What do you think?
Rate this book
Vivas en su jardín
La conmovedora historia en primera persona de las “mariposas” y el movimiento que derrotó una dictadura
“¿Por qué a usted no la mataron?”, le preguntan constantemente a Dedé Mirabal. “Quedé viva para contarles la historia”, responde ella. Y en las páginas de Vivas en su jardín hace exactamente eso: nos cuenta la historia de sus tres hermanas, Patria, Minerva y María Teresa, conocidas como “las mariposas”, cuya oposición a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo les costó la vida, sacudió los cimientos de la sociedad dominicana y desencadenó los acontecimientos que llevaron al asesinato del dictador y el derribo de su brutal régimen. Su presencia y su cercanía a los hechos y a los personajes de esta historia nos ofrece una mirada íntima y sin precedentes a cuatro heroínas modernas y a los hechos que forjaron una nación.
“¿Por qué a usted no la mataron?”, le preguntan constantemente a Dedé Mirabal. “Quedé viva para contarles la historia”, responde ella. Y en las páginas de Vivas en su jardín hace exactamente eso: nos cuenta la historia de sus tres hermanas, Patria, Minerva y María Teresa, conocidas como “las mariposas”, cuya oposición a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo les costó la vida, sacudió los cimientos de la sociedad dominicana y desencadenó los acontecimientos que llevaron al asesinato del dictador y el derribo de su brutal régimen. Su presencia y su cercanía a los hechos y a los personajes de esta historia nos ofrece una mirada íntima y sin precedentes a cuatro heroínas modernas y a los hechos que forjaron una nación.
368 pages, Paperback
First published January 1, 2009
32 people are currently reading
528 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
November 20, 2022
A mi edad he oído, leído y visto mucho sobre la vida de Las Mirabal, pero hasta ahora, leer la historia que ya conocía, directamente de una superviviente, de la memoria de alguien que estuvo allí y vivió para contarlo, que vivió exactamente para no dejar morir la historia y la memoria de sus hermanas, fue verdaderamente hermoso.
Me había leído la novela de Julia Álvarez En el tiempo de las Mariposas y fue maravillosa pero no dejaba de ser una novela, en parte ficticia, aquí Dedé nos cuenta la verdad de su historia, dolor y sufrimiento, la crueldad de la tiranía Trujillista, el encierro y la desesperación que vivió con sus hermanas.
Yo honestamente no me imagino en los zapatos de Dedé y eso me hace admirar profundamente su fuerza y valentía para lograr sobrevivir a la tragedia y hacerlo con tanta entereza, para acoger a todos esos pequeños a quienes la tiranía led arrancó sus madres, criarlos bajo el legado de ellas, para que siempre quedara en sus memorias la vida de las Hermanas Mirabal.
Hoy Dedé descansa de su lucha que se prolongó mucho más que la de sus hermanas y en libro expresa su deseo de que se perpetúe en la historia y que el país no se olvide jamás de Patria, Minerva, María Teresa, pero yo espero que jamás nos olvidemos de Dedé, la última mariposa en volar…
No hay calificación que le haga justicia a esta joya y debería ser lectura obligatoria en cada escuela, en cada noviembre…
Me había leído la novela de Julia Álvarez En el tiempo de las Mariposas y fue maravillosa pero no dejaba de ser una novela, en parte ficticia, aquí Dedé nos cuenta la verdad de su historia, dolor y sufrimiento, la crueldad de la tiranía Trujillista, el encierro y la desesperación que vivió con sus hermanas.
Yo honestamente no me imagino en los zapatos de Dedé y eso me hace admirar profundamente su fuerza y valentía para lograr sobrevivir a la tragedia y hacerlo con tanta entereza, para acoger a todos esos pequeños a quienes la tiranía led arrancó sus madres, criarlos bajo el legado de ellas, para que siempre quedara en sus memorias la vida de las Hermanas Mirabal.
