What do you think?
Rate this book
Todo bajo el cielo
Una gran aventura nos lleva a un escenario exótico y apasionante, la China en los años veinte, en busca del tesoro del Primer EmperadorElvira, una pintora española afincada en París, recibe la noticia de que su marido ha muerto en su casa de Shanghai. Acompañada por su sobrina, parte desde Marsella en barco para recuperar el cadáver de Rémy sin imaginarse la gran aventura que la espera.
Cuando al fin pisan tierra firme, después de una travesía interminable, comienza para Elvira y Fernanda la mayor peripecia que nunca hubieran imaginado vivir. Sin tiempo para reaccionar, se verán perseguidas por los eunucos imperiales y los sicarios de la Banda Verde, que quieren robarles el cofre de las cien joyas.
Huyen en un viaje apasionante por el corazón de China hasta Xi'an, donde, con la ayuda del anticuario Lao Jiang, la sabiduría oriental del maestro Jade Rojo y la inteligencia de Biao, podrán descifrar las claves y superar las arriesgadas pruebas para encontrar la tumba del Primer Emperador y la última pieza del secreto mejor guardado de la historia de la humanidad.
464 pages, Hardcover
First published January 1, 2006
About the author
Matilde Asensi
23 books1,187 followersMatilde Asensi (born 1962 in Alicante, Spain) is a Spanish journalist and writer, who specializes mainly in historical thrillers.
She has more than 20 million readers worldwide and has become the reference of quality bests-sellers in Spanish language. According to the magazine Que Leer she is the ‘Queen of the adventure novels’.
Her books, of an indubitable quality and proven historical documentation, have been translated to 15 languages. The English translation of The Last Cato won the 2007 International Latino Award in the category ‘best mystery novel’ and an honor mention for ‘best adventure novel’. The following year, Everything Under the Sky won the second place for the International Latino Award.
In 2011 she received the Honour Award of Historical Novel Ciudad de Zaragoza for her career in this genre. She also was awarded the Premio Juan Ortiz del Barco (1996) and the Premio Felipe Trigo de Relato (1997).
_____________________________________________________________________________
Con más de veinte millones de lectores en todo el mundo, la escritora alicantina Matilde Asensi se ha convertido en un referente para los seguidores del best seller de calidad.
En 1999 publicó su primera novela, El Salón de Ámbar, y con Iacobus (2000) empezó a conquistar un territorio de lectores que copaban entonces sólo algunos grandes escritores extranjeros. Con su siguiente novela, El último Catón (2001), se consagró como una narradora experta y dio el gran salto al extranjero. El último Catón no es sólo su novela más vendida, sino que sigue siendo un referente para los que gustan de la historia, la aventura y el conocimiento. En 2003, en El origen perdido, Asensi combina hábilmente los secretos con los hackers informáticos, y en Todo bajo el cielo (2006) lleva a sus lectores a la China del Gran Emperador. Entre estos dos títulos publicó Peregrinatio (2004), una guía novelada que recupera a los protagonistas de Iacobus para realizar un viaje por el Camino de Santiago. Sus últimas novelas, Tierra firme, Venganza en Sevilla y La conjura de Cortés, conforman la exitosa trilogía Martín Ojo de Plata, que cuenta con más de un millón de lectores. Dicha trilogía fue publicada recientemente en un único volumen, Trilogía Martín Ojo de Plata, que incluía un nuevo prólogo de la autora y un impresionante material inédito.
Las novelas de Matilde Asensi han sido traducidas a quince idiomas. Con la traducción al inglés de El último Catón consiguió en 2007 el Premio Internacional Latino Book Awards en la categoría de «Mejor novela de misterio» y una mención de honor como «Mejor novela de aventuras». En 2008, en el mismo certamen, logró el segundo premio por Todo bajo el cielo en la categoría de «Mejor novela de ficción de época en español».
En mayo de 2011 se le concedió el Premio de Honor de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza en reconocimiento a la trayectoria y los méritos de la autora a lo largo de su carrera literaria en relación con el género de la novela histórica. Y en marzo de ese mismo año fue galardonada con el Premio Isabel Ferrer de la Generalitat Valenciana por su extensa y reconocida labor como periodista y escritora.
Toda la obra de Matilde Asensi destaca por su calidad literaria y su contrastada documentación histórica.
She has more than 20 million readers worldwide and has become the reference of quality bests-sellers in Spanish language. According to the magazine Que Leer she is the ‘Queen of the adventure novels’.
Her books, of an indubitable quality and proven historical documentation, have been translated to 15 languages. The English translation of The Last Cato won the 2007 International Latino Award in the category ‘best mystery novel’ and an honor mention for ‘best adventure novel’. The following year, Everything Under the Sky won the second place for the International Latino Award.
In 2011 she received the Honour Award of Historical Novel Ciudad de Zaragoza for her career in this genre. She also was awarded the Premio Juan Ortiz del Barco (1996) and the Premio Felipe Trigo de Relato (1997).
_____________________________________________________________________________
Con más de veinte millones de lectores en todo el mundo, la escritora alicantina Matilde Asensi se ha convertido en un referente para los seguidores del best seller de calidad.
En 1999 publicó su primera novela, El Salón de Ámbar, y con Iacobus (2000) empezó a conquistar un territorio de lectores que copaban entonces sólo algunos grandes escritores extranjeros. Con su siguiente novela, El último Catón (2001), se consagró como una narradora experta y dio el gran salto al extranjero. El último Catón no es sólo su novela más vendida, sino que sigue siendo un referente para los que gustan de la historia, la aventura y el conocimiento. En 2003, en El origen perdido, Asensi combina hábilmente los secretos con los hackers informáticos, y en Todo bajo el cielo (2006) lleva a sus lectores a la China del Gran Emperador. Entre estos dos títulos publicó Peregrinatio (2004), una guía novelada que recupera a los protagonistas de Iacobus para realizar un viaje por el Camino de Santiago. Sus últimas novelas, Tierra firme, Venganza en Sevilla y La conjura de Cortés, conforman la exitosa trilogía Martín Ojo de Plata, que cuenta con más de un millón de lectores. Dicha trilogía fue publicada recientemente en un único volumen, Trilogía Martín Ojo de Plata, que incluía un nuevo prólogo de la autora y un impresionante material inédito.
Las novelas de Matilde Asensi han sido traducidas a quince idiomas. Con la traducción al inglés de El último Catón consiguió en 2007 el Premio Internacional Latino Book Awards en la categoría de «Mejor novela de misterio» y una mención de honor como «Mejor novela de aventuras». En 2008, en el mismo certamen, logró el segundo premio por Todo bajo el cielo en la categoría de «Mejor novela de ficción de época en español».
