Les apparences sont parfois trompeuses… Nombreux sont ceux qui ont succombé aux charmes d’Aphrodite, déesse grecque de l'amour et du désir. Taquin, Hermès, l’un de ses amants, admet qu'il a du mal à se souvenir de tous les enfants qu'elle a pu engendrer. Avec lui, elle enfanta Hermaphrodite. Avec Arès, dieu de la guerre, elle donna naissance à Phobos et Deimos. Avec un simple mortel, elle conçut Énée... En évoquant le destin de ses enfants, on découvre une déesse qui sait aussi se montrer aimante et maternelle. Mais gare à celui qui osera mettre Aphrodite en colère ! Sa beauté dissimule un tempérament de feu et son courroux s’abattra irrémédiablement sur une rivale trop naïve ou une mère trop prétentieuse. Les châtiments de cette déesse impitoyable ont fait de nombreuses victimes, telle Myrrha métamorphosée en arbre et bien d’autres, que l’on retrouve dans ce recueil passionnant qui clôt en beauté le diptyque consacré à Aphrodite.
Luc Ferry (born January 1, 1951) is a French philosopher and a notable proponent of Secular Humanism. He is a former member of the Saint-Simon Foundation think-tank.
He received an Agrégation de philosophie (1975), a Doctorat d’Etat en science politique (1981), and an Agrégation de science politique (1982). As a Professor of political science and political philosophy, Luc Ferry taught at the Institut d'études politiques de Lyon (1982–1988) — during which time he also taught and directed graduate research at the Pantheon-Sorbonne University —, at Caen University (1989–96). He was a professor at Paris Diderot University (since 1996) but did not teach there.
From 2002 and until 2004 he served as the Minister of Education on the cabinet led by the conservative Prime Minister Jean-Pierre Raffarin. During his tenure, he was the minister in charge of the implementation of the French law on secularity and conspicuous religious symbols in schools. He received the award of Docteur honoris causa from the Université de Sherbrooke (Canada). He is the 2013 Telesio Galilei Academy of science Laureate for Philosophy. He was enthroned to Chevalier De La Dive Bouteille De Gaillac on the 20 march 2012 together with Max Karoubi and Francesco Fucilla.
Merkwürdig, dass im französischen Original das Buch Nr. 2 der Reihe ist und in der deutschen Übersetzung Band Nummer 23. In meiner Übersicht zu den Mythen der Antike ist mir nie in den Sinn gekommen, dass die Reihenfolge der Bände geändert wurde.
Wie dem auch sei. Ich schreibe hier über die deutsche Übersetzung von Aphrodite, die im Splitter Verlag mit der ISBN 9783987210235 veröffentlicht wurde.
Die Geburt der Aphrodite ist höchst sonderbar, denn sie entspringt dem Schaum des Meeres, weshalb sie die »Tochter des Schaumes« ist. Zuvor jedoch entmannte Kronos seinen Vater Uranos und warf dessen Geschlechtsteil ins Meer. Und dieser tat dies, weil seine Mutter Gaia ihn dazu anstachelte, weil Uranos die Kinder hasste, die er mit ihr erzeugte. Soweit die Kurzform.
Aphrodite (die bei den Römern die »Venus« ist) ist die Göttin der Liebe und der Schönheit. Sie steht aber auch für deren negativen Eigenschaften wie Eifersucht, Eitelkeit bis hin zu Wut und Hass, die aus Zurückweisungen entstehen. Zudem hat sie verdammt oft die Finger im Spiel, wenn es um die Geschicke der Menschen geht. Und so verwundert es wenig, dass dem Leser in den bisher erscheinen Bänden der »Mythen der Antike« Aphrodite immer wieder über den Weg lief.
Am Ende geht Luc Ferry in gewohnter Weise auf seine Quellen ein und beleuchtet den Mythos rund um Aphrodite bzw. Venus. Dieser Textabschnitt ist in diesem Band recht umfangreich ausgefallen, weil der Autor zusätzlich einen Blick auf die Nachkommen Aphrodites wirft. Hier muss man wohl sagen, auf einige Nachkommen, denn mit ihren zahlreichen Liebschaften zu unzähligen Männern kommen schon einige zusammen.
Fazit Aphrodite ist nicht nur die Göttin der Liebe, sondern auch ein furchterregendes, rach- und eifersüchtiges Biest. Sie hat erstaunlich oft die Finger im Schicksal der Menschen und anderen Göttern des Olymp. Luc Ferry gibt der Göttin viel Raum und zeigt oftmals mit einigem an Witz, wie sie die Fäden in der Hand hält.
Alors que le premier volume nous chantait l’amour de cette déesse qu’est Aphrodite, ce deuxième nous montre la face souvent oubliée de cette dernière : la jalousie et la vengeance.
Car bien qu’Aphrodite soit une femme folle d’amour, les mythes qui la concernent traitent également de ces crises de jalousies et des vengeances qui en naissent. Cet album traite du mythe d’Hermaphrodite et d’Adonis, entre autres.
Le dossier philosophique reprend plus en détails plusieurs des mythes vengeurs de cette déesse qui, bien que jalouse, sait parfois pardonner.
C’est toujours avec nuance que Luc Ferry traite des mythes et cela offre une approche nouvelle à tout lecteur.