What do you think?
Rate this book
Im Königreich der Kälte
Snow lies. Frost bites. A dangerous adventure for a daughter as she searches for her missing father in the Arctic.
400 pages, Hardcover
First published October 27, 2009
139 people want to read
About the author
Nick Lake
22 books455 followersMy name is Nick and I write and edit books for young adults. My first YA novel IN DARKNESS, was published by Bloomsbury in 2012 and won the Michael L Printz Award for Excellence in YA Literature. I also wrote a book called HOSTAGE THREE about a girl kidnapped by Somali pirates.
THERE WILL BE LIES is coming in January 15 and is about a girl who learns that everything she knows is a lie. To say it's a book with a twist in the story would be a massive understatement. There is also a talking coyote in it.
I live with my wife, daughter and son in a 16th century house in England with almost 19th century amenities. Sometimes the heating even works.
I like: reading, art, music, food containing sugar, cities at night, the countryside in the daytime, vintage furniture, modern standards of heating (see above), travelling.
I dislike: being sick, failing, being underdressed in the cold, being overdressed in the heat, the unnecessary suffering of children, being punched in the face.
THERE WILL BE LIES is coming in January 15 and is about a girl who learns that everything she knows is a lie. To say it's a book with a twist in the story would be a massive understatement. There is also a talking coyote in it.
I live with my wife, daughter and son in a 16th century house in England with almost 19th century amenities. Sometimes the heating even works.
I like: reading, art, music, food containing sugar, cities at night, the countryside in the daytime, vintage furniture, modern standards of heating (see above), travelling.
I dislike: being sick, failing, being underdressed in the cold, being overdressed in the heat, the unnecessary suffering of children, being punched in the face.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
July 6, 2013
What the hell was that?
I was drawn to this book for three reasons:
1. Because it was written by Nick Lake, the author of In Darkness, which fascinated me. (<--the sensible reason)
2. Because it was really cheap (<--the practical reason)
3. Because it was sparkly! It's so beautiful it just shimmers and glimmers like a little snowflake. (<-- Lets face it, this was the real- and rather foolish- reason why I bought it)
Given my blatant judgement of this book based solely on the cover, I probably deserved what I got from this book; which was basically a whole load of poorly written craziness.
The last thing I was expecting from Nick Lake was one dimensional characters; some one should have warned me that I would face crushing disappointment. The protagonist (confusingly named ‘Light’) spent the entire time screaming, withholding vital information from her accomplices or wandering off into a blizzard; with no clue where she's going. An example of her stupididty:
"Arnie!" she said. "I'm paralysed!"
"I don't think you are," he answered. "I think you’re just caught in the netting."
See Light, most of us do this thing called thinking. Maybe you should try it, instead of blurting out the first thought that comes into your head.
Lets not even talk about the uber-villain, who when asked about his goals in life, announced things like 'I want every person on earth to be dead.' *beats head against wall* Really? Could you be any more of a cliché? He was also obsessed with his ‘weather bag’, a mystical device that allowed him to control the weather. No explanation of this instrument was ever given, we were just expected to trust in it’s mightiness
There were a whole host of other weird myths. Like Light’s (still can’t believe that’s her name) immunity to drowning, which was attributed to her being frequently close to dog’s urine as a child. If you’re interested the way to test to see if someone is a ‘angerdlartugsiak’ (translation=immunity to drowning due to being consistently in close proximity to dog’s urine as a child) is to set a rabid dog on them, if they don’t defend themselves they are in fact a ‘angerlartugsiak’ but of course they are now most likely dead as well; so it’s not exactly a foolproof test.
All the weirdness in this book that could have charmed me, in fact just irritated me. Nick Lake’s writing style is better suited to narrating earth shattering global issues (see In Darkness) not to describing the weird and the wacky. This book is probably aimed at middle school children, but I don’t really see that as an excuse for the boredom and frustration I experienced while reading it.
I was drawn to this book for three reasons:
1. Because it was written by Nick Lake, the author of In Darkness, which fascinated me. (<--the sensible reason)
2. Because it was really cheap (<--the practical reason)
3. Because it was sparkly! It's so beautiful it just shimmers and glimmers like a little snowflake. (<-- Lets face it, this was the real- and rather foolish- reason why I bought it)
Given my blatant judgement of this book based solely on the cover, I probably deserved what I got from this book; which was basically a whole load of poorly written craziness.
The last thing I was expecting from Nick Lake was one dimensional characters; some one should have warned me that I would face crushing disappointment. The protagonist (confusingly named ‘Light’) spent the entire time screaming, withholding vital information from her accomplices or wandering off into a blizzard; with no clue where she's going. An example of her stupididty:
"Arnie!" she said. "I'm paralysed!"
"I don't think you are," he answered. "I think you’re just caught in the netting."
See Light, most of us do this thing called thinking. Maybe you should try it, instead of blurting out the first thought that comes into your head.
