What do you think?
Papeles inesperados
Este libro, que se publica a los veinticinco años de la muerte de su autor, es una extensa y deslumbrante colección de textos inéditos y dispersos escritos por Cortázar a lo largo de su vida.
Hallados en su mayoría en una vieja cómoda sin revisar, son de géneros varios, tienen distintos orígenes y obedecen a diferentes propósitos: hay cuentos desconocidos y otras versiones de relatos publicados, historias inéditas de cronopios y de famas, nuevos episodios de Lucas, un capítulo desgajado del Libro de Manuel, discursos, prólogos, artículos sobre arte y literatura, crónicas de viaje, estampas de personalidades, notas políticas, autoentrevistas, poemas y textos inclasificables, entre otras muchas páginas de innegable valor y atractivo.
El conjunto permite apreciar y disfrutar las múltiples facetas del gran escritor: el Cortázar formal y en ciernes, el cuentista genial, el de espíritu lúdico, el comprometido con su tiempo, el profundo conocedor del arte y la literatura, el cronista sutil, el poeta.
Estos Papeles inesperados, cuidadosamente editados por Aurora Bernárdez y Carles Álvarez Garriga, ofrecen al especialista nuevos elementos para el conocimiento cabal de la obra cortazariana; al coleccionista, textos entrañables y curiosidades maravillosas; y a los innumerables lectores de Cortázar, la posibilidad del reencuentro más feliz.
Hallados en su mayoría en una vieja cómoda sin revisar, son de géneros varios, tienen distintos orígenes y obedecen a diferentes propósitos: hay cuentos desconocidos y otras versiones de relatos publicados, historias inéditas de cronopios y de famas, nuevos episodios de Lucas, un capítulo desgajado del Libro de Manuel, discursos, prólogos, artículos sobre arte y literatura, crónicas de viaje, estampas de personalidades, notas políticas, autoentrevistas, poemas y textos inclasificables, entre otras muchas páginas de innegable valor y atractivo.
El conjunto permite apreciar y disfrutar las múltiples facetas del gran escritor: el Cortázar formal y en ciernes, el cuentista genial, el de espíritu lúdico, el comprometido con su tiempo, el profundo conocedor del arte y la literatura, el cronista sutil, el poeta.
Estos Papeles inesperados, cuidadosamente editados por Aurora Bernárdez y Carles Álvarez Garriga, ofrecen al especialista nuevos elementos para el conocimiento cabal de la obra cortazariana; al coleccionista, textos entrañables y curiosidades maravillosas; y a los innumerables lectores de Cortázar, la posibilidad del reencuentro más feliz.
486 pages, Paperback
First published January 1, 2009
About the author
Julio Cortázar
729 books7,691 followersJulio Cortázar, born Julio Florencio Cortázar Descotte, was an Argentine author of novels and short stories. He influenced an entire generation of Latin American writers from Mexico to Argentina, and most of his best-known work was written in France, where he established himself in 1951.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 45 reviews
January 4, 2015
Reading challenge 2015: #21 Un libro que tu madre ame.
No creo que pueda hacer una reseña de este libro. Para empezar, es un conjunto de cuentos, artículos, reflexiones, cartas, poesías y entrevistas no publicadas de Julio Cortázar. Y no se puede reseñar una cosa así sin mencionar nada de nada, ¿verdad? Y es que tampoco encuentro palabras para describirlo, para contarles. Sólo puedo decirles, léanlo, lean a Cortázar.
Es un libro sumamente interesante, reflexivo y conmovedor. Un pantallazo de la vida y obra del autor, a esa época de revoluciones y dictaduras.
Hay de todo un poco, como para que nadie se queda inconforme. Cuentos llenos de incoherencias que tienen sentido, con finales que te dejan con la boca abierta. Artículos para revistas sobre la dictadura y la literatura. Reflexiones sobre el imperialismo y el socialismo.
Me costó bastante terminarlo, es largo y por ahí se me hizo denso. Pero es lo que tiene, no todos los cuentos, no todas su partes gustan, pero siempre hay algo que te termina maravillando.
Como me dijo mi mamá cuando me lo prestó, lo terminás con ganas de seguir leyéndolo, así de simple.
"La historia argentina no se ha detenido al borde del pasado, la historia argentina está allá pero también está aquí. La independencia se conquistó en algunos años, pero habrá que defenderla durante los siglos; la argentinidad se logró en poco tiempo, pero será necesario mantenerla siempre. Aquellos a quien recordáis han muerto; para cumplir la historia, sólo quedáis vosotros."
