بينما هو في إجازةٍ مرَضية من عمله في سكوتلانديارد، يُخطِّط المفتِّش «ألان جرانت» لقضاءِ عطلةٍ هادئة مع قريبته وزوجها، صديق الدراسة القديم، للتعافي من إرهاق الإفراط في العمل والإجهاد الذهني، لكن أثناء سفَره في القطار الليلي إلى اسكتلندا، يَعثُر على رَجلٍ ميت وقصيدةٍ غامضة عن «أحجارٍ سائرة» و«رمالٍ مُغنِّية»