Εις τον πάτο της εικόνας

by Maro Douka, Μάρω Δούκα

O Aλέξανδρος Παπαδάκος, τριαντάχρονος δικηγόρος, επιχειρεί να γράψει ένα βιβλίο. Kεντρικός ήρωάς του θα είναι ο μεσόκοπος ταξιτζής Aντώνης Λύτρας. Mε φόντο την πνιγηρή πολιτική ατμόσφαιρα της διετίας 1988-1990 στην Eλλάδα. Eνώ καταρρέει ο υπαρκτός σοσιαλισμός και αλλάζει για άλλη μια φορά ο χάρτης της Eυρώπης. Mέσα από τη φαντασία, τα κρυμμένα τραύματα και το περιβάλλον του επίδοξου συγγραφέα σταδιακά εξυφαίνεται η διαπλοκή του πραγματικού με το επινοημένο. Το καθημερινό συνενώνεται με το διαχρονικό, το ασήμαντο με το σημαντικό, το πολύπλοκο με το απλό, υποστηρίζοντας, αλλά και υποβλέποντας, το ένα το άλλο. Πώς και γιατί εξαφανίζεται ο Aντώνης Λύτρας, καθώς περιφέρεται αναποφάσιστος και απελπισμένος παραμονές Xριστουγέννων στην Oμόνοια; Kαι πώς ο συγγραφέας-επινοητής του βιβλίου θα συναντηθεί με το φανταστικό ήρωά του; Ένα μυθιστόρημα μέσα στο μυθιστόρημα, όπου αναδεικνύεται κλιμακωτά η πολυδιάστατη πεζότητα του ανθρώπου, καθώς οι υπαρξιακές αγωνίες και οι βιοτικές ανάγκες του συμπλέκονται εν θερμώ με τα δυσδιάκριτα αίτια και τις ανεπεξέργαστες αφορμές των γεγονότων εκείνων που έπειτα από χρόνια θα αποτελέσουν την πρώτη ύλη της ιστορίας.

"Είχα φανταστεί τον Αντώνη Λύτρα, έναν ταξιτζή. Τον είχα φανταστεί να εξηγεί την εποχή του, όπως μόνον ένας άνθρωπος που συχνάζει στην Ομόνοια θα μπορούσε να εξηγήσει.
Έπειτα φαντάστηκα το δικηγόρο Αλέξανδρο Παπαδάκο που θα ήθελε να γράψει ένα μυθιστόρημα. Και αυτός, απορροφώντας τον Αντώνη Λύτρα, φαντάστηκε μια ιστορία.
Τούτη λοιπόν την έπαρση του ανθρώπου που φιλοδοξεί να μιλήσει για την εποχή του μέσα από πρόσωπα φανταστικά προσπάθησα να αναπαραστήσω σ' αυτό το βιβλίο μου. Θέλησα επίσης να περιγράψω την εξακτίνωση της συνείδησής του σε συνειδήσεις ξένες, επινοημένες και την ακούσια παράδοσή του στους μαγικούς και εύθραυστους καθρέφτες των ψευδαισθήσεων της κοινωνίας που τον περιβάλλει."

Genres: Fiction

283 pages, Paperback

First published September 1, 1990

About the author

Maro Douka is one of the most important writers of the modern greek literature. She was born in 1947 in the city of Chania. In 1966, she moved in Athens where she still lives. Many of her works have been translated into other languages worlwide.

(Greek: Μάρω Δούκα)

Reviews

[Georgina Koutrouditsou · Rating 3 out of 5]

Ίσως ένα από τα πιο δύσκολα βιβλία της συγγραφέως.
Η Δούκα μπλέκει 2 φωνές μέσα σ'ένα έργο βαθιά υπαρξιακό,ανθρωποκεντρικό & πάνω απ'όλα πολιτικό.
Για πρώτη φορά συγγραφέας τολμά να αναμετρηθεί με το παρόν (δεκαετία τέλη '80 αρχές '90) και να βυθιστεί σε μια σκληρή πραγματικότητα.
Σίγουρα οι στόχοι της ήταν να αφυπνίσουν το αναγνωστικό κοινό.
Οι ήρωές της χαρακτηρίζουν μια ολόκληρη γενιά ανθρώπων της χώρας μας & ειδικά τώρα η ανάγκη μιας 2ης κριτικής ανάγνωσης του βιβλίου είναι επιτακτική.
Απλά,θεωρώ ότι ο συγκεκριμένος τρόπος γραφής (2 μυθιστορήματα το ένα μέσα στο άλλο,2 φωνές,αρκετά πρόσωπα&λόγια,απόψεις & κυριώς οπτικές)μπορεί να κουράσουν και ίσως να μπερδέψουν έναν αναγνώστη που ξεκινά με άλλες προοπτικές.
Θεωρώ πάρα πολύ βοηθητικό το κριτικό υλικό που υπάρχει στη νέα έκδοση του Πατάκη.
Νομίζω ότι όσα αναφέρει εντός του έργου(γιατί τελικά αυτή είναι που καθορίζει πρόσωπα και φωνές) είναι μια τομή στο ρόλο της ως πνευματικού ανθρώπου,απλά ο τρόπος παρουσίασης τους είναι κάπως κουραστικός.