Lets not even talk about the uber-villain, who when asked about his goals in life, announced things like 'I want every person on earth to be dead.' *beats head against wall* Really? Could you be any more of a cliché? He was also obsessed with his ‘weather bag’, a mystical device that allowed him to control the weather. No explanation of this instrument was ever given, we were just expected to trust in it’s mightiness
There were a whole host of other weird myths. Like Light’s (still can’t believe that’s her name) immunity to drowning, which was attributed to her being frequently close to dog’s urine as a child. If you’re interested the way to test to see if someone is a ‘angerdlartugsiak’ (translation=immunity to drowning due to being consistently in close proximity to dog’s urine as a child) is to set a rabid dog on them, if they don’t defend themselves they are in fact a ‘angerlartugsiak’ but of course they are now most likely dead as well; so it’s not exactly a foolproof test.
All the weirdness in this book that could have charmed me, in fact just irritated me. Nick Lake’s writing style is better suited to narrating earth shattering global issues (see In Darkness) not to describing the weird and the wacky. This book is probably aimed at middle school children, but I don’t really see that as an excuse for the boredom and frustration I experienced while reading it.
April 1, 2010
The Secret Ministry of Frost has a lot going for it. It is an adventure novel for young adults, starring a plucky heroine, some mythical creatures, and set in the Arctic. In short, it should be a riveting read.
It isn't bad. However, the strange mixture of setting it in the present (along with Global Warming and other sensibilities), but throwing in Eskimo myths and the sort of explorers / rich Lordship families one might expect in a more Victorian setting results in a book that does not quite manage to sustain a coherent atmosphere throughout. Worse, a lot of the supposedly mythological creatures come across like 20th century gothic alien monsters, rather than old myths. Balloon people who suck out people's insides through intestines that are thrown around with spears? Creepy, yes, but I can't imagine Eskimo myths containing anything like this.
The story is quite fast-paced. It introduces a variety of show-stealing, often quirky characters. It kills them off at a similar pace. The enemies, meanwhile, are a faceless horde (with dozens of copies of each), which makes them appear more like the creatures in a video game than like convincing entities. The enemy boss character is left woefully undefined and unmotivated, so he never really seems anything more than a video game boss, either.
There is a lot in this book which I wanted to love. Unfortunately, it reads like a video game that has been novelised, rather than a novel of its own right. It doesn't hit the nail on its head when it comes to its own atmosphere, it doesn't really stick with characters long enough, and its villains are flat and characterless. It reads like Tomb Raider. I'd buy the video game, if it existed, but as a book, I cannot wholeheartedly recommend it.
It isn't bad. However, the strange mixture of setting it in the present (along with Global Warming and other sensibilities), but throwing in Eskimo myths and the sort of explorers / rich Lordship families one might expect in a more Victorian setting results in a book that does not quite manage to sustain a coherent atmosphere throughout. Worse, a lot of the supposedly mythological creatures come across like 20th century gothic alien monsters, rather than old myths. Balloon people who suck out people's insides through intestines that are thrown around with spears? Creepy, yes, but I can't imagine Eskimo myths containing anything like this.
The story is quite fast-paced. It introduces a variety of show-stealing, often quirky characters. It kills them off at a similar pace. The enemies, meanwhile, are a faceless horde (with dozens of copies of each), which makes them appear more like the creatures in a video game than like convincing entities. The enemy boss character is left woefully undefined and unmotivated, so he never really seems anything more than a video game boss, either.
There is a lot in this book which I wanted to love. Unfortunately, it reads like a video game that has been novelised, rather than a novel of its own right. It doesn't hit the nail on its head when it comes to its own atmosphere, it doesn't really stick with characters long enough, and its villains are flat and characterless. It reads like Tomb Raider. I'd buy the video game, if it existed, but as a book, I cannot wholeheartedly recommend it.
May 6, 2020
How did the author take Inuit epistemology that is centred on the need for balance, respecting all living things, and taking care of future generations and get: everything in the Arctic is centred on revenge????
July 23, 2014
... I feel strangely dissatisfied. I didn't HATE the book - I mean, I read all the way through, but. BUT. That was a very odd read.
July 15, 2010
Ein Buch über den hohen Norden? Bei diesen tropischen Temperaturen? Ja, das ist absolut das Richtige, glaubt mir, es ist wie Kühlschrankkopfkino und zwar wirklich spannendes und gut geschriebenes.
Themen
Es geht um die Arktis, Inuits und ihre Legenden, Tiergötter/geister, ein wenig Zauberei, die Auslöschung der Menschheit und Familie.
Inhalt
Light ist ein ganz besonderes Mädchen, sie ist ein Albino und ihre Familie scheint zunehmend zu schrumpfen. An ihre Mutter kann sie sich gar nicht erinnern und ihr Vater ist seit einigen Monaten bei einer Expedition in die Arktis verschwunden. Nun bleibt ihr nur ihr treuer Freund und Vaterersatz Butler. Mit dem macht sie sich schlussendlich auch auf ins ewige Eis, um ihren Vater zu finden bzw. zu befreien. Denn ein grausiges Wesen – halb Hai, halb Eisbär – behauptet, dass ihr Vater dort von der Urkälte persönlich – namentlich Frost – festgehalten wird und nur Light ihn befreien kann. Es beginnt ein turbulentes Abenteuer, auf dem Light immer wieder an ihre Grenzen stößt. Sie lernt neue Freunde kennen, erfährt Unerwartetes über Butler und ihre eigene Vergangenheit, und begegnet schrecklichen sowie liebevollen Wesen, an deren Existenz sie bis dato gezweifelt hätte.
