What do you think?
Prosaische Passionen: Die weibliche Moderne in 101 Short Stories
Das erste weibliche Weltpanorama der literarischen Moderne – Erzählungen und Prosastücke aus über 25 Sprachen
Frauen schreiben anders! Katherine Anne Porter schreibt anders als Eileen Chang, Alfonsina Storni schreibt anders als Marina Zwetajewa, Edith Wharton schreibt anders als Else Lasker-Schüler, Clarice Lispector schreibt anders als Carson McCullers, Marguerite Duras schreibt anders als Tania Blixen, Djuna Barnes schreibt anders als Grazia Deledda, Selma Lagerlöf schreibt anders als Silvina Ocampo, Anaïs Nin schreibt anders als Tove Ditlevsen und Sofja Tolstaja schreibt anders als Virginia Woolf.
Diese erste globale Prosasammlung weiblichen Schreibens um und nach 1900 zeigt: Die literarische Moderne war ganz wesentlich weiblich! Nicht nur in Europa, überall auf der Welt veränderte sich das künstlerische Selbstverständnis von Frauen von Grund auf. Sie eroberten sich kreative Freiräume, machten weibliches Denken und Fühlen literaturfähig, vor allem aber schufen sie große Erzählkunst und behaupteten sich so auf dem Feld der Hochliteratur, die bis dahin als exklusive Männerdomäne galt. Ab 1900 ist Weltliteratur nicht mehr bloß ein Gruppenbild mit Dame.
Sandra Kegel, renommierte Literaturkennerin und -liebhaberin, hat für diesen einzigartigen Band moderne Kurzprosa aus aller Frauen Ländern zusammengetragen – Klassikerinnen, deren Rang unbestritten ist, neben solchen, die erst noch entdeckt werden wollen. Ein längst überfälliges Panorama weiblicher Erzählkunst!
Frauen schreiben anders! Katherine Anne Porter schreibt anders als Eileen Chang, Alfonsina Storni schreibt anders als Marina Zwetajewa, Edith Wharton schreibt anders als Else Lasker-Schüler, Clarice Lispector schreibt anders als Carson McCullers, Marguerite Duras schreibt anders als Tania Blixen, Djuna Barnes schreibt anders als Grazia Deledda, Selma Lagerlöf schreibt anders als Silvina Ocampo, Anaïs Nin schreibt anders als Tove Ditlevsen und Sofja Tolstaja schreibt anders als Virginia Woolf.
Diese erste globale Prosasammlung weiblichen Schreibens um und nach 1900 zeigt: Die literarische Moderne war ganz wesentlich weiblich! Nicht nur in Europa, überall auf der Welt veränderte sich das künstlerische Selbstverständnis von Frauen von Grund auf. Sie eroberten sich kreative Freiräume, machten weibliches Denken und Fühlen literaturfähig, vor allem aber schufen sie große Erzählkunst und behaupteten sich so auf dem Feld der Hochliteratur, die bis dahin als exklusive Männerdomäne galt. Ab 1900 ist Weltliteratur nicht mehr bloß ein Gruppenbild mit Dame.
Sandra Kegel, renommierte Literaturkennerin und -liebhaberin, hat für diesen einzigartigen Band moderne Kurzprosa aus aller Frauen Ländern zusammengetragen – Klassikerinnen, deren Rang unbestritten ist, neben solchen, die erst noch entdeckt werden wollen. Ein längst überfälliges Panorama weiblicher Erzählkunst!
- GenresShort Stories
928 pages, Hardcover
Published October 5, 2022
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
March 2, 2023
Prosaische Passionen
Die Herausgeberin Sandra Kegel hat in ihrer 900 Seiten starken Anthologie 101 Kurzgeschichten von Autorinnen um und nach 1900 vereint und damit einen Kanon der literarischen weiblichen Moderne geschaffen.
Das Werk ist im letzten Herbst 2022 im Manesse Verlag erschienen.
Es finden sich Texte von bekannten Klassikerinnen, wie zum Beispiel von Selma Lagerlöf, Gertrude Stein, Virginia Woolf, Tania Blixen, Agatha Christie, Simone de Beauvoir, Marlen Haushofer und Tove Ditlevsen darin, neben unbekannteren Stimmen wie Andrée Chedid, Clarice Lispector, Ulfat Idilbi, Eloise Bibb Thompson, die es zu entdecken gilt.
In Neu- und Erstübersetzungen aus 25 Sprachen (siehe Foto) zeigt diese Sammlung an Kurzprosa den weiblichen Blick auf die Welt.
Kurz habe ich mir vorgestellt, nicht nur alle Kurzgeschichten zu lesen, sondern auch das bekannteste Buch jeder Autorin. Wow! Da bräuchte ich auf jeden Fall ein Sabbatical, so ein reichhaltiger Schatz ist hier enthalten.
Ich habe bis jetzt ca. 25 Texte gelesen, die sehr unterschiedlich und vielfältig waren, sowohl in der Themenwahl, also auch im sprachlichen Stil.
Ein großartiges Projekt, in dem ich immer wieder schmökern werde.
P.S. Tove Ditlevsens kurze Geschichte über eine Abtreibung hat mich übrigens genauso schnell in den Bann gezogen wie ihre Bücher. Sehr intensiv!
#namethetranslator : Auch wenn ich die Übersetzerinnen hier nicht alle nennen kann, sein ihnen gedankt❤️
Die Herausgeberin Sandra Kegel hat in ihrer 900 Seiten starken Anthologie 101 Kurzgeschichten von Autorinnen um und nach 1900 vereint und damit einen Kanon der literarischen weiblichen Moderne geschaffen.
Das Werk ist im letzten Herbst 2022 im Manesse Verlag erschienen.
Es finden sich Texte von bekannten Klassikerinnen, wie zum Beispiel von Selma Lagerlöf, Gertrude Stein, Virginia Woolf, Tania Blixen, Agatha Christie, Simone de Beauvoir, Marlen Haushofer und Tove Ditlevsen darin, neben unbekannteren Stimmen wie Andrée Chedid, Clarice Lispector, Ulfat Idilbi, Eloise Bibb Thompson, die es zu entdecken gilt.
In Neu- und Erstübersetzungen aus 25 Sprachen (siehe Foto) zeigt diese Sammlung an Kurzprosa den weiblichen Blick auf die Welt.
Kurz habe ich mir vorgestellt, nicht nur alle Kurzgeschichten zu lesen, sondern auch das bekannteste Buch jeder Autorin. Wow! Da bräuchte ich auf jeden Fall ein Sabbatical, so ein reichhaltiger Schatz ist hier enthalten.
Ich habe bis jetzt ca. 25 Texte gelesen, die sehr unterschiedlich und vielfältig waren, sowohl in der Themenwahl, also auch im sprachlichen Stil.
Ein großartiges Projekt, in dem ich immer wieder schmökern werde.
P.S. Tove Ditlevsens kurze Geschichte über eine Abtreibung hat mich übrigens genauso schnell in den Bann gezogen wie ihre Bücher. Sehr intensiv!
#namethetranslator : Auch wenn ich die Übersetzerinnen hier nicht alle nennen kann, sein ihnen gedankt❤️
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 18, 2024
Eine überaus spannende Zusammenstellung von Kurzgeschichten von Frauen aus wirklich aller Welt. Eine bereichernde Lektüre.
January 28, 2023
Hat mir jedes von den 101 Kurzgeschichten gefallen? Nein, aber jede einzelne von ihnen stammt von einer Frau,die träumte, und dafür 5 Sterne
Displaying 1 - 3 of 3 reviews