O Voo da Guará Vermelha

by Maria Valéria Rezende

Rosálio, pedreiro e analfabeto, atravessa o país em busca de alguém que o ajude a ler e escrever. Irene, prostituta e soropositiva, conhece as letras precariamente, mas o bastante para ensiná-las. Do encontro desses dois personagens nascem as histórias que Rosálio não cansa de contar, e que Irene esperou tanto tempo para ouvir. O encanto da fala de Rosálio torna mais amena a luta de Irene contra a doença e transforma em realidade o desejo do pedreiro de ganhar a vida como contador de histórias.

Com delicadeza e inteligência, Maria Valéria Rezende narra a trajetória desses dois personagens que, marcados por um passado difícil, descobrem o amor, a cumplicidade e a possibilidade de horizontes mais amplos.

Em O voo da guará vermelha, a autora mostra a beleza e a profundidade da vida de pessoas comuns, que se transformam ao compartilhar suas histórias em um mundo onde a comunicação é sempre difícil.

Genres: Contemporary, Womens, Romance, Fiction

158 pages

First published January 1, 2005

About the author

Maria Valéria Rezende nasceu em 1942, em Santos (SP), onde morou até os 18 anos. Em 1965 entrou para a Congregação de Nossa Senhora - Cônegas de Santo Agostinho. Sempre se dedicou à educação popular, primeiro na periferia de São Paulo e, a partir de 1972, no Nordeste. Viveu no meio rural de Pernambuco e da Paraíba e, desde 1986, mora em João Pessoa. Já esteve em Angola, Cuba, França e Timor, entre outros países, convidada a falar sobre seus projetos sociais. Maria Valéria estreou na ficção em 2001, com o livro de contos Vasto mundo. Depois, escreveu livros infanto-juvenis e o elogiado romance O Voo da guará vermelha. A autora, que costura referências das culturas erudita e popular, “é uma revelação em nossas letras”, como disse Frei Betto.

A experiência de Maria Valéria com a dor do analfabetismo e também com a educação de jovens e adultos foi o mote para O voo da guará vermelho. “Uma personagem se apaixona por aprender a ler e a outra descobre um sentido para sua vida, ensinando”. A autora constrói no livro o encontro de Irene, uma nordestina que vira prostituta em São Paulo, com Rosálio, um servente pedreiro. Dona de uma escrita inventiva e conhecedora da realidade de “Rosálios” e “Irenes”, Maria Valéria fez uma obra poética e forte, que dispensa trivialidades.

Nos contos de Vasto mundo, seu primeiro livro, Maria Valéria apresenta “causos” do povo nordestino, em que trata de amores e dores, da geografia local e da crença fácil no que transcende o explicável. A autora também escreve para crianças e jovens, tanto poemas quanto histórias ficcionais, em que aborda temas como o medo, a lealdade e as relações sociais, sempre com humor e criatividade.

Reviews

[Luciana · Rating 5 out of 5]

Maria Valériza Rezende, como sempre, consegue ir ao sertão do país, captar as dores que assolam os sonhos das pessoas e nos contar uma triste e bonita história. Comumente uma contadora de histórias de desejos, promessas e fantasias, em O Voo da Guará Vermelha a autora nos leva a conhecer Rosário e Irene, ele um trabalhador braçal com sede de leitura; ela uma prostituta com sede de histórias, e é assim, unindo o desejo pelas letras dos dois protagonistas que a obra se desenrola.

Sob a temática comum do sofrimento, Rosário busca meios para ser alfabetizado, chega ao cotidiano de sofrimento do garimpo em busca da promessa de escola, parte para a escravidão e exploração a fim de encontrar quem lhe ajude a juntar as letras, mas é só na quietude de Irene que começa a ver o desenho das letras. Irene por sua vez busca todo modo para esquecer a doença que corre destrutiva pelo seu sangue, minguando a cada dia, trabalhando cada vez mais para sustentar o filho, sob uma pobreza extrema, as histórias dos livros de Rosário constroem sonhos que o cotidiano sempre vem apagar.