En mayo de 2011 se le concedió el Premio de Honor de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza en reconocimiento a la trayectoria y los méritos de la autora a lo largo de su carrera literaria en relación con el género de la novela histórica. Y en marzo de ese mismo año fue galardonada con el Premio Isabel Ferrer de la Generalitat Valenciana por su extensa y reconocida labor como periodista y escritora.
Toda la obra de Matilde Asensi destaca por su calidad literaria y su contrastada documentación histórica.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 277 reviews
September 20, 2012
OK, so some spoilers contained in the rant below, so on the off chance you intend to read it, maybe look at some reviews better than my 2 stars!
So there are some things going for this book - set in 1920s China, it is an interesting period, and the factual information contained in the novel is interesting and from what I could tell all accurate.
However there are number of problems for me, and as is often the case with a translated book, I don't know where the fault lies - author or translator.
This book is described as and Indiana Jones style adventure story and A thriller to open the eyes and stir the heart, but the writing is just so flat... there is no ebb and flow, there is no build-up of tension and no elation in the successes. It just reads so pedestrian, so even paced and flat. It is a totally linear story, and offered nothing to be considered later, explaining itself in full.(Well, except for the total implausibility).
Secondly the characters are all un-endearing and are hopelessly predictable in their development. They are so clichéd and obvious - the orphan boy who turns out to be a mathematical genius, the drunk Irishman, the pompous European woman who realises Chinese history and culture suggests they are not backwards people, etc
Thirdly the conversational communication is stilted and unnatural. Again I allude to the translation perhaps being the issue here, and the fact that there is a combination of languages used in the conversation (Chinese, Spanish, French and English - obviously all written in English for the reader in this case). However the way the factual information (the history and the culture of China) is presented conversationally is so unnatural that the translation cannot be solely to blame here...
And finally, the plausibility - nope, just not there. Yes, in an Indiana Jones style adventure story you expect some far fetched scenarios, some leaps of faith in the chance occurrences, some bullet-dodging, but you also expect the writing to assist with that. This book just takes the implausible in its stride, moving on and a constant pace, expressing no surprise at events... Just a straightforward linear exercise, the team solving a new two-thousand year mystery every 20 minutes...
As for the monologue of full disclosure at the end, in case the reader for some unknown reason hadn't already figured it out was a fitting end to a mediocre book.
A longer rant than normal, but I did invest a few days in suffering through this...
So there are some things going for this book - set in 1920s China, it is an interesting period, and the factual information contained in the novel is interesting and from what I could tell all accurate.
However there are number of problems for me, and as is often the case with a translated book, I don't know where the fault lies - author or translator.
This book is described as and Indiana Jones style adventure story and A thriller to open the eyes and stir the heart, but the writing is just so flat... there is no ebb and flow, there is no build-up of tension and no elation in the successes. It just reads so pedestrian, so even paced and flat. It is a totally linear story, and offered nothing to be considered later, explaining itself in full.(Well, except for the total implausibility).
Secondly the characters are all un-endearing and are hopelessly predictable in their development. They are so clichéd and obvious - the orphan boy who turns out to be a mathematical genius, the drunk Irishman, the pompous European woman who realises Chinese history and culture suggests they are not backwards people, etc
Thirdly the conversational communication is stilted and unnatural. Again I allude to the translation perhaps being the issue here, and the fact that there is a combination of languages used in the conversation (Chinese, Spanish, French and English - obviously all written in English for the reader in this case). However the way the factual information (the history and the culture of China) is presented conversationally is so unnatural that the translation cannot be solely to blame here...
And finally, the plausibility - nope, just not there. Yes, in an Indiana Jones style adventure story you expect some far fetched scenarios, some leaps of faith in the chance occurrences, some bullet-dodging, but you also expect the writing to assist with that. This book just takes the implausible in its stride, moving on and a constant pace, expressing no surprise at events... Just a straightforward linear exercise, the team solving a new two-thousand year mystery every 20 minutes...
As for the monologue of full disclosure at the end, in case the reader for some unknown reason hadn't already figured it out was a fitting end to a mediocre book.
A longer rant than normal, but I did invest a few days in suffering through this...
January 30, 2017
“No, al miedo no te acostumbras; tampoco desaparece. Aprendes a convivir con él sin dejarle ganar, nada más.”
Todo bajo el cielo“Todo bajo el cielo” es ante todo una novela de aventura desarrollada en China, en una época donde los extranjeros empezaban a invadir por todas partes. Es una aventura un tanto diferente, a las que nos ha acostumbrado la autora, pero no por ello menos espectacular. Es un libro más que todo reflexivo, son muchas las referencias que invitan a reflexionar sobre el ritmo de vida que llevamos en nuestra sociedad.
Es un paseo hacia una cultura distinta (muy bien documentada y estudiada por la autora), el viaje de una transformación de dos mujeres encerradas dentro de su propia idiosincrasia, misterios y aventuras...
100% recomendado
“¿De qué te sirve la salud o la longevidad si eres desgraciada? Aspira siempre y ante todo a la felicidad. Sea tu vida larga o corta, saludable o enfermiza, procura ser feliz.”
Todo bajo el cielo“Todo bajo el cielo” es ante todo una novela de aventura desarrollada en China, en una época donde los extranjeros empezaban a invadir por todas partes. Es una aventura un tanto diferente, a las que nos ha acostumbrado la autora, pero no por ello menos espectacular. Es un libro más que todo reflexivo, son muchas las referencias que invitan a reflexionar sobre el ritmo de vida que llevamos en nuestra sociedad.
Es un paseo hacia una cultura distinta (muy bien documentada y estudiada por la autora), el viaje de una transformación de dos mujeres encerradas dentro de su propia idiosincrasia, misterios y aventuras...
100% recomendado
“¿De qué te sirve la salud o la longevidad si eres desgraciada? Aspira siempre y ante todo a la felicidad. Sea tu vida larga o corta, saludable o enfermiza, procura ser feliz.”
February 21, 2020
Matilde Asensi es una autora sólida, que escribe best-sellers entretenidos y profusamente documentados, al tiempo que recorre épocas históricas y lugares muy distantes.
Aquí nos traslada a la China de 1920, en concreto a un Shanghai en ebullición donde las potencias extranjeras y los nuevos movimientos políticos luchan por el poder. Elvira es una pintora española afincada en el París de las vanguardias, que al recibir la noticia de la muerte de su marido en Shanghai -en extrañas circunstancias - decide viajar a China para averiguar lo sucedido. Allí se verá envuelta en una aventura que la lleva a explorar la tumba del primer emperador en Xian, a la búsqueda de un tesoro.
