"Πλωτό φέρετρο", εκδόσεις Άγκυρα.
Συγγραφέας δεν είναι άλλος από τον Μάικλ Κράιτον, που όταν σπούδαζε ιατρική στο Χάρβαρντ βρήκε τον χρόνο να γράψει και κάποια σύντομα παλπ αστυνομικά μυθιστορήματα με το ψευδώνυμο Τζον Λαντζ (John Lange). Συνολικά έγραψε οχτώ τέτοια μυθιστορήματα με αυτό το ψευδώνυμο και τα οχτώ κυκλοφορούν στις ΗΠΑ στην πολύ ενδιαφέρουσα σειρά αστυνομικών Hard Case Crime. Πιστεύω ότι το Πλωτό φέρετρο (Grave Descent) είναι το μοναδικό από αυτά τα βιβλία που μεταφράστηκε στα ελληνικά, αλλά κανείς δεν ξέρει, άλλωστε μέχρι χτες αγνοούσα και την ύπαρξη αυτού που μόλις διάβασα, οπότε θα το ψάξω καλύτερα.
Τοπίο δράσης η εξωτική Τζαμάικα και πρωταγωνιστής ο Τζέιμς ΜακΓκρέγκορ, που βαρέθηκε την ζωή στη Νέα Υόρκη και το Μαϊάμι όπου δούλεψε τα προηγούμενα χρόνια και μετακόμισε για πάντα στην Τζαμάικα, ως δύτης. Κάποιος κύριος Γουέιν, λοιπόν, ζήτησε από τον ΜακΓκρέγκορ να βουτήξει σε κάποιο συγκεκριμένο σημείο στ'ανοιχτά, όπου βυθίστηκε το μεγάλο του γιοτ. Μόνο που τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά, κάτι βρώμικο κρύβεται πίσω από την όλη ιστορία, η οποία από νωρίς φαίνεται περίεργη στον ΜακΓκρέγκορ...
Δεν είναι από αυτά τα κλασικά παλπ αστυνομικά με ιδιωτικούς ντετέκτιβ κλπ, περισσότερο με περιπέτεια αλά Τζέιμς Μποντ μου έκανε, με εξωτικά τοπία, καταδύσεις, καρχαρίες, κροκόδειλους, επικίνδυνα θηλυκά και φυσικά γυμνασμένους τύπους με αυτόματα. Ωραία η ιστορία, ενδιαφέρουσα και με κάποιες εκπλήξεις, αλλά μόνο για τους φαν των παλπ ιστοριών. Οι χαρακτήρες δεν έχουν βάθος, η πλοκή δεν είναι δα και πρωτότυπη, οπότε οι πιο κουλτουριάρηδες θα απογοητευτούν. Το στιλ γραφής όμως, η αίσθηση και η ατμόσφαιρα του βιβλίου, και φυσικά η ιστορία, με άφησαν ικανοποιημένο. Εννοείται πως θα έχω υπόψιν τα υπόλοιπα βιβλία του "Λαντζ", φαίνονται εξίσου ενδιαφέροντα...