Jump to ratings and reviews
Rate this book

Sotileza

Rate this book
Sotileza. JOSE MARIA DE PEREDA Espana 1833 - 1906"

Paperback

First published January 1, 1884

10 people are currently reading
158 people want to read

About the author

José María de Pereda

266 books13 followers
José María de Pereda was one of the most distinguished of modern Spanish novelists.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
27 (22%)
4 stars
46 (38%)
3 stars
34 (28%)
2 stars
11 (9%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
Profile Image for Julio Bernad.
496 reviews204 followers
December 22, 2025
1001 Libros que hay que leer antes de morir: N.º 193 de 1001

Un José María de Pereda diametralmente distinto al de Peñas Arriba, casi irreconocible. Aquí Pereda cambia el escenario montañés por el portuario, la vida de los pastores y labriegos de altura por las faenas de los pescadores, el ámbito rural por el urbano, la contemplación y la morosidad por la acción y el romance. Esta es, en resumen, una historia más cercana a las de Galdós y Pardo Bazán que a la guía de viajes que era la anterior.

En este novela seguimos la vida de Silda, una huérfana callealterana -que en el argot santanderino viene a significar ser más pobre que las ratas-, que logra abandonar la casa de acogida en que malvivía, donde comía palos y cenaba collejas, gracias a la intercesión de Andrés, joven de familia acaudalada y muy marinera. Así da comienzo la nueva vida de la huérfana en la bodega de tío Michelin y tía Sidora -los nombres, por favor, qué nombres-, una pareja de ancianos bondadosos, y fruto de este amor la niña crece hasta convertirse en una joven hermosa y diligente de la que todo el barrio, y no solo el barrio, acaba prendado. De Silda se enamora todo Cristo, independientemente de la clase social; y claro, de esos polvos, estos lodos.

Sotileza es una historia entretenida, muy de la época, en la que la anquilosada moral, el qué dirán y los convencionalismos son la causa de las vicisitudes de nuestros protagonistas. La joven Silda, Sotileza, tras una vida de palos, recibe el regalo de una familia entregada que la quiere y la mantiene, y esta experiencia le ha enseñado el perro lugar que le ha tocado ocupar en el mundo y lo frágil de su situación actual, por lo que cualquier desliz, inconsciente o deliberado, solo le ganará oprobio de sus conciudadanos. Sotileza no cuestiona esta realidad: vive bajo esas normas. Y quizá sea esta falta de reivindicación por parte del autor la que dejado anticuada esta novela en comparación a las de sus contemporáneos, más críticos y contestatarios con el siglo y país en el que les tocó vivir. Pereda es un autor de costumbres y se dedica a mostrarlas sin cuestionarlas; aunque, eso sí, dentro de su parcela católica, censura y amonesta a los personajes que son directamente malvados y humaniza enormemente al resto.

Son varios los desafíos a los que tendrá que enfrentarse el lector actual: el estilo de Pereda, si bien más desahogado que en Peñas Arriba, sigue siendo prolijo en circunloquios y da muchas vueltas sobre la misma idea; los diálogos siguen imitando las maneras de hablar de la época para reflejar el estrato social de los personajes, siendo el habla de los pescadores la más difícil de entender. Pereda no era un autor moderno en su época, tan solo un escritor al uso, por lo que no hay que esperar actualidad en esta lectura. Si todo esto no os molesta, adelante, os aseguro que lo vais a disfrutar.
Profile Image for María.
97 reviews4 followers
December 30, 2021
Bien es cierto que no soy objetiva con el realismo y naturalismo español: mis novelas favoritas pertenecen a este estilo. La literatura de Galdós, Pardo Bazán o Blasco Ibáñez me resulta apasionante, y, por ello, teniendo ganas de ampliar horizontes con otros autores decimonónicos, decidí conocer la obra de José María de Pereda a través de su novela más afamada, «Sotileza».
A pesar de mi inclinación hacia este tipo de literatura, tenía miedo no ser capaz de apreciar la novela de Pereda, temiendo encontrarme con una obra excesivamente costumbrista o dirigida a un público cántabro.
No se cumplieron mis temores. «Sotileza» ha pasado a formar parte de mis obras favoritas. Es un excelente retrato de la sociedad santanderina en el XIX, especialmente del mundo de las gentes del mar (¡cuánto conocimiento manejaba Pereda!), sin faltarle detalle: se describe su habla, sus costumbres, sus relaciones... «Sotileza» es la historia de una muchacha huérfana acogida por un matrimonio de marineros, la cual, con el paso de los años, llega a ser una mujer pretendida por varios hombres de diferente posición social. Como suele ocurrir en las novelas realistas españolas, los acontecimientos irán sorprendiendo poco a poco al lector, hasta llegar a un desenlace rápido donde se aclara el destino final de cada personaje.
Recomiendo la versión publicada en 1977 por el Instituto Cultural de Cantabria, pues cuenta con notas aclaratorias, útiles para los que no somos cántabros.
Profile Image for Walter .
472 reviews6 followers
September 1, 2020
Se no quesito estilístico Pereda é maravilhoso, no narrativo deixa bastante a desejar. A primeira questão a menciono pelo narrador tão moderno que o cântabro utiliza, lembrando muito ao narrador machadiano ou piconiano (de Jacinto Octavio Picón), tão irônico, fino e filosófico. A segunda, infelizmente, tem mais peso dado à longitude da obra, que, neste caso, supõe um grande problema, dada a proposta tão sumamente moral. Dito de outra forma, Pereda é um moralista, um costumbrista, como dizem na Espanha, e bastante arcaico dentro de uma concepção teológica. Por isso, 300 páginas cobertas de um narrador que está constantemente fazendo apologia às boas costumes, chegam a cansar.