Charaktere & Beziehungen
Ganz groß steht hier natürlich das Mädchen Light im Vordergrund. Nicht nur ihr Albinoaussehen machen sie zu etwas besonderem, auch dass sie von zwei Männern aufgezogen worden ist, spiegelt sich in ihrem Charakter wieder. Light ist ein tapferes, selbstbewusstes Mädchen mit einem großen Herzen. Mir hat es super gefallen, wie sie sich immer wieder selbst Problemen stellt und sich nicht weinend in eine Ecke verkriecht. Natürlich hat sie auch Angst und Zweifel, aber in entscheidenden Momenten kämpft Light verbissen wie ein Eisbär. Sehr realistisch an ihrer Darstellung fand ich, dass ich als Leser mitbekommen habe, wie Light etwas lernt. Sie kann nicht einfach von vorneherein alles, sondern muss es (z.B. den Umgang mit einer Waffe) erst beigebracht bekommen.
Sehr ans Herz gewachsen sind mir Lights Begleiter Butler und Tupilak. Butler ist wie ein Vater für Light und man spürt die herzliche Beziehung zwischen den beiden vor allem am Anfang. Butler selbst hegt einige große Geheimnisse, die zwar relativ schnell klar sind, aber trotzdem interessant bleiben. Das Wesen Tupilak ist trotz seiner grausigen Gestalt umwerfend liebenswert und hat mich mit seinem quirligen Verhalten ab und an zum Lächeln gebracht.
Oberbösewicht Frost ist äußerlich ziemlich gut erdacht und beschrieben. Was seinen Charakter angeht, fand ich ihn zu eindimensional, da er einfach abgrundtief böse und herzlos ist. Ich hätte gern mehr über ihn und seinen Hass den Menschen gegenüber erfahren.
Die restlichen Charaktere habe ich eher als schmückendes Beiwerk empfunden. Sowohl Arnie (ein Inuitjunge) als auch Tal (ein alter Inuit) haben die Geschichte zwar bereichert, aber sie werden mir wohl nicht mehr lange im Gedächtnis bleiben. Der Kapitän und sein erster Offizier, die Light, Butler und Tupilak in die Arktis bringen, fand ich da schon spannender. Vielleicht weil sie einfach so ein originelles Paar abgeben – der Kapitän mit seiner abgeschnittenen Zunge und Monty, der für ihn das Sprechen übernimmt und jede seiner Gesten sofort in Worte umsetzen kann.
Die Monster, die Nick Lake erschaffen hat, fand ich sehr beeindruckend. Es gibt da z.B. aufgeblähte menschenartige Wesen, die an Schnüren aus Gedärmen hängen, an denen sie sich zu ihren Opfern entlang hangeln, um ihnen anschließend die Seele auszusaugen. Gruselfaktor!
Handlung
Im Königreich der Kälte ist auf keinen Fall ein Kindermärchen. Es geht an vielen Stellen ziemlich blutrünstig und brutal zu. Solche Szenen werden zwar nicht in übermäßigem Detail beschrieben, aber in Nick Lakes Fall reicht ein Satz aus, um den Rest das Kopfkino machen zu lassen.
Ansonsten handelt es sich bei dem Roman um ein typisches Abenteuerbuch. Es dauert zwar einige Zeit bis Light überhaupt in der Arktis ankommt, aber sobald ihre Reise beginnt, muss sie ein Hindernis nach dem anderen überwinden und bekommt zahlreiche Gegner in den Weg gestellt. Durch die Einstreuung von kleinen Inuitgeschichten wird es zum Glück nie langweilig. Dafür haben auch die Geheimnisse über Lights Vergangenheit gesorgt, die Schritt für Schritt gelüftet werden.
Eines dieser Geheimnisse will ich hier eben diskutieren, deswegen
___ SPOILERGEFAHR AB HIER ___
Mit der Zeit stellt sich heraus, dass Light eine angerdlartugsiak ist. Das bedeutet, dass sie keine Hunde töten kann, dass in ihrer Kindheit eine Schüssel mit Hundeurin neben ihrem Bett stand und dass sie nicht ertrinken kann. Klingt ganz schön bescheuert und zusammenhangslos oder? Finde ich auch. Dieser Teil hat mich wirklich geärgert, weil der Autor angerdlartugsiak auch als einen Inuitmythos erklärt. In der Danksagung wird zwar erwähnt, dass er sich, was die Mythen angeht, kreative Freiheit genommen hat, aber ich finde, dass dieser Mythos einfach nur nach „hingebogen, damit das in die Handlung passt“ klingt. Es hat überhaupt nichts von den anderen Inuitgeschichten, die erzählt werden und klingt einfach nur blödsinnig.
___ SPOILERGEFAHR ZUENDE ___
Atmosphäre & Kulisse
Der Anfang des Romans spielt in Nordirland. Die Atmosphäre einer grünen, nebligen Umgebung kommt wunderbar rüber, vor allem bei Lights Spaziergang durch den Wald. Gleiches gilt für die Beschreibungen der Arktis. Eigentlich gibt es da ja außer Eis und Schnee gar nichts, aber mit diesen wenigen Mitteln hat Nick Lake es geschafft eine eisige, bedrückende Atmosphäre zu erschaffen.
