The Psychoanalysis of Children

Gesammelte Schriften #II

by Melanie Klein, Alix Strachey (Translator), H.A. Thorner (Editor)

This book is a classic in its subject and one which revolutionized child analysis. Melanie Klein had already proved, by the special technique she devised, that she was a pioneer in that branch of analysis. She made possible the extension of psychoanalysis to the field of early childhood, and in this way not only made the treatment of young children possible but also threw new light on psychological development in childhood and on the roots of adult neuroses and psychoses.

This volume describes both the theory and practice of her methods, and includes a preface, written for the third edition, in which she outlines the development of her thinking in relation to certain essential hypotheses.

This new edition, which contains a revised translation and a new index, has an explanatory note by the Editorial Board of the Melanie Klein Trust placing 'The Psycho-Analysis of Children' in the general compass of her work.

Genres: Psychology, Psychoanalysis, Nonfiction, Parenting, Theory

326 pages, Hardcover

First published January 1, 1932

About the author

An Austrian-born British psychoanalyst who devised novel therapeutic techniques for children that had a significant impact on child psychology and contemporary psychoanalysis. She was a leading innovator in theorizing object relations theory.

Reviews

[Peiman E iran · Rating 4 out of 5]

‎دوستانِ گرانقدر، این کتاب یکی از ارزنده ترین آثار روانشناسی و روانکاویِ کودکان است که زنده یاد «ملانی کلاین» زحمات بسیاری در جهتِ فراهم نمودنِ این کتاب کشیده است و تلاش نموده تا از اندیشه هایِ «فروید» به بهترین نحو ممکن بهره برداری کرده باشد
‎چکیده ای از مسائل روانی مربوط به بازی کردنِ بچه ها را برایتان در زیر مینویسم
-------------------------------------------------
‎ملانی کلاین مینویسد: کودک، خیالات و کامها و آزمایشاتِ عملیِ خود را به وسیلهٔ بازی بیان میکند... بیانِ او بیانی است سمبولیک... همان زبانی است که در رویا به آن بر میخوریم و تنها زمانی میتوانیم درست آنها را فهم کنیم که موافقِ آموزه های «فروید» بدان بنگریم... هرگاه بازی ها را مانندِ رویا، تفسیر کنیم، آنها را دارایِ نظم و معنی خواهیم یافت
**********************
‎بازی، تجسم خواب و خیالاتِ انسان است... همه کس بویژه کودکان، اندیشه هایِ پنهانیِ خود را به کمکِ مکانیسمهایِ روانی از نهان خانهٔ خاطر بیرون میریزد و احساسِ سبکباری و آرامش و لذت میکند
**********************
‎عروسک بازی که یکی از سرگرمی هایِ شیرینِ کودکان است، نمایشاتِ بدونِ آرایش و پیرایه ای میباشد از تصورات خوش و ناخوشی که کودک از زندگیِ خانوادگی دارد... کودک همان لطف و مهربانی را که از پدر و مادر و خواهر و برادرِ خود دیده است، در "عروسک بازی" بروز میدهد و آنچه را که میخواهد ولی میترسد به دیگران بگوید و انجام دهد، به زبانِ عروسک ها جاری و بدستِ آنها عملی میسازد
*************************
‎وقتی که پسربچه "دکتر بازی" میکند، میخواهد به والدین و سرپرستانِ خویش اعلام دارد که: دیگر بزرگ شده است و قادر است، درست و نادرست را از یکدیگر تشخیص دهد و دیگر نیازی به امر و نهی بزرگترها ندارد
*************************
‎هنگامی که دختربچه، با عروسکهایِ خود، تشکیلِ خانواده میدهد، هدفش این است که از زیرِ فرمان و مقرراتِ خانوادهٔ خویش، رهایی یافته و به صورتِ مستقل زندگی کند
‎زمانی که دختربچه "عروسک بازی" میکند، به مادرش این پیغام را میرساند که: این من هستم که باید بچه داشته باشم و بچه داری کنم، نه تو
*************************
‎در برخی از بازیها، کودکان از مکانیسمِ "همانند سازی"، استفاده میکنند و برایِ رهایی از ترس و نگرانیِ درونی، خود را مانندِ منبعِ آن ترس و نگرانی درست میکنند... به عنوانِ مثال: برایِ آنکه خود را از ترس از "لولو" رهایی بخشند، خویش را به شکل و شمایلِ "لولو" درآورده و "لولو بازی" میکنند
*************************
‎امیدوارم این ریویو برایِ شما خردگرایانِ گرامی، مفید بوده باشه
‎در پایان ابیاتی از "مولانا" را برایتان مینویسم
‎«پیروز باشید و ایرانی»
-------------------------------------------------
‎خلق اطفالند جز مست خدا
‎نیست بالغ جز رهیده از هوا
‎گفت دنیا لعب و لهوست و شما
‎کودکیت و راست فرماید خدا
‎جنگ خلقان همچو جنگ کودکان
‎جمله بی‌معنی و بی‌مغز و مهان
‎جمله با شمشیر چوبین جنگشان
‎جمله در لا ینفعی آهنگشان
‎جمله شان گشته سواره بر نیی
‎کین براق ماست یا دلدل‌پیی

