggen dat het allemaal in Solms’ boek staat en dat ze gewoon hun instinct verder moeten volgen.
Aan het einde stelt Erik voor om samen met de mieren de lijst te zoeken. De mieren mogen dan bij hem logeren. Dat vinden de mieren een goed idee en met elkaar trekken ze eropuit. Helaas komt Erik terecht in een enorme veldslag met een ander mierenleger. Net op het moment dat er iets in zijn ogen gespoten wordt en hij dat eruit wil wrijven merkt hij dat hij weer in zijn bed zit. . Maar oh, zal Erik nog op tijd komen voor zijn toets?
De naam van het boek is te danken aan het frame waarin een insecten gevulde weide wordt afgeschilderd, waarin witte, wollen schaapjes grazen. De verteltijd is 153 bladzijdes en het verhaal wordt door een alwetende verteller verteld. het boek hoort op de boekenplank van het genre dierenverhalen omdat de insecten menselijke trekjes hebben, ze kunnen ten eerste praten, ze hebben verschillende karaktereigenschappen en ze doen dingen hetzelfde als dat mensen het zouden doen. Zoals dineren bijvoorbeeld.
Persoonlijk zou ik dit boek wel aanraden, alleen niet voor de doelgroep die ervoor staat.(13+) Het is ontzettend knap om fantasie en realiteit zodanig in elkaar te vlechten, dat er een realistisch en samenhangend geheel ontstaat.(Realisme VS fantasie) Alleen zou ik kunnen begrijpen dat de taal die gebruikt wordt in het boek, te moeilijk is voor jongere lezers. Ik citeer:’ … vooral zijn meikevers, mevrouw zijn uitermate zwak, en wat de familie der Vliesvleugeligen betreft, waaronder de wespen en de mieren vallen (gelijk u wel weet) houdt de jongen er meenigen op na die geheel en al tegen Solms in druischen.’ Er worden veel woorden gebruikt die 70 jaar geleden nog gebruikt werden maar door de tijd heen, zijn verdwenen.
De zingevende functie is: Wij zijn alle ballingen, levend binnen de lijsten van een vreemd schilderij.
Wie dit weet, leeft groot. De overige zijn insecten. En het basisconflict waar ik bij dit boek aan denk is; beesten – mensen – goden, omdat ze Erik als een soort god zien omdat hij zoveel van hun wereld af weet.
Ik vind het verhaal niet triviaal omdat de kenmerken die hierbij horen totaal niet overeenkomen met het verhaal van Erik of het kleine insectenboek.
Ik werd in dit boek niet echt aan het denken gezet. ik was vooral ontspannen (ontspannen functie) aan het lezen en waande me in de insectenwereld waar Erik ook in zat. Dit komt ook omdat in het verhaal de uiterlijke kenmerken van de insecten en de plekken waar hij zich bevindt, goed omschreven worden. (creatieve functie).
Al bij al een leuk dierenverhaal en als normering geef ik het boek 4 sterren.
‘Laat mij gaan naar het land Wollewei! Ik heb altijd zoo verlangd om dáár nu eens te zijn, tusschen de vlinders en de bijen…’ ‘Men moet heel klein worden indien men zoo iets wil beleven,’ zei de stem van grootmoeder; maar oh, wat klonk die al ver… al verder… en verder… en tegelijk zag Erik dat zijn kussens tot een geweldige omvang was opgezwollen en als een besneeuwde berg voor hem lag. ‘Nu een reuzenzwaai uit de gymnastiek-les,’ prevelde Erik. In een boogje vloog hij over de lijs en viel in het frissche, zachte gras. Dit is het verhaal van Erik.