No creo que pueda hacer una reseña de este libro. Para empezar, es un conjunto de cuentos, artículos, reflexiones, cartas, poesías y entrevistas no publicadas de Julio Cortázar. Y no se puede reseñar una cosa así sin mencionar nada de nada, ¿verdad? Y es que tampoco encuentro palabras para describirlo, para contarles. Sólo puedo decirles, léanlo, lean a Cortázar.
Es un libro sumamente interesante, reflexivo y conmovedor. Un pantallazo de la vida y obra del autor, a esa época de revoluciones y dictaduras.
Hay de todo un poco, como para que nadie se queda inconforme. Cuentos llenos de incoherencias que tienen sentido, con finales que te dejan con la boca abierta. Artículos para revistas sobre la dictadura y la literatura. Reflexiones sobre el imperialismo y el socialismo.
Me costó bastante terminarlo, es largo y por ahí se me hizo denso. Pero es lo que tiene, no todos los cuentos, no todas su partes gustan, pero siempre hay algo que te termina maravillando.
Como me dijo mi mamá cuando me lo prestó, lo terminás con ganas de seguir leyéndolo, así de simple.
December 3, 2018
O carte exceptionala, erudita, desteapta, mi-a facut placere sa o citesc. Am aflat mult despre literatura sud americana, despre politica anilor 70 din America Centrala si de Sud, despre universurile lui Cortazar. Acum ramane sa citesc restul.
January 29, 2019
Papeles inesperados
In queste carte inaspettate troviamo materiali inediti di Cortázar o testi apparsi su alcune riviste: racconti ,nella sezione Storie (bellissimi I Gatti , Ciao Verona e Manoscritto trovato accanto ad una mano) prose varie, nella sezione Momentio in Altri territori, articoli, interviste ,poesie , alcune recuperate da stampe private ,ciclostilate (la mia preferita è Blues For Maggie)
E troviamo anche un Julio inaspettato ,in queste carte, nella sezione Degli amici
4 stelle
da una finestra verso l'insolito :)
In queste carte inaspettate troviamo materiali inediti di Cortázar o testi apparsi su alcune riviste: racconti ,nella sezione Storie (bellissimi I Gatti , Ciao Verona e Manoscritto trovato accanto ad una mano) prose varie, nella sezione Momentio in Altri territori, articoli, interviste ,poesie , alcune recuperate da stampe private ,ciclostilate (la mia preferita è Blues For Maggie)
E troviamo anche un Julio inaspettato ,in queste carte, nella sezione Degli amici
Cley Gama , casi una sombra
- Come va, Cley?
- Tudo bem.
Durante anni di telefonate e lettere, ogni volta che gli chiedevo come stava mi dava la stessa risposta.
Ma non tutto andava bene,anzi, dopo un po' si scopriva che le cose stavano diventando difficili per lui, che la vita aveva cominciato lentamente a braccarlo, sradicato dalla sua patria brasiliana e trapiantato in un'Europa schiva e ostile.
Sto parlando di Cley Gama De Carvalho, morto suicida qualche mese fa , dopo il suo ritorno in Brasile.
Parlo di un uomo che ho conosciuto poco, ma che mi porta a queste pagine come in altre occasioni mi portava all'allegria,alla poesia dell'assurdo, alla fiducia in un'amicizia che non ha bisogno della presenza per essere presente, per farsi sentire in quei crocevia del tempo dove tutto è come un miracolo e una riconciliazione.
4 stelle
da una finestra verso l'insolito :)
July 5, 2017
אפשר רק להתפעל ממקוריות מחשבתו של קורטסאר ולהתקנא בכתיבתו המבריקה. במקום זה אעניק לו פשוט 5 כוכבים.
היה ניתן להסתפק בכך אך פטור בלא כלום אי אפשר. "הספריה החדשה" לא הביאה כאן את הספר במלואו (כ – 400 עמודים במקור) אלא רק מבחר. מבחר מצומצם ביותר למען הדיוק. הוסיפו לכך את העמודים הריקים בסוף כל פרק, הדפסה בגופן שגם עיוורים לא יתקשו לקרוא ודפים עבים כקרטון ותגלו שמדובר בלא יותר מספרון דק מן הדק. טוב, זה כבר הפך למנהג אצלם (ולחשוב שפעם הם נקטו בשיטה ההפוכה – גופן זעיר, הדפסה צפופה על נייר סוג ב). וגם לקורטסאר הם כבר עוללו משהו דומה בעבר. יצאו שני קובצי סיפורים שלו בהוצאות אחרות – קבצים שלמים. באחד שקראתי היו סיפורים מצוינים כמו גם סיפורים טובים פחות. ואז הם בחרו להוציא "מבחר מסיפוריו". בחרו כמה מכל קובץ סיפורים שלו (כמובן לא מאלה שתורגמו כבר לעברית) והוציאו בספר אחד. רוב הסיפורים טובים. וכך קלקלו לכל מי שירצה בעתיד לפרסם את הקבצים במלואם או למי שירצה לקנות אותם וכבר נמצא ברשותו ה"מבחר".