E é assim, com beleza ímpar, com tristeza cruciante, que a violência vem, mas deixa seu rastro nas letras que agora Rosário sabe juntar, e quem muito lê, muito vive e Rosário vive, portanto, excelente obra, se há algo bonito na tristeza, esse livro é parte disso.

[Hilário Souza · Rating 5 out of 5]

Um livro que me surpreendeu absurdamente em todos os sentidos. Já havia ouvido e lido comentários sobre a preciosidade do texto, no entanto eu o comecei investindo uma carga emocional bem menor quando comparada àquilo que a história me trouxe. Rezende consegue escrever de uma maneira muito lapidada e ainda assim ser perfeitamente regional. Traz temáticas e conceitos opostos de forma equilibrada e em perfeita harmonia: o masculino e o feminino, o rural e o urbano, a escuta e a fala, o antigo e o desenvolvido, o medo e o desejo, a doença e a cura. Ela brinca com as palavras, constrói uma dança linda, linda e a gente segue junto. Um livro encantador!!!

[Sara Jesus · Rating 5 out of 5]

Uma das obras mais encantadoras que li. Um livro recomendado por uma professora de mestrado. Demonstra como a literatura tem o poder de nos salvar e dar cor a nossa vida.
Narra a historia de Rosàlio, um contador de historias que deseja aprender a ler, e da prostituta Irene, mulher doente mas sabe escrever. Quando Rosàlio começa contar historias que ouvi ou as suas vivências a vida de Irena se altera. Ela passa a sonhar e a deixar-se encantar por aquele homem capaz de devolver a esperança.

" O voo da guarà vermelha" é um livro poderoso feito de milhares de historias salientando a sua importância para salvar a alma humana. O mundo de Irene cinzento e encarnado, ao conhecer Rosàlio e o seu dom de contar historias esse mundo torna-se azul sem fim.

[Alessandra Anyzewski · Rating 5 out of 5]

#2 na vida a me fazer chorar, uma sensibilidade ímpar.
Dona Maria Valéria pegou tudo que há de mais simples, na linguagem, na forma de mostrar o raciocínio de gente simples, no ambiente de quem é pobre, nos sonhos que uma pessoa pode ter, na graça com que podemos ver no mundo.. e transfigurou em uma profundidade emocional que conversa com qualquer um. De uma maneira muito inteligente ela falou sobre ser bicho, e sobre transpor a coisa terrena. Lindo! Incrível! Recomendadíssimo.

[Carol Vidal · Rating 5 out of 5]

Um dos livros mais lindos que já li na vida! A delicadeza com que essa história é contada me encantou e terminei a leitura com vontade de reler.

[Gabrielle Cunha · Rating 4 out of 5]

Que coisa mais linda e bem contada! Enternecida com essa história ❤️

[Jéssica · Rating 4 out of 5]

"Ai, Rosálio, se eu soubesse, há muitos anos atrás, que um homem assim existia, capaz de fazer com a fala um mundo maior que o meu, um mundo cheio de histórias de sorrir e de chorar, que me tirasse das sombras do medo de me acabar sem mesmo ter começado a viver vida que preste, que fizesse o amarelo, o azul, o verde, o rosado expulsar a cor de cinza desta alma que eu carrego como uma barra de chumbo, houvera de correr mundo, sem medo de fome e frio, houvera de o encontrar e, se ele me quisesse, quem sabe então minha vida tivesse ainda esperança, sangue encarnado nas veias, cabeleira farta e bela, braço bom de trabalhar, pernas boas para parir. Quem sabe? Baixa a cabeça, entristece, examina as próprias mãos, buscando, nas palmas pálidas, ler os traços do destino."

Quando escolhi ler O voo da guará vermelha (2005), esperava uma leitura rápida, fluida, agradável, confortável; convidativa como uma rede na varanda. Foi assim que me senti durante a leitura de Quarenta dias, também da autora, há algum temo atrás, e posso dizer que não me decepcionei.