Op deze magische manier komt Erik in het land van Wollewei terecht waar hij verschillende insecten vrienden leert kennen met wie hij bijzondere avonturen en gebeurtenissen meemaakt. Hij leert letterlijk elke insect kennen en weet over elk diertje wel iets te vertellen of te adviseren. Erik heeft enorm veel kennis van de insecten omdat hij hierover een toets krijgt en hier al voor geleerd heeft. De insecten beginnen hem van allerlei vragen te stellen, de eén nog gekker dan de andere. Het gaat zelfs zo ver dat de dieren aan Erik gaan vragen wat ze moeten doen, waarop Erik probeert uit te leggen dat het allemaal in Solms’ boek staat en dat ze gewoon hun instinct verder moeten volgen.
Aan het einde stelt Erik voor om samen met de mieren de lijst te zoeken. De mieren mogen dan bij hem logeren. Dat vinden de mieren een goed idee en met elkaar trekken ze eropuit. Helaas komt Erik terecht in een enorme veldslag met een ander mierenleger. Net op het moment dat er iets in zijn ogen gespoten wordt en hij dat eruit wil wrijven merkt hij dat hij weer in zijn bed zit. . Maar oh, zal Erik nog op tijd komen voor zijn toets?
De naam van het boek is te danken aan het frame waarin een insecten gevulde weide wordt afgeschilderd, waarin witte, wollen schaapjes grazen. De verteltijd is 153 bladzijdes en het verhaal wordt door een alwetende verteller verteld. het boek hoort op de boekenplank van het genre dierenverhalen omdat de insecten menselijke trekjes hebben, ze kunnen ten eerste praten, ze hebben verschillende karaktereigenschappen en ze doen dingen hetzelfde als dat mensen het zouden doen. Zoals dineren bijvoorbeeld.
Persoonlijk zou ik dit boek wel aanraden, alleen niet voor de doelgroep die ervoor staat.(13+) Het is ontzettend knap om fantasie en realiteit zodanig in elkaar te vlechten, dat er een realistisch en samenhangend geheel ontstaat.(Realisme VS fantasie) Alleen zou ik kunnen begrijpen dat de taal die gebruikt wordt in het boek, te moeilijk is voor jongere lezers. Ik citeer:’ … vooral zijn meikevers, mevrouw zijn uitermate zwak, en wat de familie der Vliesvleugeligen betreft, waaronder de wespen en de mieren vallen (gelijk u wel weet) houdt de jongen er meenigen op na die geheel en al tegen Solms in druischen.’ Er worden veel woorden gebruikt die 70 jaar geleden nog gebruikt werden maar door de tijd heen, zijn verdwenen.
De zingevende functie is: Wij zijn alle ballingen, levend binnen de lijsten van een vreemd schilderij.
Wie dit weet, leeft groot. De overige zijn insecten. En het basisconflict waar ik bij dit boek aan denk is; beesten – mensen – goden, omdat ze Erik als een soort god zien omdat hij zoveel van hun wereld af weet.
Ik vind het verhaal niet triviaal omdat de kenmerken die hierbij horen totaal niet overeenkomen met het verhaal van Erik of het kleine insectenboek.
Ik werd in dit boek niet echt aan het denken gezet. ik was vooral ontspannen (ontspannen functie) aan het lezen en waande me in de insectenwereld waar Erik ook in zat. Dit komt ook omdat in het verhaal de uiterlijke kenmerken van de insecten en de plekken waar hij zich bevindt, goed omschreven worden. (creatieve functie).
Al bij al een leuk dierenverhaal en als normering geef ik het boek 4 sterren.
January 20, 2023
Een Nederlandse Fantasy klassieker, blijft mooi. ^.^
April 26, 2017
This book was recommended to me and I can totally see why. Profound timeless wisdom beautifully wrapped in little dialogues, every one of them a little gift to readers able to gently unwrap them.
A few personal aha moments while joining Erik in his adventure:
- Life is meant to be lived, not to be understood
- Sometimes we need to cry, that's ok
- We're all part of an even larger eco-system than we realize
- If things come differently than we expected, it makes a big difference if we made our own choices
- Nobody is perfect
- In the end, someone must pay the price
- We easily reveal more information than appropriate
- Intuition is something to treasure
- There will always be someone that will advise one to play save
- When we eat too much, we get several signs, before exploding :)
- When we do nothing, nothing happens
- Poetry is always a lovely gift
- One can be accused of being too young to understand, one can just as well be too old to understand. Every age has its own version of the truth
- Even the best things in life can get dull when one repeats them too often.