מלבד זאת נשארנו עם שאלה של העדפה – האם לא היה עדיף שהיו מתרגמים את כל הספר? יתכן שלא. כך קיבלנו אולי את השאור שבעיסה. ובכל זאת מזוכיסט שכמוני היה מעדיף לקרוא הכל ולבחור בעצמו.
היה ניתן להסתפק בכך אך פטור בלא כלום אי אפשר. "הספריה החדשה" לא הביאה כאן את הספר במלואו (כ – 400 עמודים במקור) אלא רק מבחר. מבחר מצומצם ביותר למען הדיוק. הוסיפו לכך את העמודים הריקים בסוף כל פרק, הדפסה בגופן שגם עיוורים לא יתקשו לקרוא ודפים עבים כקרטון ותגלו שמדובר בלא יותר מספרון דק מן הדק. טוב, זה כבר הפך למנהג אצלם (ולחשוב שפעם הם נקטו בשיטה ההפוכה – גופן זעיר, הדפסה צפופה על נייר סוג ב). וגם לקורטסאר הם כבר עוללו משהו דומה בעבר. יצאו שני קובצי סיפורים שלו בהוצאות אחרות – קבצים שלמים. באחד שקראתי היו סיפורים מצוינים כמו גם סיפורים טובים פחות. ואז הם בחרו להוציא "מבחר מסיפוריו". בחרו כמה מכל קובץ סיפורים שלו (כמובן לא מאלה שתורגמו כבר לעברית) והוציאו בספר אחד. רוב הסיפורים טובים. וכך קלקלו לכל מי שירצה בעתיד לפרסם את הקבצים במלואם או למי שירצה לקנות אותם וכבר נמצא ברשותו ה"מבחר".
מלבד זאת נשארנו עם שאלה של העדפה – האם לא היה עדיף שהיו מתרגמים את כל הספר? יתכן שלא. כך קיבלנו אולי את השאור שבעיסה. ובכל זאת מזוכיסט שכמוני היה מעדיף לקרוא הכל ולבחור בעצמו.
June 13, 2017
Quedé con gusto a poco, esperaba más cuentos (a mi gusto lo mejor de Cortázar) y en cambio hay bastantes ensayos, muchas opiniones políticas sobre Cuba y la revolución, y sobre la situación política latinoamericana de los años 70 y 80. En mi opinión lo mejor de él es cuando escribe sin pretensiones y sin los pies en la tierra; cuando se deja llevar por las coincidencias y locuras de lo cotidiano, o por los invisibles hilos que conectan toda relación humana. Sólo recomendado para admiradores del Cronopio Mayor, que ya hayan leído al menos Rayuela y sus cuentos.
January 20, 2021
The sort of books of notes and scraps that were found in some drawer after the author’s death is usually an interesting peek into his work and the process of his art, yet perhaps a bit disrespectful and ferreting, having no permission from the author to publish this work, unedited, unfiltered and maybe not as good as his other works.
That’s not the case here, even in his scraps and notes and unfinished writings, Cortazar manages to stay intelligent, playful, insightful, and full of imagination. those are exactly the things that make him in my taste one of the best authors that I’ve ever read, and my personal favorite.
This book is less surreal than his other works that I like, but the building blocks are there, and it reminds me of his other side of his writing personality, this sort of easy-going free-thinking as if effortlessly articulating so many good sentences and thoughts.
There’s no author like Cortazar to describe the Metro so beautifully and with such talent, and when he does this in his book, I loved when he refers to his own work, his stories, and books where he wrote about the Metro. This re-occurring theme fits him well, as a sort of Modern poetry, his own modern Dante’s inferno, a circus, a tunnel which, as he writes, no one exits the same man as he was when he entered it.
The last part of this book (at least in the translation I’ve read) has Cortazar as the most direct and concrete politically that I’ve read so far. Dealing with fascism and the South American dictatorships, it reads today as relevant as ever.
That’s not the case here, even in his scraps and notes and unfinished writings, Cortazar manages to stay intelligent, playful, insightful, and full of imagination. those are exactly the things that make him in my taste one of the best authors that I’ve ever read, and my personal favorite.
This book is less surreal than his other works that I like, but the building blocks are there, and it reminds me of his other side of his writing personality, this sort of easy-going free-thinking as if effortlessly articulating so many good sentences and thoughts.
