Inicialmente escrito para estrangeiros, Interpretacao do Brasil tem muito o que ensinar aos brasileiros. Traduzido e publicado pela primeira vez em nosso pais em 1947, a obra traz um conjunto de conferencias apresentadas por Gilberto Freyre em instituicoes norte-americanas. Os textos reunidos aqui sao de suma importancia para a compreensao da nossa formacao sociocultural, politica e literaria.
Na decada de 1940, tornava-se popular a ideia de que, no Brasil, o padrao de relacoes interetnicas era diferente ao dos Estados Unidos ou da Europa. Em terras brasileiras, intelectuais, diplomatas e viajantes observavam com espanto a relacao no minimo fraterna entre os diferentes grupos que compunham o todo nacional. Foi nesse contexto que pensadores norte-americanos e europeus comecaram a olhar para o nosso pais e a se interessar em nossos pesquisadores. Buscava-se compreender um padrao diferenciado de relacoes raciais, e, ao que tudo indicava, o Brasil poderia fornecer um bom modelo.
Com organizacao e introducao do antropologo Omar Ribeiro Thomaz, Interpretacao do Brasil traduz a importancia que o pais passa a ter em um mundo cada vez mais preocupado com as consequencias violentas e dramaticas do contato entre povos, culturas e religioes.
Gilberto de Mello Freyre (Melo Freire, in the standard orthography; Mello Freyre is archaic and proscribed by law; March 15, 1900 – July 18, 1987) was a Brazilian sociologist, anthropologist, historian, writer and congressman. His best-known work is a sociological treatise named Casa-Grande & Senzala (variously translated, but roughly The Masters and the Slaves, as on a traditional plantation). Two sequels followed, The Mansions and the Shanties: the making of modern Brazil and Order and Progress: Brazil from monarchy to republic. The trilogy is generally considered a classic of modern cultural anthropology and social history, although it is not without its critics.
Comprehensive overview of the demographic, political, economic and geographic history of Brazil that seeks to define the unique current distinctive sociological mix and the allure of Brazil through the ages. Expertly and beautifully written.
Tras leer Casa grande y senzala quise profundizar en la obra de Gilberto Freyre y decidí comenzar por aquí. Lo cierto es que no aporta mucho más que lo que se puede encontrar en su estudio sobre el nacimiento de la sociedad brasileña. Un libro interesante, pero sin más.