نشانه شناسی

by Pierre Guiraud, محمد نبوی (Translator)

La semiología es la ciencia que estudia los sistemas de signos: lenguas, códigos. Pierre Guiraud, profesor en la Facultad de Letras de Niza, parte de esta definición abarcadora, para luego restringirla a los sistemas de signos no lingüísticos; describe los principios generales de esta ciencia en formación, así como las aplicaciones específicas en diversos campos: códigos lógicos, estéticos, sociales. El lenguaje elegido por el autor (de quien se conocen en castellano, entre otros, La estilística y La semántica) tiende a hacer accesible este libro a los que recién se aproximan a la semiología, a la vez que constituye un excelente manual para el especialista.

Genres: Nonfiction, Philosophy, Linguistics

180 pages, Paperback

First published January 1, 1955

Reviews

[ZaRi]

کار کرد هنر این نیست که احساسات را با به زنجیر کشیدن آن‌ها در شبکه‌ای از روابطِ عینی به ما بفهماند، بلکه کارکردِ آن این است که با ارائه‌ی تقلیدی از واقعیت، کاری کند که ما آن ها را احساس کنیم.
این تضاد آشکار میان تجربه‌ی عینی و تجربه‌ی ذهنی، میان عقل و عاطفه، میان دانایی و احساس، میان علم و هنر، ویژگی اصلی فرهنگِ «علمیِ» ماست، و این در حالی است که تفکر «عوامانه» یا «کهن‌گرا» تمایل به درآمیختن این دو دارد.
«علومِ» باستانی مانند پزشکی یا شیمی، مادام که موضوع آن‌ها بد فهمیده شود، «هنر» هستند. علم رفته‌رفته قلمروِ هنر را به تسخیر خود درمی‌آورد، حال آن‌که هنر در عرصه‌ی ناخودآگاه به پیش می‌رود. نجوم، طالع‌بینی را به سوی غیب‌گویی رانده است و هنر با عقب‌نشینی از قلمروهایی که علم به تسخیر خود درآورده، عرصه‌هایی بکر را تصرف کرده است ...

[Raúl Vázquez · Rating 3 out of 5]

El acierto de Guiraud está en su misma falla: si bien no se encuentra al nivel de abstracción del rockstar de la semiótica, Umberto Eco (y de su pantagruélico tratado general), su propuesta simplificada y breve sobre el tema, así como el acopio que hace de las funciones lingüísticas de Roman Jakobson, hacen de su texto un excelente primer acercamiento a una disciplina compleja y diversificada; una disciplina controvertida en su origen que propone una forma diferente de abordar los fenómenos culturales.

[Filipa Popova · Rating 5 out of 5]

Unlike other guides to semiology, this book is amazing and very easy to understand.

I'm a beginner so the first chapters were the hardest to grasp because they introduce key terminology and concepts... But the struggle was worth it cause I learned tons!

The book gets less technical and more interesting later on, when the author looks at arts, literature, sciences, social codes etc. through the lens of semiology.

Highly recommend for beginners even though you might have to Google a few words (at least I did ;/)

[Joel Coelho]

Decidi que a partir de agora vou fazer capas alternativas para o que ler, inspirado não só pelo facto de que precisava de uma razão para continuar com design mas também porque a capa deste livro é tão feia que me estava a fazer confusão:



A próxima parte é o porquê de ser assim, é principalmente para eu me lembrar depois, mas se eu meter naquela coisinha das notas privadas eu provavelmente vou-me esquecer e também não me ia deixar soar pretensioso publicamente (emoji a chorar).

Queria que o texto fosse quase imperceptível (porque 1. é fixe, 2. a semiologia também é 'quase invisível') e depois adicionei Chanfro & Entalhe para parecer que o título estava a surgir do/enterrado no fundo (porque 1. é fixe, 2. a semiologia também está impregnada na sociedade mas para ser sincero foi porque parecia fixe mesmo, e eu gosto daqueles livros com relevo). Na primeira versão tem a 'Grupo de Lacoonte' porque estava a pensar muito nela enquanto lia a parte da arte, depois eu só apliquei um gradiente vermelho e mesclei por cima do texto, foi só isso, MAS na segunda fui buscar arte que entrou recentemente no public domain para tentar criar uma espécie de 'ecossistema' colorido através de colagem digital, as 'maravilhas escondidas' do nosso mundo, cogumelos, flores, bichinhos, um peixe e um cão a andar em cima duma cabra enquanto que fuma um nite para não fazer com que o livro pareça que é sobre natureza ou animais ou assim. Adicionei algumas sombras, recortei as imagens e brinquei com o texto para dar o sentimento que o texto estava a interagir com os elementos!! Gosto muito da cor. Eu tinha também pensado em deixar só o texto, mas é demasiado minimalista para mim. Não é muito complexo, mas não queria que fosse, o livro também não evoca muita coisa, é esclarecedor mas frio (embora seja muito fácil de reparar no que o autor gosta de discutir e o que não lhe interessa, então pode-se dizer que apesar de tudo tem pequenos momentos de calor que me manteu a ler).

