La montagne ensorcelée (with black page)

by Jacques Roumain

La montagne ensorcelée, roman du célèbre auteur de Gouverneurs de la rosée.Jacques Roumain : Un contemporain capital. L''enfant terrible (...) Un intellectuel exemplaire. - Lise Gauvin, Le Devoir, novembre 2003Lisez ce livre. Vous serez subjugué par le pathétique du récit de la première à la dernière page. - Jean Price-Mars 1931

145 pages, Paperback

First published January 1, 1931

About the author

Roumain est né le 4 juin 1907, à Port-au-Prince, dans une famille aisée. Son grand-père, Tancrède Auguste, fut président d'Haïti de 1912 à 1913. Il fréquenta des écoles catholiques à Port-au-Prince et, plus tard, étudia en Belgique, en Suisse, en France et en Allemagne. À vingt ans, il revint en Haïti et fut co-créateur de "La Revue Indigène" avec Émile Roumer, Philippe Thoby-Marcelin, Carl Brouard et Antonio Vieux, dans laquelle ils publièrent des poèmes et des nouvelles.
Il fut très actif dans la lutte contre l'occupation américaine d'Haïti (1915-1934). il est le fondateur du mouvement ouvrier et communiste haïtien.
En 1934, il fonda le Parti communiste haïtien. En raison de ses activités politiques, de sa participation au mouvement de résistance contre la présence américaine, et, surtout, de la création de sa part du Parti communiste haitien, il fut souvent arrêté et finalement contraint à l'exil par le président de l'époque Sténio Vincent.
Pendant ses années d'exil, Roumain travailla et se lia d'amitié avec de nombreux écrivains et poètes de son époque, comme Langston Hughes. Il fréquenta également l'université Columbia à New York. Après le changement de gouvernement en Haitï, il fut autorisé à revenir dans son pays natal. Une fois revenu il fonda le Bureau National d'Ethnologie.
En 1942, le Président Elie Lescot l'investit d'une charge de diplomate à Mexico. Il compléta à la même époque deux de ses livres les plus influents : le recueil de poésie Bois D'Ebène et le roman Gouverneurs de la Rosée, qui se vendit pourtant à moins d'un millier de copies la première année suivant sa publication.
La majorité du travail de Roumain exprime la frustration et la rage d'un peuple qui a été piétiné durant des siècles. Il incluait tous les Haitiens dans ses écrits, et appelait les pauvres à s'unir contre la misère.

Reviews

[Pontchita · Rating 5 out of 5]

This story narrates the life of people living in the deep countryside of Haiti, in a small village, where mysterious deaths have been occurring. The villagers are, in a way, looking for a scapegoat. In the end, they decided on killing Placinette, the isolated woman living in their village. She, on top of that, had already had troubles with Baptiste for her lands. Her daughter also died without marrying the love of her life. This story is a tale of jealousy, superstitions and hypocrisy (especially from Balletroy). It absolutely hooked me up from the beginning. The foreshadowing is insane from the first line to whom they would be killing in the end.

[Luis Rolando Durán Vargas · Rating 5 out of 5]

Conocía la poesía de Jacques Roumain, pero no su narrativa. Esta corta novela me ha impresionado por varias razones: la forma cálida y potente en que describe la naturaleza de la isla, la escala vivencial de los ciclones del caribe, en el Haití de la época; también la dimensión humana en la que la magia y el atavismo se mezclan con las pasiones y llevan poco a poco a la tragedia. Vivimos aquí, de nuevo, la condena previa por ser mujer, el precio elevado de ser diferente, de simplemente vivir o ser.

[Purple Iris · Rating 3 out of 5]

My God. The entire story was not as good as I remembered, but the final section! Very powerful and effrayant.