What do you think?
Rate this book
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II
El escritor profundiza en las virtudes socialistas, de sus relatos que rebosan un gran optimismo y una profunda fe en la ciencia, junto con una enorme imaginación.
186 pages, Paperback
First published January 1, 1986
About the author
Ivan Efremov
105 books88 followersIvan Antonovich (real patronymic Antipovich) Yefremov (Russian: Иван Ефремов; April 22, 1908–October 5, 1972), last sometimes spelled Efremov, was a Soviet paleontologist, science fiction author and social thinker. He originated taphonomy, the study of fossilization patterns.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
December 24, 2024
ESPAÑOL: Recopilación de nueve cuentos de ciencia-ficción por siete autores soviéticos diferentes. Los que más me gustaron fueron "Mensajero del cosmos" de Alexander Kazantzev y "La sombra del pasado" de Iván Efremov.
ENGLISH: A collection of nine science-fiction stories by seven different authors. I liked best "A visitor from outer space" by Alexander Kazantsev, and "The shadow of the past" by Ivan Yefremov.
ENGLISH: A collection of nine science-fiction stories by seven different authors. I liked best "A visitor from outer space" by Alexander Kazantsev, and "The shadow of the past" by Ivan Yefremov.
February 4, 2026
Aquest segon volum de l’antologia de ciència-ficció soviètica ofereix un recorregut fascinant, encara que irregular, per les visions d’un conjunt d’autors que van saber combinar especulació científica, crítica social i reflexió filosòfica. Com en el primer volum, hi trobem la tensió constant entre la voluntat de divulgació d’idees científiques i el desig de construir històries humanes, plenes de dilemes morals i existencials.
Un dels relats més destacats és “El día de la cólera” de Séver Gansovski, un conte intens i atmosfèric que posa de manifest la fragilitat de la condició humana davant forces que la superen. Gansovski combina un to gairebé apocalíptic amb una sensibilitat profunda pels seus personatges, convertint la narració en una metàfora sobre la violència latent dins la societat i els perills de perdre el control davant allò desconegut. És, sens dubte, la peça que dóna més força al volum i que justifica per si sola la lectura del recull.
Tanmateix, no tots els relats arriben al mateix nivell. Alguns pateixen d’una excessiva càrrega didàctica o d’una visió massa ancorada en els paràmetres ideològics de la seva època, cosa que pot resultar feixuga per al lector contemporani. Malgrat això, el conjunt té un valor històric i literari indubtable, ja que permet endinsar-se en una tradició poc coneguda fora del seu context original.
Una antologia interessant, amb moments brillants però també amb irregularitats. Recomanada sobretot per als lectors curiosos per descobrir la ciència-ficció més enllà dels circuits habituals.
Pel que fa a la portada dissenyada per T.C. Gilsanz, és un encert absolut: amb un estil pictòric que combina el to evocador i el misteri, transmet perfectament la sensació d’aventura i estranyesa pròpia de la ciència-ficció clàssica. Els tons blaus i vermells creen un contrast suggeridor que convida a obrir el llibre i submergir-se en els seus mons imaginaris. Una imatge icònica que arrodoneix l’edició.
La crítica literaria en castellano de esta obra la puedes encontrar en mi web. You can find the literary criticism in English of this work on my website. Die deutschsprachige Literaturkritik zu diesem Werk finden Sie auf meiner Website. この作品の日本語による文芸批評は私のウェブサイトに掲載されています。
https://www.marckcastello.com
Un dels relats més destacats és “El día de la cólera” de Séver Gansovski, un conte intens i atmosfèric que posa de manifest la fragilitat de la condició humana davant forces que la superen. Gansovski combina un to gairebé apocalíptic amb una sensibilitat profunda pels seus personatges, convertint la narració en una metàfora sobre la violència latent dins la societat i els perills de perdre el control davant allò desconegut. És, sens dubte, la peça que dóna més força al volum i que justifica per si sola la lectura del recull.
Tanmateix, no tots els relats arriben al mateix nivell. Alguns pateixen d’una excessiva càrrega didàctica o d’una visió massa ancorada en els paràmetres ideològics de la seva època, cosa que pot resultar feixuga per al lector contemporani. Malgrat això, el conjunt té un valor històric i literari indubtable, ja que permet endinsar-se en una tradició poc coneguda fora del seu context original.
Una antologia interessant, amb moments brillants però també amb irregularitats. Recomanada sobretot per als lectors curiosos per descobrir la ciència-ficció més enllà dels circuits habituals.