There’s no author like Cortazar to describe the Metro so beautifully and with such talent, and when he does this in his book, I loved when he refers to his own work, his stories, and books where he wrote about the Metro. This re-occurring theme fits him well, as a sort of Modern poetry, his own modern Dante’s inferno, a circus, a tunnel which, as he writes, no one exits the same man as he was when he entered it.
The last part of this book (at least in the translation I’ve read) has Cortazar as the most direct and concrete politically that I’ve read so far. Dealing with fascism and the South American dictatorships, it reads today as relevant as ever.
March 8, 2026
Luces y sombras
May 12, 2012
Inesperado. Inigualable. Inolvidable...Cortázar.
May 4, 2015
Justo cuando piensas que se agotó Cortazar, aparece esta colección impresionante y rica de historias y ensayos.
May 8, 2015
Un libro de intertextos entre la obra de Cortázar, su vida y sus opiniones políticas... después de leerlo todos sus libros se transforman en otros.
January 29, 2017
Depois de Cortázar, fica difícil continuar dando 5 estrelas pro resto do mundo.
June 19, 2021
Después de mucho tiempo, vuelvo a Cortázar y al hacerlo es volver a un autor que aprecio y disfruto mucho.
Dejando el sentimentalismo a un lado, este libro reúne textos bajo la idea romántica y comercial de haber sido hallados en una cómoda, rescatados y ordenados en 3 partes: "PROSAS", que a su vez se divide en "Historias", "Historias de Cronopios", "Del libro de Manuel", "De un tal Lucas", "Momentos", "Circunstancias", "De los amigos", "Otros territorios" y "Fondos de cajón"; "ENTREVISTAS ANTE EL ESPEJO" Y "POEMAS".
Estos textos configuran y reafirman a Cortázar desde el terreno crítico, irónico, político y lúdico. Aparecen entonces los grandes temas que el escritor argentino trató y profundizó en su escritura: Latinoamérica, la lucha contra las barreras diplomáticas, burocráticas e imperialistas, la relación entre el arte, la vida y su función dentro y fuera del texto.
Pudiera hablar más sobre el libro en concreto, pero vuelvo al sentimentalismo de nuevo para concluir que aunque estos textos fueron escritos hace varias décadas, tienen una relevancia y presencia actual que es triste dentro de un contexto donde la cultura, la política y la realidad se difuminan, la mayor parte de las veces para mal o en pos de las causas erróneas; sin embargo, aunque ese golpe es inevitable, al leer a Julio Cortázar siempre queda la sensación de cambio y, sobre todo, esperanza.
Dejando el sentimentalismo a un lado, este libro reúne textos bajo la idea romántica y comercial de haber sido hallados en una cómoda, rescatados y ordenados en 3 partes: "PROSAS", que a su vez se divide en "Historias", "Historias de Cronopios", "Del libro de Manuel", "De un tal Lucas", "Momentos", "Circunstancias", "De los amigos", "Otros territorios" y "Fondos de cajón"; "ENTREVISTAS ANTE EL ESPEJO" Y "POEMAS".
Estos textos configuran y reafirman a Cortázar desde el terreno crítico, irónico, político y lúdico. Aparecen entonces los grandes temas que el escritor argentino trató y profundizó en su escritura: Latinoamérica, la lucha contra las barreras diplomáticas, burocráticas e imperialistas, la relación entre el arte, la vida y su función dentro y fuera del texto.
Pudiera hablar más sobre el libro en concreto, pero vuelvo al sentimentalismo de nuevo para concluir que aunque estos textos fueron escritos hace varias décadas, tienen una relevancia y presencia actual que es triste dentro de un contexto donde la cultura, la política y la realidad se difuminan, la mayor parte de las veces para mal o en pos de las causas erróneas; sin embargo, aunque ese golpe es inevitable, al leer a Julio Cortázar siempre queda la sensación de cambio y, sobre todo, esperanza.
July 23, 2017
"Toda fotografía es un reto, una apertura, un quizá; lo insólito espera a ese visitante que sabe servirse de las llaves, que no acepta lo que se le propone y que prefiere, como la mujer de Barba Azul, abrir las puertas prohibidas por la costumbre y la indiferencia". (Ventanas a lo insólito, pág. 418).
Este libro lo había intentado leer ya en una ocasión sin lograr pasar de la página 50. Tal vez en ése momento no estaba preparada para leerlo porque creo que a ciertos libros uno debe llegar preparado. Un viaje de 486 páginas absolutamente extraordinario, magnífico y colosal.