- Even the most basic things in life can get a renewed appreciation when we miss them for awhile
- The worse one looks, the worse one gets treated. A vicious circle is hard to break
- As long as there is life, there is hope
- Every matter can be seen from more than one perspective
- One can turn and twist every statement to use it to one's own advantage
- Hunger is the best cook
- The truth always bears some pain
- Life is complex when you think too much about it
- Riddles keep one busy
- five thousand is more than one
- Don't worry too much about the honey
Ok, that's probably more than a few :-)
I highly recommend this book to people who like Alice in wonderland, the little prince, and other philosophical tales that take one on a journey of heart & mind.
A few personal aha moments while joining Erik in his adventure:
- Life is meant to be lived, not to be understood
- Sometimes we need to cry, that's ok
- We're all part of an even larger eco-system than we realize
- If things come differently than we expected, it makes a big difference if we made our own choices
- Nobody is perfect
- In the end, someone must pay the price
- We easily reveal more information than appropriate
- Intuition is something to treasure
- There will always be someone that will advise one to play save
- When we eat too much, we get several signs, before exploding :)
- When we do nothing, nothing happens
- Poetry is always a lovely gift
- One can be accused of being too young to understand, one can just as well be too old to understand. Every age has its own version of the truth
- Even the best things in life can get dull when one repeats them too often.
- Even the most basic things in life can get a renewed appreciation when we miss them for awhile
- The worse one looks, the worse one gets treated. A vicious circle is hard to break
- As long as there is life, there is hope
- Every matter can be seen from more than one perspective
- One can turn and twist every statement to use it to one's own advantage
- Hunger is the best cook
- The truth always bears some pain
- Life is complex when you think too much about it
- Riddles keep one busy
- five thousand is more than one
- Don't worry too much about the honey
Ok, that's probably more than a few :-)
I highly recommend this book to people who like Alice in wonderland, the little prince, and other philosophical tales that take one on a journey of heart & mind.
March 7, 2018
Erik in een klein insectenavontuur
Erik ligt in bed en kan niet slapen. Hij heeft morgen namelijk een toets over insecten. Na een bijzondere gebeurtenis komt hij via een schilderij in ‘de Wollewei’. Hier ontmoet hij allerlei verschillende insecten met allerlei verschillende persoonlijkheden. De insecten zijn allemaal een beetje onder de indruk van Erik omdat hij zo veel van hen weet, maar dat komt natuurlijk omdat hij heeft geleerd voor zijn toets. Erik maakt veel bijzondere avonturen mee in de Wollewei met allerlei verschillende insecten.
De wereld van de insecten en de ‘echte’ wereld is naar mijn idee goed te vergelijken. Je hebt ontzettend veel verschillende mensen met veel goede, maar ook slechte eigenschappen. Hierdoor is dit een geschikt boek voor jong en oud. Als jongere is dit een ontzettend vermakelijk boek om te lezen en niet heel moeilijk om te snappen, ookal is het taalgebruik hier en daar vrij oudbollig. Als oudere ga je in dit boek meer op zoek naar de diepere laag.
Ik vond het hartstikke leuk om dit boek nog eens te herlezen voor mijn studie. Op de middelbare school heb ik het boek ook al eens moeten lezen en alles wat er in dit verhaal gebeurde was dus ook al een beetje weggezakt. De schrijfwijze van Godfried Bomans is en blijft ijzersterk. Door middel van zijn duidelijke omschrijven krijg je een heel duidelijk beeld van de Wollewei.
Godfried Bomans wil met dit verhaal volgens mij ook iets vertellen over de mensen in de maatschappij waar hij regelmatig tegen aan loopt. Elk insect heeft een erg sprekende persoonlijkheid, net als vele mensen.