Hoy Dedé descansa de su lucha que se prolongó mucho más que la de sus hermanas y en libro expresa su deseo de que se perpetúe en la historia y que el país no se olvide jamás de Patria, Minerva, María Teresa, pero yo espero que jamás nos olvidemos de Dedé, la última mariposa en volar…
No hay calificación que le haga justicia a esta joya y debería ser lectura obligatoria en cada escuela, en cada noviembre…
July 16, 2018
"Me duelen estas ruinas."
EXCELENTE LIBRO. No me gusta mucho la no-ficción pero la narración y la historia de Dedé te atrapan, es imposible no seguir leyendo. Que desgarrador todo lo que se vivió durante la dictadura de Trujillo en nuestro país (Rep.Dom).
"Vivas en su Jardín" nos habla de todas las caras que tiene y puede tener la fortaleza en la mujer. Desde Minerva Mirabal, quien luchó hasta morir por la libertad de su país, a Dedé Mirabal que llevó consigo la memoria de sus hermanas y construyó algo valiosísimo con esta.
Increíble lectura. La misma historia viva entre sus páginas. 100% recomendado.
EXCELENTE LIBRO. No me gusta mucho la no-ficción pero la narración y la historia de Dedé te atrapan, es imposible no seguir leyendo. Que desgarrador todo lo que se vivió durante la dictadura de Trujillo en nuestro país (Rep.Dom).
"Vivas en su Jardín" nos habla de todas las caras que tiene y puede tener la fortaleza en la mujer. Desde Minerva Mirabal, quien luchó hasta morir por la libertad de su país, a Dedé Mirabal que llevó consigo la memoria de sus hermanas y construyó algo valiosísimo con esta.
Increíble lectura. La misma historia viva entre sus páginas. 100% recomendado.
September 16, 2013
After reading In the Time of the Butterflies, I was sucked into the world of the Mirabal family and their role during the Trujillo regime. Dede does a phenomenal job of recounting the story of her and her family's life during the dictatorship. This book is rich with anecdotes and paints vivid pictures. It was just wonderful to read a non-fictionalized account of Minerva, who is a huge inspiration not only to women but anyone who has a passion worth fighting for.
January 23, 2018
Había leído de este tema en el libro En El Tiempo de las Mariposas, una novela medio real medio ficticia sobre las hermanas Mirabal, y me encantó. Pero cuando empecé a leer este libro escrito por la propia Dedé no pude más que llorar casi durante todo el libro.
No, no me mal interpreten, el libro no es una narrativa de lloro, pero al leer cómo fue ese tiempo para mi país y saber que todo lo que Dedé escribe aquí lo pasó ella en carne propia, leer la crueldad de estos gobiernos, que si bien ahora no estamos en turanía sabemos que algunos rasgos han sido heredados por casi todos los presidentes que han ido subiendo al poder... Todos dicen que no se van a releegir, luego no quieren ceder la silla, es penoso.
Leí como mujer joven dominicana, pero leí también como madre (en estos momentos fue que más lloré), como hermana, como hija... qué tristeza.
A pesar de todo la historia es narrada tan pero tan dominicanamente que no pude evitar reír a veces a carcajadas con las ocurrencias de estas mujeres.
Amé el libro, me declaro obsesionada con esta historia.
Que vivan siempre las mariposas en nuetros corazones y en nuestra memoria. ♥
No, no me mal interpreten, el libro no es una narrativa de lloro, pero al leer cómo fue ese tiempo para mi país y saber que todo lo que Dedé escribe aquí lo pasó ella en carne propia, leer la crueldad de estos gobiernos, que si bien ahora no estamos en turanía sabemos que algunos rasgos han sido heredados por casi todos los presidentes que han ido subiendo al poder... Todos dicen que no se van a releegir, luego no quieren ceder la silla, es penoso.
Leí como mujer joven dominicana, pero leí también como madre (en estos momentos fue que más lloré), como hermana, como hija... qué tristeza.
A pesar de todo la historia es narrada tan pero tan dominicanamente que no pude evitar reír a veces a carcajadas con las ocurrencias de estas mujeres.
Amé el libro, me declaro obsesionada con esta historia.
