Easy Arabic Grammar

by Jane Wightwick

An exceptionally clear and accessible reference and workbook for anyone who wants to learn Arabic Easy Arabic Grammar is both a handy grammar reference and a primer/workbook for beginning to intermediate-level students of Arabic. Clear structural explanations and practice activities make it a perfect companion for formal language classes as well as any self-teaching course.

Genres: Language, Reference, Nonfiction, Linguistics

149 pages, Paperback

First published June 14, 2005

Reviews

[Casey · Rating 5 out of 5]

ALERT: IF YOU ARE STUDYING ARABIC (beginners and low intermediate)... drop everything you are doing right now and go buy this book on Amazon. I had two moments where I actually laughed out loud about how easy something was that I have been struggling with for days because it was presented that poorly in my other text. If you are using Al Kitaab as self study, save yourself countless hours of headache and go buy this book. Now.

This book will not make Arabic an easier language to learn, but it has made some of the gramatical concepts graspable. You will still have to work hard and you should thoroughly know the alphabet before purchasing this book, but I promise all of the gramatical instruction is R to L English and is a breath of fresh air from the mind-boggling, demoniac, no picture text book, also know as: Al Kitaab.

[A.R. Zihan · Rating 5 out of 5]

The best Arabic Grammar book I have gotten so far. Trust me, to know about basic grammar like Adjectives or Verbs, this book is the best selection you can make. The table of contents is enough to motivate beginner learners. To understand this book, memorizing Arabic letters is necessary. Also knowing some of the Arabic words can be a good idea. But then, you are good to go!

(Don't expect that you will be fluent in Arabic only by reading this book.)

[ضُحى]

Though my mother tongue is Arabic, i intend to read this book and know how people are going to learn it.

I do not like e-books so,i will try to get one. ◕‿◕

[Becky · Rating 5 out of 5]

While I'm still reading this book, I just can't wait until I finish it to recommend it. If you are trying to learn Arabic, this book is essential. After taking two classes, private lessons, and using Rosetta Stone, this is the only resource I've found that really helps me to understand the rules of the language and be able to develop a solid base of Arabic to build upon. I've started carrying it with me everywhere I go to review and practice and it has helped me immensely. Very highly recommended!

[Muhsin Ibnu Zuhri · Rating 5 out of 5]

Buku ini adalah buku yang bagus untuk dijadikan referensi belajar bahasa Arab dasar. Judulnya Easy Arabic Grammar atau “Tata Bahasa Arab Dasar”.

Pertama, buku ini melandaskan komposisinya pada teori linguistik umum. Jane Wightwick dan Mahmoud Gaafar mencoba untuk mencari equivalensi istilah bahasa Arab ke dalam bahasa Inggris langsung. Jadi pembelajar yang berbahasa Inggris atau berbahasa Inggris untuk bahasa kedua bisa memahami diferensiasi tata bahasa dengan gampang. Sebagai seorang santri yang pernah mengenyam pendidikan bahasa lewat pengantar Jawa Pegon, seringkali saya merasa kesulitan untuk mencari tahu padanan istilah dalam linguistik bahasa asal. Maka buku ini bisa menjadi solusi, sebab bahasa Indonesia mengambil istilah linguistiknya dari bahasa Inggris.

Contoh untuk equivalensinya misalnya begini: misalkan bab isim (noun/kata benda) yakni alif lam dalam nahwu. Ia disebut alif lam ma’rifat. Dalam bahasa Inggris ada istilah ‘definite article’ yang memiliki fungsi bahasa yang sama. Bahasa Indonesia seringkali menggunakan istilah yang sama yakni “sudah diketahui” Namun bagaimana contohnya? Dalam bahasa Inggris diwakili dengan lema “the”. Dalam bahasa Indonesia kemudian bercabang menjadi “tersebut atau itu”, yang kemudian memusingkan karena kata kedua itu juga bisa berlaku sebagai isim isyarah/demonstrative pronoun/kata ganti penunjuk.

Begitu juga dengan tenses. Bahasa Arab memiliki konteks waktu untuk kata kerjanya dengan istilah “madhi dan mudhari’”. Dalam bahasa Inggris variasi kata kerjanya lebih banyak. Bagaimana dalam bahasa Indonesia? Bahasa Indonesia tidak memiliki sistem ini atau bahasa Jawa sekalipun. Bahasa Indonesia condong menggunakan frasa (gabungan kata).

Contoh: ينصر (dia menolong) atau نصر (dia sebelumnya telah menolong). Bahasa Inggris memiliki equivalensinya: help/helped. Dalam bahasa Indonesia, perkara ini menjadi soal kecuali pengajar bisa mengajarkan karakteristik gramatika bahasa Indonesia.

Masih ada banyak contoh lainnya dalam buku ini.
Alasan kedua kenapa buku ini bagus ialah landasan acuan pada CEFR (Curriculum of European Framework Reference). Unit materi disusun menggunakan teori strukturalisme. Artinya materi dibahas mulai dari unit bahasa paling kecil. Misalnya kata benda dan variasi perubahannnya secara urut. Kata kerja dan variasinya secara urut. Kemudian baru masuk pada tahap syntax (unit kalimat).

Ketiga, ada latihan di setiap unit materinya. Ini memudahkan agar murid bisa belajar mandiri. Tidak hanya itu. Kosakata yang dipakai lebib aplikatif dan relevan pada real world. Artinya kosakata yang dipakai adalah diksi yang berkaitan langsung dengan kata paling umum dalam keseharian. Ini akan memberikan implikasi bahasa ke dalam language acquisition.

Keempat, ilustrasi yang menarik agar pembelajar bisa menggunakan visualisasi reference terhadap kosakata baru yang mereka pelajari.
Dengan ini saya bisa katakan bahwa pembelajaran bahasa Arab dengan sentuhan teori linguistik umum yang disesuaikan dengan bahasa asal akan memberikan banyak dampak berkelanjutan.

Saya sudah menguji buku ini pada beberapa forum saya yang mana karena mereka hendak berangkat ke Bahrain. Saat itu saya masih menjelaskannya dengan bahasa Inggris sebagai pengantar. Ternyata cukup efektif.

[Aadil Machiwala · Rating 5 out of 5]

Very nice book, the authors have done the book really well so that a non-arabic speaker can easily understand the complex arabic grammar as well as apply the techniques to build sentences. I will definitely recommend this book to anyone wanting to learn arabic from scratch.

[Furqan Javed]

Sorry this isn't a review but a query. Can someone kindly tell me the dialect of this book?.Is it MSA or Egyptian? Because the two authors teach both Egyptian and MSA in the Michel Thomas series.
Thanks in advance for your kind reply.

[Mark A.]

""

[HC · Rating 5 out of 5]

great for a beginner