Desde su prólogo, (en el que se cuenta detalladamente cómo fue que se encontraron estos textos inéditos y donde se explica también el orden en que se agrupan dentro del libro y el porqué de su cronología interna), hasta la última página que es un poema de nombre "Viela".
Pensar que todo ese material estuvo guardado en un cajón durante mucho tiempo y que sólo a veinticinco años de la muerte de su autor fue publicado es algo realmente de locos.
Estos fueron algunos de los textos que más me cautivaron; imposible no citar algunas líneas:
Del texto - Para las Kinderszenen de Roberto Schuman: "Si existe un don divino en el artista, ese don no es su arte, conquista humana; ese don es la entrega generosa que el artista hace de su cosmos, para que el resto de los hombres pueda inclinarse sobre él, y maravillarse, y sentirse un poco por encima del panorama cotidiano."
Del texto - De una infancia medrosa*: "Desconfío de los que afirman no haber tenido nunca miedo; o mienten, o son robots disimulados, y hay que ver el miedo que me dan a mí los robots."
Del texto - Lo que sigue se basa en una serie de preguntas... : "Lo he dicho muchas veces, pero habría que repetirlo: el patriotismo me causa horror en la medida en que pretende someter a los individuos a una fatalidad casi astrológica de ascendencia y de nacimiento."
Del texto - Esencia y misión del maestro: "La mejor prueba de cultura suele darla aquel que habla muy poco de sí mismo: porque la cultura no es una cosa, sino que es una visión; se es culto cuando los problemas menudos dejan de tener consistencia; cuando se descubre que lo cotidiano es lo falso, y que sólo en lo más puro, lo más bello, lo más bueno, reside la esencia que el hombre busca".
Del texto - Tres notas complementarias (continuación del artículo "Los lobos de los hombres"): "El hombre es el lobo del hombre, y el hombre tiene miedo del lobo y su miedo lo lleva a ser el lobo, lo lleva a aullar en francés o en italiano o en español y a reclamar con perfecta racionalidad, con total sujeción a las leyes y a los derechos humanos, que un asesino sea decapitado o colgado para que la ciudad duerma esa noche más tranquila, más segura, más fascista".
Del texto - Ventanas a lo insólito: "Dime cómo fotografías y te diré quién eres. Hay gente que a lo largo de la vida sólo colecciona imágenes previsibles (son en general los que hacen bostezar a sus amigos con interminables proyecciones de diapositivas), pero otros atrapan lo inatrapable a sabiendas o por lo que después la gente llamará casualidad. "
Y la verdad es que podría citar muchísimas líneas más porque me maravillé con cada texto, anécdota, cuento y con cada verso. Su postura frente al capitalismo; su insistencia en mencionar el panorama de terror, represión y desprecio a los derechos humanos en muchos países de América Latina; su pasión por la fotografía; sus historias de cronopios y su cronopio verde; su vulnerabilidad ante la mirada de un niño; su manera de entender la música; (independientemente de la posición propia), son temas fascinantes que me hacen pensar que muchos de esos mundos que fueron posibles para él pueden ser realmente eso, posibles.
Todos tenemos también nuestros papeles inesperados: La carta que nunca envíamos o la carta que no terminamos; la carta sin destinatario; los borradores en la papelera; la hoja de cuaderno con dos líneas; los garabatos de alguna vez; los poemas infantiles; el diario de adolescente; tantos rastros de adn en rincones y cajones.
Quizá algún día alguien también se anime a buscar nuestros papeles inesperados para mostrarle al mundo o a "quien interese" lo que fuimos.
Este libro lo había intentado leer ya en una ocasión sin lograr pasar de la página 50. Tal vez en ése momento no estaba preparada para leerlo porque creo que a ciertos libros uno debe llegar preparado. Un viaje de 486 páginas absolutamente extraordinario, magnífico y colosal.
Desde su prólogo, (en el que se cuenta detalladamente cómo fue que se encontraron estos textos inéditos y donde se explica también el orden en que se agrupan dentro del libro y el porqué de su cronología interna), hasta la última página que es un poema de nombre "Viela".
Pensar que todo ese material estuvo guardado en un cajón durante mucho tiempo y que sólo a veinticinco años de la muerte de su autor fue publicado es algo realmente de locos.
Estos fueron algunos de los textos que más me cautivaron; imposible no citar algunas líneas:
Del texto - Para las Kinderszenen de Roberto Schuman: "Si existe un don divino en el artista, ese don no es su arte, conquista humana; ese don es la entrega generosa que el artista hace de su cosmos, para que el resto de los hombres pueda inclinarse sobre él, y maravillarse, y sentirse un poco por encima del panorama cotidiano."