Que vivan siempre las mariposas en nuetros corazones y en nuestra memoria. ♥
July 3, 2015
Cuando tu historia esta viva no vives un sueño, sientes el dolor, la tristeza, las lagrimas, la sangre. Cuando la historia no es pasado sino recuerdos, estas viviendo tu historia.
Por mas años que pasen y falsedades dichas, siempre seran recordadas Las Mariposas como eran, no solo heroínas sino personas. Porque no importa cuantos golpes las hayan matado, nunca se les sera arrancado cada esfuerzo hecho por nuestra libertad, nuestra nación, nuestra democracia, nuesta paz, nuestra felicidad.
Dedé vivió para contar la historia, para mantener el recuerdo, para impulsar no solo a su familia sino a una nación.
Que pasen años y otros sucesos, pero Las Mariposas siempre estarán. Que mueran todos los que vivieron la tiranía, pero los recuerdos nunca desaparecerán.
“Sin embargo nadie puede desconocer la fuerza interna del pueblo, ni sus valores. Todo el que lo desconozca fracasará” —Minerva Mirabal
Por mas años que pasen y falsedades dichas, siempre seran recordadas Las Mariposas como eran, no solo heroínas sino personas. Porque no importa cuantos golpes las hayan matado, nunca se les sera arrancado cada esfuerzo hecho por nuestra libertad, nuestra nación, nuestra democracia, nuesta paz, nuestra felicidad.
Dedé vivió para contar la historia, para mantener el recuerdo, para impulsar no solo a su familia sino a una nación.
Que pasen años y otros sucesos, pero Las Mariposas siempre estarán. Que mueran todos los que vivieron la tiranía, pero los recuerdos nunca desaparecerán.
“Sin embargo nadie puede desconocer la fuerza interna del pueblo, ni sus valores. Todo el que lo desconozca fracasará” —Minerva Mirabal
May 27, 2009
This is an account by the surviving Mirabal sister of the lives and deaths of Patria, Minerva, and Maria Teresa Mirabal who were murdered by Trujillo. While this wasn't the work of a professional author, I found it more moving than Julia Alvarez's version. I felt, for the first time, a hint of what it must have felt like to live under a dictatorship.
Read
March 26, 2016Such a heartbreaking yet empowering story. Once again, women prove that our voices can not but shut.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 26, 2018
“<<¿Por qué a usted no la mataron?>>, me preguntan a veces, con toda inocencia, los niños que visitan la Casa-Museo Hermanas Mirabal, en Conuco, o mi hogar en Ojo de Agua.” | Vivas en su jardín, Memorias por Dedé Mirabal.
Reseña: Estas memorias que escribió Doña Dedé son una oda a la valentía, el coraje no sólo de luchar y defender la libertad, es por igual el coraje de resistir, sobrepasar el dolor y seguir viviendo. El libro, separado en tres partes, no dejó de llenarme de nostalgia, horror, y orgullo. Para mí fue imposible no soltar lágrimas en momentos que se siente tan vivo el dolor humano, aún cuando Doña Dedé recalcó que no sabía como transmitir su dolor en palabras.
Verdaderamente el libro se sintió como si ella estuviera contándonos la historia a los lectores, así como mi abuela relatando su juventud desde una mecedora, por su forma de contar y saltar al futuro y volver luego al presente, así como hablamos. Y no pude evitar en pensar en seres queridos que he perdido, especialmente en la primera parte, porque está inundado de nostalgia. De esos recuerdos atesorados que Doña Dedé tenía por sus hermanas.
La segunda parte narra las atrocidades en medio de la dictadura, conocer la historia y oír relatos de primera persona nunca se sentirán igual. De verdad que engranuja el corazón al ver tanta fortaleza, tanta valentía, tal indignación y a la vez ver la crueldad, el miedo y la avaricia de poder. Aunque como repitió varias veces durante el libro, siempre aparece alguien bueno entre la multitud. La tercera parte es el después de la tragedia, pero no el fin de las injusticias. Da mucho que pensar, que hoy en día en nuestro país, y por igual en otros países seguimos sufriendo de impunidad y de injusticias. Que hay que seguir trabajando, y seguir adelante.
