What do you think?
Rate this book
Doidos e Amantes
Este romance comandado pela ordem dos factos, e que foi primeiro dado a público como folhetim, tem agora outro formato. Terá também outra clientela. Ele é tecido na violência secreta, contrapeso indispensável do sufrágio universal.
Maria Adelaide é uma mulher munida duma alegria negra que é a de escapar ao amor da lei e às cumplicidades que a rodeiam. Tem nela um pouco de santidade e de malícia; um desdém pela ordem das coisas e um sentimento monstruoso de contar consigo própria. Ela não é um produto da sua época; é outra coisa que não delinquência-vítima. É a delinquência-ruptura, a única que não funciona para proveito do sistema. Surpreende-nos tanto que renunciamos a explicá-la a não ser sob o ponto de vista dos fins futuros e a sua serenidade sistemática.(coleccao Agustina Bessa Luís)
Maria Adelaide é uma mulher munida duma alegria negra que é a de escapar ao amor da lei e às cumplicidades que a rodeiam. Tem nela um pouco de santidade e de malícia; um desdém pela ordem das coisas e um sentimento monstruoso de contar consigo própria. Ela não é um produto da sua época; é outra coisa que não delinquência-vítima. É a delinquência-ruptura, a única que não funciona para proveito do sistema. Surpreende-nos tanto que renunciamos a explicá-la a não ser sob o ponto de vista dos fins futuros e a sua serenidade sistemática.(coleccao Agustina Bessa Luís)
253 pages, Paperback
Published January 1, 2005
8 people are currently reading
106 people want to read
About the author
Agustina Bessa-Luís
128 books227 followersAgustina Bessa-Luís was born in Vila Meã (Amarante) in 1922. Her father's family was from the north of Portugal and her mother was Spanish.
She lived her childhood and teenagehood in the region of Douro, Minho and then Coimbra in 1948. She married Alberto Oliveira Luís in 1945 and after 1948 she moved to Oporto.
She started writing at the age of 16 and in 1950 she published her first novel, Mundo Fechado. In 1952 her talent was recognized with the award Delfim de Guimarães, for her book Sibila, which also received the award Eça de Queirós the next year.
In 1958, she gave her first steps in theatre, writing the play O inseparável.
Between 1986 and 1987 she was the director of the diary O Primeiro de Janeiro in Oporto. Between 1990 and 1993 she was the director of D.Maria II Theatre in Lisbon and a member of the Alta Autoridade para a Comunicação Social.
She is a member of the Academie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres in Paris, of the Academia Brasileira de Letras and the Academia das Ciências de Lisboa, being also recognized at Ordem de Sant'Iago da Espada (1980), Medalha de Honra da Cidade do Porto (1988) and degree of "Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres", given by the French government (1989).
Various works have been translated in various countries and some were adapted to the cinema, such as Francisca, Vale Abraão and As Terras de Risco by Manoel de Oliveira. Her novel As Fúrias was adapted to the theatre by Filipe La Féria.
At the age of 81, Agustina Bessa-Luís received the Camões Award, considered the most important portuguese award.
Agustina Bessa-Luís nació en Vila Meã (Amarante, Portugal) en 1922, de madre española y padre portugués. Es miembro de la Academia Europea de las Ciencias, las Artes y las Letras de París, de la Academia Brasileña de las Letras y de la Academia de las Ciencias de Lisboa. Sus numerosos libros le han valido las más importantes distinciones, como la de Santiago da Espada (1980), la Medalla de Honor de la Ciudad de Oporto (1988) o el grado de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras del gobierno francés (1989). En 2004 recibió el galardón literario más importante en lengua portuguesa, el Premio Camôes.
She lived her childhood and teenagehood in the region of Douro, Minho and then Coimbra in 1948. She married Alberto Oliveira Luís in 1945 and after 1948 she moved to Oporto.
She started writing at the age of 16 and in 1950 she published her first novel, Mundo Fechado. In 1952 her talent was recognized with the award Delfim de Guimarães, for her book Sibila, which also received the award Eça de Queirós the next year.