Sem grandes pretensões, Maria Valéria Rezende traça o encontro entre Rosálio - um sonhador pedreiro analfabeto - e Irene - uma prostituta pobre, doente e infeliz. Irene ajuda a realizar o grande sonho de Rosálio, aprender as letras; enquanto Rosálio tece para ela uma constelação de histórias populares cheias de drama, aventuras e reviravoltas (as quais atribui à própria biografia). Assim, pouco a pouco, os dois descobrem o amor e a grande mudança que operam um no outro.

Repleto de recortes da vida comum de personagens encantadoramente ordinários e de histórias típicas da cultura nordestina, o romance é uma mescla de cordel com As mil e uma noites, obra-personagem aqui, inclusive.

https://www.instagram.com/_jfontenele_/

[Pedro Pacifico Book.ster · Rating 4 out of 5]

Mais uma leitura de março, mês que resolvi ler apenas autora mulheres. Maria Valéria Rezende, brasileira, já ganhou diversos prêmios literários e possui várias obras publicadas. Primeiro escolhi a autora e, só depois, fui decidir o livro. O voo da guará vermelha me ganhou pela sinopse: a relação improvável entre pessoas com pouco em comum. Irene, prostituta e soropositiva. Rosálio, pedreiro e analfabeto. E é no meio de um cenário de poucas esperanças que o afeto entre duas pessoas – aparentemente muito diferentes – se revela uma possível salvação para cada um. Quando Irene conhece Rosálio, enxerga nele um possível cliente. Mas, na verdade, Rosálio passa a frequentar o quarto de Irene não para satisfazer as suas vontades sexuais, mas sim para preencher o vazio, a solidão de cada um. Rosálio, sem saber ler ou escrever, se descobre um excelente contador de histórias. Nesses momentos do livro, o leitor vai conhecendo um pouco da – triste e batalhadora – trajetória de vida do personagem. E Irene, que se compadece e, ao mesmo tempo nutre um sentimento – talvez amor? – por Rosálio, passa a escrever essas histórias em um velho caderno. Gostei muito do trabalho da autora que, a partir de um cotidiano simples e triste, conseguiu mostra uma faceta do belo, se valendo de uma escrita sensível e sem floreios. Uma excelente contribuição para a leitura nacional! Vamos ler mais escritoras mulheres, vamos ler mais autores nacionais!

Nota: 8,5/10

Leia mais resenhas em https://www.instagram.com/book.ster/

[sue rr · Rating 5 out of 5]

A história linda e triste de Rosálio e Irene, unidos pelo amor das narrativas ouvidas e pela vontade de apreender a leitura e a escrita. Maria Valério Rezende conta coisas sobre gente simples, que quase desiste, mas incapazes de tal coisa.

[Felipe Vieira · Rating 4 out of 5]

4,25

Um corpo de homem aguenta mais do que a gente imagina, por vontade de viver, mas a alma é outra coisa, vai morrendo mais depressa quando perde a esperança, quando a maldade é demais…

Histórias dentro da história. Sobre um amor singelo depois de tanto sofrimento e abandono. A vontade de aprender a ler e compartilhar o mundo. Esse livro é um alento, um carinho. É um exercício para enxergar o outro além do estereótipo que a sociedade insiste impor. Uma leitura incrível. Fica a recomendação.

[Ana Rossetto · Rating 5 out of 5]

como pode um livro ser tao lindo e tao triste ao mesmo tempo??!
li porque me apaixonei pela montagem que a Companhia do Tijolo fez e agora quero chorar e rever a peça mais uma vez, meu deus, que sensacional!

[Marcello Stella · Rating 5 out of 5]

Uma espécie de história das mil e uma noites contada pela gente humilde brasileira. Incrível!

[Iara Couto · Rating 3 out of 5]

Bonito, delicado, mas não me pegou do jeito que pensei que iria.

[Henrique · Rating 5 out of 5]

Um livro maravilhoso que é uma celebração da arte de contar histórias e a expressão de como elas podem servir para dar significado e mesmo um destino à vida dos pobres e desvalidos. A autora narra a história de duas pessoas à margem da sociedade, um analfabeto que anda pelo mundo sem emprego certo e uma prostituta já corroída pelas doenças. Em comum, não apenas a trajetória de profundos dramas, mas o desejo de transcendência e o encanto pelas histórias que, por um momento que seja, devolvem a eles a esperança e a beleza da vida.

