Fantasy Farm ฟาร์มมหัศจรรย์พรรค์นี้ก็มีด้วย? เล่ม 4

Fantasy Farm ฟาร์มมหัศจรรย์พรรค์นี้ก็มีด้วย? #4

by Xi Zi Xu, 西子绪, ซีจื่อซวี่

ในเวลาที่ ‘ลู่ชิงจิ่ว’ กำลังนึกกังวลเกี่ยวกับการหายตัวไปของ ‘เอ๋ารุ่น’ คุณตาของตนอยู่นั้น จู่ๆ ก็มีผีเสื้อที่สวยงามตัวหนึ่งมานำทางเขาไปสู่โลกอีกใบ
ที่นั่นเขาได้พบกับเอ๋ารุ่นแล้วอีกฝ่ายก็ได้เล่าความจริงเกี่ยวกับการตายของพ่อแม่เขาให้ฟัง ทั้งยังบอกอีกว่าตนกำลังตามหาผู้บงการเรื่องราวทั้งหมดอยู่
ขณะเดียวกันมังกรจู้หลงก็ได้หลุดรอดเข้ามายังโลกมนุษย์ และสร้างความโกลาหลครั้งใหญ่ที่ยากเกินจะควบคุม ซึ่งนั่นก็ทำให้ ‘ไป๋เยวี่ยหู’ ลำบากอยู่ไม่น้อย
ปริศนาที่ค้างคาใจกำลังเดินทางเข้าสู่บทสรุป อีกไม่นานความจริงทุกอย่างจะต้องถูกเปิดเผย

Genres: Yaoi, Fantasy

416 pages, Paperback

Published December 2, 2022

About the author

Associated Names:
* Xi Zi Xu (English)
* 西子绪 (Simplified Chinese)
* 西子緒 (Traditional Chinese)
* ซีจื่อซวี่ (Thai)

Reviews

[orangejasmine · Rating 4 out of 5]

i like it

เรื่องนี้เป็นแนวแฟนตาซีผสมsuspense นิดๆ โรแมนติกหน่อยๆ เรื่องราวช่วงแรกๆ จะออกแนว slice of life & feel good มากๆ เช่น วันนี้จะปลูกผักอะไร เช้านี้กินอะไร เที่ยงนี้กินอะไร เย็นนี้กินอะไรแล้วก็เข้านอนแล้วก็ตื่นมาวนแบบนี้ไปเรื่อยๆ จากนั้นก็ตักสลับด้วยการแก้ปัญหาคดีจากสัตว์วิเศษที่โผล่มาแจมเป็นพักๆ ตัวไหนไม่อันตรายก็พากลับไปเลี้ยงที่บ้าน ในขณะเดียวกันระหว่างทางจะค่อยๆ ทิ้งคำใบ้เล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับปมหลักของเรื่องเอาไว้เรื่อยๆ ฉะนั้นจังหวะการเดินเรื่องมันจะมีทั้งช่วงที่อ่านสนุก และบางช่วงที่เนือยๆ ค่ะ ช่วงท้ายเล่ม3กับท้ายเล่ม4เป็นช่วงที่อ่านสนุกเพราะเริ่มเข้าสู่พล็อตหลักของเรื่อง โดยเฉพาะท้ายเล่มสี่ส่วนตัวชอบมาก ผูกเรื่องผูกราวมาใช้ได้เลย

ความเพลิดเพลินที่ได้จากเรื่องนี้อีกอย่างคือจังหวะคอมเมดี้ที่แทรกเข้ามาได้แบบพอดี ตัวละครหลักที่มีคาแรกเตอร์ชัดเจน ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครก็แสนจะดี ฉากโรแมนติกระหว่างสองตัวเอกก็น่ารักมาก และปมสุดท้ายที่ในที่สุดก็เฉลยเรื่องราวระหว่างทางที่เราสงสัยมาตลอดได้ค่อนข้างโอเคเลยทีเดียว มีค้างคานิดนิดหน่อยหน่อยแต่ก็ไม่ได้ติดใจอะไรมาก เซอร์ไพรส์สุดๆ คือตอนพิเศษของเทพฤดูหนาวเลยค่ะ เรียกว่าเป็นเฉลยเรื่องราวทั้งหมดเลยจริงๆ