Matilde Asensi mezcla muchos elementos: una aventura con resabios de Indiana Jones junto con mucha información sobre la historia cultura china tradicional - feng-shui, ying-yang - que resulta bastante interesante.
En conjunto es un buen libro en su género, aunque a ratos se me haya hecho algo largo y los personajes - especialmente Elvira - no me acaben de gustar.
Aquí nos traslada a la China de 1920, en concreto a un Shanghai en ebullición donde las potencias extranjeras y los nuevos movimientos políticos luchan por el poder. Elvira es una pintora española afincada en el París de las vanguardias, que al recibir la noticia de la muerte de su marido en Shanghai -en extrañas circunstancias - decide viajar a China para averiguar lo sucedido. Allí se verá envuelta en una aventura que la lleva a explorar la tumba del primer emperador en Xian, a la búsqueda de un tesoro.
Matilde Asensi mezcla muchos elementos: una aventura con resabios de Indiana Jones junto con mucha información sobre la historia cultura china tradicional - feng-shui, ying-yang - que resulta bastante interesante.
En conjunto es un buen libro en su género, aunque a ratos se me haya hecho algo largo y los personajes - especialmente Elvira - no me acaben de gustar.
October 20, 2019
8/10 en 2006.
Esta vez la acción transcurre en China en 1923, donde se traslada una pintora española a buscar el cadáver de su marido, que palmó en Shangai, y que se ve envuelta en una aventura en busca del tesoro del Primer Emperador. Intrigas, eunucos, mafia china, anticuarios...y todo con sabor de hace un siglo.
La novela tuvo malas críticas pero a mi me gustó bastante. En la linea de entonces de Asensi, que era muy de mi agrado.
Esta vez la acción transcurre en China en 1923, donde se traslada una pintora española a buscar el cadáver de su marido, que palmó en Shangai, y que se ve envuelta en una aventura en busca del tesoro del Primer Emperador. Intrigas, eunucos, mafia china, anticuarios...y todo con sabor de hace un siglo.
La novela tuvo malas críticas pero a mi me gustó bastante. En la linea de entonces de Asensi, que era muy de mi agrado.
August 19, 2015
Las nuevas experiencias, los viajes, tienen un influjo amnésico poderoso, como cuando pintas con un nuevo color sobre otro anterior que desaparece.
Me ha gustado mucho, al principio pensé que iba a ser una historia muy pesada, pero la verdad es que la he devorado rápidamente y se la recomiendo a cualquiera que busque una aventura y, sobre todo, que quiera aprender más de la cultura china.
Me ha gustado mucho, al principio pensé que iba a ser una historia muy pesada, pero la verdad es que la he devorado rápidamente y se la recomiendo a cualquiera que busque una aventura y, sobre todo, que quiera aprender más de la cultura china.
October 19, 2014
Una mísera estrella, me sabe mal ser tan tacaña pero es que echando la vista atrás, es imposible recordar algo que me haya gustado de este libro. Primero: el estilo de escritura no es nada llamativo. A veces, aunque la historia no sea muy de mi agrado, si la escritura engancha, es bonita, me atrapa...da un poco igual la trama en sí. Pero no, no estamos ante ese tipo de escritura. Segundo: los personajes son un desastre, no hay por donde cogerlos. De 5 protagonistas que hay, solo se salva uno. El resto son las personas más antipáticas y repelentes que he conocido en mi vida. Tercero: la trama/historia no me causó ningún interés, me daba exactamente igual lo que pasase (seguramente debido a la poca empatía que sentí hacia los personajes). Aún por encima, la autora anuncia desde la mitad del libro lo que va a pasar al final, es decir, suspense cero. Y sinceramente, los temas históricos (que quizás fueron los que en los otros libros de la autora hicieron que me enganchase) están tan mal tratados en el sentido de que es todo tan caótico que no te enteras de nada, que aunque antes de leer el libro me gustase la cultura oriental, después de estas 500 páginas acabé aborreciéndola. Cuarto: ¿por qué la autora se empeña en hacer un resumen de todo el libro en las últimas 20 páginas? ¿Por qué razón me hace rememorar lo aburrido que fue?
En fin, un despropósito de lectura que enturbia el concepto que tenía de Matilde Asensi. Sin embargo, no quiero crear un odio hacia la autora y sí os recomiendo los otros dos libros que leí de ella, El origen perdido y El último Catón, especialmente este último.
En fin, un despropósito de lectura que enturbia el concepto que tenía de Matilde Asensi. Sin embargo, no quiero crear un odio hacia la autora y sí os recomiendo los otros dos libros que leí de ella, El origen perdido y El último Catón, especialmente este último.
July 21, 2023
No quiero ser injusto ni que se me malinterprete, "Todo bajo el cielo" tiene varios aspectos a destacar. Creo que su principal aporte está en acercar la historia, geografía, cultura y filosofía chinas a Occidente. Hay mucha insistencia en ello, en explicar al detalle las raíces milenarias del pensamiento taoista y del modo de vida Oriental desde el punto de vista de quien no conoce prácticamente nada al respecto y se introduce en un nuevo mundo que va asimilando poco a poco y a su manera. Eso denota un gran trabajo por parte de Asensi y debe ser resaltado. Además el libro está bien escrito y consigna como argumento una aventura muy entretenida, divertida, cinematográfica, "de película" y ambientada en los años 1920. Los personajes van evolucionando a medida que transcurre su viaje y las peripecias y situaciones límite que los desafían, lo cual es otro elemento interesante.
Sin embargo, hay varias cosas que no me terminaron de cerrar e hicieron que el abordaje de esta novela me resultara un tanto escabroso. Lo primero, la historia. Es divertida sí, pero muy lineal, predecible, y su ritmo de lectura va fluctuando: algunos pasajes son atrapantes pero en general se me hizo lenta, costándome abrir el libro con entusiasmo. Además me pareció, por su carácter "peliculero", un relato bastante inverosímil.
En segundo lugar debo reconocer que en general no me gustaron los personajes y no conecté con ellos para nada. Fundamentalmente los co-protagonistas, la narradora Elvira y el anticuario Lao Jiang, resultan repulsivos la mayor parte del tiempo aunque es cierto que asisten como ya dije a un interesante cambio que los va distanciando y va remarcando su cada vez más evidente oposición que trasluce el choque de dos culturas asi como distintas posiciones políticas.
En tercer y último lugar, si se quiere la cereza coronando el pastel que me decidió a escribir esta reseña y dar este puntaje, es la resolución del libro: me pareció que deja grandes huecos sin rellenar, sin una explicación coherente al lector, a lo que hay que sumarle un totalmente innecesario giro final de corte ideológico anticomunista.