Ik vind dit een super boek en echt een boek dat je een keer moet hebben gelezen. Zeker aan te raden dus!
Erik ligt in bed en kan niet slapen. Hij heeft morgen namelijk een toets over insecten. Na een bijzondere gebeurtenis komt hij via een schilderij in ‘de Wollewei’. Hier ontmoet hij allerlei verschillende insecten met allerlei verschillende persoonlijkheden. De insecten zijn allemaal een beetje onder de indruk van Erik omdat hij zo veel van hen weet, maar dat komt natuurlijk omdat hij heeft geleerd voor zijn toets. Erik maakt veel bijzondere avonturen mee in de Wollewei met allerlei verschillende insecten.
De wereld van de insecten en de ‘echte’ wereld is naar mijn idee goed te vergelijken. Je hebt ontzettend veel verschillende mensen met veel goede, maar ook slechte eigenschappen. Hierdoor is dit een geschikt boek voor jong en oud. Als jongere is dit een ontzettend vermakelijk boek om te lezen en niet heel moeilijk om te snappen, ookal is het taalgebruik hier en daar vrij oudbollig. Als oudere ga je in dit boek meer op zoek naar de diepere laag.
Ik vond het hartstikke leuk om dit boek nog eens te herlezen voor mijn studie. Op de middelbare school heb ik het boek ook al eens moeten lezen en alles wat er in dit verhaal gebeurde was dus ook al een beetje weggezakt. De schrijfwijze van Godfried Bomans is en blijft ijzersterk. Door middel van zijn duidelijke omschrijven krijg je een heel duidelijk beeld van de Wollewei.
Godfried Bomans wil met dit verhaal volgens mij ook iets vertellen over de mensen in de maatschappij waar hij regelmatig tegen aan loopt. Elk insect heeft een erg sprekende persoonlijkheid, net als vele mensen.
Ik vind dit een super boek en echt een boek dat je een keer moet hebben gelezen. Zeker aan te raden dus!
November 2, 2013
Erik ligt in bed en kan niet slapen. Hij heeft het gevoel dat er iets gaat gebeuren, en dat gevoel klopt helemaal... De schilderijen op zijn slaapkamer komen tot leven en tot zijn grote verbazing komt hij terecht in het schilderij "Wollewei". Op dit schilderij staat een wei en er leven ontzettend veel kleine insecten. Hij krimpt tot het formaat van de dieren daar, insecten. Zo komt hij van dichtbij veel te weten over verschillende insecten.
Het is een ontzettend oud boek en het taalgebruik vond ik dan ook wat ouderwets. Het heeft wel wat, maar ik moest er erg aan wennen. Ondanks dat leest het verhaal lekker weg. Het verhaal deed mij een beetje denken aan "The voyage of the Dawn treader" van C. S. Lewis, hier komen de kinderen ook door een schilderij in een ander land. Erik ontmoet veel verschillende soorten insecten, o.a. wespen, hommels, slakken, spinnen, wormen en mieren. Elke diersoort heeft zo zijn eigen kenmerken en kan ook vergeleken worden met verschillende soorten mensen. Het verhaal wordt verteld in een hij/zij perspectief. Ik kroop niet helemaal in de huid van Erik, maar ik kon me goed in hem verplaatsen. Het is een soort sprookje over een jongen die in een schilderij terechtkomt en daar allerlei avonturen beleeft.
Het is een ontzettend oud boek en het taalgebruik vond ik dan ook wat ouderwets. Het heeft wel wat, maar ik moest er erg aan wennen. Ondanks dat leest het verhaal lekker weg. Het verhaal deed mij een beetje denken aan "The voyage of the Dawn treader" van C. S. Lewis, hier komen de kinderen ook door een schilderij in een ander land. Erik ontmoet veel verschillende soorten insecten, o.a. wespen, hommels, slakken, spinnen, wormen en mieren. Elke diersoort heeft zo zijn eigen kenmerken en kan ook vergeleken worden met verschillende soorten mensen. Het verhaal wordt verteld in een hij/zij perspectief. Ik kroop niet helemaal in de huid van Erik, maar ik kon me goed in hem verplaatsen. Het is een soort sprookje over een jongen die in een schilderij terechtkomt en daar allerlei avonturen beleeft.