(4.5 de 5)
Ñapa: “Ya n me quedaron dudas y así empecé a lanzar el grito que repetiría sin para durante esos días en todas partes: << ¡Las mató! >>”
“Creí que el alma se me había ido y me dio un sopor. Al ver la realidad, lo irreversible, que ya estaban enterradas, sentí que la vida se me arrancó. Me quedé en el vacío.”
“Ahora, cuando los domingos o los aniversarios nos reunimos en mi casa, tantos nietos y hasta biznietos alborotándolo todo, escucho sus nombres y responden, veo a mis hermanas multiplicadas en varias Patria, algunas María Teresa y más de una Minerva.”
Reseña: Estas memorias que escribió Doña Dedé son una oda a la valentía, el coraje no sólo de luchar y defender la libertad, es por igual el coraje de resistir, sobrepasar el dolor y seguir viviendo. El libro, separado en tres partes, no dejó de llenarme de nostalgia, horror, y orgullo. Para mí fue imposible no soltar lágrimas en momentos que se siente tan vivo el dolor humano, aún cuando Doña Dedé recalcó que no sabía como transmitir su dolor en palabras.
Verdaderamente el libro se sintió como si ella estuviera contándonos la historia a los lectores, así como mi abuela relatando su juventud desde una mecedora, por su forma de contar y saltar al futuro y volver luego al presente, así como hablamos. Y no pude evitar en pensar en seres queridos que he perdido, especialmente en la primera parte, porque está inundado de nostalgia. De esos recuerdos atesorados que Doña Dedé tenía por sus hermanas.
La segunda parte narra las atrocidades en medio de la dictadura, conocer la historia y oír relatos de primera persona nunca se sentirán igual. De verdad que engranuja el corazón al ver tanta fortaleza, tanta valentía, tal indignación y a la vez ver la crueldad, el miedo y la avaricia de poder. Aunque como repitió varias veces durante el libro, siempre aparece alguien bueno entre la multitud. La tercera parte es el después de la tragedia, pero no el fin de las injusticias. Da mucho que pensar, que hoy en día en nuestro país, y por igual en otros países seguimos sufriendo de impunidad y de injusticias. Que hay que seguir trabajando, y seguir adelante.
(4.5 de 5)
Ñapa: “Ya n me quedaron dudas y así empecé a lanzar el grito que repetiría sin para durante esos días en todas partes: << ¡Las mató! >>”
“Creí que el alma se me había ido y me dio un sopor. Al ver la realidad, lo irreversible, que ya estaban enterradas, sentí que la vida se me arrancó. Me quedé en el vacío.”
“Ahora, cuando los domingos o los aniversarios nos reunimos en mi casa, tantos nietos y hasta biznietos alborotándolo todo, escucho sus nombres y responden, veo a mis hermanas multiplicadas en varias Patria, algunas María Teresa y más de una Minerva.”
November 26, 2025
Why is November 25th The International Day for the Elimination of Violence Against Women? Because on that day in 1960, Three Butterflies Were Murdered . On the orders of General Trujillo, Dictator of The Dominican Republic. "Patria, Minerva, María Teresa, (The Mirabal Sisters- Code Named: Las Mariposas / The Butterflies in their resistance group against the regime) and their driver, Rufino de la Cruz, were visiting María Teresa and Minerva's incarcerated husbands. (political prisoners from the same underground resistance group) ... Returning home, they were stopped by Trujillo's henchmen. The sisters and de la Cruz were separated, strangled and clubbed to death. The bodies were placed in their vehicle, which was run off the mountain road in an attempt to make their deaths look like an accident." I strongly encourage you to research their history... An English Language Biography, Alive in Their Garden, was just released. If you read / study Spanish, their story is even more moving in its original language... Vivas en su Jardin. I learned of The Butterflies in Haiti, during my 10+ years of Medical Charity Work, building Critical-Care and Emergency Medicine Capacity. You can not serve in Haiti long without knowing of the Parsley Massacre... literally tens of thousands of Haitians murdered on Trujillo's orders... and if you know of Trujillo, you should know of The Butterfly Sisters.
