Homenaje que 65 poetas y 8 ilustradoras e ilustradores de 8 países rinden a la obra del doctor William Carlos Williams. Entre los autores se encuentran Luis Vicente de Aguinaga, Jorge Teillier, Jorgelina Soulet, Mariana Finocchieto, Christian Peña, José Javier Villarreal, María del Carmen Velasco, Renato Tinajero, Berta García Faet, Sarah Iqbal.
El trabajo editorial que realiza Medusa Editores es muy sobresaliente. El ejemplo es este maravilloso libro que, además de su belleza gráfica, tiene la particularidad de reunir a un buen número de autores e ilustradores para rendir homenaje al poeta William Carlos Williams. Las voces, reunidas cuidadosamente por el editor y poeta Édgar Trevizo, son variadas en temas y estilos, pero tienen en común el empeño de retomar alguna característica de la obra del homenajeado. Destaca el hecho de que la curaduría incluye autores reconocidos por su trayectoria, así como sorprendentes poetas emergentes, quienes dan a la poesía un futuro de certidumbre. En el conjunto, el lector puede deleitarse con la profundidad que se encuentra en las cosas simples, las cotidianas, las que revelan la vida del ser humano en toda su complejidad.
Poetas de diversas latitudes, edades, trayectorias y filiaciones estéticas se reúnen en esta antología para homenajear a William Carlos Williams. Así demuestran que Williams es un clásico, fuente de inspiración, alguien con quien dialogar. El libro no tiene desperdicio y se lee con asombro y sumo placer. A destacar la presencia de jóvenes autores que aquí demuestran su entrada en la madurez creadora.
Este libro merecería las cinco estrellas sólo por el impecable trabajo editorial que contiene. Pero además la selección está muy bien hecha, y la calidad de los poemas se sostiene y la lectura fluye con muchísima naturalidad.