Não é uma obra ruim, não é mesmo, mas quando a comparamos com a literatura que se fazia na época, na Espanha, Pereda parece menor. Lembremos que existem outros “costumbristas” tradicionais e de direita no realismo/naturalismo espanhol, como Bazán, Clarín o Fernán Caballero, e todos conseguem deixar mais espaço à imaginação e interpretação do leitor. Não assim Pereda, sempre muito próximo ao texto, cobrindo-o da presença de si, quando a tendência no final do século XIX já era outras.
Profile Image for Alberony Martínez.
605 reviews37 followers
October 10, 2023
Destacada por la habilidad del escritor, José María de Pereda, para capturar la esencia y la vida cotidiana de la región de Santander en España del siglo XIX, Sotileza es un texto donde el escritor logra derrochar la autenticidad impresionante a través del retrato tanto con el lenguaje local como con las costumbres de los personajes el día a día de un pueblo pescadores.

El escritor es claro, cuando afirma en el prologo del texto, ya en la parte final: “No aspiro a escribir un libro al gusto de todos”, aunque estas palabras tienen sus connotaciones, las cuales también tienen sus respuestas al principios del prologo, donde advierte a los críticos a no fatigarse utilizando el microscopio, hurgando entre las paginas, las novedades, estructura ni los recursos literarios utilizado, pues su único fin es revivir gentes, cosas y lugares que apenas existen, en reconstruir un pueblo de la noche a la mañana.

Sotileza, es un personaje fuerte y decidido que desafía las convenciones sociales de su tiempo. Su lucha por la independencia y la búsqueda de la felicidad en un entorno tradicionalmente conservador la convierten en un personaje memorable y admirable. Además, Pereda pinta una amplia variedad de personajes secundarios, cada uno con sus propias peculiaridades y complejidades, lo que enriquece aún más la trama y la experiencia de lectura.

Con un estilo descriptivo y vivido, la prosa de José María de Pereda, permite al lector visualizar el entorno y sentir empatía por los personajes. En lo personal, es un texto que tiene sus altas y bajas, donde en muchas ocasiones el autor interviene para darle fuerza al texto, se hace algo lenta en algunos tramos, algo limitado en amplificar la trama, solo se centra en la vida de los pescadores.
Profile Image for Brynhild Svanhvit.
168 reviews2 followers
June 1, 2022
Retópata 22.

Punto 16: una novela que transcurra en una ciudad de tu país que nunca hayas visitado.

Santander, España, mediados del s. XIX. Un grupo de niños sucios y desharrapados, provenientes de familias muy humildes de un pequeño pueblo de pescadores, protege y acompaña a la huérfana Silda, a quien sus padres adoptivos maltratan, mientras el cura le busca una buena familia que la cuide. Con el paso del tiempo, los caminos de los niños varones se irán separando, aunque mantendrán la amistad, mientras que Silda se convertirá en una muchacha sana y resuelta, que despertará el amor de varios de ellos.


La joven Silda, o "Sotileza", como la apodan sus segundos y definitivos padres adoptivos debido a su finura (es un término antiguo para "sutileza", y también el hilo más fino en un aparejo de pesca), es la figura central en torno a la cual se articulan los demás personajes y sus historias, pero, tratándose de una rigurosa novela costumbrista, el auténtico protagonista es el Santander marinero y pescador. Las descripciones de calles, callejones y callejuelas, puertos, edificios, escaleras, islotes, embarcaciones... son detalladas hasta lo fotográfico. Desgraciadamente, ese Santander que, descrito por Pereda, habría podido servir como una guía turística, ya no existe: el libro fue publicado en 1885, y el casco antiguo de Santander quedó arrasado tras un incendio en 1941, de modo que en la actualidad quedan bien pocos de los lugares que aparecen en el libro.