Sprache/Stil
Hier sammelt der Autor die meisten Pluspunkte (und auch die Übersetzerin Sabine Reinhardus). Sein Schreibstil hat mir ausgesprochen gut gefallen. Sowohl seine Vergleiche als auch die Beschreibungen waren prägnant, originell und haben das Lesen extrem versüßt. Ein kleines – wahrlich nicht das beste, aber das erste auf die Schnelle gefundene – Beispiel habe ich hier:
Offene Fragen
___ SPOILER ___
Wie holt Light ihren Vater von den Toten zurück? Dieser Handlungsstrang wird einfach ausgeblendet und nie erklärt.
Warum wacht Tulugaq schon ihr Leben lang über Light? Weil sie die Tochter der Mondgöttin ist? Woher kennen sich die beiden?
___ SPOILER ENDE ___
Fazit
Ein wunderbares, spannendes Buch mit Bösewichten, die den Leser vor Angst einfrieren und Protagonisten, deren Beziehungen zueinander den Leser wieder auftauen. Außerdem ein sprachlicher Lesegenuss gespickt mit zahlreichen Erzählungen aus dem Mythenreich der Inuits.
Leider ist bisher noch nichts über weitere Romane des Autors bekannt. Ich hoffe, das ändert sich bald, denn wer so schreiben kann, darf mir das nicht vorenthalten.
Optische Gestaltung
Auch hier punktet das Buch an allen Fronten. Ich bin ein großer Fan von Hardcovern, die keinen Schutzumschlag haben sondern wie Taschenbücher direkt auf dem Buchdeckel gestaltet sind. Außerdem ist das Schwarz eine Lackschicht, die sich schön glatt unter den Fingern anfühlt. Innen geht es noch weiter. Jedes Kapitel beginnt mit einem individuellen Symbol/einer Zeichnung und einer Menge Schnee. Außerdem sind Schilder, Tagebucheinträge oder Zeitungsartikel auch als solche anhand von verschiedenen Schriftarten, Rahmen und Hintergründen gestaltet. Ein wirklicher Hingucker!
Trivia oder was ich aus diesem Buch gelernt habe
Da die Inuit im ewigen Eis leben, haben sie keine Möglichkeit Getreide oder ähnliches anzubauen. Um zu überleben, sind sie auf das Töten von Tieren angewiesen. Nachdem sie ein Tier erlegt haben, beten sie für dessen Seele (auf Inuit: Inua) und halten sich von anderen Menschen fern, um die Inua des Tieres zu besänftigen.
Themen
Es geht um die Arktis, Inuits und ihre Legenden, Tiergötter/geister, ein wenig Zauberei, die Auslöschung der Menschheit und Familie.
Inhalt
Light ist ein ganz besonderes Mädchen, sie ist ein Albino und ihre Familie scheint zunehmend zu schrumpfen. An ihre Mutter kann sie sich gar nicht erinnern und ihr Vater ist seit einigen Monaten bei einer Expedition in die Arktis verschwunden. Nun bleibt ihr nur ihr treuer Freund und Vaterersatz Butler. Mit dem macht sie sich schlussendlich auch auf ins ewige Eis, um ihren Vater zu finden bzw. zu befreien. Denn ein grausiges Wesen – halb Hai, halb Eisbär – behauptet, dass ihr Vater dort von der Urkälte persönlich – namentlich Frost – festgehalten wird und nur Light ihn befreien kann. Es beginnt ein turbulentes Abenteuer, auf dem Light immer wieder an ihre Grenzen stößt. Sie lernt neue Freunde kennen, erfährt Unerwartetes über Butler und ihre eigene Vergangenheit, und begegnet schrecklichen sowie liebevollen Wesen, an deren Existenz sie bis dato gezweifelt hätte.
Charaktere & Beziehungen
Ganz groß steht hier natürlich das Mädchen Light im Vordergrund. Nicht nur ihr Albinoaussehen machen sie zu etwas besonderem, auch dass sie von zwei Männern aufgezogen worden ist, spiegelt sich in ihrem Charakter wieder. Light ist ein tapferes, selbstbewusstes Mädchen mit einem großen Herzen. Mir hat es super gefallen, wie sie sich immer wieder selbst Problemen stellt und sich nicht weinend in eine Ecke verkriecht. Natürlich hat sie auch Angst und Zweifel, aber in entscheidenden Momenten kämpft Light verbissen wie ein Eisbär. Sehr realistisch an ihrer Darstellung fand ich, dass ich als Leser mitbekommen habe, wie Light etwas lernt. Sie kann nicht einfach von vorneherein alles, sondern muss es (z.B. den Umgang mit einer Waffe) erst beigebracht bekommen.
Sehr ans Herz gewachsen sind mir Lights Begleiter Butler und Tupilak. Butler ist wie ein Vater für Light und man spürt die herzliche Beziehung zwischen den beiden vor allem am Anfang. Butler selbst hegt einige große Geheimnisse, die zwar relativ schnell klar sind, aber trotzdem interessant bleiben. Das Wesen Tupilak ist trotz seiner grausigen Gestalt umwerfend liebenswert und hat mich mit seinem quirligen Verhalten ab und an zum Lächeln gebracht.