[Laura · Rating 3 out of 5]

I would be lying if I said I enjoyed reading this book. It took me ages to finish it, as I am not at all conversant with much of the psychoanalytic theories and the language used. However, I think I did learn quite a few new concepts, and certainly some of her earlier chapters with exemplifications, helped navigating the second more theoretical part of the book.

[Nathan Loureiro · Rating 3 out of 5]

Melanie Klein é uma das maiores expoentes da análise infantil, pela via psicanalista. Se Freud é o pai da psicanálise, Melanie Klein é a filha rebelde, e digo literalmente pois ela vem pra discordar com a cara e coragem de ideias de Freud e sua filha Anna Freud. A principal ideia é que diferente de Freud que acreditava que crianças não poderiam ser confiadas devido a sua fantasias, portanto não poderiam ser analisadas. Para Freud a fase infantil só poderia ser analisada posteriormente na vida adulta, utilizando do inconsciente para buscar no passado a razão por neuroses e traumas do presente.

Melaine acreditava que a terapia não precisava ser de caráter restaurador, mas poderia ser preventiva, através de diversas técnicas, poderia ser sim possível extrair informações de crianças pequenas, com brincadeiras e jogos que alcançariam seu inconsciente mais profundo. Com isso sendo possível evitar problemas futuros que precisaram ser consertados.
É exatamente nessa linha que Melaine Klein mais se destaca para mim, até mais do que Freud, partilho de muito de seus ideais e propostas.
Contudo acredito que essa questão que circunda os psicanalistas, essa obsessão por sexo e fezes, complexo de édipo, complexo de castração as vezes é exagerada, e me parece até mesmo um pouco forçada. Por muitas vezes soando um pouco ridículo, acredito que sim são questões importantes e pertinentes, mas discordo que sempre será a causa, como muitos gostam de apresentar.

Mas em geral um ótimo livro, e muito essencial para a preservação da infância e saúde mental. Precisamos ser gratos a Melaine Klein e suas inovações a psicanálise e psicologia como um todo.

"Com respeito ao adulto, a função da psicanálise é clara. Serve para corrigir o curso mal-sucedido que o seu desenvolvimento psicológico tomou. A fim de conseguir isso, ela deve ter por alvo harmonizar seu ID com as exigências do seu superego." - Melaine Klein. 1932.

[Je Pas · Rating 4 out of 5]

Muito girlboss, ela não teve medo de criticar abertamente a Anna Freud (e o pai) e de aprofundar o estudo da psicanálise através da análise das crianças - o que supostamente não era possível; a parte dos casos práticos é bastante divertida, e a parte da teoria é ok, acho que a teoria das posições e os objetos parciais são contributos muito mais interessantes do que as teorias super-edipianizadas desenvolvidas neste livro.

[Riu]

打不了分 这本太难了 我一点没懂 客体关系学派打扰了

[Joy · Rating 5 out of 5]

Very informative, very important work in the history of child therapy

[Romane Paul · Rating 3 out of 5]

la hagra anna freud et mélanie klein je l’avais pas vu venir celle la (pire que billies a châtelet)

[Alicia Lafortune · Rating 3 out of 5]

Bien que les textes qui composent ce livre permettent de poser les bases de la pensée de Klein, ils ne font cependant pas partie, à mon avis, de ses meilleurs (à l'exception de "L'importance de la formation du symbole dans le développement du moi"). J'ai (de loin) préféré la lecture de Sur l'enfant (Petite Biblio Payot), oeuvre qui m'a profondément marquée.

[Gae Vuoto · Rating 3 out of 5]

La Mente dei Bambini Secondo la Klein

Una grande rivoluzione può iniziare anche con un piccolo libro. Almeno, questo è quello che Melanie Klein ci fa pensare con la sua opera "La psicoanalisi dei bambini". Questo libricino di psicoanalisi ci invita ad addentrarci nel labirinto dell'infanzia, mettendo in risalto i giochi della mente, le angosce nascoste e la formazione dell'Io e del Super-Io. Insomma, una sorta di "Alice nel Paese delle Meraviglie" per chi si avventura nella psiche infantile, ma con meno Conigli Bianchi e più angosce edipiche.

