Ismaelillo / Versos libres / Versos sencillos

by José Martí

José Martí, además de ser uno de los fundadores del pensamiento latinoamericano, fue, con su poesía, iniciador del modernismo e inspiradorde poetas como Rubén Darío o Juan Ramón Jiménez. Editamos, modernizamos y comentamos en este volumen sus obras poéticas más importantes y significativas. En primer lugar, Ismaelillo, libro publicado en 1882, dedicado a su hijo, que destaca porque en él confluyen las más variadas expresiones y escuelas literarias. Con estos versos, el autor abre la era modernista y se acerca a la poesía tradicional y a la del Siglo de Oro español. En segundo lugar, Versos libres, que, aunque fueron escritos entre 1878 y 1882, no se publicaron hasta después de la muerte del poeta. Con estos "endecasílabos hirsutos" y dolorosos, Martí inicia la modernidad en el mundo hispánico e inaugura la poesía contemporánea de ciudad, que tendrá su continuación en Lorca, Vallejo o Neruda. Por último, Versos sencillos, publicados cuatro años antes de su muerte, en 1891

Genres: Poetry, Spanish Literature, Latin American Literature, Fiction, Classics

224 pages, Paperback

First published January 1, 1996

About the author

Born José Julián Martí y Pérez, he was a Cuban nationalist leader and an important figure in Latin American literature. During his short life he was a poet, an essayist, a journalist, a revolutionary philosopher, a professor, and a political theorist. Through his writings and political activity, he became a symbol for Cuba's bid for independence against Spain in the 19th century, and is referred to as El Apóstol; "Apostle of Cuban Independence". He also fought against the threat of United States expansionism into Cuba.

Reviews

[Romane · Rating 4 out of 5]

Très retissante au début de commencer ce recueil par peur d’une langue trop obscure mais finalement j’ai vraiment adoré !
La musicalité de la langue mêlée à l’aspect vraiment personnel du poète ont fait que j’ai vraiment aimé lire ces poésies.
Elles sont d’autant plus intéressantes lorsqu’on connaît le contexte et la vie personnelle (dans les gros traits) de l’auteur
Je recommande ++

[Pascal · Rating 5 out of 5]

Lo disfruté muchísimo. Tiene unos versos bellísimos, con una potencia encantadora y una firmeza impecable. Me encanta la forma de describir de Martí, es intensa y a la vez tajante, siempre llega al punto pero de una forma bastante preciosa.
Definitivamente lo volvería a leer y gozarlo como la primera vez.

[Héctor Aceves · Rating 3 out of 5]

«Ismaelillo»: 2.75/5
«Versos libres»: 3.25/5
«Versos sencillos»: 2.5/5

[noelia ceballo · Rating 4 out of 5]

Qué hombre gigante José Martí. El poemario que más me gustó fue Ismaelillo. Con lugar para la fantasía, la epifanía y lo onírico no deja de configurar un testimonio del momento de crisis marcado por la experiencia moderna.
Acción y poesía, vida y literatura, armas y letras. José Martí.

[Guesiyo · Rating 4 out of 5]

ojalá mi papá me quisiera

[Jordi Just Alcaraz · Rating 2 out of 5]

No soy objetivo porque yo moderneces las justas, pero es que el caos métrico que suponen sus versos libres es que te impiden seguirle la lógica al verso. Versifica mejor si tiene estrofas clásicas, pero tampoco me ha llamado mucho la atención: el «Ismaelillo» es curioso por lo que la figura del hijo y su relación con el padre supone, pero tampoco da para tanto; yo que soy muy familiar lo he leído totalmente por encima. Los «Versos sencillos» me parecen poco elaborados, y no por sencillos, sino por banales y manidos. Apenas destacaría unos cuantos poemas que puedo contar con los dedos de una mano. Odiaba a Darío por modernista, pero Martí ha conseguido mi indiferencia, que, bueno, ya es algo. Eso sí, como prosista (en los breves prólogos) sí le veo más sustancia.

[Misael · Rating 4 out of 5]

Ismaelillo: 3 estrellas. Tiene poemas buenos, pero la lectura política me parece un poco excesiva.
Versos libres: 3.8.
Versos sencillos: 5. Lo mejor del libro.

[Mike Ashen · Rating 3 out of 5]

- Ismaelillo (3/5): un conjunto de 15 poemas donde José Martí expresa cariño a su hijo. Para mí son poemas bien hechos aunque el problema es la doble interpretación que veo en algunos de ellos. En ciertos poemas Martí le da apodos cariñosos al aspecto físico de su hijo, los cuales para mí pueden representar la fuerza de la futura generación de cubanos que vivirán en una Cuba libre o que Martí le tiene cariño a su hijo de una forma más cuestionable. Para no asumir nada malo del autor sin haber visto su biografía voy a creerme que el significado original es el primero.

- Versos libres (4/5): aquí Martí ya empieza a experimentar con la métrica y rima de los poemas, puesto que los versos ya no se encuentran unidos entre sí por sus rimas o número de sílabas, sino por la musicalidad que generan su conjunto. La primera mitad de los poemas incluidos en este libro me han fallado por los temas que trataban ya que no los captaba, pero la musicalidad se notaba. Ya por la segunda parte he empezado a captar mejor los temas, principalmente relacionados con la isla de Cuba y del amor que le tiene Martí a ese trozo de tierra flotante en el Caribe. Para mí el mejor poema aquí es “Cuentan que antaño”. También destaco “Mi poesía” como otro bueno, donde Martí al igual que muchos otros poetas hace un propio poema sobre cómo su estilo de poesía es diferente al de los demás, algo bastante metaliterario según mi opinión. Por último quiero destacar el largo poema dedicado al Homagno al final del libro, un tópico creado por el propio Martí para representar al hombre audaz de acuerdo a fuentes que he mirado. Este último poema me ha parecido sublime al principio y al final, pero el medio ha sido bastante flojo.

