Δυτικά της Λύπης

by Odysseas Elytis, Οδυσσέας Ελύτης

Νεοελληνική ποίηση

Τέσσερα χρόνια μετά την τελευταία ποιητική συλλογή του Οδυσσέα Ελύτη, Τα Ελεγεία της Οξώπετρας, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ η καινούρια καθαρά ποιητική δουλειά του Ελύτη με τον τίτλο Δυτικά της λύπης. Πρόκειται για επτά μεγάλα ποιήματα που γράφτηκαν το καλοκαίρι του 1995 στο Πόρτο Ράφτη της Αττικής.

Genres: Poetry

27 pages, Paperback

First published September 1, 1996

About the author

Greek poet Odysseas Alepoudellis Elytis received the Nobel Prize for literature.

https://en.wikipedia.org/wiki/Odyssea...

Reviews

[Irini Gergianaki · Rating 5 out of 5]

"Στα κρυφά φεύγω με όλα τα κλοπιμαία στο νου μου
Για μιαν απ' την αρχή ζωή απροσκύνητη. Χωρίς κεριά χωρίς

πολυελαίους

Με μόνο μια στη θέση αδάμαντος βέρα χρυσή ανεμώνη
Πασπατευτά πού πάει; Και ζητώντας τι; Ο μισός της σελήνης μας

ίσκιος

Ανάγκη πάσα να καθησυχάζεις είναι ως και τα μνήματα
Εάν ομοεθνών ή όχι αδιάφορον. Το παν είναι
Η και από τα λαγωνικά χαμένη οσμή της γης με ρείκια σφένταμα"


Η δική μου αγαπημένη συλλογή που νομίζω ότι διατρέχει τον ρομαντισμό και τον σουρεαλισμό για να βγει να τρέξει ελεύθερα στα αμπέλια της σύγχρονης του ποίησης. Κατεβαίνει ως άλλος Οδυσσέας στον Αδη για να βγει τελικά στο φως γεμάτος γνώσεις.

"West of sorrow αδιάκοπα ολοκληρώνεται όλων των νοημάτων
Το πλεκτό· χωρίς ούτε καν ενός ονειροκρίτη τα γραφόμενα
Ένας να δύναται ποτέ ν' αποκρυπτογραφήσει
Ακόμη και στο φως ακόμη και στη μέση γη με ή χωρίς
Βλέφαρο νέφους δύο ή τρία της τρικυμίας κύματα να εξουσιάσει

Άξαφνα ρυτιδώνεται η ψυχή όπως όταν σηκώνεται πουνέντες
Si piega il tavolo di marmo da una parte. Θα 'ρθουν και συννεφιές
Περαστικότερες κι από τις λύπες ή που με πανσελήνου ύελο
Γίνεται να κοπούν και

διαλύονται

Σταματημένος νιώθεις αλλά σε τρέχει ο δρόμος σου
και προτρέχει του ωροδείχτη ο χτύπος της καρδιάς σου."

[ζανλίκ · Rating 4 out of 5]

Ποιος πλην του θανάτου μας διεκδικεί;
Ποιος επ'αμοιβή πράττει το άδικο;
Μια συγχορδία η ζωή
όπου ένας τρίτος ήχος παρεμβάλλεται
Και είναι αυτός που λέει στ'αλήθεια
τι πετά ο φτωχός και τι μαζεύει ο πλούσιος.

[Νικόλας Αλβιώτης · Rating 5 out of 5]

Το κύκνειο άσμα του Οδυσσέα μας.
Του λατρεμένου μας Ελύτη.
Πολύ μπροστά από την εποχή του...

[Achilleas · Rating 4 out of 5]

«Καὶ θὰ μείνουμε παρ' ὅλα αὐτά λιγάκι μὴ εὐτυχεῖς
ὅπως συνήθως στὴν ἀγάπη.