August 1, 2015
Hello my beautiful goodreads family! It's foxyreading (@foxyfangirling on twitter, please add me I need more bookish updates on there!) with the last review of the last book I've read in July and in the #TBRTakedown read a thon hosted by @leaninglights.
This book is Dutch literature so it's not for everyone, I don't know if it's translated already or not. But it's basically a book about Eric who falls into a painting about insects. in the painting you follow his journey meeting different insects and dealing with all kinds of messed up and funny situations.
This book was a very quick and fun read! Definitely one of the easier to read Dutch literature.
I've also seen the movie when I was younger and I remember it very well. I could see they made the movie a little more action packed then the fun less action packed story in the book. But I liked both and the book and the movie equally. It wasn't laugh out loud funny or anything, but just a fun little distraction from the real world.
I definitely recommend you read this for your Dutch literature list!
Please leave a like to give me feedback and a comment to share your opinion! :D
November 9, 2013
Dit is zeker geen kinderboek, Oh nee echt niet! Dit is een super grappig en briljant boek voor mensen die de humor ervan kunnen inzien. Sommige kinderen kunnen dat. Maar je hebt er een bepaald inzicht voor nodig waarvan ik denk dat je het pas op latere leeftijd snapt.
De humor in dit boek is gruwelijk en flauw en droog. Afgehakte wormen die nog even door praten tot hun verteld is dat ze in mootjes gehakt zijn.
Doodgravertjes die wel even willen wachten tot je zin hebt om met je pootjes in de lucht te gaan liggen en dood te gaan, zodat ze je kunnen begraven. XD
Net het soort humor waar ik mee opgegroeid ben. En daarom ook net iets voor mij. Ik vond het fantastisch.
Een nieuwe wereld die al bestond maar waar ik mij niet veel mee bezig houd. De wereld van de insecten. Het nieuwe eraan is het praat gedeelte ;)
Elk insect had een mens kunnen zijn en staat waarschijnlijk ook voor een type mens. Al weet ik hiervan de schrijvers bedoeling niet dus dit is puur wat ik eruit haal.
Een geweldig boek dat ik aanraad aan iedereen die het snapt ;)
De humor in dit boek is gruwelijk en flauw en droog. Afgehakte wormen die nog even door praten tot hun verteld is dat ze in mootjes gehakt zijn.
Doodgravertjes die wel even willen wachten tot je zin hebt om met je pootjes in de lucht te gaan liggen en dood te gaan, zodat ze je kunnen begraven. XD
Net het soort humor waar ik mee opgegroeid ben. En daarom ook net iets voor mij. Ik vond het fantastisch.
Een nieuwe wereld die al bestond maar waar ik mij niet veel mee bezig houd. De wereld van de insecten. Het nieuwe eraan is het praat gedeelte ;)
Elk insect had een mens kunnen zijn en staat waarschijnlijk ook voor een type mens. Al weet ik hiervan de schrijvers bedoeling niet dus dit is puur wat ik eruit haal.
Een geweldig boek dat ik aanraad aan iedereen die het snapt ;)
June 30, 2016
Like Alice Erik Pinksterblom experiences special adventures in the world of a painting called "Wollewei. This painting hangs above his bed and one night he becomes small enough to step inside the painting.
Special about the painting is the painstakingly painted insects: the wasps, the ants, the worms, the snails and the butterflies. Erik meets them all on his trip.
Some of the insects behave arrogant, some are frivolous and live by the day. Eric can't avoid thinking that in the insect world many thing seem to go exactly the same way as in the world of his real family.
I must confess I had this book on my shelves for tens of years, but never took the time to read, although it's part of Dutch literature. Now that I read it for the first time I must tell you I enjoyed it, like I enjoyed Alice in Wonderland, or The Wizard of Oz.
