Het Proces: naar de roman van Franz Kafka

by Céka, Clod (Illustrator)

Iemand moet Josef K. belasterd hebben,
want zonder dat hij iets kwaads had gedaan,
werd hij op een ochtend gearresteerd...

Waarvan wordt hij beschuldigd?
Hoe kan hij zich verdedigen?
Zonder antwoord op die vragen
is zijn proces bij voorbaat verloren...

Kafka beschrijft een aantal thema's, waaronder de angst verloren te raken in en veroordeeld te worden door een anoniem systeem, dat nog steeds actueel blijkt. Het is niet voor niets dat al veel tekenaars een poging hebben gedaan om Kafka's werk te illustreren. Vaak echter, zijn het nogal duistere hommages aan de schrijver. Het proces door Clod en Ceka is opvallend licht en fris getekend in een elegante klare lijn.

Genres: Graphic Novels, Bande Dessinée

48 pages, Hardcover

First published January 1, 2006

About the author

Erick Lasnel, see https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9ka

Reviews

[Willy Schuyesmans · Rating 4 out of 5]

Opnieuw gelezen na zo'n veertig jaar in de schitterende nieuwe vertaling van Willem van Toorn, samen met zijn 'Verzameld proza'.

[Diederik · Rating 3 out of 5]

Dit is wel een goede Graphic Novel maar ik heb niets met Kafka. Het verhaal geeft mij een onprettig gevoel, maar op zich mooi verwerkt hier.
Verhaal: *
Graphic Novel: ****

[Noria · Rating 3 out of 5]

Une bd représentant l'oeuvre clé de Kafka : Le procès. Lecture très rapide. Il était intéressant de voir comment à travers les illustrations, l'atmosphère du livre passe. Ce sentiment de tunnel et d'enfermement difficile à retranscrire sans le style littéraire de l'auteur. Ce challenge a été relevé brillamment par les dessinateurs.

[Troye Owens · Rating 3 out of 5]

i understood NOTHING!!!

[Baftinella · Rating 3 out of 5]

3.5*