Del texto - De una infancia medrosa*: "Desconfío de los que afirman no haber tenido nunca miedo; o mienten, o son robots disimulados, y hay que ver el miedo que me dan a mí los robots."
Del texto - Lo que sigue se basa en una serie de preguntas... : "Lo he dicho muchas veces, pero habría que repetirlo: el patriotismo me causa horror en la medida en que pretende someter a los individuos a una fatalidad casi astrológica de ascendencia y de nacimiento."
Del texto - Esencia y misión del maestro: "La mejor prueba de cultura suele darla aquel que habla muy poco de sí mismo: porque la cultura no es una cosa, sino que es una visión; se es culto cuando los problemas menudos dejan de tener consistencia; cuando se descubre que lo cotidiano es lo falso, y que sólo en lo más puro, lo más bello, lo más bueno, reside la esencia que el hombre busca".
Del texto - Tres notas complementarias (continuación del artículo "Los lobos de los hombres"): "El hombre es el lobo del hombre, y el hombre tiene miedo del lobo y su miedo lo lleva a ser el lobo, lo lleva a aullar en francés o en italiano o en español y a reclamar con perfecta racionalidad, con total sujeción a las leyes y a los derechos humanos, que un asesino sea decapitado o colgado para que la ciudad duerma esa noche más tranquila, más segura, más fascista".
Del texto - Ventanas a lo insólito: "Dime cómo fotografías y te diré quién eres. Hay gente que a lo largo de la vida sólo colecciona imágenes previsibles (son en general los que hacen bostezar a sus amigos con interminables proyecciones de diapositivas), pero otros atrapan lo inatrapable a sabiendas o por lo que después la gente llamará casualidad. "
Y la verdad es que podría citar muchísimas líneas más porque me maravillé con cada texto, anécdota, cuento y con cada verso. Su postura frente al capitalismo; su insistencia en mencionar el panorama de terror, represión y desprecio a los derechos humanos en muchos países de América Latina; su pasión por la fotografía; sus historias de cronopios y su cronopio verde; su vulnerabilidad ante la mirada de un niño; su manera de entender la música; (independientemente de la posición propia), son temas fascinantes que me hacen pensar que muchos de esos mundos que fueron posibles para él pueden ser realmente eso, posibles.
Todos tenemos también nuestros papeles inesperados: La carta que nunca envíamos o la carta que no terminamos; la carta sin destinatario; los borradores en la papelera; la hoja de cuaderno con dos líneas; los garabatos de alguna vez; los poemas infantiles; el diario de adolescente; tantos rastros de adn en rincones y cajones.
Quizá algún día alguien también se anime a buscar nuestros papeles inesperados para mostrarle al mundo o a "quien interese" lo que fuimos.
Read
September 16, 2013Este libro, que se publica a los veinticinco a�os de la muerte de su autor, es una extensa y deslumbrante colecci�n de textos in�ditos y dispersos escritos por Cort�zar a lo largo de su vida. Hallados en su mayor�a en una vieja c�moda sin revisar, son de g�neros varios, tienen distintos or�genes y obedecen a diferentes prop�sitos: hay cuentos desconocidos y otras versiones de relatos publicados, historias in�ditas de cronopios y de famas, nuevos episodios de Lucas, un cap�tulo desgajado del Libro de Manuel, discursos, pr�logos, art�culos sobre arte y literatura, cr�nicas de viaje, estampas de personalidades, notas pol�ticas, autoentrevistas, poemas y textos inclasificables, entre otras muchas p�ginas de innegable valor y atractivo. El conjunto permite apreciar y disfrutar las m�ltiples facetas del gran escritor: el Cort�zar formal y en ciernes, el cuentista genial, el de esp�ritu l�dico, el comprometido con su tiempo, el profundo conocedor del arte y la literatura, el cronista sutil, el poeta. Estos Papeles inesperados, cuidadosamente editados por Aurora Bern�rdez y Carles �lvarez Garriga, ofrecen al especialista nuevos elementos para el conocimiento cabal de la obra cortazariana; al coleccionista, textos entra�ables y curiosidades maravillosas; y a los innumerables lectores de Cort�zar, la posibilidad del reencuentro m�s feliz. Aurora Bern�rdez naci� en Buenos Aires en 1920 y es traductora. Ha traducido al espa�ol obras de Lawrence Durrell, Gustave Flaubert, Italo Calvino, Vladimir Nabokov, Albert CAmus, Jean-Paul Sastre y William Faulkner, entre tantos otros. En 1948 conoci� a Cort�zar, con quien se cas� en 1953. El escritor la nombr� su albacea y heredera universal. A partir de entonces cuida la obra de Cort�zar, ha editado sus libros p�stumos, su voluminosa correspondencia y estos Papeles inesperados. Carles �lvarez Garriga (Barcelona, 1968) se doctor� en Filolog�a Hisp�nica con una tesis dedicada a los pr�logos de Julio Cort�zar. Ha escrito cr�tica literaria en ABC Cultura, �nsula, Cuadernos Hispanoamericanos, Lateral y ha colaborado en los programas Sal� de lectura, de Barcelona Televisi�, y L�hora del lector, de Televisi� de Catalunya. Edit� Cuentos inolvidables seg�n Cort�zar (Alfaguara, 2006).