Durante buena parte de la lectura consideré ponerle un puntaje más alto, sobre todo por el aporte que me significó en tanto me introdujo en la cultura china (de la que antes de leer conocía poco y nada). También hay algunas reflexiones y denuncias interesantes al colonialismo europeo, a la corrupción política que somete a la población china, a la sociedad patriarcal (tanto en Occidente como en Oriente). Pero para ser sincero creo que estos pasajes son pinceladas y en definitiva no es una lectura que me haya dejado satisfecho.
Sin embargo, hay varias cosas que no me terminaron de cerrar e hicieron que el abordaje de esta novela me resultara un tanto escabroso. Lo primero, la historia. Es divertida sí, pero muy lineal, predecible, y su ritmo de lectura va fluctuando: algunos pasajes son atrapantes pero en general se me hizo lenta, costándome abrir el libro con entusiasmo. Además me pareció, por su carácter "peliculero", un relato bastante inverosímil.
En segundo lugar debo reconocer que en general no me gustaron los personajes y no conecté con ellos para nada. Fundamentalmente los co-protagonistas, la narradora Elvira y el anticuario Lao Jiang, resultan repulsivos la mayor parte del tiempo aunque es cierto que asisten como ya dije a un interesante cambio que los va distanciando y va remarcando su cada vez más evidente oposición que trasluce el choque de dos culturas asi como distintas posiciones políticas.
En tercer y último lugar, si se quiere la cereza coronando el pastel que me decidió a escribir esta reseña y dar este puntaje, es la resolución del libro: me pareció que deja grandes huecos sin rellenar, sin una explicación coherente al lector, a lo que hay que sumarle un totalmente innecesario giro final de corte ideológico anticomunista.
Durante buena parte de la lectura consideré ponerle un puntaje más alto, sobre todo por el aporte que me significó en tanto me introdujo en la cultura china (de la que antes de leer conocía poco y nada). También hay algunas reflexiones y denuncias interesantes al colonialismo europeo, a la corrupción política que somete a la población china, a la sociedad patriarcal (tanto en Occidente como en Oriente). Pero para ser sincero creo que estos pasajes son pinceladas y en definitiva no es una lectura que me haya dejado satisfecho.
August 9, 2019
Tutto sotto il cielo è la Cina, o meglio è l’antico ed esteso territorio cinese, costituito dall’unificazione di varie Province, sotto il comando di un unico grande Imperatore.
Un lungo viaggio attraverso un Paese agonizzante diviso tra partiti politici, imperialisti, mafia e signori della guerra: un viaggio affascinante, dopotutto, avventuroso, che arricchisce la conoscenza di chi lo fa e di chi legge.
Siamo nel 1923.
Elvira, accompagnata dalla giovane nipote Fernanda, orfana, si reca in Cina per recuperare il corpo del marito, ucciso da alcuni banditi.
Spera in una cospicua eredità, invece scopre di essere sommersa dai debiti... ma il marito era entrato in possesso di un oggetto antico, contenente la traccia per ritrovare il mausoleo del Primo Imperatore dove era stato sepolto un tesoro di inestimabile valore.
Il vecchio antiquario Lao Jiang la contatta e la convince a seguirlo nel viaggio alla scoperta del famoso mausoleo e del tesoro, chiaramente, il cui valore potrebbe rimettere in sesto le finanze della donna.
E così inizia l’avventura...
Ambientazione magnifica. Un tour affascinante. Certamente c’è un lavoro certosino a monte per contestualizzare al meglio, storicamente, ogni notizia, ogni minuta informazione, ogni passaggio e paesaggio (scusate il gioco di parole), ogni incontro lungo il cammino. Ogni tanto mi perdevo nelle spiegazioni della dottrina, delle scienze, della filosofia e delle arti di questo Popolo così particolare, così lontano dalle nostre abitudini e dalle nostre idee occidentali.
Questo Popolo, i celesti, così orgoglioso, per cui la proverbiale modestia non esisteva affatto; le loro molteplici, preziose e antiche conoscenze erano degne di ammirazione e di meraviglia; ma alla lunga veniva a noia il loro continuo vantarsi e il sorriso orgoglioso che accompagnava immancabilmente ogni loro atteggiamento.
Il mausoleo: frutto di fantasia o meno, è risultato un percorso che ha fatto salire l’adrenalina alle stelle, carico di suspense, ricco di giochi ed enigmi intriganti e di scoperte interessanti.
Sicuramente ha un finale rocambolesco, ma che in definitiva riserva poche sorprese; ciò toglie un po’ di smalto alla conclusione, ma non diminuisce il valore del resto della storia.
La Asensi si è rivelata, come già con L’origine perduta e con L’ultimo Catone, una perfetta Dan Brown in gonnella, in grado di tessere anche questa volta una trama valida arricchita da un ordito fatto di notizie intriganti.
In poche parole: una bella avventura.
🌏 LdM Paesi: Cina 🇨🇳
📚 RC 2019 - Lo scaffale traboccante
🌏 Asia: Cina 🇨🇳
✍️ Matilde Asensi
🔠 Alfabeto degli autori-> A
🅰️ A come Avventura
Un lungo viaggio attraverso un Paese agonizzante diviso tra partiti politici, imperialisti, mafia e signori della guerra: un viaggio affascinante, dopotutto, avventuroso, che arricchisce la conoscenza di chi lo fa e di chi legge.
Siamo nel 1923.
Elvira, accompagnata dalla giovane nipote Fernanda, orfana, si reca in Cina per recuperare il corpo del marito, ucciso da alcuni banditi.
Spera in una cospicua eredità, invece scopre di essere sommersa dai debiti... ma il marito era entrato in possesso di un oggetto antico, contenente la traccia per ritrovare il mausoleo del Primo Imperatore dove era stato sepolto un tesoro di inestimabile valore.
Il vecchio antiquario Lao Jiang la contatta e la convince a seguirlo nel viaggio alla scoperta del famoso mausoleo e del tesoro, chiaramente, il cui valore potrebbe rimettere in sesto le finanze della donna.
E così inizia l’avventura...
Ambientazione magnifica. Un tour affascinante. Certamente c’è un lavoro certosino a monte per contestualizzare al meglio, storicamente, ogni notizia, ogni minuta informazione, ogni passaggio e paesaggio (scusate il gioco di parole), ogni incontro lungo il cammino. Ogni tanto mi perdevo nelle spiegazioni della dottrina, delle scienze, della filosofia e delle arti di questo Popolo così particolare, così lontano dalle nostre abitudini e dalle nostre idee occidentali.