Oberbösewicht Frost ist äußerlich ziemlich gut erdacht und beschrieben. Was seinen Charakter angeht, fand ich ihn zu eindimensional, da er einfach abgrundtief böse und herzlos ist. Ich hätte gern mehr über ihn und seinen Hass den Menschen gegenüber erfahren.
Die restlichen Charaktere habe ich eher als schmückendes Beiwerk empfunden. Sowohl Arnie (ein Inuitjunge) als auch Tal (ein alter Inuit) haben die Geschichte zwar bereichert, aber sie werden mir wohl nicht mehr lange im Gedächtnis bleiben. Der Kapitän und sein erster Offizier, die Light, Butler und Tupilak in die Arktis bringen, fand ich da schon spannender. Vielleicht weil sie einfach so ein originelles Paar abgeben – der Kapitän mit seiner abgeschnittenen Zunge und Monty, der für ihn das Sprechen übernimmt und jede seiner Gesten sofort in Worte umsetzen kann.
Die Monster, die Nick Lake erschaffen hat, fand ich sehr beeindruckend. Es gibt da z.B. aufgeblähte menschenartige Wesen, die an Schnüren aus Gedärmen hängen, an denen sie sich zu ihren Opfern entlang hangeln, um ihnen anschließend die Seele auszusaugen. Gruselfaktor!
Handlung
Im Königreich der Kälte ist auf keinen Fall ein Kindermärchen. Es geht an vielen Stellen ziemlich blutrünstig und brutal zu. Solche Szenen werden zwar nicht in übermäßigem Detail beschrieben, aber in Nick Lakes Fall reicht ein Satz aus, um den Rest das Kopfkino machen zu lassen.
Ansonsten handelt es sich bei dem Roman um ein typisches Abenteuerbuch. Es dauert zwar einige Zeit bis Light überhaupt in der Arktis ankommt, aber sobald ihre Reise beginnt, muss sie ein Hindernis nach dem anderen überwinden und bekommt zahlreiche Gegner in den Weg gestellt. Durch die Einstreuung von kleinen Inuitgeschichten wird es zum Glück nie langweilig. Dafür haben auch die Geheimnisse über Lights Vergangenheit gesorgt, die Schritt für Schritt gelüftet werden.
Eines dieser Geheimnisse will ich hier eben diskutieren, deswegen
___ SPOILERGEFAHR AB HIER ___
Mit der Zeit stellt sich heraus, dass Light eine angerdlartugsiak ist. Das bedeutet, dass sie keine Hunde töten kann, dass in ihrer Kindheit eine Schüssel mit Hundeurin neben ihrem Bett stand und dass sie nicht ertrinken kann. Klingt ganz schön bescheuert und zusammenhangslos oder? Finde ich auch. Dieser Teil hat mich wirklich geärgert, weil der Autor angerdlartugsiak auch als einen Inuitmythos erklärt. In der Danksagung wird zwar erwähnt, dass er sich, was die Mythen angeht, kreative Freiheit genommen hat, aber ich finde, dass dieser Mythos einfach nur nach „hingebogen, damit das in die Handlung passt“ klingt. Es hat überhaupt nichts von den anderen Inuitgeschichten, die erzählt werden und klingt einfach nur blödsinnig.
___ SPOILERGEFAHR ZUENDE ___
Atmosphäre & Kulisse
Der Anfang des Romans spielt in Nordirland. Die Atmosphäre einer grünen, nebligen Umgebung kommt wunderbar rüber, vor allem bei Lights Spaziergang durch den Wald. Gleiches gilt für die Beschreibungen der Arktis. Eigentlich gibt es da ja außer Eis und Schnee gar nichts, aber mit diesen wenigen Mitteln hat Nick Lake es geschafft eine eisige, bedrückende Atmosphäre zu erschaffen.
Sprache/Stil
Hier sammelt der Autor die meisten Pluspunkte (und auch die Übersetzerin Sabine Reinhardus). Sein Schreibstil hat mir ausgesprochen gut gefallen. Sowohl seine Vergleiche als auch die Beschreibungen waren prägnant, originell und haben das Lesen extrem versüßt. Ein kleines – wahrlich nicht das beste, aber das erste auf die Schnelle gefundene – Beispiel habe ich hier:
Das Mädchen hatte furchtbare Angst. Sie fühlte sich wie ein Floh auf dem Rücken eines Eisbären, der jeden Augenblick die Tatze heben und sich auf dem Rücken kratzen konnte...
(S. 247)
Offene Fragen
___ SPOILER ___
Wie holt Light ihren Vater von den Toten zurück? Dieser Handlungsstrang wird einfach ausgeblendet und nie erklärt.
Warum wacht Tulugaq schon ihr Leben lang über Light? Weil sie die Tochter der Mondgöttin ist? Woher kennen sich die beiden?
___ SPOILER ENDE ___
Fazit
Ein wunderbares, spannendes Buch mit Bösewichten, die den Leser vor Angst einfrieren und Protagonisten, deren Beziehungen zueinander den Leser wieder auftauen. Außerdem ein sprachlicher Lesegenuss gespickt mit zahlreichen Erzählungen aus dem Mythenreich der Inuits.
