Cool Auditor features Ray Gonzalez's particular brand of magical realism. His vision of the natural world, human relationships, and the difficulties of language reveals itself in memorable and surprising ways in every poem. Loose and circumfluent, this collection of prose poems employs rich imagery and repetition of phrase and sound to create a seemingly-effortless incantatory power. Humor also plays a large role in these prose poems. His rollicking poem “Affordable Aphorisms” features many bright, humorous insights, including “If you had a normal childhood, your biographers will label it The Age of Reason.” and “To exile yourself in writing is to wear the wrong deodorant for years.” However, this levity is always counter-balanced by his deep empathy with his subjects, with animals, humans, and their surroundings. Ray Gonzalez's poetry reminds us that the mysteries of the everyday may not be solved, but through the careful use of syllable and silence they might reveal, if only momentarily, their totemic power.
The work of award-winning poet and editor Ray Gonzalez is inextricably linked to his Mexican ancestry and his American southwestern upbringing. Born and raised in El Paso, Texas, Gonzalez has employed Chicano imagery in his poetry, oftentimes alluding to America's indigenous past, and particularly to the southwestern desert cultures. Gonzalez has published several collections of his poetry and has served as editor of several anthologies of writings, most of which emphasize the contributions of Chicano authors to the literary scene. These anthologies, including 1998's Touching the Fire: Fifteen Poets of Today's Latino Renaissance, provide a medium for many up-and-coming Latino writers to get their work to the public.