สำนวนการแปลค่อนข้างดีค่ะ มีใช้คำแปลกๆ นิดหน่อย แต่อ่านง่ายค่ะ มันจะมีที่อ่านแล้วไม่เก็ตบ้าง แต่คิดว่าน่าจะมาจากต้นฉบับแหละ

[Monaliz Juang · Rating 3 out of 5]

ถ้าเทียบระหว่าง My five elements are short of you และภาพวาดโครงกระดูก กับเรื่องนี้บอกได้ว่า ความเข้มข้นของเนื้อเรื่อง ความน่ากลัวให้ภาพวาดโครงกระดูก ส่วนเรื่อง Fantasy Farm นั้นเนื้อเรื่องกลับดูเบาที่สุด อ่านได้ชิวๆ แต่ในความชิวก็มีความเจ็บปวดของตัวละครแต่ละตัวอยู่ในนั้น นักเขียนระหว่างการเล่าเรื่องทำให้คนอ่านไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดกับตัวละครมาก เพราะในการเล่ามีผสมความน่ารัก ความตลกลงไปด้วย แต่เส้นเรื่องของ Fantasy Farm ค่อนข้างเป็นเส้นตรง สิ่งที่พบระหว่างการอ่านของทั้งเรื่อง My five elements และ Fantasy Farm คือ ขาดการขยี้จุดที่ควรขยี้ ขาดการขยายความในส่วนที่จะทำให้เรื่องนั้นมันเข้มข้นขึ้นเลยทำให้เรื่องเบาลงไป แต่ถามว่าเนื้อเรื่องสนุกไหม สนุกค่ะ ไม่งั้นคงไม่อ่านข้ามวันข้ามคืน ฮาา

ลู่ซิงจิ่ว หนุ่มที่เคยทำงานในเมือง และคิดจะกลับมาใช้ชีวิตอยู่ที่บ้านเดิมของตนเอง เป็นคนที่มีเซ้นอยู่แล้ว จึงไม่กลัวผีหรืออะไรแปลกๆ แต่บางทีก็เฉยไปนิด ทำอาหารเก่งมาก พ่อคุณทำได้ทุกอย่าง

ไป๋เยว่ยหู พระเอกของเราที่บอกนายเอกว่าตนเองคือ ปีศาจจิ้งจอก ส่วนตัวตนจริงๆเป็นยังไง แนะนำให้ลองไปอ่านในเล่มนะคะ ตลกมาก คนนี้สายฟาร์มกับสายกิน

ความน่ารักของเรื่อง เสน่ห์ของเรื่อง คือ การทำอาหาร นายเอกเราทำอาหารทั้งเรื่องเลยค่ะ แต่วัตถุดิบแปลกประหลาดในตำนานทั้งนั้น ส่วนที่โหดคือ การฆ่าวัตถุดิบเนี่ยแหละค่ะ ซึ่งจริงๆก็เข้าใจแหละ แต่ไม่ต้องบรรยายก็ได้ ยังไงก็ตามใครชอบสายปลูกผัก เลี้ยงสัตว์ + เรื่องเหนือธรรมชาติ อ่านเพลินๆ ไม่ได้เคร่งเนื้อเรื่องสมเหตุผลมากนัก ก็ไปอ่านได้ค่ะ น่ารัก

[Alice · Rating 3 out of 5]

สนุกในระดับที่อ่านได้เรื่ิอยๆ ไม่ถึวกับวางไม่ลง ตอนพิเศษน่ารักดี หลายจุดทำได้ดี ไปจนถึงดีมากๆ แต่หลายพาร์ทยังขยี้อารมณ์ได้เยอะกว่านี่

แต่ยังไงก็ชอบนะ