Enquanto tece uma porção de histórias dentro da história, a autora nos faz perceber como gostamos e dependemos delas em nossa vida cotidiana. Por onde quer que se olhe, a vida é sempre dureza, com uma carga inevitável de angústia e sofrimento. As histórias, porém, servem como uma espécie de redenção. Por um momento, elas permitem que a gente esqueça de nós mesmos, que vivamos a vida dos outros! Ao término das histórias, sejam lidas ou contadas, quando voltamos à nossa vida de todos os dias, já não somos as mesmas pessoas, já incorporamos algum pequeno conhecimento de mundo que, no fim das contas, nos aproxima um pouco mais de toda a humanidade.

Ao conhecer histórias, aprendemos novos pontos de vistas, descobrimos que talvez a nossa visão de mundo não seja a única possível, entendemos que há outras realidades a considerar... Então o que fazemos é aprimorar as nossas perspectivas, para que agora incluam aquilo que ficamos sabendo por meio das histórias. Idealmente, quanto mais histórias conhecermos, mais pontos de vistas vamos ter acrescentado ao nosso, e o resultado disso não pode ser outro que não um aumento do amor e da empatia, um sentimento de pertencimento à humanidade, com todos os seus defeitos, mas também com todas as suas belezas e potencialidades. O livro expressa tudo isso lindamente.

As histórias e sub-histórias me pareceram todas interessantes, e muito disso porque conseguiram remeter ao espírito novelista e andante do Dom Quixote, contando pequenos infortúnios da vida das pessoas comuns, enquanto lutam diariamente as batalhas de suas vidas. A linguagem é também um grande acerto, tem lá o seu quê guimarãesrosístico, admite marcas da oralidade, considera fluxos de pensamento, tem rasgos poéticos, e tudo é conjugado de forma muito fluida e natural.

Um livro singelo, tocante, pungente, terno e que faz bem ao coração da gente.

[Lais Carvalho · Rating 5 out of 5]

Eu fiquei completamente encantada com esse livro e com a forma como Maria Valéria Rezende escreve. Através de uma sensibilidade sem tamanho, a autora conta história de um analfabeto e uma prostituta que, no auge das complicações e amarguras da vida, se confortam, se amam e compartilham do amor para com as palavras e as histórias.

Recomendo fortemente!

[Andressa Theotônio · Rating 5 out of 5]

Um livro lindo, sensível e profundo. Maria Valéria consegue deixar fluido e poético um assunto pesado e cheio de dor. Um dos livros mais bonitos que li na vida.

[Sónia Veiga · Rating 4 out of 5]

4.5💛

[Raquel Araujo · Rating 5 out of 5]

Que obra de arte

[Dulcinea Silva · Rating 4 out of 5]

Adoro a oportunidade de descobrir uma leitura que, de outro modo, talvez jamais cruzasse meu caminho, como quem tropeça numa pequena joia esquecida. Foi assim que, pela TAG Livros, encontrei O Voo da Guará Vermelha, de Maria Valéria Rezende, uma obra que não apenas se lê, mas se escuta, como se cada página carregasse o rumor silencioso de vidas que quase nunca ocupam o centro das narrativas. A literatura tem esse poder discreto e imenso: abrir janelas onde antes havia apenas parede, permitindo que habitemos outros mundos e, no processo, enxerguemos melhor o nosso próprio. Nesse romance, somos conduzidos por personagens marcados pela dureza da exclusão social, mas também por uma delicadeza rara, como se a autora nos lembrasse que a dignidade humana sobrevive até mesmo nos terrenos mais áridos.