Photoshop + Illustrator + publicdomainreview.org

[Ante Banović · Rating 4 out of 5]

Giro, Pjer. (1983). Semiologija. Prosveta : Beograd. -Prijevod s francuskog: Mira Vuković

Sažet uvod u osnovne probleme i vrste semiotike. Knjiga ostavlja dojam preglednosti, a osnovne ideje ostaju netaknute. Ova je knjiga do prije tridesetak godina u proučavanju semiotičkih i semioloških istraživanja na našem području bila referentna. Guiraudova poglavlja o obliku i supstanciji znaka, te vješta podjela kodova, pripomaže razumijevanju razvoja semiotike. Čitao sam ju paralelno uz “Semiotiku književnosti” Miroslava Bekera i to se poli-čitanje učinilo donekle dijalektično i komplementarno, na više razina. Izdvojio bih osnovne ideje (ostalo je u knjizi). Prije svega pokušava raščlaniti pojmove semiotike i semiologije; Guiraud usvaja definiciju semiologije po kojoj ona proučava nelingvističke sustave znakova, lingvistika je samo dio te semiologije. Razlikuje semiologiju koja proučava smisao lingvističkih označitelja od semiotike koja se bavi proučavanjem općih znakova, naročito nelingvističkih. Barthes smatra da će semiologija didaktički biti uspostavljena tek kad sustavi budu empirijski obrađeni, čemu ova knjiga obilato pridonosi.

[Joel Coelho · Rating 4 out of 5]

Decidi que a partir de agora vou fazer capas alternativas para o que ler, inspirado não só pelo facto de que precisava de uma razão para continuar com design mas também porque a capa deste livro é tão feia que me estava a fazer confusão:




Photoshop + Illustrator + publicdomainreview.org

[Tatiana Castro · Rating 4 out of 5]

Información detallada que brinda un paneo de los diferentes sistemas de comunicación y medios basados en signos. La mejor opción de lectura para aquellos interesados en estudios de la información como es mi caso y nos encontramos interesados en conocer un poco sobre la relación y sistema del emisor al receptor basados en el contexto. Para aquellos que viven en México este libro solo cuesta 170 pesos y lo vale!

[Sonam Puri · Rating 5 out of 5]

#phd

[Yasmina Acuña · Rating 3 out of 5]

Simple, fácil de comprender, muy didáctico.

[Rey Félix · Rating 3 out of 5]

Bastante accesible para neófitos y, con suerte, puede que sea algo más que una lectura estimulante.

[Gabriel · Rating 3 out of 5]

3.8

[Jorge Augusto · Rating 4 out of 5]

Una muy buena introducción a los estudios semiológicos. Muy pedagógico y fácil de digerir, con bibliografía confiable y actividades para que el contenido pueda ser aplicado.

[Nicolas Rojas · Rating 3 out of 5]

"We don't smoke cigarrettes, but images of cigarrettes"

[América León · Rating 4 out of 5]

Resultó un buen acercamiento a la semiología, realmente me dejó con ganas de más, de conocer a todos los autores que menciona y de investigar algun que otro tema que sentí falto que se profundizarán más.

[Rupert Owen · Rating 5 out of 5]

Semiology by Pierre Guilraud is about as precise an introduction to semiotics as one could ask for. Pierre breakdowns the various codifications with brevity and clarity. He covers function, form and substance. Writes about social codes and aesthetic codes. All throughout with the signifier, signified and emitter as decisive factors. If you have an interest in mythologies and media, and would like a really scrupulous run down of its intertextual meanings, then this would most certainly be a worthwhile book to begin with. It's an index more than a study, but not over-simplified or written for those too lazy to chase up further study based on what Pierre has referenced.

[Gebanuzo · Rating 3 out of 5]

Lo he leído para una clase, una tirada de rollo para temas sobre símbolos, signos, y connotaciones. Un libro recomendable, útil y ligero para todo estudiante de la rama audiovisual, literaria, etc.

la información sobre los diversos códigos es interesante, pero al mismo tiempo hay temas que están tomados de forma tediosa cuando creo que son simples.

[Zes · Rating 3 out of 5]

Esto se debería enseñae de un modo más visual.

[Paty Mtz · Rating 1 out of 5]

I guess not my tipe of book.

[J. Tim Willis · Rating 4 out of 5]

this is a great introduction to the field of semiology

[Helena Lozano]

Un libro para comprender la semiología de nuestro mundo.