In 1958, she gave her first steps in theatre, writing the play O inseparável.
Between 1986 and 1987 she was the director of the diary O Primeiro de Janeiro in Oporto. Between 1990 and 1993 she was the director of D.Maria II Theatre in Lisbon and a member of the Alta Autoridade para a Comunicação Social.
She is a member of the Academie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres in Paris, of the Academia Brasileira de Letras and the Academia das Ciências de Lisboa, being also recognized at Ordem de Sant'Iago da Espada (1980), Medalha de Honra da Cidade do Porto (1988) and degree of "Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres", given by the French government (1989).
Various works have been translated in various countries and some were adapted to the cinema, such as Francisca, Vale Abraão and As Terras de Risco by Manoel de Oliveira. Her novel As Fúrias was adapted to the theatre by Filipe La Féria.
At the age of 81, Agustina Bessa-Luís received the Camões Award, considered the most important portuguese award.
Agustina Bessa-Luís nació en Vila Meã (Amarante, Portugal) en 1922, de madre española y padre portugués. Es miembro de la Academia Europea de las Ciencias, las Artes y las Letras de París, de la Academia Brasileña de las Letras y de la Academia de las Ciencias de Lisboa. Sus numerosos libros le han valido las más importantes distinciones, como la de Santiago da Espada (1980), la Medalla de Honor de la Ciudad de Oporto (1988) o el grado de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras del gobierno francés (1989). En 2004 recibió el galardón literario más importante en lengua portuguesa, el Premio Camôes.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
October 2, 2021
A acutilância e inteligência emocional desta escritora única assombra-me. Depois de ler (2 x seguidas) a biografia de Florbela Espanca, li este estudo do caso de Maria Adelaide Coelho da Cunha, a mulher que foi metida no manicómio, pelo marido (e Egas Moniz, etc), em 1910, por o ter traído com o chauffeur.
Está é a história da vida de Maria Adelaide Coelho da Cunha, herdeira do co-fundador do Diário de Notícias, o seu pai Eduardo Coelho, e mulher de Alfredo da Cunha que o sucedeu como administrador e director do jornal. Adelaide apaixonou-se e fugiu com o chauffeur, o que muito abalou a sociedade lisboeta na passagem dos anos 10/20 do século passado, retratado no filme ‘Ordem Moral’ de Mário Barroso com Maria de Medeiros e Albano Jerónimo. “Tinha casa de família no Arcos, à beira do rio Vez, um dos sítios mais famosos da terra”. “Não é todos os dias que uma mulher rica e famosa sai da casa conjugal com um rapaz pobre e diz que se vai casar com ele. Não é doida, é uma gradessíssima maluca. Há nuances.” “A honra não é coisa que se confie a uma mulher; nem a fortuna”. “Tinha a mediocridade que a opinião pública considerava virtude das pessoas de bem”. “ O tempo parecia não passar por ela, porque o instinto narcísico protege da erosão do tempo.”
Está é a história da vida de Maria Adelaide Coelho da Cunha, herdeira do co-fundador do Diário de Notícias, o seu pai Eduardo Coelho, e mulher de Alfredo da Cunha que o sucedeu como administrador e director do jornal. Adelaide apaixonou-se e fugiu com o chauffeur, o que muito abalou a sociedade lisboeta na passagem dos anos 10/20 do século passado, retratado no filme ‘Ordem Moral’ de Mário Barroso com Maria de Medeiros e Albano Jerónimo. “Tinha casa de família no Arcos, à beira do rio Vez, um dos sítios mais famosos da terra”. “Não é todos os dias que uma mulher rica e famosa sai da casa conjugal com um rapaz pobre e diz que se vai casar com ele. Não é doida, é uma gradessíssima maluca. Há nuances.” “A honra não é coisa que se confie a uma mulher; nem a fortuna”. “Tinha a mediocridade que a opinião pública considerava virtude das pessoas de bem”. “ O tempo parecia não passar por ela, porque o instinto narcísico protege da erosão do tempo.”
Displaying 1 of 1 review