March 16, 2020
Una antología de curiosidades: alternativas a cuentos, cronopios y famas adicionales o retorcidos, capítulos adicionales de Rayuela (o eso parecen), continuaciones de Último Round, juegos con amigos, notas musicales, entrevistas en el espejo o con sus amigos ficticios, continuaciones de novelas, papeles sueltos en algún cajón, poemas malos y no tan malos o Julio siendo Julio frente a las situaciones de Latinoamérica. Es un bonito complemente a cualquier biblioteca cortazariana. Probablemente este libro no es para todos, tampoco creo que sea un buen comienzo para conocer a Julio Cortázar, pero es precioso para darle continuidad a algunas de sus obras y pasarlo a visitar.
September 6, 2023
O material aqui reunido vai em muitas direções diferentes, nada além do esperado para a reunião de escritos encontrados em um móvel esquecido.
Há capítulos adicionais de livros publicados, textos para revistas, entrevistas etc. As narrativas de ficção breve apresentam o Cortázar conhecido, capaz de afeto denso e imensa generosidade para com seus personagens. Mas há ensaios, ameaças de entrevistas (as quais ele insiste em perturbar a forma) e comentários políticos que refletem outro ângulo, aquele do ativista político, em defesa da democracia, dos povos latino-americanos. Já nos anos 60 e 70 tinha de lidar com fascistas aqui e acolá. O 'Norte Global', mas especialmente os EUA, são o inimigo e para eles a sensibilidade do Cortázar corta rente, em seus fundamentos. O desprezo que às vezes é pura repulsa (ao apoio às ditaduras, os embargos à Cuba etc.) se mistura à ironia e à má-vontade produzindo momentos de ranhetice irresistível (como sua 'entrevista' à Life "O que vem a seguir se baseia numa série de perguntas que Rita Guibert me formulou por escrito...").
Há também contos muito bons, dos quais a memória reteve em especial 'Ciao, Verona'. Mas certamente há outros contos exemplares que não sobreviveram à leitura bastante espaçada do material.
Há capítulos adicionais de livros publicados, textos para revistas, entrevistas etc. As narrativas de ficção breve apresentam o Cortázar conhecido, capaz de afeto denso e imensa generosidade para com seus personagens. Mas há ensaios, ameaças de entrevistas (as quais ele insiste em perturbar a forma) e comentários políticos que refletem outro ângulo, aquele do ativista político, em defesa da democracia, dos povos latino-americanos. Já nos anos 60 e 70 tinha de lidar com fascistas aqui e acolá. O 'Norte Global', mas especialmente os EUA, são o inimigo e para eles a sensibilidade do Cortázar corta rente, em seus fundamentos. O desprezo que às vezes é pura repulsa (ao apoio às ditaduras, os embargos à Cuba etc.) se mistura à ironia e à má-vontade produzindo momentos de ranhetice irresistível (como sua 'entrevista' à Life "O que vem a seguir se baseia numa série de perguntas que Rita Guibert me formulou por escrito...").
Há também contos muito bons, dos quais a memória reteve em especial 'Ciao, Verona'. Mas certamente há outros contos exemplares que não sobreviveram à leitura bastante espaçada do material.
July 17, 2026
Papeles inesperados no es el mejor punto de partida para descubrir a Cortázar, pero sí uno de los más íntimos. Entre ensayos, reflexiones, cartas y textos inéditos, el libro permite asomarse al escritor detrás de sus obras más famosas.
Hay páginas luminosas y otras más dispersas, como ocurre con toda recopilación póstuma, pero incluso en sus fragmentos menos memorables aparece esa mirada curiosa, lúdica y profundamente humana que hizo de Cortázar una voz única. Más que una historia, es una conversación con su pensamiento.
¿Lo recomendaría? Sí, especialmente a quienes ya disfrutan de Cortázar o quieren conocer su universo más personal. Si nunca has leído al autor, comenzaría antes por Rayuela, Bestiario o Final del juego.