October 10, 2023
Un libro maravilloso, revelador, interésate. Un libro con el que aprendí mucho de nuestra historia. Una historia llena de valentía y tristeza, narrada de una manera fenomenal por Dedè Mirabal.
Un libro que volvería a leer y recomiendo muchísimo a los jóvenes y a todas las personas que quieran conocer más de la historia de nuestro país República Dominicana 🇩🇴
4 estrellas porque en un momento de la narración sentí que perdí el hilo y la historia bajó un poco, pero luego se recuperó y capturó toda mi atención.
Un libro que volvería a leer y recomiendo muchísimo a los jóvenes y a todas las personas que quieran conocer más de la historia de nuestro país República Dominicana 🇩🇴
4 estrellas porque en un momento de la narración sentí que perdí el hilo y la historia bajó un poco, pero luego se recuperó y capturó toda mi atención.
November 14, 2025
La biografía de Dede Mirabal. En ella nos cuenta el asesinato de sus hermanas y por qué el 25 de noviembre se celebra el día internacional contra la violencia a las mujeres.
"Pero no menciona lo que quizás nos parece natural: su propio heroísmo, fácil de pasar por alto. El heroísmo de la disciplina cotidiana, de las docenas de opciones aparentemente insignificantes pero que marca la diferencia en todo el mundo. Éste es el heroísmo más difícil, el que sobrevive y perdona, pero no olvida. El heroísmo que nos enseña a ser humanos otra vez."
"Pero no menciona lo que quizás nos parece natural: su propio heroísmo, fácil de pasar por alto. El heroísmo de la disciplina cotidiana, de las docenas de opciones aparentemente insignificantes pero que marca la diferencia en todo el mundo. Éste es el heroísmo más difícil, el que sobrevive y perdona, pero no olvida. El heroísmo que nos enseña a ser humanos otra vez."
February 19, 2025
Sin palabras y con mucho coraje ! Un libro que llorè de principio a fin ! Tenía 8 años cuando mi papá me habló de las hermanas Mirabal, hoy como madre me tocó contarle a mis hijas , la historia nos deja sin palabras . soy Puertorriqueña y esta historia la llevo colgada de el alma ❤️. Sin duda alguna es un libro que toda madre debería compartir con sus hijas, sobrinas , amigas y vecinas ! Que se siga el Ejemplo y que sigamos criando mujeres grandes como lo fueron estas hermanas.
October 8, 2022
hermoso, inspirador y a veces brutal recuento que resume
toda una época de represión en esta historia contada por la misma Dedé. siento que me crece el pecho cuando leo sobre estas mujeres que hace más de 70 años desafiaban ideas que aún persisten hoy, y qué dicha contar con las Mirabal en este pedacito de isla. 🤍
toda una época de represión en esta historia contada por la misma Dedé. siento que me crece el pecho cuando leo sobre estas mujeres que hace más de 70 años desafiaban ideas que aún persisten hoy, y qué dicha contar con las Mirabal en este pedacito de isla. 🤍
February 28, 2022
Es uno de esos libros que empiezas a leer y no quieres parar. Increíble saber cómo la dictadura en un país puede acabar con tantas vidas inocentes. Que valentía la de Minerva Mirabal y sus hermanas.
Excelente relato de Dede. Lo recomiendo 100%
Excelente relato de Dede. Lo recomiendo 100%
August 5, 2020
Una verdadera joya!
March 19, 2022
Relato vivido y con testimonios de Dede, la hermana que sobrevivió.
January 22, 2023
Interesante y completo en cuanto a história
April 6, 2023
Uno de mis libros favoritos! Es demasiado hermoso y cuenta la verdadera historia de las Hermanas Mirabal
December 28, 2024
A beautiful book.
November 16, 2025
Este libro es imprescindible para entender desde dentro lo que vivieron las hermanas Mirabal en la dictadura de la época y su aporte a la libertad y la democracia dominicana.
December 12, 2025
Una trágica historia bien contada por una de las pocas personas que habría podido hacerlo.
