اتفاقيات جنيف

by International Committee of the Red Cross (ICRC)

اتفاقيات جنيف الأربع المؤرخة في 12 آب/أغسطس 1949 هي معاهدات دولية انضمت إليها أو صادقت عليها كل الدول تقريبًا. تكفل الاتفاقيات الحماية للجرحى والمرضى من القوات المسلحة في الميدان، وكذلك الجرحى والمرضى والغرقى من أعضاء القوات المسلحة في البحار، وأسرى الحرب، والمدنيين الذين يجدون أنفسهم تحت ظل حكم أجنبي في حالة نزاع دولي.

ثمة مادة مشتركة بين اتفاقيات جنيف الأربع تضمن الحد الأدنى من الحماية لضحايا النزاعات غير الدولية. وخلال المؤتمر الدبلوماسي المنعقد في جنيف من 22 نيسان/أبريل إلى 12 آب/أغسطس 1949، خضعت أحكام موجودة من قبل للتنقيح وأضيف إليها، في حين صيغت أحكام جديدة. صيغت النصوص الأصلية للاتفاقيات باللغتين الإنجليزية والفرنسية، ورتبت الحكومات والجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر لاحقًا لترجمتها إلى اللغات المختلفة. وتوزع اللجنة الدولية للصليب الأحمر في الوقت الحاضر نصوص الاتفاقيات باللغات المدرجة أدناه. وعلى من يرغبون في الحصول على ترجمات إلى لغات أخرى الاتصال بالجمعية الوطنية المعنية.

265 pages, Paperback

First published January 1, 1949

About the author

The International Committee of the Red Cross (ICRC) is an impartial, neutral and independent organization whose exclusively humanitarian mission is to protect the lives and dignity of victims of armed conflict and other situations of violence and to provide them with assistance.

The ICRC also endeavours to prevent suffering by promoting and strengthening humanitarian law and universal humanitarian principles.

Established in 1863, the ICRC is at the origin of the Geneva Conventions and the International Red Cross and Red Crescent Movement. It directs and coordinates the international activities conducted by the Movement in armed conflicts and other situations of violence.