Leider ist bisher noch nichts über weitere Romane des Autors bekannt. Ich hoffe, das ändert sich bald, denn wer so schreiben kann, darf mir das nicht vorenthalten.
Optische Gestaltung
Auch hier punktet das Buch an allen Fronten. Ich bin ein großer Fan von Hardcovern, die keinen Schutzumschlag haben sondern wie Taschenbücher direkt auf dem Buchdeckel gestaltet sind. Außerdem ist das Schwarz eine Lackschicht, die sich schön glatt unter den Fingern anfühlt. Innen geht es noch weiter. Jedes Kapitel beginnt mit einem individuellen Symbol/einer Zeichnung und einer Menge Schnee. Außerdem sind Schilder, Tagebucheinträge oder Zeitungsartikel auch als solche anhand von verschiedenen Schriftarten, Rahmen und Hintergründen gestaltet. Ein wirklicher Hingucker!
Trivia oder was ich aus diesem Buch gelernt habe
Da die Inuit im ewigen Eis leben, haben sie keine Möglichkeit Getreide oder ähnliches anzubauen. Um zu überleben, sind sie auf das Töten von Tieren angewiesen. Nachdem sie ein Tier erlegt haben, beten sie für dessen Seele (auf Inuit: Inua) und halten sich von anderen Menschen fern, um die Inua des Tieres zu besänftigen.
May 21, 2017
I struggled with rating this book, as it's plain to see that the story's problems don't come from a place of laziness or sloppiness. There's genuine effort plain in these pages, but I'm afraid it just isn't very good. There's very little character development, and the novel reads like a by the numbers plot line that could later be made into a novel. The premise is novel and interesting, but the fantasy elements come so frequently and so matter of factly, with such little dazzle, that there's simply no atmosphere or excitement built. And the writing just isn't very good either, truth be told. The dialogue is mostly clunky and wooden, and I often feel the writer should have tried harder to reach for the rights words. The word choice is, in fact, a major problem. As are the constant run of similes and metaphors which bog the story down rather than lift it up. On more than one occasion, I found a simile within a metaphor, or vice versa, something I can't say I've ever seen before. Finally, the ending is both convenient and mystifying. It just doesn't make any sense. The story really reads like a Saturday morning cartoon - lots of fantastical creatures and plot devices, with very little real cleverness, internal logic or emotion.
January 9, 2021
2.5 stars.
Pleasantly surprised by the gore and the bit of body horror. I also really like the Inuit lore stories and really wonder which parts are actual lore and which parts aren't. There was some fun banter as well!
But the story had weird pacing - The first half felt like forever and nothing happened - I really thought about dnf-ing it then. The second half picked up speed but the chain of events was a bit hasty and shallow. Some plotpoints were really cool but lasted like two seconds and didn't run deep enough to really make me feel much about them. Character motivations did a 180 out of nowhere multiple times. And speaking of: A LOT of plot-convenience (e.g. Oh no, the protagonist gets into a life threatening situation! Haha nevermind because of THIS convenient magic that was never mentioned before she literally can't die from that specific thing!)
All in all not a plot- or character-driven story, but more about... fun and violent inuit-stories? I think there's an evironmental message somewhere as well.
Pleasantly surprised by the gore and the bit of body horror. I also really like the Inuit lore stories and really wonder which parts are actual lore and which parts aren't. There was some fun banter as well!
But the story had weird pacing - The first half felt like forever and nothing happened - I really thought about dnf-ing it then. The second half picked up speed but the chain of events was a bit hasty and shallow. Some plotpoints were really cool but lasted like two seconds and didn't run deep enough to really make me feel much about them. Character motivations did a 180 out of nowhere multiple times. And speaking of: A LOT of plot-convenience (e.g. Oh no, the protagonist gets into a life threatening situation! Haha nevermind because of THIS convenient magic that was never mentioned before she literally can't die from that specific thing!)
All in all not a plot- or character-driven story, but more about... fun and violent inuit-stories? I think there's an evironmental message somewhere as well.
September 28, 2021
'Im Königreich der Kälte' entführt uns in die fantastische Mythenwelt der Inuit. Lights Vater ist von seiner letzten Forschungsexpedition in die Arktis nicht zurückgekehrt. Obwohl er bereits für tot erklärt wurde, begibt sich Light nach einer merkwürdigen Begegnung auf die Suche nach ihm - und dringt ein in die kalte und grausame Welt von Frost, dem Herrscher über die Urkälte. Gemeinsam mit ihrem treuen Freund Butler, dem Tupilak - einem Wesen mit Haifischkopf und Eisbärbeinen - und Arnie, einem Inuitjungen, stellt sich Light den grausamen Widersachern. Dabei lernt sie nicht nur die Sagen und Sagengestalten der Inuit, sondern auch ihr eigenes mystisches Geheimnis kennen.
Was auf den ersten Blick wie ein Abenteuer für Kinder aussieht, entpuppt sich als spannendes, teilweise sogar brutales, aber immer faszinierendes Fantasy-Abenteuer, das mich immer wieder zum Staunen gebracht hat.
Was auf den ersten Blick wie ein Abenteuer für Kinder aussieht, entpuppt sich als spannendes, teilweise sogar brutales, aber immer faszinierendes Fantasy-Abenteuer, das mich immer wieder zum Staunen gebracht hat.