Em O Voo da Guará Vermelha, a autora nos apresenta Rosálio e Irene, duas figuras à margem de um Brasil frequentemente invisível: ele, um homem simples, pedreiro e analfabeto, carregando nas mãos o peso do trabalho e na alma uma curiosidade silenciosa pelo mundo; ela, uma mulher marcada pela dureza da vida, pela prostituição e pela luta diária para sobreviver. O encontro entre os dois não nasce do romantismo fácil, mas da partilha das faltas, das feridas e daquilo que ainda resiste como esperança. Entre conversas, memórias e descobertas, a narrativa constrói uma reflexão sensível sobre afeto, exclusão social e o poder transformador da palavra, mostrando que, às vezes, aprender a ler também é aprender a existir de outro modo.


A escrita revela uma das maiores forças de Maria Valéria Rezende: a capacidade de transformar a oralidade em literatura viva. Há um ritmo popular que atravessa o romance, quase como se estivéssemos ouvindo alguém contar aquela história à porta de casa, entre o barulho da rua e o cansaço do fim da tarde. A linguagem não busca enfeite nem grandiosidade artificial; sua beleza nasce justamente da simplicidade precisa, da palavra que parece escolhida não para impressionar, mas para tocar. A autora escreve com delicadeza sobre vidas duras, e isso impede que a miséria seja apenas cenário ou espetáculo. Em vez disso, devolve humanidade àquilo que tantas vezes é tratado com indiferença. O texto respira junto com os personagens, e o leitor não apenas acompanha a história, mas sente que a escuta.


Rosálio, nesse sentido, é uma das figuras mais comoventes da obra, justamente por sua fome de palavras. Ele é um homem acostumado ao peso do trabalho bruto, às limitações impostas pela pobreza e pelo analfabetismo, mas carrega dentro de si um desejo silencioso de compreender mais. Sua busca não é apenas aprender a juntar letras; é quase uma tentativa de reorganizar o próprio lugar no mundo. Num país onde o iletramento ainda separa pessoas de direitos, oportunidades e pertencimento, desejar a leitura se torna também desejar dignidade. Rosálio quer ler porque quer existir de outro modo, quer nomear aquilo que sente, quer participar de um universo que sempre lhe pareceu distante. A palavra, ali, deixa de ser apenas instrumento de comunicação e se torna também abrigo, possibilidade de permanência e até de salvação.


O romance alcança sua dimensão mais universal quando revela a força que as histórias exercem sobre nós. Irene ensina Rosálio a ler, mas ambos são transformados pelo encontro com a narrativa, com a escuta e com a imaginação compartilhada. Ler nunca foi apenas decifrar sinais; ler é descobrir que o mundo pode caber dentro de nós. As histórias nos oferecem uma espécie de segunda vida, ou talvez várias. Elas nos permitem habitar lugares que nunca visitamos, compreender dores que não são nossas e reconhecer, no outro, partes escondidas de nós mesmos. Tudo pode estar presente no nosso encontro com um livro, sem que seja preciso sair do lugar: lugares que nunca vimos, dores que nunca sentimos, vidas que jamais seriam nossas. Nesse processo, a autora vai colorindo personagens que, à primeira vista, parecem mergulhados apenas em tons de cinza. A dureza da vida, a pobreza, a exclusão e a solidão constroem um cenário árido, quase sem horizonte, mas o afeto surge como uma espécie de tinta lenta, que vai devolvendo cor ao que parecia condenado ao apagamento.


Irene, sobretudo, é quem mais revela essa transformação. Embora seja ela quem ensina, quem oferece a Rosálio o acesso às palavras, também é ela quem aprende a olhar a própria existência de outra maneira. No contato com ele, com sua delicadeza e sua sede de mundo, Irene redescobre a possibilidade de ternura, de pertencimento e até de esperança. A autora mostra que ensinar e aprender raramente seguem uma linha reta; muitas vezes, quem estende a mão também é salvo no gesto. O romance encontra uma de suas maiores belezas nessa percepção: algumas pessoas não chegam para nos transformar inteiramente, mas para devolver aquilo que a vida havia apagado em nós.