Las prolijas descripciones de la novela realista no terminan en los espacios, como es de esperar. Aunque considerado uno de los más "amables" entre los escritores realistas, a Pereda no le tiembla el pulso a la hora de contar con todo detalle la aberrante miseria de las clases bajas santanderinas. Se detiene en los nauseabundos olores que irremediablemente impregnan las casas, ropas y hasta cabellos de los que se pasan día y noche entre cestas de pescado; en la suciedad impenetrable de cuerpos y vestidos; en la brutalidad de los personajes corrompidos por el alcohol y exacerbados por el hambre. Me llamó la atención cómo al hablar de Sotileza, que a sus veinte años todos consideran bellísima, explica que en realidad tiene una fisionomía bastante corriente, pero que a los demás parece de una hermosura extraordinaria porque es la única mujer del pueblo que se lava a diario y se esfuerza en mantener su ropa limpia.

Me encanta la novela realista, y Pereda no es uno de los autores a los que más he leído, así que me ha gustado conocer algo más de su obra, pero hay un detalle que se me ha hecho un poco cargante. En su afán de ser más realistas que la realidad, los autores reproducían el lenguaje local del sitio sobre el que escribían, poniendo mucho empeño en mostrar palabras, expresiones y giros que no existían en otras partes. Ya no es que se usaran esas palabras en el resto de España: puede que no se usaran en el pueblo de al lado; puede que ni en la calle de al lado. En el caso de este libro, Pereda quiso plasmar el lenguaje de su tierra natal con tanto verismo, que me parece que solo un nativo de Santander podría leer el texto con fluidez. Mi ejemplar era una edición crítica con notas al pie en casi todas las páginas, y con un glosario que escribió el propio Pereda, con unos cien santanderismos que él ya barruntaba que nadie más iba a entender. A lo que hay que añadir la jerga de los pescadores y el vocabulario de los barcos y aparejos de pesca, que no son exclusivamente cántabros... salvo cuando los del pueblo usan sus propias nomenclaturas o apodos. Me gusta que los diálogos muestren cómo hablan los personajes de verdad, pero entorpece mucho la lectura tener que estar consultando las notas cada cuatro o cinco líneas.


Por último, me causó una gran sorpresa un pasaje de naturaleza sexual, rayana en lo fetichista, que quizá reflejaba los primeros años de gobierno liberal y república en nuestro país, en que los autores "serios" probaban suerte con detalles picantes. En cierta ocasión, un personaje conocido por su suciedad y tosquedad, Muergo, se presenta ante Sotileza vestido de "gala", pues hay una fiesta en el pueblo. Muergo va más arreglado de lo habitual, pero sus cabellos están tan revueltos y greñosos que Sotileza intenta peinarlo un poco con los dedos. Hete aquí que cada vez que Sotileza hunde los dedos en su pelambrera y le da un tirón involuntario, Muergo gime de placer y le pide a gritos que le tire más fuerte. La muchacha, sin hacerle caso, sigue tratando de dejarle el pelo presentable, y Muergo jadea y se excita cada vez más, hasta que acaba abalanzándose sobre Sotileza con intenciones que quedan muy claras. Sobre todo para la muchacha, quien tiene retroceder, coger un palo y azotar a Muergo con todas sus fuerzas hasta arrinconarlo en una esquina, y hacerle prometer que no la tocará. Es un tipo de violencia que, aunque frecuente en la novela realista, normalmente se narra de un modo más discreto, dejando mucho que entender al lector. Esta escena, por el contrario, es tan sutil como una bofetada en la cara.


Como he comentado, la novela realista es un género que disfruto mucho, pero entiendo que la complejidad del lenguaje y la expresión, así como lo extenso de algunas descripciones, puede no ser del gusto de un lector más motivado por la acción. Solo la recomendaría a quien ya haya leído algo de novela realista decimonónica y sepa con qué se va a encontrar.
10 reviews1 follower
October 15, 2024
Con Muergo principalmente pero sino Andrés y se queda con Cleto? NO, Alba, esto es feo feo.
Profile Image for Raquel C. Arco.
156 reviews
February 26, 2025
SÁNCHEZ, JR. Gentes de Sotileza. Editorial Valnera, S.L. Villanueva de Villaescusa (Cantabria), 2006.
sotileza
La pintura siempre ha sido para mí el arte de las cosas perdidas. Cosas que desaparecen una vez dibujadas, tras las primeras manchas, bajo las veladuras… Un cuadro terminado esconde muchas más cosas que las que muestra. Un cuadro que acabamos de firmar contiene giros, impulsos, cambios y detalles que nunca podrán ser desvelados. Sotileza nació con vocación de que alguno de esos misterios escondidos en la tabla pudiesen permanecer como testimonio de su paso por el cuadro, como referente inequívoco de un instante mágico (…) Que se vea una mínima parte del proceso. Que se entienda el porqué de un cambio imprevisto.