November 26, 2025
Der Roman überzeugt auch Leser wie mich, die um Fantasy eher einen Bogen machen. Light hat mich von Anfang an in ihren Bann gezogen. Auf der einen Seite war sie oft sehr kindlich, gerade was ihre Vorstellungen von Richtig und Falsch angeht. Auf der anderen Seite war sie aber auch sehr abgebrüht und hatte keine Probleme, sich auf die ständig wechselnden Umstände einzulassen. Eine interessante Kombination.
Ich bin mir auch nicht sicher, ob das Buch wirklich ein Jugendbuch ist. Die Art, wie die Geschichte erzählt und dass vieles nur angedeutet wird passt durchaus in das Genre. Auf der anderen Seite finde ich die Handlung sehr komplex für ein Jugendbuch. Aber ehrlich gesagt weiß ich auch nicht, was man jüngeren Lesern alles zutrauen kann
Ich bin mir auch nicht sicher, ob das Buch wirklich ein Jugendbuch ist. Die Art, wie die Geschichte erzählt und dass vieles nur angedeutet wird passt durchaus in das Genre. Auf der anderen Seite finde ich die Handlung sehr komplex für ein Jugendbuch. Aber ehrlich gesagt weiß ich auch nicht, was man jüngeren Lesern alles zutrauen kann
June 10, 2020
Loved this the first time I read it. Wanted to read it again (a year or so later) and it wasn't as fresh and felt more like a kids / YA than the first time. Maybe first time I was feeling more like a kid. Good anyway, full of folklore and invention.
I broke one of my guidelines - never retrace your footsteps.
I broke one of my guidelines - never retrace your footsteps.
January 2, 2023
Started out as such a strong concept for a book. The cover is exquisite and the lore is definitely enticing to learn about. My main issue with this book is the lack of dimension in the characters. Not starting off the year strong, but at least it’s pretty.
August 24, 2020
Another great story by Nick Lake!
November 7, 2020
Abgebrochen
March 26, 2023
3,5, rounded up to 4 because I feel this book is getting more hate than necessary
June 7, 2023
A spellbinding blend of Irish and Inuit mythologies!
December 7, 2009
Irish mythology, Inuit folklore and spirituality, artic exploration, human relationships and enviromental issues (global warming, pollution, over exploitation of natural resources) are all woven together to create an interesting and unusual tale.
This book appears to have been written for young adults and is action packed and pretty gorey in places. However in a region that is dark for six months of the year, where nothing green grows and life can only be sustained through killing, then gore is essential.
I found the information about Inuit culture & the hisotry of survival in the artic, to be the most interesting part of this book.
The quality of the writing, like the sea ice, was a bit patchy in places. Detail and characterisation were often sacrificed for rapidity of action when a slower, clearer pace would have built the suspense and made the crescendo richer.
However I enjoyed it and found it to be a most unusual story with a happy but predictable ending. I am quite fond of happy endings.
I found it interesting and heartwarming that it was only when Light truly faces her fear and allows her self to express her grief and compassion, that she comes through. The message that "Sometimes the thing that makes you strong is not the thing that will save you" comes clearly across. In a patriarchial world where hardness, revenge and conflict are over-rated it is good read a story where vulnerabilty, compassion and love ultimately shine through.
This book appears to have been written for young adults and is action packed and pretty gorey in places. However in a region that is dark for six months of the year, where nothing green grows and life can only be sustained through killing, then gore is essential.
I found the information about Inuit culture & the hisotry of survival in the artic, to be the most interesting part of this book.
The quality of the writing, like the sea ice, was a bit patchy in places. Detail and characterisation were often sacrificed for rapidity of action when a slower, clearer pace would have built the suspense and made the crescendo richer.
However I enjoyed it and found it to be a most unusual story with a happy but predictable ending. I am quite fond of happy endings.
I found it interesting and heartwarming that it was only when Light truly faces her fear and allows her self to express her grief and compassion, that she comes through. The message that "Sometimes the thing that makes you strong is not the thing that will save you" comes clearly across. In a patriarchial world where hardness, revenge and conflict are over-rated it is good read a story where vulnerabilty, compassion and love ultimately shine through.
April 26, 2010
one of the main reasons I picked this book up was because of that cover image. It did a brilliant job of attracting my attention as I processed yet another box of books at work. Plus it has crows and ravens, sharks and folklore. And isn’t that enough to get anyone’s attention?
Light, a half-Inuit albino is mourning her father, but she is also uncertain, as his body was never recovered. He went missing from his research station in the Arctic and hasn’t been seen. And then at his funeral some strange things begin to happen. Together with family friend/retainer she leaves her home in Northern Ireland and heads off to the Arctic in an attempt to discover just what happened. Along the way she comes to realise that the folklore she read about is more than just tales as mysterious sideways-blinking men appear and ravens and crows attempt to protect her from them. And is Butler more than he seems to be?
Full review: http://www.susanhatedliterature.net/2...