Hay páginas luminosas y otras más dispersas, como ocurre con toda recopilación póstuma, pero incluso en sus fragmentos menos memorables aparece esa mirada curiosa, lúdica y profundamente humana que hizo de Cortázar una voz única. Más que una historia, es una conversación con su pensamiento.
¿Lo recomendaría? Sí, especialmente a quienes ya disfrutan de Cortázar o quieren conocer su universo más personal. Si nunca has leído al autor, comenzaría antes por Rayuela, Bestiario o Final del juego.
October 17, 2022
Es una obra -creo yo- para fanáticos, pues incluye algunos escritos que quedaron inéditos, cartas y poemas descubiertos luego de su muerte. No estoy seguro que Cortázar hubiera querido publicarlos; me hace pensar en Kafka que dejó instrucciones de que sus obras inconclusas (como "El Proceso") no fueran nunca publicadas y fueran quemadas, pero ahí están bien publicadas. Quiero decir que ya muertos no importa su criterio para publicar, la muerte también se lleva el derecho a la privacidad y al pudor literario.
June 11, 2019
Textos de Cortázar en su forma menos preparada, con opiniones políticas personales y hasta en modo borradores o descartados. Interesante ver mucho más allá del trabajo "perfeccionado" de un autor, donde sin embargo se reconoce el genio del escritor que todos conocemos. Me queda la curiosidad saber qué habría pensado don Julio de todo lo que sucede en nuestro siglo 21, cómo se habría puesto a analizar la política actual y algunos comportamientos de nuestra sociedad actual.
July 22, 2020
Como en otros casos de Cortázar, solo leí el libro a continuación:
Manuscrito hallado junto a una mano: me pareció fantástico, fantástico...el personaje principal tiene cierta oscuridad y maldad en su forma de ser que nos hace cómplices de sus artimañas y negocios. El hecho de que necesite escribir para descargarse es ideal para nosotros, que podemos conocer su actividad.
El título simplemente no tiene sentido, hasta que sí lo tiene.
Manuscrito hallado junto a una mano: me pareció fantástico, fantástico...el personaje principal tiene cierta oscuridad y maldad en su forma de ser que nos hace cómplices de sus artimañas y negocios. El hecho de que necesite escribir para descargarse es ideal para nosotros, que podemos conocer su actividad.
El título simplemente no tiene sentido, hasta que sí lo tiene.
February 18, 2020
Popurrí del Cortázar cuentista, poeta, crítico de arte, amante del jazz, comprometido con la política, las ideas, las circunstancias. Este libro es sentarse a tomar un café con Julio y que nos comparta un poquito de todo eso.
July 27, 2020
Una serie de escritos póstumos de Cortázar que permiten acercarse a la persona y a sus escritos. Si te gustó Rayuela aquí podrás entender mejor las razones por las cuales fue escrito y cómo fue escrito. Cortázar fue un espíritu creativo sin precedentes.
November 4, 2023
Sube y baja de interés.
Excitante al inicio, en Historias e Historias de cronopios, luego baja las revoluciones. Por momentos gustan las opiniones respecto de la revolución cubana y la literatura latinoamericana. Luego regresa a lo bueno en sus poemas.
Excitante al inicio, en Historias e Historias de cronopios, luego baja las revoluciones. Por momentos gustan las opiniones respecto de la revolución cubana y la literatura latinoamericana. Luego regresa a lo bueno en sus poemas.
January 9, 2025
En este libro conoces el origen del pensamiento de Cortázar, y entiendes el por qué de su literatura y su mudanza a Francia. Aunque es sumamente político, creo que es necesario para conocer realmente su obra a profundidad sin romantizar sus escritos.
July 3, 2017
Poupurrí de lujo.
August 5, 2021
Mai mult nonliteratura ceea ce nu prea ma intereseaza si nici povestirile nu sunt asa bune.
April 5, 2026
Otro libro para solidificar mi relación parasocial con Julito, de él leería hasta los recibos de sueldo.
February 5, 2017
Excellent
August 14, 2025
La obra corre el riesgo de toda compilación: ser un ejercicio sumamente aleatorio y arbitrario. Probablemente, lo mejor de Cortázar se encuentra en sus obras ya publicadas. Sin embargo, los Papeles inesperados cumplen con su propósito, que no es el de mostrar lo mejor del autor sino sus facetas desconocidas: particularmente la de un cronista de la sociedad que surgió como consecuencia de la Revolución cubana. Las posturas políticas de Cortázar, ya reconocidas en sus entrevistas, se hacen patentes en muchos de los escritos de esta compilación. Mi texto favorito: “La tos de una señora alemana”.
Displaying 1 - 30 of 45 reviews