Questions and Answers about Refugees

Lift-the-flap Questions and Answers

by Katie Daynes, Ashe de Sousa, Oksana Drachkovska (Illustrator)

With simple, direct questions, thoughtful, compassionate answers and stunning illustrations by the Ukrainian artist Oksana Drachkovska, this book explores what it really means to be a refugee. Written with advice from the Refugee Council and drawing on conversations with refugees and aid workers from around the world, the questions cover all stages of a refugee's journey, from fleeing danger and embarking on hazardous journeys, to seeking asylum and struggling to find a new place to call home. The language and scenes have been carefully considered to be appropriate for younger children, providing an extremely useful educational tool for families and schools.

Genres: Childrens

14 pages, Board Book

First published January 1, 2023

About the author

Katie has been writing non-fiction children's books for almost half her life and loves questioning the world from a child's point of view. She's developed some of Usborne's bestselling series, including the See Inside books and the Lift-the-Flap Questions & Answers series.

Reviews

[leynes · Rating 4 out of 5]

Dieses Kinderbuch mit über 45 Fragen zum Thema Flucht, Vertreibung und Integration habe ich Anfang des Jahres bei der Landeszentrale für politische Bildung Berlin mitgenommen. Ich hatte im vergangenen Jahr bereits ein ähnliches Buch (gleicher Verlag, gleiches Konzept => sprich verschiedene Fragen werden mithilfe von Klappen kindgerecht beantwortet) zum Thema "Was ist Rassismus?" aus der Landeszentrale mitgenommen und war sehr begeistert von Inhalt und Aufmachung. Warum müssten Menschen flüchten? ist ein genauso gelungenes Buch und eignet sich gut als Einstieg, um mit Kindern (vermutlich ab 4 Jahren) über geflüchtete Menschen und ihre Lebenssituation(en) zu sprechen.

Was bedeutet es, auf der Flucht zu sein? Wovor flüchten Menschen eigentlich und wie kann es ihnen gelingen, woanders eine neue, sichere Heimat zu finden? Unter mehr als 60 Klappen finden Kinder hier die Antwort. Das Buch untersucht mit einfachen Fragen und empathischen Antworten, was es bedeutet, flüchten zu müssen – von den möglichen Bedrohungen im Heimatland bis hin zu den gefährlichen Reisen, um in sicheren Ländern Asyl zu suchen. Das Buch wurde mit Beratung durch einen Flüchtlingsrat und basierend auf Gesprächen mit Geflüchteten sowie Helferinnen und Helfern aus der ganzen Welt geschrieben.

Die meisten Fragen werden schlüssig und kindgerecht beantwortet. Da sich die Antworten meist auf wenige Sätze beschränken, ist es klar, dass dieses Buch lediglich der Ausgangspunkt einer Diskussionsgrundlage für Kinder ist und nicht das Gesamtbild bzw. Gesamtinput abbildet, den Kinder zu diesem Thema bekommen sollten. Ich bin sowas großer Fan davon, solche politischen Sachkinderbücher immer gemeinsam mit Kindern zu lesen, weil diese immer viele spannende, neue Frage haben, und so ein Buch (mit so krassem Input) natürlich auch viele Fragen bei den Kindern aufwirft.

[Aylin Niazai · Rating 5 out of 5]

Such an important topic, especially since my husband came to this country as a refugee, it's crucial to me that the children learn about refugees and what it means, what they're going through, and how we can help.

[Kitchen Sink Books · Rating 5 out of 5]

The idea of being a refugee is not one that will be familiar to many. It may be something you have seen or heard about through the news, but it will also be that you likely have many questions about what it means. Katie Daynes and Ashe de Sousa have compiled their Lift the Flap Questions and Answers About Refugees to help us all understand what this means more clearly. It is a powerful exploration. It has been written in conjunction with the Refugee Council and illustrated by a Ukrainian artist, Oksana Drachkovska which feels very appropriate with the current situation in that country. Although it appears to be for younger children this is an important book for everyone.

Questions about refugees are not easy to ask, they are not easy to answer either but the most common one is most likely to be ‘Why do people become refugees?’ The answer is not simple for children will also want to know, because it is how they relate to the world and part of their growing up, when refugees see friends, what life is like in a refugee camp. Whilst adults are aware the answers could be tricky and potentially distressing there are still ways to answer sensitively whilst ensuring understanding. In order to find the answers to these and other questions it is likely children may have the authors spoke with both refugees and aid workers from around the world, they listened to their stories and have distilled the facts into this important and fascinating lift-the-flap book.