Read
December 30, 2025Una mirada a la historia de un país a través de los ojos de la vida de tres mujeres víctimas de la dictadura trujillista contada por su hermana, testigo excepcional de sus vivencias y su legado.
March 7, 2025
Where does one even start? First, I pray that Dede is resting in eternal peace finally reunited with her sisters, mother, father, brothers in law and all of those other brave hero’s that made the Dominican Republic we know today possible. Secondly, i wish i could thank her personally for this vulnerable and heart wrenching retelling of the events that took place during Trujillo’s regime.
I first heard of the hermanas Mirabal through Julia Alvarez’s novel In Time of the Butterflies and they quickly became my hero’s. I was a middle school student who’s parents immigrated to the US from DR with a stepfather that had a deep love and respect for Dominican history and politics. My obsession with las Mariposas was fueled by his intelligence.
During my first trip back to Santiago in 2018 as an adult with full autonomy, the first excursion I planned for us was a trip to Salcedo to visit the Mirabal Museum. And when I walked into their home i wept uncontrollably the entire time. I saw Maria Teresa’s braid, i saw their clothes, their furniture and their final resting place. And when we were leaving i purchased a sweet bread and Dede’s memoir, Vivas En Su Jardín. Which was quickly stolen by my grandmother. I left the island without my book hoping to find it when i returned. Which i didn’t.
I recently became aware of it being sold in English and quickly preordered it. I started this book 3/3 and today 3/6 I’ve finished it. Here’s how i feel
First, this book reads how it feels to sit in a rocking chair, sipping a cafecito while your grandmother tells you an important story with so many names you won’t remember of people you’ll never know in places you’ve never been to. Which just so happens to coincidentally be my favorite pass time.
Secondly, i knew how this book ended. I knew the story, i knew the outline, and still i wept. My heart re shattered time and again knowing that their lives were cut so short. But at the same time, what an intense sense of pride i feel for these women who i admire deeply. They stood for something the people of Dominican Republic could’ve only dreamt of in those times. What an honor to come from the same country as them. What an honor to come from el Cibao like them.
For many years I’ve mourned las Hermanas every November 25, just for my own beloved Grandfather, Papa Fello, to pass away on the same date. And for my beautiful son to be born on the same date too. I’ve felt so connected to the Mirabal sisters, so much so, that on 2/1/14 I went to work dressed in red, white and blue with a dash of green in honor of my island just to be told by a client that Dede, the last living butterfly had passed away. I wept in front of all my colleagues that day.
I’m so very thankful for this memoir and all of the work that went into creating it, and translating it. What a perfect way to kickstart women’s history month.
Y como siempre, Que Viva las Mariposas 🦋, que viva la revolución.
I first heard of the hermanas Mirabal through Julia Alvarez’s novel In Time of the Butterflies and they quickly became my hero’s. I was a middle school student who’s parents immigrated to the US from DR with a stepfather that had a deep love and respect for Dominican history and politics. My obsession with las Mariposas was fueled by his intelligence.
During my first trip back to Santiago in 2018 as an adult with full autonomy, the first excursion I planned for us was a trip to Salcedo to visit the Mirabal Museum. And when I walked into their home i wept uncontrollably the entire time. I saw Maria Teresa’s braid, i saw their clothes, their furniture and their final resting place. And when we were leaving i purchased a sweet bread and Dede’s memoir, Vivas En Su Jardín. Which was quickly stolen by my grandmother. I left the island without my book hoping to find it when i returned. Which i didn’t.
I recently became aware of it being sold in English and quickly preordered it. I started this book 3/3 and today 3/6 I’ve finished it. Here’s how i feel
First, this book reads how it feels to sit in a rocking chair, sipping a cafecito while your grandmother tells you an important story with so many names you won’t remember of people you’ll never know in places you’ve never been to. Which just so happens to coincidentally be my favorite pass time.
Secondly, i knew how this book ended. I knew the story, i knew the outline, and still i wept. My heart re shattered time and again knowing that their lives were cut so short. But at the same time, what an intense sense of pride i feel for these women who i admire deeply. They stood for something the people of Dominican Republic could’ve only dreamt of in those times. What an honor to come from the same country as them. What an honor to come from el Cibao like them.