Per essere onesti, è un libro che ti spinge ad andare avanti, proprio come un bambino curioso che si avventura per la prima volta in un parco giochi. L'autrice, con grande competenza, ci guida attraverso le fasi dello sviluppo psichico del bambino, dalla più tenera infanzia fino all'epoca della pubertà. Melanie Klein ci prende per mano e ci conduce in questo viaggio, come una guida turistica molto preparata... e un po' troppo seria.

Dobbiamo ammettere che la Klein non scherza quando si tratta di esplorare l'infanzia. E non si risparmia nemmeno quando si tratta di terminologia tecnica. Preparatevi a una vera e propria carrellata di termini come "angoscia", "conflitto edipico", "Io" e "Super-Io". Ma tranquilli, dopo le prime cento pagine, vi sentirete come dei veri Freud in miniatura.

Tuttavia, c'è un però. Il tono del libro è spesso molto formale e a tratti accademico. Non aspettatevi una lettura scorrevole come un romanzo di J.K. Rowling. Inoltre, per quanto la Klein si sforzi di renderlo accessibile, la psicoanalisi resta un campo complesso e non sempre facile da comprendere per i non addetti ai lavori. Non c'è da sorprendersi se, a un certo punto, vi ritroverete a rimpiangere l'assenza di qualche figura illustrata o di una mappa del tesoro per trovare la via d'uscita dal labirinto della mente infantile.

Ma nonostante questi limiti, "La psicoanalisi dei bambini" offre una prospettiva affascinante e originale sulla psicologia dell'infanzia. Klein, con la sua analisi accurata e dettagliata, riesce a far luce su aspetti della psiche infantile spesso trascurati o sottovalutati. E per questo, va dato merito alla Klein: per averci fatto vedere il mondo attraverso gli occhi dei bambini, con tutto il loro tumulto interiore e la loro meraviglia.

In sintesi, il libro è un viaggio interessante ma impegnativo. Una lettura per coloro che non temono di addentrarsi nel territorio a volte turbolento della psicoanalisi infantile e che sono disposti a fare i conti con la severità e la complessità del linguaggio accademico. Insomma, un'avventura non adatta a tutti, ma che può riservare piacevoli sorprese a chi decide di intraprenderla.

[Томи Цолов · Rating 3 out of 5]

Е, не е книга за всеки, това трябва да се напише отпред с големи букви.
Книгата е за хора, които искат да се задълбочат в разбиранията на Мелани Клайн за психичния живот в най-дълбоките му слоеве. Теорията на Клайн е матрица, доста изчерпателна, на несъзнаваните фантазии, чрез които се организира психичният живот в предсъзнаваната и несъзнаваната му част в началото на живота и до пубертета (а дори и след това, Мелани Клайн не се ограничава само до периода на детството, въпреки заглавието). Някои от идеите й ще ми бъде интересно доколко са споделени от психоаналитичната об��ност, която се орпеделя като последователи на Клайн, като например идеята, че хомосексуалната насоченост, може чрез анализа да се превърне в хетеросексуална или идеята, че по-голямата част от децата в детството си преживяват ситуации на сексуални занимания с връстници, които забравят (като взаимна мастурбация, фелацио и дори коитус).
Най-ценното в това да прочета тази книга за мен беше да имам подробен поглед върху мисленето на Клайн (макар и не изчерпателен, тъй като то се обогатява в годините след това) и как тя мисли повечето психични конфликти.
Малко в книгата може да се открие за техниката на интерпретация или подходя към детето от чисто техническа гледна точка.
Интересен е възгледът й върху причинителите на невротичните и психотични конфликти. В началната част от книгата, която е клинична и описва няколко нейни случая, по много моменти личи, че средата на детето оказва съществено влияние върху психиката на малкото дете и дори Клайн разглежда няколко такива винетки.
Обаче, когато стига до теоретичната част, която е доста по обемна, тя твърди най-вече другото - че психичните характеристики на аза, свръх-аза, ранния садизъм и несъзнаваните фантазии, са основната причина за психичните заболявания и трудности при децата (респективно и тези на възрастните)

Интересно четиво, освен образователно

[Paul Johnston · Rating 5 out of 5]

An excellent book - probably the best place to start with Klein. Gives you a really good understanding of where she was coming from.

[Mawr · Rating 5 out of 5]

An excellent exemplification of the development of her psychoanalytic ideas, namely, 'object relations theory', and her notions of the 'good' and 'bad' mother and father introjected objects.