Libro en el que José Ramón Sánchez (Santander, 1936) desgrana su amor por la ciudad cantábrica, mediante las reflexiones escritas y las imágenes pictóricas que trazó tras la lectura de Sotileza, la genial obra que José María de Pereda publicó en 1885. Más de trescientas ilustraciones en color y blanco y negro, y una antología de los fragmentos más destacados de la novela del autor de Polanco, conforman un volumen coeditado con la Obra Social y Cultural de Caja Cantabria, que se integra en la colección Álbumes Ilustrados de la editorial Valnera.

La vida de los pescadores, con la fuerza expresiva del lenguaje de los personajes populares, y la mar santanderina son los protagonistas de esta novela naturalista. Pereda se sirve de algunas de las innovaciones técnicas y temáticas del naturalismo español para presentar una sociedad y unos valores inmovilistas, que no se ven afectados por las transformaciones del progreso y las formas de producción. El argumento de la novela trata de la joven huérfana Sotileza y de su destino: el imposible amor entre ella y Andrés por pertenecer éste a una clase social más alta. Los personajes aceptan el inmovilismo de clase como un destino natural. Así la representación del medio social y natural que lleva a cabo Pereda rehúsa la reflexión sobre modernidad cambiante. Encontramos un narrador omnipresente que guía constantemente al lector.

Hacia 1970, José Ramón Sánchez comienza su actividad como ilustrador de libros infantiles y didácticos. En 2002 puso en marcha un proyecto colosal, Moby Dick, para el que creó, junto con Ángeles de la Gala y Jesús Herrán, la Editorial Valnera.
Profile Image for Hernando Arandela.
17 reviews
December 20, 2025
Una maravilla de novela para descubrir y entender a las gentes y lugares del Santander de finales del XIX.

Por momentos, Pereda bombardea con localismos y expresiones que te llevan a las anotaciones o al glosario de términos cada dos por tres. Nada grave si se quiere vivir la experiencia naturalista, que es lo que busca el autor, primero porque el propio Pereda nos anuncia que lo relevante de esta obra es conocer a las gentes y sus costumbres y "endimpués", porque la trama aunque se sostiene es bastante ligera.

Pese a lo que decía Masio de la Hayuela "¿meterse en el mar Pereda? Ni siquiera en Requejada." es una obra que me ha gustado mucho y de la que, para no tener ni idea del mar, como muchos dicen, Pereda se desenvuelve en sus costumbres y vocabularios de forma bastante relevante. La escena del Cabildo, especie de asamblea o fuero de marineros, la preparación de los barcos y su navegación, son ejemplos de ello.

He aprendido numerosas cosas, desde el desaparecido Santander de entonces, las costumbres y herramientas marineras y formas de hablar que todavía escuché a mis abuelos y que cada día son más un recuerdo que una realidad.
Profile Image for Maite A..
9 reviews
September 22, 2024
Gran novela. Cierto que a ratos el vocabulario marinero y su variante dialectal convierten la lectura en una labor un tanto farragosa, pero sin duda Pereda, dentro de su conservadurismo, elabora un gran relato con magníficas y acertadas descripciones tanto físicas como psicológicas de los personajes, más allá del costumbrismo.
283 reviews8 followers
October 5, 2020
Definitivamente, el realismo español del s. XIX no es lo mío. No discuto su calidad literaria, pero me ha costado la vida leerlo.
15 reviews
April 24, 2024
Adoro el Realismo y, aunque esta novela esté, tal vez, aún influída por el Romanticismo en algunos aspectos, me encantó. Disfruté mucho su lectura.
12 reviews
September 15, 2024
Te da una visión preciosa de la santander de la época, te hace ver la ciudad moderna de otra forma. Los personajes son muy entrañables. Me encantó. Yo quería que se casaran Muergo y Sotileza, pero me tendré que aguantar.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Manolo.
14 reviews4 followers
April 20, 2022
Para los muy, muy santanderinos. Una crónica entrañable de un Santander que ya no volverá. Las descripciones de las regatas de traineras son memorables y la caracterización de los personajes, también muy buena.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.