Outro aspecto poderoso da obra está justamente na escolha de quem ocupa seu centro. Maria Valéria Rezende não escreve sobre heróis tradicionais nem sobre personagens que costumam receber luz fácil. Ela coloca diante de nós uma prostituta, um pedreiro analfabeto, trabalhadores exaustos, vidas que a sociedade costuma atravessar sem realmente enxergar. Contudo, o livro não os reduz à pobreza ou à função social; eles não são alegorias da miséria, mas pessoas inteiras, cheias de contradições, afetos e desejos. A autora restitui rosto, voz e espessura humana àqueles que tantas vezes aparecem apenas como estatística ou ruído de fundo. O romance afirma, com rara delicadeza, que dignidade não depende de prestígio, visibilidade ou reconhecimento social.


Embora eu tenha sentido que o desfecho acontece de forma um pouco abrupta e certos acontecimentos pedissem um desenvolvimento mais cuidadoso, a leitura certamente permanece e deixa marcas. Talvez porque sua força não esteja exatamente no que acontece, mas na maneira como tudo acontece. A linguagem carrega algo que lembra o cordel, uma musicalidade popular que transforma o cotidiano em matéria quase poética, sem perder a aspereza da realidade. As palavras parecem ganhar corpo dentro dos personagens, como se cada frase fosse também uma forma de resistência, um pequeno arrebentamento contra o silêncio imposto pela exclusão. O romance habita justamente esse território entre a tristeza e a alegria de viver, onde a dureza da rotina não impede a delicadeza do afeto.


A beleza mais honesta do livro está em mostrar que a leitura não salva de forma grandiosa; ela ilumina silenciosamente aquilo que a vida tentou apagar. A leitura colore existências frequentemente apagadas pela pressa do mundo, devolvendo profundidade à vida daqueles que quase sempre são vistos apenas pela falta, seja de dinheiro, de estudo ou de oportunidade, e nunca pela abundância silenciosa de humanidade que carregam. No fim, O Voo da Guará Vermelha não é apenas uma história sobre amor, alfabetização ou sobrevivência; é um romance sobre a urgência de ser visto e de encontrar palavras para existir com mais inteireza. No fundo, todos somos um pouco como Rosálio: pessoas tentando atravessar o mundo com a esperança de que, em algum momento, alguém nos ensine a ler não apenas os livros, mas também a nós mesmos.




O Voo da Guará Vermelha de Maria Valéria Rezende. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2026. 168p. Leitura de Maio 2026.

[Susann Müller · Rating 5 out of 5]

‘ O voo da guará vermelha - Maria Valéria Rezende ‘

Rosálio é um pedreiro que cresceu num vilarejo escondido num canto do mundo e já crescido nem nome e documento tinha, encontra Irene, prostituta, com dentes faltando, doente, mas que sabia ler e escrever. Ela realiza o sonho de aprender a ler e escrever que Rosalio tanto buscou e ele ama Irene durante o restinho de vida que ela tem, que para ela, já muito endurecida pela vida, não parecia mais possível.

————————————————————-

Singelo e brutal ao mesmo tempo, é encantador! Ao ler, tive a sensação de estar ali no quartinho de Irene, ouvindo Rosalio contar suas histórias de tantos sofrimentos e aventuras, e que preencheram e iluminaram aquelas vidas tão desesperançadas.

————————————————————-

[Léa Bozzini · Rating 5 out of 5]

Primoroso!

[Oscar Chagas · Rating 5 out of 5]

o livro conta de modo poético o sensível amor entre um trabalhador braçal, analfabeto, apaixonado por histórias e uma prostituta, alfabetizada, que encontra nas histórias uma nova injeção para sua vida frágil.

[Maurício Angelini · Rating 5 out of 5]

Comecei e terminei hoje.

Esse livro é incrível demais. Simples, lindo, puro, tocante. É uma leitura empolgante e tocante. Rosálio e Irene são provavelmente o casal mais apaixonante e envolvente que já encontrei em livros.

[Cecília Albino · Rating 4 out of 5]

A escrita é corrida e diferente. A autora negligencia os pontos finais pra transmitir sensações diretas no leitor, como se tudo tivesse acontecendo naquela hora, e agora já é outra coisa, agora já outra.