Special about the painting is the painstakingly painted insects: the wasps, the ants, the worms, the snails and the butterflies. Erik meets them all on his trip.
Some of the insects behave arrogant, some are frivolous and live by the day. Eric can't avoid thinking that in the insect world many thing seem to go exactly the same way as in the world of his real family.
I must confess I had this book on my shelves for tens of years, but never took the time to read, although it's part of Dutch literature. Now that I read it for the first time I must tell you I enjoyed it, like I enjoyed Alice in Wonderland, or The Wizard of Oz.
February 4, 2018
Read June 2017
A Dutch Classic about nine year old Eric who enters the painting of a meadow on his bedroom wall where he discovers the world of insects. Reminiscent of Alice in Wonderland, except less weird or fantasy based.
I liked the story itself, but the writing didn’t work for me as well. It felt quite old fashioned (yes, it was written some time ago, but I’ve read books older than this one where the writing felt nowhere near as dated.) I also felt a little confused as to what audience this was written for. Reading it as an adult it read like a childerns book (which it’s often listed as), but I don’t think I would have understood a lot of its humour had I read it as a child. Maybe it’s trying to be both, but with that failing to be either?
A Dutch Classic about nine year old Eric who enters the painting of a meadow on his bedroom wall where he discovers the world of insects. Reminiscent of Alice in Wonderland, except less weird or fantasy based.
I liked the story itself, but the writing didn’t work for me as well. It felt quite old fashioned (yes, it was written some time ago, but I’ve read books older than this one where the writing felt nowhere near as dated.) I also felt a little confused as to what audience this was written for. Reading it as an adult it read like a childerns book (which it’s often listed as), but I don’t think I would have understood a lot of its humour had I read it as a child. Maybe it’s trying to be both, but with that failing to be either?
January 26, 2018
Mogelijk wel het beste verhaal dat Bomans geschreven heeft, zeker het meest gedrukte en herdrukte. Een verhaal dat door jongeren kan gelezen worden maar ook voor volwassenen niet te versmaden is. Volwassenen gaan heel wat dubbele bodems ontdekken die ze als kind gemist hebben. Het prachtige nederlands van Bomans met een humoristische inhoud: Bomans op zijn best.
Een allegorie op het dagelijks leven vanuit kinderperspectief verteld maar met een volwassen inhoud. Mijn versie is nog in oude spelling maar het wordt nog steeds herdrukt en ik hoop dat het nog lang mag blijven duren. Werkelijk een boek dat aanzet tot lezen voor de jeugd en puur genieten voor de iets oudere jeugd.
Een allegorie op het dagelijks leven vanuit kinderperspectief verteld maar met een volwassen inhoud. Mijn versie is nog in oude spelling maar het wordt nog steeds herdrukt en ik hoop dat het nog lang mag blijven duren. Werkelijk een boek dat aanzet tot lezen voor de jeugd en puur genieten voor de iets oudere jeugd.
December 10, 2015
Fris en fruitig alsof het gisteren geschreven was en niet in 1940. Bomans treft precies de juiste naïeve toon en heeft een vlotte vertelstijl. Af en toe opgeleukt met typische Bomans-grapjes. Het hoofdstuk over de doodgravertjes is meesterlijk. Merkwaardig is wel dat de schrijver denkt dat bijen hun honing direct uit de bloemen halen, in plaats van nectar. Vergeet ook de voorwoorden bij de verschillende drukken niet te lezen, komische stukken op zichzelf.
January 23, 2016
Aangezien ik dit boek opeens tegenkwam in de boekenkast en het er nooit van was gekomen om het een keer te lezen, ben ik er toch maar eens aan begonnen. En wat een heerlijk verhaal. De gedachten van een negenjarige jongen in de stijl van Bomans, zijn een goede combinatie. Voor wie het nog niet heeft gelezen: aanrader!
Displaying 1 - 30 of 212 reviews