Het gele behang en andere verhalen

by Charlotte Perkins Gilman, Tjadine Stheeman (Translator)

Charlotte Perkins Gilman is beroemd geworden met haar klassieke, huiveringwekkende verhaal 'Het gele behang', dat is gebaseerd op haar eigen worsteling met een postnatale depressie. In het verhaal raakt een jonge moeder in de ban van het gele behangpatroon op haar kamer, waarin ze een verplichte rustkuur ondergaat, en verliest langzaam haar verstand. De publicatie van 'Het gele behang' in 1892 veroorzaakte grote opschudding in de literaire en medische wereld, en dreunt nog steeds lichtjes na.

Naast het titelverhaal bevat dit boek twaalf korte verhalen waarin Perkins Gilman op humoristische en scherpzinnige wijze de traditionele plaats van de vrouw in de maatschappij onderzoekt. Voor Perkins Gilman stond vast dat niet alleen vrouwen maar ook mannen en kinderen zouden profiteren van het doorbreken van de vaste rolpatronen. Leidraad in al haar verhalen is de gelijkwaardigheid tussen man en vrouw.

161 pages, Kindle Edition

Published April 14, 2022

About the author

Charlotte Perkins Gilman (1860-1935), also known as Charlotte Perkins Stetson, was a prominent American sociologist, novelist, writer of short stories, poetry, and nonfiction, and a lecturer for social reform. She was a utopian feminist during a time when her accomplishments were exceptional for women, and she served as a role model for future generations of feminists because of her unorthodox concepts and lifestyle. Her best remembered work today is her semi-autobiographical short story, "The Yellow Wallpaper", which she wrote after a severe bout of post-partum depression.

She was the daughter of Frederic B. Perkins.

Reviews

[Sarah · Rating 4 out of 5]

Vooral thematisch en plotmatig ijzersterk. Ga aan sommige van deze verhalen nog vaak terug denken. Vooral bijzonder als je bedenkt in welke tijd deze verhalen geschreven zijn. Ik ben jaloers op het zelfstandige en zelfzekere van de vrouwen in dit boek.

[Maureen · Rating 4 out of 5]

Het zijn dertien korte verhalen geschreven tussen 1890 en 1916. Ik zou beginnen met het lezen van het nawoord; daarin vertelt vertaler Tjadine Stheeman over het leven van Charlotte Perkins Gilman en hoe zij zich hardmaakte voor de positie van de vrouw. Superinteressant hoe Gilman zelf leefde. Veel daarvan lees je terug in de geselecteerde verhalen. Gilman heeft een heldere schrijfstijl. De eerste verhalen zijn nog wel metaforisch (Een uitgestorven engel), later zijn het meer vertellingen, voorbeelden van een ideale wereld (Het sanatorium van dokter Clair). Ik denk enorm baanbrekend voor die tijd. Hopelijk inspireerde en motiveerde het mensen.

Als moderne lezer moet je het wel met die bril lezen om het op waarden te schatten. Anders is het soms wat belerend en saai. Desalniettemin 4 sterren voor de goede vertaling en deze rebelse feministische schrijfster.

[Laurie · Rating 4 out of 5]

'Het gele behang' was heel erg hot! Alle verhalen waren echt ver hun tijd vooruit, ik vond sommige wel iets te 'educatief' overkomen, maar echt wel een aanrader om dit een keer te lezen.

[Anne · Rating 3 out of 5]

Het gele behang is een kort verhaal waardoor je uit balans raakt. Direct ook het beste verhaal. Alsnog wel een boeiende verhalenbundel die laat zien dat gendergelijkheid meer dan 100 jaar geleden ook al een thema was.

[Mayte Martin Diaz · Rating 3 out of 5]

veel interessante kortverhalen, ik heb ook al Herland van Gilman gelezen en ik zie nu wel veel van de schrijfstijl terugkomen. het is een beetje als een tijdscapsule, ik kan me goed inbeelden wat deze verhalen voor het feminisme betekend hebben in die tijd, en tegelijk zitten er ook nog herkenbare elementen in

[De lezende barista Ildee · Rating 4 out of 5]

Charlotte Perkins Gillman is een Amerikaans schrijfster.
Het gele behang: the yellow wallpaper,
staat op de leeslijst die studenten moeten lezen in de VS.

Ze beschreef in dit verhaal haar depressie en psychose na haar
bevalling. Opmerkelijk hoe ze beschrijft dat het behang beweegt,
en 's nachts komen figuren te voorschijn.
Haar dokter had gezegd dat ze gewoon in bed moest blijven,
en zeker niet schrijven.
Ze vond dat dit niet absoluut niet hielp, en dus begon
ze wel weer te schrijven.

Ze stuurde dit boek ook op naar haar dokter,
maar die liet niets weten.
Later vernam ze dat hij het boek wel gelezen had,
en zijn therapie had aangepast.

Ik was in Buchbar, in Antwerpen,
heerlijke koffie en boeken, wat moet een koffie -en boekenfan nog meer?
Uitgeverij Karakter, de uitgeverij van Buchbar, heeft oa. ook een boek uitgebracht van haar:
Moederland (Herland). Dat ben ik nu aan het lezen.

[Caro · Rating 5 out of 5]

Onwaarschijnlijk dat dit in 1914 al een van de belangrijkste observaties is van een vrouw die een man wordt:

"Die zakken waren een heuse openbaring. Uiteraard was ze op de hoogte van hun bestaan, ze had ze geteld, ze had er de draak mee gestoken, had ze gerepareerd, had de eigenaar er zelfs om benijd, maar ze had in de verste verte niet kunnen vermoeden hoe het voelde om zelf zakken te hebben." (blz. 110 en verder)

[Elise · Rating 4 out of 5]

Het meest feministische boek dat ik tot nu gelezen heb. Verhalen die rechttoe rechtaan zijn. Genoten van de recalcitrante houding en kan me voorstellen hoe schokkend dit geweest moest zijn destijds. Heerlijk!

[Pam · Rating 4 out of 5]

Inspirerende korte verhalen! Heel feministisch en dat voor die tijd! Vooral Het Gele Behang is briljant!

[Jana Nedovic · Rating 4 out of 5]

4,5⭐️