Plano Nacional de Leitura Livro recomendado para o 7º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada. A história aventurosa de Mary Read, pirata das Caraíbas. / A Pirata é uma biografia ficcionada da célebre Mary Read, uma das poucas mulheres-pirata e que há memória. Conhece- se a história de Mary Read pela breve descrição que dela faz o capitão Charles Johnson na História Geral dos Piratas. Sabe-se que nasceu em Inglaterra, que foi soldado na Flandres e que foi capturada na Jamaica com a tripulação do famoso capitão Calico Jack Rackam e a sua amante, a terrível Anne Bonny. Condenadas à morte na forca, Mary Read e Anne Bonny viram a sentença adiada por estarem grávidas. Mary Read veio a morrer na prisão, em Abril de 1721.
Luísa Costa Gomes nasceu em 16 de Junho de 1954. É licenciada em Filosofia pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Foi por vários anos professora do Ensino Secundário e trabalhou ainda no programa Escritores nas Escolas. Traduziu livros, traduziu e legendou filmes. Tem colaborado em vários jornais e revistas, programas de rádio e televisão. A sua obra literária começou com a publicação, em 1981, do livro "Treze Contos de Sobressalto". Desde aí já lá vai dezena e meia de títulos, entre o conto, o romance, o teatro e a crónica, com variados prémios, e traduções no estrangeiro. Várias das suas peças subiram ao palco. Escreveu o libretto de algumas óperas, entre elas o célebre "Corvo Branco", de Philip Glass, com encenação de Robert Wilson, apresentado por ocasião da Expo' 98 (e também em Madrid e em Nova Iorque). Criou a revista de contos FICÇÕES, que dirige e coordena.
Já há muito tempo que não lia assim um livro... duma assentada! Foi graças a este programa que tomei conhecimento desta obra e que prestei mais atenção à autora (que afinal até já conhecia da divertidíssima peça O Último a Rir). Particularmente depois de um denso Saramago soube mesmo muito bem seguir a aventura de Mary Read, uma vida dura é certo, mas descrita com a graça e a simplicidade do que parecia um poema em prosa. Por mais que uma vez me deu vontade de voltar atrás para rever figuras, sorrir, deliciar-me com cantigas e pormenores inesperados. A relação que a escritora estabelece connosco e com as personagens é duma generosidade e simpatia maravilhosas! Esse poder misturado com um sentido de humor atento às particularidades curiosas de cada uma das personagens e suas relações, torna o romance numa delícia literária. Ainda consegue misturar um pouco de história, (aliás a personagem principal existiu efectivamente) e informação sobre navegação e pirataria, o que me trouxe novidades, desfez alguns mitos e explicou outros. Adorei mesmo... não me recordo é de ler a palavra "sacripanta", se faltou na descrição de algum pirata ou numa troca de galhardetes entre dois deles, é a única falha a apontar! (Diria mesmo que celebro o Dia da Mulher com a descoberta da minha escritora favorita!) mais artes aqui
I was excited for this, it's a Portuguese author and it's about Mary Read, who is so interesting and has an incredible story, beside the Golden age piracy... but I was so absolutely disappointed by this!!! I think it was the writing, this book is recommended to middle school kids, and the writing was just not appealing - everything was just told and moved too fast, without getting to stay with these characters and everything she's going through... (and I'm someone who usually likes middle grade books though) Although the writing was my biggest problem with this, this didn't do enough with the life of someone like Mary Read, there are changes and omissions that take away from this story... This book doesn't feel like it honors Mary Read... and like I said above I wanted more of her life in the army and that part of her story, because I've heard less of that, and it's just told as facts (which they're not and this is a fiction book!!)... and then let's not even get started on her and Anne Bonny... Really maybe if you have to read something for school from the PNL, this will be good for you, but even then there are more interesting options...
When I read this, 2 years ago, I liked Mary's story very much, although I didn't appreciate the author's writing style. Shortly after that, I read a book very similar to this one: "Remember me" by Lesley Pearse, that was definitely better, one of my all time favorite books. Pearse told the young woman's story amazingly, added awesome fictional details, expressed feelings like she was the one on those ships and captivated me from the beginning. On the other hand, Luísa Gomes just told the story that was not even hers. And if some details were added they were not good. "A Pirata" seems like a cheap imitation of "Remember me".
Conheci este livro através do meu filho mais novo que quis lê-lo para apresentar na aula de português. Quando chegou cá a casa decidi lê-lo também. É um livrinho delicioso! Com muito humor à mistura, Luísa Costa Gomes conta-nos a vida de Mary Read, uma mulher fora do normal, que para ajudar à sua sobrevivência passou grande parte da vida disfarçada de homem. Começou na infância, quando a mãe a fez passar pelo irmão morto e continuou na idade adulta quando Mary precisou de se alistar no exército e finalmente quando se transformou em pirata. Muito interessante!
Este livro faz parte do Plano Nacional de Leitura, é algo que fala sobre a Pirata Mary Read, uma rapariga que cresceu num meio complicado e que foi crescendo consoante o mundo lhe foi permitindo.
Esta é a sua história, desde a infância até certa parte da sua vida, para se compreender que os piratas não são apenas homens e que as mulheres também tiveram um certo papel na pirataria.
Ao longo da sua vida, lidou com John Rackham, Anne e muitos outros piratas, que a certa altura desafiaram as leis e fizeram da pirataria sua vida.
Na minha ótica, o estilo de escrita simplista da autora estragou o interesse que a história poderia ter. Li um excerto que vinha no livro de Português e pareceu-me interessante, mas quando o li desiludiu-me por completo, aliás, nem o acabei.
Durante todo o livro apenas existe ação, e isso, embora possa não parecer, torna a leitura monótona. Isto já para não falar nas frases que vinham no início dos capítulos e que estragavam o suspense.