Light, a half-Inuit albino is mourning her father, but she is also uncertain, as his body was never recovered. He went missing from his research station in the Arctic and hasn’t been seen. And then at his funeral some strange things begin to happen. Together with family friend/retainer she leaves her home in Northern Ireland and heads off to the Arctic in an attempt to discover just what happened. Along the way she comes to realise that the folklore she read about is more than just tales as mysterious sideways-blinking men appear and ravens and crows attempt to protect her from them. And is Butler more than he seems to be?
Full review: http://www.susanhatedliterature.net/2...
September 2, 2014
I'm only on page 28 and this book has already distracted me with inaccuracies. The first one was when the scene is being set and there is mention of "purple bracken", which is intended to show us that it is summer. Bracken is a green fern like plant, which turns brown in Autumn. Heather is purple and blooms in August.
The "wake"..... Just what I would expect of this author so far. Most Irish wakes I've been to do have food, and drinks for those that want them, and there is sometimes singing and telling of stories, but it's not a wild drunken carouse like a night in a bar. It's a re-affirmation of family histories and connections and a time for remembering and continuing and re shaping traditions.
After the funeral Light passes a large sign in the woods, warning of poison ivy. We do not have poison ivy in the UK and Ireland.
I may read on, but I'll be tetchy....and on the lookout for more American inaccuracies, or I may just pick up another book.
The "wake"..... Just what I would expect of this author so far. Most Irish wakes I've been to do have food, and drinks for those that want them, and there is sometimes singing and telling of stories, but it's not a wild drunken carouse like a night in a bar. It's a re-affirmation of family histories and connections and a time for remembering and continuing and re shaping traditions.
After the funeral Light passes a large sign in the woods, warning of poison ivy. We do not have poison ivy in the UK and Ireland.
I may read on, but I'll be tetchy....and on the lookout for more American inaccuracies, or I may just pick up another book.
December 1, 2015
Ich habe dieses Buch im Sommer bei wirklicher Hitze gelesen und dennoch lief es mir eiskalt den Rücken herunter. Es wird eine tolle Atmosphäre erzeugt, in der die arktische Mythologie zum Leben erwacht. Man wird regelrecht mit der Protagonistin aus dem verregneten England mitgerissen und macht sich auf die Reise in den eisigen Norden. Sehr schön finde ich, dass hier eine Mythenwelt thematisiert wird, die nicht oft - vielleicht zu Unrecht- Beachtung findet. Allerdings merkt der Autor auch an, dass einige Mythen vereinfacht und für jüngere Leser verändert wurden; dennoch bringen die schaurigen Elemente den nötigen Flair für diese Geschichte. Insgesamt war ich positiv überrascht von diesem Buch und würde es jedem empfehlen, der sich für den Winter und den kalten Norden begeistern kann.
June 22, 2009
This is one of those books that had loads of potential, but is let down by a cop-out ending, which is a real shame. Up until the last chapter or so, I was really enjoying the mix of real world and mythology and a good solid adventure. But then the last chapter had to go and make everything "happy ever after" and messed up the integrity of the book I think.
I know it's a kids/young adult book, but I think, even if I was the age that this was intended for, I would have felt short changed.
That said, the majority of it is a really good read, and I would definitely recommend it.
I know it's a kids/young adult book, but I think, even if I was the age that this was intended for, I would have felt short changed.
That said, the majority of it is a really good read, and I would definitely recommend it.
June 26, 2011
I might've given this one three stars or one star if I was more sure of Inuit mythology.
I do love the way this book is written. I have seen some criticise the way Light does not sound like a 12 yo girl,
but Light is no ordinary 12 yo girl. It's a very quirky little tale, and the only thing I found hard to swallow were the balloon men.
I'm not quite sure how they really fit into the story other than for creep factor. They don't really add much in the way of the story.
All in all, probably not ever going to be one of my favourites, but one I might read again.
I do love the way this book is written. I have seen some criticise the way Light does not sound like a 12 yo girl,
but Light is no ordinary 12 yo girl. It's a very quirky little tale, and the only thing I found hard to swallow were the balloon men.
I'm not quite sure how they really fit into the story other than for creep factor. They don't really add much in the way of the story.
All in all, probably not ever going to be one of my favourites, but one I might read again.
August 18, 2020
I really do like this book, it's fun and fast paced and engaging. I wouldn't give this to anyone much younger than 16 though - there are some fairly gruesome creatures and events, though they don't overshadow the rest of the book so much that it's not enjoyable. It draws on a lot of inuit & arctic mythology (which is great!) and combines it with a slightly eccentric rich family (not so great) that somewhat muddies the vibe the story is going for. It does, however, tie all its loose ends up in a satisfying conclusion.
November 5, 2015
I am currently reading this book as one of my friends recommended it to me! At first I wasn't sure what to expect as it looked like a very peculiar but interesting front cover! However, when I started to read the story the book hooked me straight away! Currently I am on Chapter Seven and Light's character traits are only just only developing but I have fell in love with her already! Lake has certainly got a varied imagination and absolutely lovely ideas, great so far!
April 17, 2010
definitely something different and very interesting. would've given it 5 stars if it hadn't been for the ending, which to me seemed a bit forced and not much in line with the rest of the story.
March 17, 2014
I really liked Hostage three by Nick Lake, however I found this book difficult to get into. Nick Lake is a talented writer, however this book was not for me.
Displaying 1 - 26 of 26 reviews