Questo Popolo, i celesti, così orgoglioso, per cui la proverbiale modestia non esisteva affatto; le loro molteplici, preziose e antiche conoscenze erano degne di ammirazione e di meraviglia; ma alla lunga veniva a noia il loro continuo vantarsi e il sorriso orgoglioso che accompagnava immancabilmente ogni loro atteggiamento.
Il mausoleo: frutto di fantasia o meno, è risultato un percorso che ha fatto salire l’adrenalina alle stelle, carico di suspense, ricco di giochi ed enigmi intriganti e di scoperte interessanti.
Sicuramente ha un finale rocambolesco, ma che in definitiva riserva poche sorprese; ciò toglie un po’ di smalto alla conclusione, ma non diminuisce il valore del resto della storia.
La Asensi si è rivelata, come già con L’origine perduta e con L’ultimo Catone, una perfetta Dan Brown in gonnella, in grado di tessere anche questa volta una trama valida arricchita da un ordito fatto di notizie intriganti.
In poche parole: una bella avventura.
🌏 LdM Paesi: Cina 🇨🇳
📚 RC 2019 - Lo scaffale traboccante
🌏 Asia: Cina 🇨🇳
✍️ Matilde Asensi
🔠 Alfabeto degli autori-> A
🅰️ A come Avventura
February 20, 2026
Muy bueno, bien escrito y muy muy entretenido , una aventura constante
August 29, 2021
Una lectura entretenida, aunque no trepidante. Comencé leyendo muy intrigada, después la mitad se hace más lenta y el final vuelve a tomar ritmo. Además, la resolución de alguna prueba me pareció demasiado fácil. Lo que más destaco son los personajes, son un grupo muy diferente los unos de los otros, una mezcla muy interesante. Debo decir que adoro a Biao, me ha parecido un personaje maravilloso.
Como siempre el proceso de documentación de la autora es inmejorable.
A pesar de que quizás me esperaba más, ha sido una lectura de la que he disfrutado.
Como siempre el proceso de documentación de la autora es inmejorable.
A pesar de que quizás me esperaba más, ha sido una lectura de la que he disfrutado.
March 14, 2022
Esta novela ha sido un viaje maravilloso por China, sus tradiciones, su cultura, su historia y sus creencias. Matilde Asensi narra una aventura adictiva y ágil a través de Elvira, un personaje protagónico y a la vez narrador bien adaptado física e ideológicamente en la Europa de principios del siglo XX.,Biao, El Maestro Jade Rojo, entre otros personajes en la historia no dejarán indiferente al lector y sobre todo darán identidad a muchos temas que suceden en el libro, pero que también ayudan a comprender la situación histórica y actual de China.
October 1, 2019
Πολυ καλη ανασυσταση της Κινας δεκαετια του 20,δραση,αγωνια,γριφοι λιγο κουραζει η περιγραφη των γριφων κ η επιλυση,για τους λατρεις της περιπετειας αξιζει!
February 10, 2021
Le podría poner 300 estrellas y me quedaría corta. Voy a intentar resumir -muy resumidas- mis impresiones:
-Protagonistas femeninas que se salen de la norma: Asensi ha construido dos protagonistas que (sorpresa!), no hablan de tíos en toda la novela. Una de ellas, Elvira tiene más de 40 años, y la otra, su sobrina Fernanda, es una chica de 17 gorda, uniceja y con mala hostia. Sí, ellas dos solitas se valen por sí mismas, sin polladas románticas que tan chapuceras quedan en los libros que se publican actualmente.
-Asensi tardó 2 años en documentarse para escribir esta novela (y vaya si se nota). En un mundo en que la mayoría de autores escriben vomitando, sin dar tiempo a una búsqueda de información pausada, la autora se molestó en pasarse dos años de su vida para redactar una novela bien formada, con pies y cabeza en la que no hay tregua de la cantidad de cosas que pasan.
- Acción y aventuras en China: un género que normalmente escriben señoros, que mezcla historia, superación personal (la protagonista sufre de ataques de pánico, y los supera), arqueología, cultura y mitología cuidado hasta el último detalle. No da tiempo a respirar, porqué hasta la última página están nuestras protas corriendo.
-Portada y contraportada con hexagramas: la magia del libro es que al terminarlo, el lector comprende el porqué de los caracteres chinos escritos en el interior de la portada y la contraportada y por qué éstas son de color negro. Bien pensado hasta en la edición.
-Aprendes muchísimo: saber de otras culturas ayuda a saber cómo piensan esas personas, y por lo tanto, te hace más rico interiormente y permite abrir más la mente. Es una magistral clase de historia que va a hacer que veáis la Cultura china como nunca pensabais leerla. Para quitarse el gorro.
- Sabe quitar del medio a personajes cuándo ya no le hacen falta. Tal cual. Cuando le ha dejado de servir un personaje, lo quita de la acción para poder dar pie a que continúe la aventura con otro que se adecue más al objetivo narrativo de la autora. No hay personajes de más para hacer bulto, sino que los que existen y van entrando son esenciales para el buen desarrollo.
-Es de los poquísimos libros que me ha mantenido en vela hasta las 4 de la madrugada: no podía parar de leer.
-Final feliz. Sí, me encantan los finales felices. Si quiero drama, me pongo el telediario y no gasto dinero en un libro. Todo bajo el cielo (hasta el título tiene un sentido precioso) tiene un final feelgood hermoso, de esos que lo terminas y te sientes bien. De esos que has cerrado el libro y todavía te queda ese sentimiento de buenrollismo y de bienestar.
Me quito el gorro con Matilde Asensi y su novela.
Ojalá más autoras como ella
-Protagonistas femeninas que se salen de la norma: Asensi ha construido dos protagonistas que (sorpresa!), no hablan de tíos en toda la novela. Una de ellas, Elvira tiene más de 40 años, y la otra, su sobrina Fernanda, es una chica de 17 gorda, uniceja y con mala hostia. Sí, ellas dos solitas se valen por sí mismas, sin polladas románticas que tan chapuceras quedan en los libros que se publican actualmente.
-Asensi tardó 2 años en documentarse para escribir esta novela (y vaya si se nota). En un mundo en que la mayoría de autores escriben vomitando, sin dar tiempo a una búsqueda de información pausada, la autora se molestó en pasarse dos años de su vida para redactar una novela bien formada, con pies y cabeza en la que no hay tregua de la cantidad de cosas que pasan.