- Versos sencillos (1/5): aquí ya aparecen poemas que riman entre sí. El problema es que salvo dos poemas cerca del final, con los otros no he sentido nada, es que directamente ni sé qué tema tenían que transmitir.

[Shalako Scotto · Rating 3 out of 5]

versos sencillos: lo dice el nombre. de esas poesías que todos pueden leer. Tiene un aire diáfano, un espíritu que impulsa hacia arriba, una bondad combatiente, una inspiración en la naturaleza. lo mejor de las 3 poesías. 4/5

versos libres: La poesía acá ya es un refugio, una necesidad vital, se percibe demasiada tensión..2/5

Ismaelillo: me quedo con "mi caballero". el tierno juego de padre/hijo, y partes de "musa traviesa"
"Suavemente la puerta
Del cuarto se abre,
Y éntranse a él gozosos
Luz, risas, aire.
Al par da el sol en mi alma:
Y en los cristales:
¡Por la puerta se ha adentrado,
Mi diablo ángel!"

[Fernando Benito · Rating 3 out of 5]

Ismaelillo es un poemario corto y bonito, nada destacable pero sin duda agradable de leer. Versos libres es claramente la peor parte del libro, con muchos poemas interesantes y estructuras complicadas que obstaculizan la comprensión y no favorecen el estilo. Versos Sencillos muestra la mejor poesía, con buenas ideas en los temas y una estética más sencilla y eficaz que la de Versos Libres. Brilla especialmente al escribir sobre la propia poesía y en temas revolucionarios y amorosos. Lo peor es el exceso de encabalgamientos que rompen la sintaxis y hacen el ritmo pesado.

[Palo Gonzales · Rating 2 out of 5]

El contenido del libro está bonito, pero no soy tanto de leer poemas. Me terminé leyendo el libro porque estaba estudiando para algo de la escuela, y el libro no está mal como tal, solo que no lo leí por gusto. Lo bueno es que es un libro cortito

[Val Tudor · Rating 4 out of 5]

"Si alguien te dice que estas paginas se parecen a otras paginas, diles que te amo demasiado para profanarte asi"

"¿mi musa?, es un diabillo, con alas de angel. "

[Jaime · Rating 4 out of 5]

Martí es de esos autores que se hace más interesante con las relecturas. Y la de Cátedra es una muy buena edición.

[Agustina · Rating 3 out of 5]

No leí el Ismaelillo, pero no encontré a los otros dos poemarios solos o juntos entre ellos nomás.

[Samuel Fuente · Rating 2 out of 5]

A pesar de algún poema que me ha gustado, la verdad es que la lectura de Martí ha sido bastante decepcionante. No veo la calidad que esperaba del renovador literario finisecular.

[Isabel García · Rating 4 out of 5]

Mi favorito es el ismaelillo, de verdad que los poemas a su hijo son hermosos. Lo recomiendo muchísimo, dadle una oportunidad

[Clara Eskenazi · Rating 3 out of 5]

No lo odié

[Danay Pérez Pérez · Rating 3 out of 5]

Not bad... no me encantó.

[Comentarista Enlinea · Rating 5 out of 5]

José Martí es el mas cubano y universal de los cubanos. Considerado y venerado como el Apóstol de la independencia cubana, vivió solamente 41 años la mayor parte de ellos en el exilio (EE.UU.) y desde ahí organizó la última guerra de independencia contra Espana. Siendo de origen muy humilde, a los 16 años fue enviado a Presidio y luego desterrado a España, donde se gradua de Licenciado en Derecho Civil y en Filosofía y Letras.

El modernismo es el primer movimiento literario surgido en América Latina. Suele afirmarse que se inicia con el poemario Azul (1888) del nicaraguense Ruben Darío y con los Versos Libres de José Martí que comienza a escribir desde 1882.

En su artículo La literatura de Centroamérica, publicado en Chile en el año 1888, Darío dice: "Otro llegó hace tiempo a Guatemala. Era cubano --hoy ese hombre es famoso, triunfa, esplende, porque escribe, a nuestro modo de juzgar, más brillantemente que ninguno de España o de América; porque su pluma es rica y soberbia; porque cada frase suya, si no es de hierro es de oro, o huele a rosas, o es llamarada porque fotografía y esculpe en la lengua, pinta o cuaja la idea, cristaliza el verbo en la letra, y su pensamiento es un relámpago y su palabra un tímpano o lámpara de plata o un estampido --ese escritor se llama José Martí''.

Las obras completas del Maestro, como le llamaba Darío en: bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/li...

[Leopoldo · Rating 4 out of 5]

De las dos obras que contiene este volumen, "Ismaelillo" y "Versos sencillos" me parecieron muy, muy bellos. "Versos libres", aunque bello también, es demasiado largo para mi gusto.
Martí tiene el don de hacer poemas aparentemente simples, muy digeribles y conmovedores. Aunque me pareció más romántico que modernista, su obra parece estar a caballo entre las dos corrientes. Su compromiso ideológico que nota en sus versos, pero nunca molesta, más bien enriquece muchos de los poemas.
Muy recomendable.

[Francisco · Rating 3 out of 5]

Aparte de héroe de la revolución cubana, era poeta. No muy grande, eso sí. Pero tiene algún verso digno de recordarse.

[Jessica · Rating 4 out of 5]

Muchos poemas hermosísimos y emotivos, especialmente en Ismaelillo y en Versos sencillos .

[Gladys · Rating 4 out of 5]

El corazon y alma del pueblo Cubano

[mronwac · Rating 4 out of 5]

Sencillos e Ismaelillo muy bien.
3,5