Marje Aksli ei teadnud Moldovast õieti mitte midagi peale paari stereotüübi,kui selgus, et peab oma abikaasa töö tõttu sinna riiki kolima. „Umbusklikult põrnitsen Moldova kaarti: see on väike, kitsas ja lääne poolt liiga sirge servaga," meenutab ta. „Juba see serv ei meeldi mulle ? räägitakse, et keegi on maakaardil selle koha peale joonlaua pannud ja tõmmanud tšahh! tüki Rumeenia küljest." Kuidas Marje leidis, et Moldova on omamoodi võluv ja armastust väärt, ja kuidas ta ise tõi Moldovasse netilehekülje pealkirjaga Armastus ? sellest raamat räägibki. Ja muidugi ka igasugustest eriskummalistest seikadest naabrite, turumüüjate, ametnike, poliitikute ja teistega.
Lisaks 16 lk fotoalbum.
"Ma ei tea, kuidas on võimalik elada pikemalt ühel maal, võtmata hinge, mis seal toimub. Varem või hiljem saab see maa ikkagi ka sinu kodumaaks. Sa hakkad muretsema, kuidas tavalised inimesed piskuga toime tulevad, mis hariduse saavad lapsed koolis, kus pensioniealine õpetaja teenib kopikaid, ja kas noored tüdrukud, kes unistavad rikkast lääne boyfriendist, langevad inimkaupleja küüsi või ei. Ma leidsin Moldovast äärmiselt armsaid, kalleid ja tasaseid inimesi ning vahel vaenulikku kurja süsteemi. Moldovasse ongi raske kohe paugupealt armuda – nõukogude aeg on siia maha laotanud ükskõiksust ja ebaviisakust, seal pole ka hingematvaid mägesid ega ilusat merd. Aga see maa on siiski väärt, et teda sõbralikult patsutada ja öelda: Aeg on ärgata!" (Marje Aksli, autor)
Oli tõesti hea lugemine. Kergel aga mitte kerglasel toonil oli avatud ka kõige kurvemaid teemasid. Nii hea raamat, et andsin Marjele andeks kõik need korrad, kui ta peale puhtaks pestud põrandaid saabastega mööda tube nühkis, kui koos elasime. Ten points!
Vaesus, vene keel vs moldova keel, naiste õigused ja olukord, Transnistria. 17 aastat tagasi ilmunud raamat kehvas seisus riigist; ja pole kuulnud, et elu oluliselt paremaks oleks läinud. Kokkuvõttes oli tunne, et hea, et ise ei pea külastama - keegi tegi seda juba sinu eest.
I loved this book. Maybe because of my own social nerve. Maybe because of my strange love and sympathy for former soviet countries. Maybe because I have been participating in sexual education for 13 years already. I don´t know the exact reason, but this book I did not read. I swollowed it. You know the feeling, when you want to become a friend with the author of the book? Well, with this book I felt it. I would like to know the author. As it was with "Minu Moskva".