- Acción y aventuras en China: un género que normalmente escriben señoros, que mezcla historia, superación personal (la protagonista sufre de ataques de pánico, y los supera), arqueología, cultura y mitología cuidado hasta el último detalle. No da tiempo a respirar, porqué hasta la última página están nuestras protas corriendo.
-Portada y contraportada con hexagramas: la magia del libro es que al terminarlo, el lector comprende el porqué de los caracteres chinos escritos en el interior de la portada y la contraportada y por qué éstas son de color negro. Bien pensado hasta en la edición.
-Aprendes muchísimo: saber de otras culturas ayuda a saber cómo piensan esas personas, y por lo tanto, te hace más rico interiormente y permite abrir más la mente. Es una magistral clase de historia que va a hacer que veáis la Cultura china como nunca pensabais leerla. Para quitarse el gorro.
- Sabe quitar del medio a personajes cuándo ya no le hacen falta. Tal cual. Cuando le ha dejado de servir un personaje, lo quita de la acción para poder dar pie a que continúe la aventura con otro que se adecue más al objetivo narrativo de la autora. No hay personajes de más para hacer bulto, sino que los que existen y van entrando son esenciales para el buen desarrollo.
-Es de los poquísimos libros que me ha mantenido en vela hasta las 4 de la madrugada: no podía parar de leer.
-Final feliz. Sí, me encantan los finales felices. Si quiero drama, me pongo el telediario y no gasto dinero en un libro. Todo bajo el cielo (hasta el título tiene un sentido precioso) tiene un final feelgood hermoso, de esos que lo terminas y te sientes bien. De esos que has cerrado el libro y todavía te queda ese sentimiento de buenrollismo y de bienestar.
Me quito el gorro con Matilde Asensi y su novela.
Ojalá más autoras como ella
September 7, 2014
Elvira De Poulain, a Spanish painter in Paris in the 1920s, has to leave for Shanghai with her recently orphaned niece Fernanda, because her estranged husband Rémi died there.
Turns out Rémi has left Elvira nothing but debts, and that he was actually killed by the Green Gang as they were looking for an artifact he kept hidden in his house. The artifact contains an old story, outlining how to find three pieces of an ancient text that will lead the way to the tomb of the first emperor of China.
Unfortunately for the story, it seems all too easy. I don't even know what I thought was the most unbelievable - The little orphan boy who only tags along to translate but turns out to be a Maths genious? The monks of Wudang who pose a riddle to the group and then basically straight out tell them the answer? Armies conveniently turning up whenever the group is in a pinch? There are no unresolved mysteries, no problem that couldn't be overcome within five pages.
This and the internal dialogue of Elvira ('Look how much I changed' 'I'm such a different person now' 'This is not the old me anymore' and 'My niece has changed so much, look, she's thin now!' 'Fernanda looks so much better now that she's not chubby anymore') really kept me from enjoying the story as much, even though I liked the setting in old China. Reading about the five elements and other esoteric concepts was interesting, which is why I'm giving this book 2 stars.
Turns out Rémi has left Elvira nothing but debts, and that he was actually killed by the Green Gang as they were looking for an artifact he kept hidden in his house. The artifact contains an old story, outlining how to find three pieces of an ancient text that will lead the way to the tomb of the first emperor of China.
Unfortunately for the story, it seems all too easy. I don't even know what I thought was the most unbelievable - The little orphan boy who only tags along to translate but turns out to be a Maths genious? The monks of Wudang who pose a riddle to the group and then basically straight out tell them the answer? Armies conveniently turning up whenever the group is in a pinch? There are no unresolved mysteries, no problem that couldn't be overcome within five pages.
This and the internal dialogue of Elvira ('Look how much I changed' 'I'm such a different person now' 'This is not the old me anymore' and 'My niece has changed so much, look, she's thin now!' 'Fernanda looks so much better now that she's not chubby anymore') really kept me from enjoying the story as much, even though I liked the setting in old China. Reading about the five elements and other esoteric concepts was interesting, which is why I'm giving this book 2 stars.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 27, 2017
Una vez más Matilde Asensi nos mete en una aventura donde aprendemos sobre culturas y diferentes formas de pensar a las occidentales. En esta novela es China donde piensan que aunque no vivas mucho o sí, estés enfermo o no, tengas dinero o no, rico o no, hay que ser feliz con lo que tengas.
"Todo bajo el cielo" de Matilde Asensi.
"Todo bajo el cielo" de Matilde Asensi.
January 16, 2022
Matilde Asensi è quell'autrice che tutti dovrebbero leggere se vogliono entrare in un romanzo che, oltre ad intrattenere, insegni la storia. Sicuramente un po' più pesante dei suoi altri romanzi (consiglio a tutti di leggere il meraviglioso "L'ultimo Catone"), ma comunque un libro che tiene una buona compagnia. Come sempre la protagonista è una donna, ma questa volta è una donna comune, che si ritrova all'improvviso sommersa di debiti e si imbarca in un'impresa avventurosa in giro per la Cina dei primi anni del '900 per ritrovare l'antichissima tomba del primo imperatore cinese, di cui la leggenda racconta la magnificenza e i tesori.
Se volete immergervi nella storia e nella cultura del paese del sole, questo è il libro che fa per voi!
Se volete immergervi nella storia e nella cultura del paese del sole, questo è il libro che fa per voi!
April 20, 2017
De schrijfstijl van het boek komt niet overeen met het genre van het boek lijkt het wel.
Hoewel onze bieb het classificeert als 'avontuur' wordt deze queeste niet 'spannend' beschreven.
Vrij droog zelfs.
Desondanks - voor mij - de moeite waard om te lezen.
Hoewel onze bieb het classificeert als 'avontuur' wordt deze queeste niet 'spannend' beschreven.
Vrij droog zelfs.
Desondanks - voor mij - de moeite waard om te lezen.
October 17, 2017
Es la más floja que he leído de la autora. No ha acabado de motivarme y he ido dejando la lectura relegada mientras leía otras novelas. Al final la he acabado y aunque me ha hecho vivir una aventura, no he logrado engancharme como con Iacobus, El último catón o El origen perdido.
October 1, 2022
#leoautorasoct
July 16, 2013
Todo bajo el cielo como el resto de novelas de Matilde Asensi es una historia de aventuras muy entretenida llena de acción y misterios. Esta en concreto cuenta además con una buena labor de investigación sobre la cultura china de la que se nos ofrecen datos, leyendas, pistas filosóficas que resultan tan entretenidas e interesantes como la propia trama en sí.
Sin embargo no sabría decir qué ocurre, si se trata quizás de una falta generalizada de ritmo pero esta novela engancha un poquito menos que otras de la misma autora. Carece de una auténtica intriga, de un buen misterio que te haga pasar páginas con avidez. En contraposición creo que Matilde Asensi se luce extraordinariamente creando escenarios, imaginando tesoros, en definitiva fantaseando para nuestro deleite.