For many years I’ve mourned las Hermanas every November 25, just for my own beloved Grandfather, Papa Fello, to pass away on the same date. And for my beautiful son to be born on the same date too. I’ve felt so connected to the Mirabal sisters, so much so, that on 2/1/14 I went to work dressed in red, white and blue with a dash of green in honor of my island just to be told by a client that Dede, the last living butterfly had passed away. I wept in front of all my colleagues that day.
I’m so very thankful for this memoir and all of the work that went into creating it, and translating it. What a perfect way to kickstart women’s history month.
Y como siempre, Que Viva las Mariposas 🦋, que viva la revolución.
July 23, 2022
Narra de una manera simple y sencilla la historia que vivieron las hermanas Mirabal durante la dictadura de Trujillo contada de primera mano por Dedé Mirabal (la hermana que quedó viva para contar la historia). Ideal para leer luego de la novela de Julia Álvarez en el tiempo de las mariposas... Dedé se encarga de aclararnos los hechos tal y como sucedieron. 🦋
May 17, 2013
I read other books on Trujillo and the mariposas (Alvarez's book) but to hear the story from the surviving story revealed the complexity and humanity of the three women. She also reiterates the centrality her sister(s) played in the movement against Trujillo. Her honesty about family, the events, reveal personalities that any political idealist can relate to. More importantly, what's striking about this book is that she includes court documents, love letters, diary entries from her sisters and their spouses.
For anyone interested in women activism, Dominican political history, or the complexity of survival's guilt, this is a great read!
For anyone interested in women activism, Dominican political history, or the complexity of survival's guilt, this is a great read!
August 24, 2018
Bokx book club
Leer sobre las memorias de estas mujeres de mi país fue muy emotivo; sus vidas , sus pasiones, sus familias. La época en que vivieron definitivamente fue una gran dictadura en República Dominicana y la familia Mirabal la afrontó con valentía y fuerza. Lloré con cada pena y desgracia, reí con sus ocurrencias, sentí que estaba viviendo con ellas en cada palabra, cada recuerdo. Estas memorias son de unas mujeres y su lucha porque su voz fuera escuchada en todo el país y, ahora son reconocidas en todo el mundo.
Leer sobre las memorias de estas mujeres de mi país fue muy emotivo; sus vidas , sus pasiones, sus familias. La época en que vivieron definitivamente fue una gran dictadura en República Dominicana y la familia Mirabal la afrontó con valentía y fuerza. Lloré con cada pena y desgracia, reí con sus ocurrencias, sentí que estaba viviendo con ellas en cada palabra, cada recuerdo. Estas memorias son de unas mujeres y su lucha porque su voz fuera escuchada en todo el país y, ahora son reconocidas en todo el mundo.
May 25, 2016
I bought this book when I visited the Casa-Museo of the Mirabal Sisters in Dominican Republic. I read In the Time of the Butterflies and I was left with so many questions. This book was awesome and it gave me an insight of the era of Trujillo, the lives of the Dominican people, and the great passion the Mirabal sisters had to fight against the injustice everyone was facing. Makes me even more proud of being Dominican and women❤️
September 9, 2014
Slightly romanticized account about the Mirabal Sisters' lives during the dictatorship of Rafael Leonidas Trujillo in Dominican Republic. The story is told by one of the surviving sisters, Dede Mirabal, which gives it more credibility and closeness to truth than Julia Alvarez's fictionalized tale "In the Time of the Butterflies." I liked the way the story was told and recommend it.
Want to read
September 15, 2010Started, but its only in Spanish, so moved slower than usual and eventually dropped with the million other things I was reading. Met Dede at DePaul University when she came to talk about the book and her story, her country. Cant wait to get back into it!
April 1, 2025
It’s so heartbreaking all that Dede and her family had to go through, and to think that they didn’t even get the justice they deserve. I also can’t help but feel an immense sense of pride every time I read about their story.
Displaying 1 - 30 of 32 reviews