Pel que fa a la portada dissenyada per T.C. Gilsanz, és un encert absolut: amb un estil pictòric que combina el to evocador i el misteri, transmet perfectament la sensació d’aventura i estranyesa pròpia de la ciència-ficció clàssica. Els tons blaus i vermells creen un contrast suggeridor que convida a obrir el llibre i submergir-se en els seus mons imaginaris. Una imatge icònica que arrodoneix l’edició.
La crítica literaria en castellano de esta obra la puedes encontrar en mi web. You can find the literary criticism in English of this work on my website. Die deutschsprachige Literaturkritik zu diesem Werk finden Sie auf meiner Website. この作品の日本語による文芸批評は私のウェブサイトに掲載されています。
https://www.marckcastello.com
July 4, 2026
Una recopilación de relatos muy interesante porque ves perfectamente la manera en que los autores soviéticos se alejaban de los estadounidenses a la hora de hacer ciencia ficción. De fondo, en la mayoría de relatos se lee un cierto optimismo y un cariz socialista, sin importar si se vierten más hacia la ficción blanda (incluso el realismo o la fantasía en algún caso) o la ficción más dura.
La calidad, sin ser mala en ningún caso, es irregular, con relatos fascinantes y otros más olvidables, incluso dentro del mismo autor. Por ejemplo, de Efremov tenemos "El secreto heleno", que es más olvidable (y que tiene tintes oníricos un tanto cercanos al tono del terror cósmico de principios del siglo XX) y "La sombra del pasado", que se centra en paleontología en lugar de arqueología para plantear un delicioso escenario en que ciertos materiales y condiciones atmosféricas permiten preservar imágenes de épocas remotas. El otro autor que repite con dos relatos, Kazantsev, me decepcionó más, en un caso ("El marciano") por la parte más olvidable, y en el otro ("Un visitante del cosmos"), por un popurrí de conspiracionismo y patadas a la ciencia escritas por alguien obsesionado con los ovnis (con lo peligroso que resulta siendo un relato donde la "ciencia" está literalmente escrita en los márgenes, a modo de cajas de texto que contextualizan y explican la parte de ficción).
Por último, del resto destacaría "El día de la cólera", un texto con tintes antropológicos que explora la naturaleza complicada entre la experimentación poco responsable y las consecuencias sociales y humanas. Por cierto que el papel de las mujeres, aunque a veces se intenten poner en primer plano (y aunque haya alguna más y mejor definida de lo que solían estar en la ciencia ficción occidental en estos mismos años) es bastante decepcionante (no ya en este relato, donde de hecho ni aparecen, sino en todos ellos).
En general, es una lectura refrescante y rápida, ni mucho menos perfecta, pero entretenida y que permite acercarse a formas distintas de hacer ficción.
La calidad, sin ser mala en ningún caso, es irregular, con relatos fascinantes y otros más olvidables, incluso dentro del mismo autor. Por ejemplo, de Efremov tenemos "El secreto heleno", que es más olvidable (y que tiene tintes oníricos un tanto cercanos al tono del terror cósmico de principios del siglo XX) y "La sombra del pasado", que se centra en paleontología en lugar de arqueología para plantear un delicioso escenario en que ciertos materiales y condiciones atmosféricas permiten preservar imágenes de épocas remotas. El otro autor que repite con dos relatos, Kazantsev, me decepcionó más, en un caso ("El marciano") por la parte más olvidable, y en el otro ("Un visitante del cosmos"), por un popurrí de conspiracionismo y patadas a la ciencia escritas por alguien obsesionado con los ovnis (con lo peligroso que resulta siendo un relato donde la "ciencia" está literalmente escrita en los márgenes, a modo de cajas de texto que contextualizan y explican la parte de ficción).
Por último, del resto destacaría "El día de la cólera", un texto con tintes antropológicos que explora la naturaleza complicada entre la experimentación poco responsable y las consecuencias sociales y humanas. Por cierto que el papel de las mujeres, aunque a veces se intenten poner en primer plano (y aunque haya alguna más y mejor definida de lo que solían estar en la ciencia ficción occidental en estos mismos años) es bastante decepcionante (no ya en este relato, donde de hecho ni aparecen, sino en todos ellos).
En general, es una lectura refrescante y rápida, ni mucho menos perfecta, pero entretenida y que permite acercarse a formas distintas de hacer ficción.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews