Jean's Way

by Derek Humphry

The author recounts how his first wife, Jean, planned to end her life with dignity before terminal cancer made it a physical and emotional ordeal

Genres: Medical, Nonfiction, Memoir, Biography

223 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1984

About the author

Derek Humphry was a British and American journalist and author notable as a proponent of legal assisted suicide and the right to die. In 1980, he co-founded the Hemlock Society and, in 2004, after that organization dissolved, he co-founded Final Exit Network. From 1988 to 1990, he was president of the World Federation of Right to Die Societies and was most recently the president of the Euthanasia Research & Guidance Organization (ERGO).
He was the author of several related books, including Jean's Way (1978), The Right to Die: Understanding Euthanasia (1986), and Final Exit: The Practicalities of Self-Deliverance and Assisted Suicide for the Dying (1991).

Reviews

[Irmak · Rating 4 out of 5]

O kadar içime dokunan bir kitap oldu ki Elveda Sevgilim anlatamam. Sevdiğiniz insanı son günlerini acı çekerek yaşamaması için öldürebilir misiniz ? Derek Humphry öldürmüş, deliler gibi aşık olduğu karısınının ölümüne yardımcı olmuş. Onun dileğini yerine getirmiş. Başlarken içime bu kadar dokunacağını tahmin etmiyordum. Biyografi okumayı sevseniz de sevmeseniz de sizi etkileyeceğini düşündüğüm bir kitap Elveda Sevgilim.

Tek sıkıntısı sayfa düzeni. Kelime satır atlarken heceleyerek bölünür ama bunlar bodoslama bölmüşler kelimeleri. Başta çok dikkatimi dağıttı ama sonra hikayenin içine girince çok dikkat etmedim.

[Scooterskitten Harrison · Rating 5 out of 5]

What an incredible book. I wasn't to sure about my position on Euthanasia or Assisted suicide, but this book helped me understand this subject better.
Jean's and Derek's love and commitment to each other was truly inspiring. I am glad he shared their story.

[Perihan · Rating 4 out of 5]

"Odasına döndüğümde, içinde ilaç olan fincanı ona uzattım."Bu mu?"diye sordu.İçinde ölümcül dozda ilaç olduğunu biliyordu. Vedalaşırken birbirimize son kez sarıldık.Kahvesini içti ve uyuyakalmadan önce son bir zorlamayla fincanı başucundaki masanın üzerine bıraktı.Son sözleri "Elveda sevgilim" oldu.

Gazeteci Derek Humphry'nin 19 yıllık eşi genç yaşta kansere yakalanır, iki yıl süren tedavi ile hayata tutunmaya çabalar...
Kanser ise saklandığı yerden tekrar ortaya çıkar...
Jean'ın acıları artık dayanılmaz olmuştur çünkü bu illet onun kemiklerine yayılmıştır.
Çıldırtacak derecedeki o acıları ,artık hiçbir kuvvetli ağrı kesici dindirememektedir.
Ve eşine,onun ölümüne yardım etmesini ister!!!



....
Kitap gerçekten beni kendine esir aldı.
Nasıl bir hikaye ... kendime gelemedim. Hikayenin gerçek olması ise yan etkiyi daha da büyütüyor.

[Berrin Buyuksahin · Rating 5 out of 5]

Çok ama çok etkileyici, elimden bırakamadan okudum bitirdim...

[marjinal · Rating 5 out of 5]

Ötanazi Farkındalığı
Elveda Sevgilim, Jean’nin sevgili eşi Derek'le giriştikleri sonu ötanaziyle biten destansı kanser mücadelesini anlatıyor.
Gazeteci yazar Derek Humphry kitabın sonunda anlatır: İlk önceleri kitabı basacak yayıncı bulamamış, kendi gazetesi basmamış! Anlam verememiş. Bir yayıncı kitabı basmayı kabul etmiş. ”Bu harika bir kitap.  Beni ağlattı” demiş. Derek’te jeton o zaman düşmüş. Duygusal konuları İngilizlere satamazsın inancı varmış.
Derek Humphry gördüğünü,  hissettiğini yazmış. 70’ler Londra’sında ikinci baharlarını yaşarlarken Jean göğsünü kansere kaptırıyor, ondan sonrasını ne sen sor ne de ben söyleyeyim. Oxford Hastanesi-kır evi arası gidip gelen eziyetli hayata sürükleniyoruz.
Elveda Sevgilim herhangi bir kitap değil; kitap basıldığında ortalık karışıyor, o dönemde yardımlı intihar-ötanazi suçtur. Sorgulamalar, davalar... Neyse ki Derek bütün bu patırtıyı öngördüğünden  dersine çalışmış, etkili savunma yapıyor; iyi insanların (savcıların) da varlığıyla  beraat ediyor, ciddi yaptırımları olan ötanazi yasaları gevşetiliyor... 
Jean meşhur oluyor. Almanya, Fransa, İtalya gibi belli başlı ülkelerde kitap basılıyor. Derek boş durmuyor, sayısız tv programlarına katılarak, söyleşiler vererek kamuoyuna Jean üzerinden ötanaziyi anlatıyor. Millet Derek’i tartışıyor.  Doğru mu yaptı yanlış mı? Sonuçta Jean’nin hikayesi benzer durumdaki kanser hastalarının, hasta sahiplerinin sesi haline geliyor. Detaylar kitapta. İyi yazılıp çevrilmiş bir kitap. Sayfalar ilerledikçe çeviri kalitesi düşse de, çevirmen Zeynep Heyzen Ateş’i kutlarım.
Elveda Sevgilim,  ötanazide yeni sayfalar açan farkındalık kitabı.

[Edith · Rating 4 out of 5]

Este libro llegó a mi vida en el momento preciso para sentirme acogida por la situación crítica de una pareja que parece vivir plenamente. Aunque autobiográfico, tiene mucho de fantasía. Conmovedora historia bien lograda.

[Murat Turfan · Rating 5 out of 5]

Bu kadın kadar cesur olmak isterdim ama bu kadının yaşadıklarını asla istemezdim

[Nicolai Binschus · Rating 4 out of 5]

A deeply psychological and Oddly romantic comforting read.

For reasons not going to be stated I felt a huge sense of relation to Jean. I felt her overall philosophy and outlook on her situation is often the way I feel in my current life circumstances. Having a sense of purpose, a goal, or something to look forward to is key for enduring sustained misery.

I think this book did an amazing job at showing not only the effects severe illness can have on the person with it, but also the effects it has on those who are close with said person. These feelings and experiences can generally be really difficult to put into words but the author is able to explain this period of his life with extreme simple yet really meaningful intent.

This being the first book I’ve finished since probably 6th grade and also considering the fact I read it in one day, it gets 5 stars. It is a must read imo

[Kate · Rating 4 out of 5]

Author of Final Exit