Si lo mejor de la novela es su ambientación en china y todo lo que la imaginación de la autora crea a partir de esta cultura, ya misteriosa y exótica de por sí para nosotros los occidentales, lo peor es su protagonista femenina. Un personaje impetuoso, insolente, resabidillo, sin autocontrol ni comedimiento con el que resulta difícil congeniar.
Si te gusta Matilde Asensi deberías leer esta novela pero déjala para el final, disfruta antes de todas las demás.
Sin embargo no sabría decir qué ocurre, si se trata quizás de una falta generalizada de ritmo pero esta novela engancha un poquito menos que otras de la misma autora. Carece de una auténtica intriga, de un buen misterio que te haga pasar páginas con avidez. En contraposición creo que Matilde Asensi se luce extraordinariamente creando escenarios, imaginando tesoros, en definitiva fantaseando para nuestro deleite.
Si lo mejor de la novela es su ambientación en china y todo lo que la imaginación de la autora crea a partir de esta cultura, ya misteriosa y exótica de por sí para nosotros los occidentales, lo peor es su protagonista femenina. Un personaje impetuoso, insolente, resabidillo, sin autocontrol ni comedimiento con el que resulta difícil congeniar.
Si te gusta Matilde Asensi deberías leer esta novela pero déjala para el final, disfruta antes de todas las demás.
April 28, 2012
It took me ages to finish it even if it's not that long. I just couldn't bring myself to read it at times. I won't say it's bad because it isn't. It's a good old-fashioned adventure story like Indiana Jones with clearly defined archetypes (heroine, sidekick, shady fellow & bad guys). The setting is remarkable and well described and made to look and feel grandiose, the way it should be. The story is fairly predictable, not even the plot twist near the end is surprising, you could see it coming a mile away. However, even these failings don't detract from the whole experience, you know what you're getting into from page one. So why couldn't I read at times? The characters are what spoiled the experience for me. I've read several books by Asensi and in all past experiences the characterization was very well executed. This time around, they fell short. Boring, flat, and in the case of the heroine frankly unlikable. So in the end it was OK, although I would recommend other books by this author instead.
March 5, 2019
Pues me pasa como con “El último Catón”:La trama me engancha porque se ambientan en contextos históricos que me gustan, son ambiciosos en su argumento, pero el desarrollo de la trama es bastante anodino. “ El último Catón” era algo más complejo pero éste me resulta muy predecible. Da la sensación de que los personajes son excesivamente inteligentes o las pruebas a lo largo de su viaje son bastante sencillas... y ninguna de las dos opciones son muy creíbles. Pongo 3 estrellas porque la ambientación histórica es estupenda y es fácil de leer.
September 8, 2020
Divertido, lleno de aventuras, pistas y misterios por resolver. Casi infantil y muy entretenido. Como leer las aventuras de Tintin. Me atrapó.
June 15, 2022
he tardado casi un año
February 8, 2019
No se que pensar, tenía altas expectativas con este libro, por ser de la cultura China y que hablara de primera tumba del emperador Chino prometía pero me ha parecido sumamente aburrida. No puedo creer que lo más facinante se centre en las últimas 100 páginas o menos.
Los personajes son odiosos, inestables, poco creíbles, a pesar de entender que la época que decidieron contarla el trato a la mujer y costumbres eran muy distintas, abusa mucho de los clichés de esto y pierdes el sentido de que son seres humanos.
Se contradice mucho en el desarrollo de la trama con el crecimiento del personaje de Elvira, siendo mujer de 40 de sociedad, hay partes del libro que la evolución de su personalidad es tremenda, pero luego echa todo para atrás y sientes que estás otra vez con la misma mujer de los primeros 3 capítulos, me he reído de lo absurdo de sus decisiones y pensamientos.
La evolución de Fernanda y Lao Jiang no me la creí ni tantito, a pesar de que el personaje de su sobrina era el que más prometía viendo el crecimiento espiritual que quería infundarle, se quedó a medias, no se porque, pudo haberle dado más profundidad y cambiado hasta la forma de pensar, pero igual que Elvira, daba 3 saltos adelante y luego dos atrás. En cuanto a Lao Jiang, tengo mis sentimientos encontrados, no se si me esperaba ese final para él, pero creo que fue apresurado.
Definitivamente mi personaje favorito de esta novela fue Biao, el mejor personaje de la historia, su evolución y crecimiento fue increíble, y a pesar de no ser el personaje más fuerte fue el que me dejó mejor sabor de boca.
Me da coraje y me lamento que este libro no fuera lo deseado, porque Matilde tiene una manera de descripción impresionante, pero esa misma hace que el libro sea tedioso.
Los personajes son odiosos, inestables, poco creíbles, a pesar de entender que la época que decidieron contarla el trato a la mujer y costumbres eran muy distintas, abusa mucho de los clichés de esto y pierdes el sentido de que son seres humanos.
Se contradice mucho en el desarrollo de la trama con el crecimiento del personaje de Elvira, siendo mujer de 40 de sociedad, hay partes del libro que la evolución de su personalidad es tremenda, pero luego echa todo para atrás y sientes que estás otra vez con la misma mujer de los primeros 3 capítulos, me he reído de lo absurdo de sus decisiones y pensamientos.
La evolución de Fernanda y Lao Jiang no me la creí ni tantito, a pesar de que el personaje de su sobrina era el que más prometía viendo el crecimiento espiritual que quería infundarle, se quedó a medias, no se porque, pudo haberle dado más profundidad y cambiado hasta la forma de pensar, pero igual que Elvira, daba 3 saltos adelante y luego dos atrás. En cuanto a Lao Jiang, tengo mis sentimientos encontrados, no se si me esperaba ese final para él, pero creo que fue apresurado.
Definitivamente mi personaje favorito de esta novela fue Biao, el mejor personaje de la historia, su evolución y crecimiento fue increíble, y a pesar de no ser el personaje más fuerte fue el que me dejó mejor sabor de boca.
Me da coraje y me lamento que este libro no fuera lo deseado, porque Matilde tiene una manera de descripción impresionante, pero esa misma hace que el libro sea tedioso.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 7, 2023
Realmente le daría casi un 3'5 pero como no se pueden poner medias pues eso.
Este es un libro que por situaciones de la vida empecé hace ya más de un mes y lo he retomado en esta última semana.
