Les chevaliers de la Table Ronde: Perceval le gallois

Os cavaleiros da Távola Redonda #3

by François Johan, Nathaële Vogel (Illustrator)

Perceval a eu une enfance très protégée. Tous ses frères chevaliers ayant été tués le même jour, sa mère a souhaité le maintenir dans l'ignorance des faits d'armes. Si bien que, devenu un beau jeune homme, il ne savait manier que le javelot. Mais un jour qu'il chassait en forêt, Perceval rencontre des chevaliers et en est tout ébloui. Il décide de quitter la demeure familiale pour se rendre à la cour du roi Arthur et se faire adouber chevalier. Commence alors un long voyage, une longue quête initiatique.

144 pages, Pocket Book

First published January 1, 1988

Reviews

[Lada]

C'est un roman chevaleresque courtois inacheve par son auteur, ecrit a peu pres en 1189 par Chretien de Troyes qui a derriere lui Erec et Enide, Cliges et la Fausse Morte, Lancelot de la Charette et Yvain , le chevalier au lion. Tout est inconnu autour de Chretien de Troyes. Lancelot demeure inacheve, fini par Godefroi de Loigny. Il met sa these en avant, dans dous ses romans, qui teste une possibilite da l'amour courtois. Perceval le Gallois est inacheve, coupe au beau milieu d'une phrase. Une oeuvre qui a fait souleve tant de nouvelles ecritures a cause de themes que l'ecrivain a reunis, celui du roman de Perceval et le conte du Graal. C'est Chretien qui a procede par une ecriture romanesque du genre en reunissant son heros a une quete symbolique, celtique ou orientale ou simplement orale.Le roman a un prologue ou l'ecrivain procede par une authentification de son auteur qui bien lui Chretien et ensuit il dit son theme et comment il est advenu qu'il l'ecrit a savoir que son mecene Philippe de Flandre lui a donne un livre our la seule fin d'en tirer le recit du conte. Et c'est ce conte qu'il va mettre en ecrit. Le livre problematique que son mecene lui a offert, pas preuve de son existence. Le roman est ecrit en vers octosyllabes de 9067 vers en ancien francais traduit et annotes par Charles Mela, une version que je possede, Lettres gothiques, 1990.Le livre procede de facon de conte traditionnel, qui met en scene tout jeune Perceval en quete des aventures, courant a leur rencontres, depuis le manoir de sa mere Veuve Dame qui habite dans la Foret Deserte, La Gaste Foret que au premier debut de XX Thomas Elliot a su si bien exploree en son poeme spirituel et mythique The Waste Land a l'inspiration lui aussi de From Ritual to Romance de Jessica Weston et The Golden Bowl de James Frazer. Le livre meten avant un these de la chevalerie compatissante, et donc plus spirituelle qu'une chevalerie terrienne concernee uniquement des tournois pour la gloire terrestre.Le roman double. Il s'agit de deux personnages de leurs parcours chevaleresque en miroir et complementaires, celui de Perceval, jeune naif, nice, innocent , eleve a l'ecart mais suivant son coeur naturel net a pousuivre son desrtin et Gauvain fils du Soeur deu Roi Arthur chevalier parfait et galant, chevalier aime et respecte de tous de la cour arthurienne.Chretien les traite d'ironie , leur parcours n'est pas ce a quoi ils s'attendaaient Il a de procedes stylistiques differents dans la maniere de les traiter.
Et juste du roman qui met Perceval au coeut d'une reverie naturelle et culturelle apres le prologue:

C'etait au temps ou les arbres fleurissent,
les bois se feuillent, les pres verdissent,
ou les oiseaux dans leur latin
avec douceur chantent au matin,
et ou toute chose s'enflamme de joie:
le fils de la Veuve Dame
de la Deserte Foret perdue
se leva et de bon coeur
sella son cheval de chasse,
se saisit de trois javelots
et sortit ainsi du manoir de sa mere
en se disant qu-il irait voir
les herseurs qui pour sa mere
hersaient les avoines,
avec leur douze boeufs et leurs ix herses.
Ainsi penetre-t-il dans la foret
et aussitot, au fond de lui, son coeur
fut en joiepour la douceur du temps
et pour le chant qu-il entendait
des oiseaux qui menaient joie.
Toutes les choses lui plaisaent.
Le temps etait doux et serein:
il ota au cheval son frein
et le laissa libre paitre
a travars la nouvelle herbe qui verdoyait.
En homme tres habile au lancer,
il allait lancant tout en alentour
les javelots qu-il portait,
en arriere en avant, en bas, en haut.
Pour finir, ilentendit parmi le bois
venir cinq chevaliers armes,
de toutes pieces equipees....
C-est le roman multiple inacheve portant a des defis nouveaus tout au long du Moyen Age jusqu- al Renaissance et puis a l'epoque romantique, Wagner, Tennyson, Verlaine, Rimbaud, au XXe siecle Julien Gracq avec son Au Chateau d'Argol et Le roi Pecheur, Giono avec Le roi sans divertissement et d'autres. Il y a des parodies aussi, celle de David Lodge Small world , il y a eu des thorisations type de semiotico-romanesque d'Umberto Eco, Il a inspire directement un cineaste francais, Eric Rohimer qui avec scenariste et l'acteur F. Luchini a fait un film magnifique et dans l'esprit de Chretien PERCEVAL Le GALLOIS qui est sur You tube.


Donc, ce roman -conte est de voir et de lire comme un enchantement merveilleux d'une quete miraculeuse de celle d'un destin de sa tache