Além disso deu o gostinho do nordeste que toca no coração do paraibano.

[Márcio Benjamin · Rating 5 out of 5]

Tem seis estrelas?

[wutheringthoughts · Rating 5 out of 5]

I have no words to express how much I loved this novel.

[Mario Soares · Rating 5 out of 5]

Prá se ler em voz alta: a prosa de Maria Valéria Rezende é pura melodia.

[PATRICIA DIAS · Rating 5 out of 5]

É uma história sobre a necessidade de ler, conhecer história, efabular-se.
Simplesmente, lindo!!!

[Leonardo Tonus · Rating 5 out of 5]

Um poema-mundo para o mundo e à humanidade!
Ja o li 5 vezes!

[Harvey Hênio · Rating 5 out of 5]

Maria Valéria Rezende, santista nascida em 1942, é uma das mais premiadas e prestigiadas escritoras brasileiras da atualidade. Sua obra já foi agraciada com os importantes prêmios “Oceanos” e “Jabuti”. Em 1963, aos 23 anos, fez voto de castidade e entrou para a Congregação de Nossa Senhora – Cônegas de Santo Agostinho da qual ainda faz parte e onde sempre batalhou pela alfabetização de qualidade e militou pela causa dos pobres e oprimidos. Só em 2001, prestes a completar 60 anos, estreou na literatura. Esse ótimo “O voo da guará vermelha” é seu segundo romance.
“O voo da guará vermelha” traz como personagens principais os sofridos Rosálio, pedreiro analfabeto e sedento de saber e a prostituta soroposiva Irene, solitária e amargurada.
O encontro fortuito entre os dois leva a uma curiosa “troca de favores”. Ele carrega desde muito tempo uma caixa de livros que ele anseia poder entender. Ela, solitária e descrente do sentido da vida, anseia por contato humano e por novas experiências de vida. Ele então conta a ela histórias e “causos” baseados na sua tortuosa e atormentada trajetória de vida e ela o ensina a ler. Gradativamente a relação entre os dois vai além da “troca de favores” e se transforma em cumplicidade e amor genuíno. Essa história aparentemente simples, narrada em linguagem desprovida de academicismos e muito próxima do léxico popular, na verdade desnuda tragédias nacionais como a perversidade do garimpo que explora seres humanos e envenena rios, a inescrupulosidade dos madeireiros que destroem as florestas, as injustiças sociais, a desigualdade assim como a solidão e o abandono em meio à opulência.
Luciany Aparecida, baiana nascida em 1982, escritora, pesquisadora e professora, em ótimo prefácio incluído nessa edição de “O voo da guará vermelha” a cargo de clube de leitura TAG, assim escreveu de forma bem oportuna ressaltando a relevância da obra:

“Nesse romance, os personagens sofrem violências sociais e vão filtrando suas tragédias nos movimentos de contar e ouvir casos. A autora elabora tipos construídos entre a criação literária e a reflexão social da terra. Rosálio, o poeta cantador, sente fome de leitura, “fome de palavras” (p. 9). Irene, a professora-leitora, mesmo cansada de carregar mazelas, lhe oferece um “cheiro de humanidade” (p. 13).
Aqui, a ficção, o ouvir, o narrar, ou seja, o diversificado universo da leitura, faz às vezes de espaço de alívio popular da dor. Como se a história contada criasse um mundo onde a miséria fosse apenas uma aparência de realidade, e não a realidade em si. Como se, na ilusão dessa aparência, pudéssemos descansar nossas vidas.
Esse mecanismo de compor que a autora usa se assemelha a refinados mecanismos do cancioneiro popular. Maria Valéria Rezende apreende nesse romance o dia a dia e os sonhos de um cantador de casos que corre mundo. Entrar aqui pode ser encontrá-lo, e quem sabe partir com fagulhas de inspiração para narrar novas histórias”.

Belas, sábias e precisas palavras acerca de uma obra que precisa ser mais lida, conhecida e debatida oriunda de lavra de uma escritora que também precisa ser mais conhecida e lida.
Excelente!