Sinceramente cuando empecé a leerlo me fascinó la descripción tan detallada y pesimista que realizaba de una ciudad como Shanghái junto con la trama narrativa, que me enganchó bastante. Sin embargo, conforme avanzaba en la lectura sentía que se hacían bastante densas las referencias al pasado imperialista chino, que juega básicamente un papel principal en el desarrollo del argumento. Por lo tanto, en muchas ocasiones requería releer muchas páginas relacionadas con dinastías y fechas, que al día siguiente no recordaba, lo que me desalentó en la lectura y desembocó en que lo dejara de lado. Por otro lado, esta última semana, en la que he devorado prácticamente tres cuartas partes del libro, me ha mantenido en vilo, absorto en las costumbres y creencias chinas que no hacen más que fascinarme y hacerme reflexionar en los años de ventaja que llevaban con respecto a Europa en prácticamente cualquier aspecto.
Dicho esto, me ha gustado bastante el libro, la trama es muy buena, y para mí lo mejor es la exposición de la cultura china en todo su esplendor, ya que me atrae bastante la novela histórica y nunca había llegado a leer una ambientada en los países asiáticos.
Este es un libro que por situaciones de la vida empecé hace ya más de un mes y lo he retomado en esta última semana.
Sinceramente cuando empecé a leerlo me fascinó la descripción tan detallada y pesimista que realizaba de una ciudad como Shanghái junto con la trama narrativa, que me enganchó bastante. Sin embargo, conforme avanzaba en la lectura sentía que se hacían bastante densas las referencias al pasado imperialista chino, que juega básicamente un papel principal en el desarrollo del argumento. Por lo tanto, en muchas ocasiones requería releer muchas páginas relacionadas con dinastías y fechas, que al día siguiente no recordaba, lo que me desalentó en la lectura y desembocó en que lo dejara de lado. Por otro lado, esta última semana, en la que he devorado prácticamente tres cuartas partes del libro, me ha mantenido en vilo, absorto en las costumbres y creencias chinas que no hacen más que fascinarme y hacerme reflexionar en los años de ventaja que llevaban con respecto a Europa en prácticamente cualquier aspecto.
Dicho esto, me ha gustado bastante el libro, la trama es muy buena, y para mí lo mejor es la exposición de la cultura china en todo su esplendor, ya que me atrae bastante la novela histórica y nunca había llegado a leer una ambientada en los países asiáticos.
August 3, 2024
3,5 ✨
El libro tiene un planteamiento muy interesante, una especie de aventura en busca de un tesoro milenario muy al estilo Indiana Jones. Nos situamos en los años 20 en China, donde nuestros protagonistas, por cuestiones tanto personales como políticas, deben encontrar la legendaria tumba del Primer Emperador. Una quest que no solo te hace viajar por los paisajes chinos, sino también por su cultura y su arte, bastante desconocidos para mí. Eso ha sido el punto más interesante, pues me ha abierto toda una filosofía y una cultura compleja y hermosa.
Sin embargo, sí que he encontrado un par de cosas que no me han gustado. Entre ellas, los personajes principales no han sido muy memorables y la mayoría eran más bien muy cargantes. La narración a veces se enrollaba en sí misma y hacía que algunos pasajes se hicieran pesados y largos.
Y, lo peor... La gordofobia que hay en este libro. Encima, sobre una tía a su sobrina. Me resultaba muy incómodo todo los pensamientos que le dedicaba al cuerpo de la chiquilla, incluso como si la insultara.
En general, es un buen libro histórico de aventuras, con una narración algo pesada tal vez, pero con una trama bastante entretenida.
El libro tiene un planteamiento muy interesante, una especie de aventura en busca de un tesoro milenario muy al estilo Indiana Jones. Nos situamos en los años 20 en China, donde nuestros protagonistas, por cuestiones tanto personales como políticas, deben encontrar la legendaria tumba del Primer Emperador. Una quest que no solo te hace viajar por los paisajes chinos, sino también por su cultura y su arte, bastante desconocidos para mí. Eso ha sido el punto más interesante, pues me ha abierto toda una filosofía y una cultura compleja y hermosa.
Sin embargo, sí que he encontrado un par de cosas que no me han gustado. Entre ellas, los personajes principales no han sido muy memorables y la mayoría eran más bien muy cargantes. La narración a veces se enrollaba en sí misma y hacía que algunos pasajes se hicieran pesados y largos.
Y, lo peor... La gordofobia que hay en este libro. Encima, sobre una tía a su sobrina. Me resultaba muy incómodo todo los pensamientos que le dedicaba al cuerpo de la chiquilla, incluso como si la insultara.
En general, es un buen libro histórico de aventuras, con una narración algo pesada tal vez, pero con una trama bastante entretenida.
March 22, 2017
J'ai choisi ce livre un peu par hasard dans la bibliothèque. Je n'étais pas très convaincue par le résumé mais devinez quoi; ce fut une agréable surprise.
On retourne dans le passé et on voyage à travers les pages dans la Chine antique. C'était très intéressant et j'ai découvert beaucoup de choses sur la culture et les croyances chinoises.
Le principal point négatif est que je ne me suis attachée à aucun des personnages.
Ps: lu en espagnol; plutôt simple même si certains mots de vocabulaires spécifiques concernant la Chine sont utilisés et peuvent poser problème.
On retourne dans le passé et on voyage à travers les pages dans la Chine antique. C'était très intéressant et j'ai découvert beaucoup de choses sur la culture et les croyances chinoises.
Le principal point négatif est que je ne me suis attachée à aucun des personnages.
Ps: lu en espagnol; plutôt simple même si certains mots de vocabulaires spécifiques concernant la Chine sont utilisés et peuvent poser problème.
September 30, 2021
Si bien el libro trata temas históricos chinos, tema que siempre me ha parecido fascinante, no pude involucrarme profundamente con la lectura. Soy de las que vive cada libro que lee, que siente las emociones de los personajes; pero por una extraña razón Matilde Asensi no ha logrado cautivarme como lo han hecho otros autores. Le falta ese algo intangible que producen unos libros y que el 99.9% de las veces que leo un libro me produce. Terminó siendo un buen libro que se disfruta pero son muy pocos los personajes que terminas diciendo que son tolerables.
February 6, 2022
Me encantó al principio se vuelve algo lento porque me costó agarrarle a tanta explicación de la cultura pero luego se me fue de volada disfrute las asignaciones del club de lectura y ya en la cuarta parte si no pude parar, me sentí como en las aventuras de Indiana Jones 😍❤ cada prueba y acertijo fue una verdadera enseñanza de tan rica cultura Taoista. Me quedo con tantas frases y las ganas de aprender más de ellos.
Displaying 1 - 30 of 277 reviews